[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary malware-microsoft.es.html malwa...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary malware-microsoft.es.html malwa... |
|
Date: |
Sat, 27 Apr 2019 08:00:18 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/04/27 08:00:18
Modified files:
proprietary : malware-microsoft.es.html
malware-mobiles.es.html
proprietary-deception.es.html
proprietary.es.html
proprietary/po : es.po malware-microsoft.es-en.html
malware-mobiles.es-en.html
proprietary-deception.es-en.html
proprietary.es-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.es.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.es.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-deception.es.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.es.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-deception.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
Patches:
Index: malware-microsoft.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.es.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- malware-microsoft.es.html 19 Apr 2019 15:59:32 -0000 1.64
+++ malware-microsoft.es.html 27 Apr 2019 12:00:16 -0000 1.65
@@ -294,6 +294,32 @@
Microsoft que perjudican a los usuarios de software especÃfico de
Microsoft.</p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201904041">
+ <p>Microsoft ha estado instalando <a
+href="https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/";>a
+la fuerza un programa de «corrección»</a> en ordenadores con ciertas
+versiones de Windows 10. La corrección, tal como la entiende Microsoft,
+significa <a
+href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-to-windows-10-versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up2019-04-04";>manipular
+las Preferencias y archivos de los usuarios</a>, especialmente para
+«reparar» cualquier componente del sistema de actualización que los usuarios
+puedan haber desahabilitado intencionalmente, y asà recuperar todo el
+control sobre ellos. Microsoft ha impulsado en repetidas ocasiones la
+instalación de versiones defectuosas de este programa en las máquinas de los
+usuarios, ocasionando numerosos problemas, algunos de ellos <a
+href="https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/";>crÃticos</a>.</p>
+
+ <p>Esto muestra la actitud arrogante y manipuladora que los
desarrolladores de
+software privativo han aprendido a adoptar frente a la gente a cuyo servicio
+supuestamente están. ¡Cámbiese a un <a
+href="/distros/free-distros.html">sistema operativo libre</a> si puede
+hacerlo!</p>
+
+ <p>Si su patrón le hace utilizar Windows, dÃgale al departamento
financiero la
+cantidad de tiempo que esto le hace perder con sus continuas conexiones y
+fallos prematuros del equipo.</p>
+ </li>
+
<li id="M201704194">
<p>Microsoft has hecho que Windows 7 y 8 dejen de funcionar en ciertos
nuevos
ordenadores, <a
@@ -668,7 +694,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2019/04/19 15:59:32 $
+$Date: 2019/04/27 12:00:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: malware-mobiles.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.es.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- malware-mobiles.es.html 11 Apr 2019 10:00:02 -0000 1.52
+++ malware-mobiles.es.html 27 Apr 2019 12:00:18 -0000 1.53
@@ -398,6 +398,24 @@
<h3 id="surveillance">Vigilancia</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201904131">
+ <p>Los datos recopilados por las aplicaciones de control menstrual y de
+embarazo se ponen a menudo <a
+href="https://www.theguardian.com/world/2019/apr/13/theres-a-dark-side-to-womens-health-apps-menstrual-surveillance";>a
+disposición de los empleadores y compañÃas de seguros</a>. Aun cuando los
+datos son «anonimizados y agregados», se puede fácilmente seguir su rastro
+hasta llegar a la mujer que utiliza la aplicación.</p>
+
+ <p>Esto tiene graves consecuencias para los derechos de las mujeres a la
+igualdad en el trabajo y a su libertad de elección con respecto a la
+maternidad. No utilice estas aplicaciones ni siquiera cuando le ofrezcan una
+recompensa por hacerlo. Puede obtener una aplicación de software libre que
+hace más o menos lo mismo en <a
+href="https://search.f-droid.org/?q=menstr";>F-Droid</a>, y <a
+href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast";>hay
+una nueva en desarrollo</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M201903251">
<p>Muchos teléfonos Android vienen con gran cantidad de <a
href="https://elpais.com/elpais/2019/03/22/inenglish/1553244778_819882.html";>aplicaciones
@@ -1079,7 +1097,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2019/04/11 10:00:02 $
+$Date: 2019/04/27 12:00:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary-deception.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-deception.es.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary-deception.es.html 18 Apr 2019 10:29:55 -0000 1.2
+++ proprietary-deception.es.html 27 Apr 2019 12:00:18 -0000 1.3
@@ -44,6 +44,24 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-deception"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201904150">
+ <p id="M201509210">Volkswagen programó los ordenadores que controlan el
motor de sus coches
+para que <a
+href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>detectaran
+las pruebas de emisiones de la Agencia de Protección Medioambiental</a>, y
+seguir contaminando el resto del tiempo. En situaciones reales, los coches
+producÃan emisiones que llegaban a multiplicar por 35 los estándares
+permitidos.</p>
+
+ <p>El uso de software libre no habrÃa impedido que Volkswagen lo
programara de
+esa manera, pero lo habrÃa hecho más difÃcil de ocultar, y habrÃa dado a
los
+usuarios la posibilidad de corregir el engaño.</p>
+
+ <p>Antiguos ejecutivos de Volkswagen están siendo <a
+href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>encausados
+por este fraude</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M201903281">
<p>OfficeMax ha engañado a sus clientes al proponerles utilizar el
software
privativo <cite>PC Health Check</cite>, previamente manipulado para que
@@ -100,20 +118,6 @@
noticias y publicar imágenes de los usuarios sin su consentimiento.</p>
</li>
- <li id="M201509210">
- <p>Volkswagen programó los ordenadores que controlan el motor de sus
coches
-para que <a
-href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>detectaran
-las pruebas de emisiones de la Agencia de Protección Medioambiental</a>, y
-seguir contaminando el resto del tiempo. En situaciones reales, los coches
-producÃan emisiones que llegaban a multiplicar por 35 los estándares
-permitidos.</p>
-
- <p>El uso de software libre no habrÃa impedido que Volkswagen lo
programara de
-esa manera, pero lo habrÃa hecho más difÃcil de ocultar, y habrÃa dado a
los
-usuarios la posibilidad de corregir el engaño.</p>
- </li>
-
<li id="M201308290">
<p>Los «<cite>Dark Patterns</cite>» o «diseños oscuros» son <a
href="http://www.theverge.com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-you";>interfaces
@@ -202,7 +206,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2019/04/18 10:29:55 $
+$Date: 2019/04/27 12:00:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.es.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary.es.html 19 Apr 2019 15:59:32 -0000 1.49
+++ proprietary.es.html 27 Apr 2019 12:00:18 -0000 1.50
@@ -156,56 +156,86 @@
<h3 id="latest">Añadidos recientes</h3>
<ul class="blurbs">
- <li id="M201904130">
- <p>Google rastrea los movimientos de los teléfonos Android, y a veces <a
-href="https://www.nytimes.com/interactive/2019/04/13/us/google-location-tracking-police.html";>guarda
-los datos durante años</a>.</p>
-
- <p>Un software privativo presente en el teléfono debe de ser el
responsable de
-enviar los datos de localización a Google.</p>
+ <li id="M201904210">
+ <p>Desde abril de 2019, ya <a
+href="https://www.bleepingcomputer.com/news/software/major-browsers-to-prevent-disabling-of-click-tracking-privacy-risk";>no
+es posible deshabilitar una descarada funcionalidad de rastreo</a> que <a
+href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/links.html#hyperlink-auditing";>revela
+la IP de los usuarios que siguen un enlace provisto del atributo
+<cite>ping</cite></a>. Esto sucede en Apple Safari, Google Chrome, Opera,
+Microsoft Edge y también en la próxima versión de Microsoft Edge que estará
+basada en Chromium.</p>
</li>
- <li id="M201811230">
- <p>En un teléfono Android se ha observado que rastreaba la localización
incluso
-en modo avión. Mientras estaba en modo avión no enviaba los datos de
-localización. En lugar de eso, <a
-href="https://www.thesun.co.uk/tech/7811918/google-is-tracking-you-even-with-airplane-mode-turned-on/";>guardaba
-los datos y los enviaba después</a>.</p>
+ <li id="M201904131">
+ <p>Los datos recopilados por las aplicaciones de control menstrual y de
+embarazo se ponen a menudo <a
+href="https://www.theguardian.com/world/2019/apr/13/theres-a-dark-side-to-womens-health-apps-menstrual-surveillance";>a
+disposición de los empleadores y compañÃas de seguros</a>. Aun cuando los
+datos son «anonimizados y agregados», se puede fácilmente seguir su rastro
+hasta llegar a la mujer que utiliza la aplicación.</p>
+
+ <p>Esto tiene graves consecuencias para los derechos de las mujeres a la
+igualdad en el trabajo y a su libertad de elección con respecto a la
+maternidad. No utilice estas aplicaciones ni siquiera cuando le ofrezcan una
+recompensa por hacerlo. Puede obtener una aplicación de software libre que
+hace más o menos lo mismo en <a
+href="https://search.f-droid.org/?q=menstr";>F-Droid</a>, y <a
+href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast";>hay
+una nueva en desarrollo</a>.</p>
</li>
- <li id="M201904040">
- <p>Los libros electrónicos «adquiridos» en la tienda de Microsoft
verifican que
-su DRM es válido conectándose a la tienda cada vez que su «propietario»
-quiere leerlo. Microsoft va a cerrar esa tienda, <a
-href="https://www.bbc.com/news/technology-47810367";>dejando asÃ
-inutilizables todos los libros electrónicos con DRM «vendidos» desde el
-principio</a>. (El artÃculo resalta también los problemas del DRM.)</p>
-
- <p>Esta es una prueba más de que un producto gravado con DRM no pertenece
-realmente a la persona que lo ha adquirido. Microsoft dice que devolverá el
-dinero a los compradores, pero esto no es una excusa para venderles libros
-restringidos.</p>
+ <li id="M201904041">
+ <p>Microsoft ha estado instalando <a
+href="https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/";>a
+la fuerza un programa de «corrección»</a> en ordenadores con ciertas
+versiones de Windows 10. La corrección, tal como la entiende Microsoft,
+significa <a
+href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-to-windows-10-versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up2019-04-04";>manipular
+las Preferencias y archivos de los usuarios</a>, especialmente para
+«reparar» cualquier componente del sistema de actualización que los usuarios
+puedan haber desahabilitado intencionalmente, y asà recuperar todo el
+control sobre ellos. Microsoft ha impulsado en repetidas ocasiones la
+instalación de versiones defectuosas de este programa en las máquinas de los
+usuarios, ocasionando numerosos problemas, algunos de ellos <a
+href="https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/";>crÃticos</a>.</p>
+
+ <p>Esto muestra la actitud arrogante y manipuladora que los
desarrolladores de
+software privativo han aprendido a adoptar frente a la gente a cuyo servicio
+supuestamente están. ¡Cámbiese a un <a
+href="/distros/free-distros.html">sistema operativo libre</a> si puede
+hacerlo!</p>
+
+ <p>Si su patrón le hace utilizar Windows, dÃgale al departamento
financiero la
+cantidad de tiempo que esto le hace perder con sus continuas conexiones y
+fallos prematuros del equipo.</p>
</li>
- <li id="M201903281">
- <p>OfficeMax ha engañado a sus clientes al proponerles utilizar el
software
-privativo <cite>PC Health Check</cite>, previamente manipulado para que
-diera resultados falsos, hiciera creer al cliente que su ordenador estaba
-infectado y asà este contratara sin necesidad servicios de mantenimiento de
-la compañÃa.</p>
+ <li id="M201904150">
+ <p id="M201509210">Volkswagen programó los ordenadores que controlan el
motor de sus coches
+para que <a
+href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>detectaran
+las pruebas de emisiones de la Agencia de Protección Medioambiental</a>, y
+seguir contaminando el resto del tiempo. En situaciones reales, los coches
+producÃan emisiones que llegaban a multiplicar por 35 los estándares
+permitidos.</p>
+
+ <p>El uso de software libre no habrÃa impedido que Volkswagen lo
programara de
+esa manera, pero lo habrÃa hecho más difÃcil de ocultar, y habrÃa dado a
los
+usuarios la posibilidad de corregir el engaño.</p>
+
+ <p>Antiguos ejecutivos de Volkswagen están siendo <a
+href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>encausados
+por este fraude</a>.</p>
</li>
- <li id="M201903210">
- <p>El protocolo de telemetrÃa Conexus, de Medtronics, tiene <a
-href="http://www.startribune.com/750-000-medtronic-defibrillators-vulnerable-to-hacking/507470932/";>dos
-vulnerabilidades que afectan a varios modelos de desfibriladores
-implantables</a> y a los dispositivos a los que se conectan.</p>
-
- <p>Este protocolo se ha estado utilizando aproximadamente desde 2006, y en
2008
-se descubrieron vulnerabilidades similares en un protocolo de comunicaciones
-anterior de Medtronics. Es obvio que la compañÃa no hizo nada por
-solucionarlo. Esto significa que no se puede confiar en que los
-desarrolladores de software privativo arreglen los fallos de sus productos.</p>
+ <li id="M201904130">
+ <p>Google rastrea los movimientos de los teléfonos Android, y a veces <a
+href="https://www.nytimes.com/interactive/2019/04/13/us/google-location-tracking-police.html";>guarda
+los datos durante años</a>.</p>
+
+ <p>Un software privativo presente en el teléfono debe de ser el
responsable de
+enviar los datos de localización a Google.</p>
</li>
</ul>
@@ -286,7 +316,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2019/04/19 15:59:32 $
+$Date: 2019/04/27 12:00:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- po/es.po 26 Apr 2019 12:00:38 -0000 1.104
+++ po/es.po 27 Apr 2019 12:00:18 -0000 1.105
@@ -2866,6 +2866,9 @@
"com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-"
"prison\"> sued over this fraud</a>."
msgstr ""
+"Antiguos ejecutivos de Volkswagen están siendo <a href=\"https://www.";
+"theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-"
+"years-in-prison\">encausados por este fraude</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -4820,6 +4823,20 @@
"suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\"> "
"critical</a>."
msgstr ""
+"Microsoft ha estado instalando <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+"windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\">a la fuerza un programa "
+"de «corrección»</a> en ordenadores con ciertas versiones de Windows 10. La
"
+"corrección, tal como la entiende Microsoft, significa <a href=\"https://";
+"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-to-windows-10-"
+"versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up2019-04-04\">manipular las "
+"Preferencias y archivos de los usuarios</a>, especialmente para «reparar» "
+"cualquier componente del sistema de actualización que los usuarios puedan "
+"haber desahabilitado intencionalmente, y asà recuperar todo el control sobre
"
+"ellos. Microsoft ha impulsado en repetidas ocasiones la instalación de "
+"versiones defectuosas de este programa en las máquinas de los usuarios, "
+"ocasionando numerosos problemas, algunos de ellos <a href=\"https://www.";
+"windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+"due-to-critical-bugs/\">crÃticos</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -4828,6 +4845,10 @@
"supposedly serving. Migrate to a <a href=\"/distros/free-distros.html\">free "
"operating system</a> if you can!"
msgstr ""
+"Esto muestra la actitud arrogante y manipuladora que los desarrolladores de "
+"software privativo han aprendido a adoptar frente a la gente a cuyo servicio "
+"supuestamente están. ¡Cámbiese a un <a href=\"/distros/free-distros.html"
+"\">sistema operativo libre</a> si puede hacerlo!"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -4835,6 +4856,9 @@
"this wastes your time dealing with endless connections and premature "
"hardware failures."
msgstr ""
+"Si su patrón le hace utilizar Windows, dÃgale al departamento financiero la
"
+"cantidad de tiempo que esto le hace perder con sus continuas conexiones y "
+"fallos prematuros del equipo."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -5919,6 +5943,12 @@
"companies</a>. Even though the data is “anonymized and aggregated,"
"” it can easily be traced back to the woman who uses the app."
msgstr ""
+"Los datos recopilados por las aplicaciones de control menstrual y de "
+"embarazo se ponen a menudo <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2019/";
+"apr/13/theres-a-dark-side-to-womens-health-apps-menstrual-surveillance\">a "
+"disposición de los empleadores y compañÃas de seguros</a>. Aun cuando los "
+"datos son «anonimizados y agregados», se puede fácilmente seguir su rastro
"
+"hasta llegar a la mujer que utiliza la aplicación."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -5930,6 +5960,14 @@
"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
msgstr ""
+"Esto tiene graves consecuencias para los derechos de las mujeres a la "
+"igualdad en el trabajo y a su libertad de elección con respecto a la "
+"maternidad. No utilice estas aplicaciones ni siquiera cuando le ofrezcan una "
+"recompensa por hacerlo. Puede obtener una aplicación de software libre que "
+"hace más o menos lo mismo en <a href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr";
+"\">F-Droid</a>, y <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/";
+"building-a-better-period-tracking-app-podcast\">hay una nueva en desarrollo</"
+"a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -8674,6 +8712,14 @@
"Google Chrome, Opera, Microsoft Edge and also in the upcoming Microsoft Edge "
"that going to be based on Chromium."
msgstr ""
+"Desde abril de 2019, ya <a href=\"https://www.bleepingcomputer.com/news/";
+"software/major-browsers-to-prevent-disabling-of-click-tracking-privacy-risk"
+"\">no es posible deshabilitar una descarada funcionalidad de rastreo</a> que "
+"<a href=\"https://html.spec.whatwg.org/multipage/links.html#hyperlink-";
+"auditing\">revela la IP de los usuarios que siguen un enlace provisto del "
+"atributo <cite>ping</cite></a>. Esto sucede en Apple Safari, Google Chrome, "
+"Opera, Microsoft Edge y también en la próxima versión de Microsoft Edge
que "
+"estará basada en Chromium."
# | Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, [-2018-] {+2018, 2019+}
# | Free Software Foundation, Inc.
Index: po/malware-microsoft.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- po/malware-microsoft.es-en.html 19 Apr 2019 15:59:32 -0000 1.61
+++ po/malware-microsoft.es-en.html 27 Apr 2019 12:00:18 -0000 1.62
@@ -280,6 +280,32 @@
actions that harm the users of specific Microsoft software.</p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201904041">
+ <p>Microsoft has been <a
+
href="https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/";>
+ force-installing a “remediation”
+ program</a> on computers running certain
+ versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a
+
href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-to-windows-10-versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up2019-04-04";>
+ tampering with users' settings and files</a>, notably to
+ “repair” any components of the updating system that users
+ may have intentionally disabled, and thus regain full power over
+ them. Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to
+ users' machines, causing numerous problems, some of which <a
+
href="https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/";>
+ critical</a>.</p>
+
+ <p>This exemplifies the arrogant and manipulative attitude
+ that proprietary software developers have learned to adopt
+ toward the people they are supposedly serving. Migrate to a <a
+ href="/distros/free-distros.html">free operating system</a> if you
+ can!</p>
+
+ <p>If your employer makes you run Windows, tell the financial
+ department how this wastes your time dealing with endless connections
+ and premature hardware failures.</p>
+ </li>
+
<li id="M201704194">
<p>Microsoft has made Windows 7
and 8 cease to function on certain new computers, <a
@@ -631,7 +657,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/19 15:59:32 $
+$Date: 2019/04/27 12:00:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/malware-mobiles.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- po/malware-mobiles.es-en.html 11 Apr 2019 10:00:03 -0000 1.49
+++ po/malware-mobiles.es-en.html 27 Apr 2019 12:00:18 -0000 1.50
@@ -379,6 +379,23 @@
<h3 id="surveillance">Mobile Surveillance</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201904131">
+ <p>Data collected by menstrual and pregnancy monitoring apps is often <a
+
href="https://www.theguardian.com/world/2019/apr/13/theres-a-dark-side-to-womens-health-apps-menstrual-surveillance";>
+ available to employers and insurance companies</a>. Even though the
+ data is “anonymized and aggregated,” it can easily be
+ traced back to the woman who uses the app.</p>
+
+ <p>This has harmful implications for women's rights to equal employment
+ and freedom to make their own pregnancy choices. Don't use
+ these apps, even if someone offers you a reward to do so. A
+ free-software app that does more or less the same thing without
+ spying on you is available from <a
+ href="https://search.f-droid.org/?q=menstr";>F-Droid</a>, and <a
+
href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast";>
+ a new one is being developed</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M201903251">
<p>Many Android phones come with a huge number of <a
href="https://elpais.com/elpais/2019/03/22/inenglish/1553244778_819882.html";>
@@ -1020,7 +1037,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/11 10:00:03 $
+$Date: 2019/04/27 12:00:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary-deception.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-deception.es-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/proprietary-deception.es-en.html 17 Apr 2019 14:31:38 -0000 1.1
+++ po/proprietary-deception.es-en.html 27 Apr 2019 12:00:18 -0000 1.2
@@ -37,6 +37,22 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-deception"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201904150">
+ <p id="M201509210">Volkswagen programmed its car engine computers to <a
+
href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>
+ detect the Environmental Protection Agency's emission tests</a>, and
+ run dirty the rest of the time. In real driving, the cars exceeded
+ emissions standards by a factor of up to 35.</p>
+
+ <p>Using free software would not have stopped Volkswagen from
+ programming it this way, but would have made it harder to conceal,
+ and given the users the possibility of correcting the deception.</p>
+
+ <p>Former executives of Volkswagen are being <a
+
href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>
+ sued over this fraud</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M201903281">
<p>OfficeMax cheated customers by <a
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2019/03/office-depot-tricked-people-into-buying-pc-support-with-fake-virus-scans/";>
@@ -91,18 +107,6 @@
images without their consent.</p>
</li>
- <li id="M201509210">
- <p>Volkswagen programmed its car engine computers to <a
-
href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>
- detect the Environmental Protection Agency's emission tests</a>, and
- run dirty the rest of the time. In real driving, the cars exceeded
- emissions standards by a factor of up to 35.</p>
-
- <p>Using free software would not have stopped Volkswagen from
- programming it this way, but would have made it harder to conceal,
- and given the users the possibility of correcting the deception.</p>
- </li>
-
<li id="M201308290">
<p>“Dark patterns” are <a
href="http://www.theverge.com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-you";>user
@@ -173,7 +177,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/17 14:31:38 $
+$Date: 2019/04/27 12:00:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- po/proprietary.es-en.html 19 Apr 2019 15:59:32 -0000 1.43
+++ po/proprietary.es-en.html 27 Apr 2019 12:00:18 -0000 1.44
@@ -146,56 +146,83 @@
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
- <li id="M201904130">
- <p>Google tracks the movements of Android phones, and sometimes <a
-
href="https://www.nytimes.com/interactive/2019/04/13/us/google-location-tracking-police.html";>
- saves the data for years</a>.</p>
-
- <p>Nonfree software in the phone has to be responsible for sending
- the location data to Google.</p>
+ <li id="M201904210">
+ <p>As of April 2019, it is <a
+
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/software/major-browsers-to-prevent-disabling-of-click-tracking-privacy-risk";>no
+ longer possible to disable an
+ unscrupulous tracking anti-feature</a> that <a
+
href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/links.html#hyperlink-auditing";>reports
+ users when they follow ping links</a> in Apple Safari, Google Chrome,
+ Opera, Microsoft Edge and also in the upcoming Microsoft Edge that
+ going to be based on Chromium.</p>
</li>
- <li id="M201811230">
- <p>An Android phone was observed to track location even while
- in airplane mode. It didn't send the location data while in
- airplane mode. Instead, <a
-
href="https://www.thesun.co.uk/tech/7811918/google-is-tracking-you-even-with-airplane-mode-turned-on/";>
- it saved up the data, and sent them all later</a>.</p>
+ <li id="M201904131">
+ <p>Data collected by menstrual and pregnancy monitoring apps is often <a
+
href="https://www.theguardian.com/world/2019/apr/13/theres-a-dark-side-to-womens-health-apps-menstrual-surveillance";>
+ available to employers and insurance companies</a>. Even though the
+ data is “anonymized and aggregated,” it can easily be
+ traced back to the woman who uses the app.</p>
+
+ <p>This has harmful implications for women's rights to equal employment
+ and freedom to make their own pregnancy choices. Don't use
+ these apps, even if someone offers you a reward to do so. A
+ free-software app that does more or less the same thing without
+ spying on you is available from <a
+ href="https://search.f-droid.org/?q=menstr";>F-Droid</a>, and <a
+
href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast";>
+ a new one is being developed</a>.</p>
</li>
- <li id="M201904040">
- <p>Ebooks “bought” from Microsoft's store check that
- their DRM is valid by connecting to the store every time their
- “owner” wants to read them. Microsoft is going to close
- this store, <a href="https://www.bbc.com/news/technology-47810367";>
- bricking all DRM'ed ebooks it has ever “sold”</a>. (The
- article additionally highlights the pitfalls of DRM.)</p>
-
- <p>This is another proof that a DRM-encumbered product doesn't belong
- to the person who bought it. Microsoft said it will refund customers,
- but this is no excuse for selling them restricted books.</p>
+ <li id="M201904041">
+ <p>Microsoft has been <a
+
href="https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/";>
+ force-installing a “remediation”
+ program</a> on computers running certain
+ versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a
+
href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-to-windows-10-versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up2019-04-04";>
+ tampering with users' settings and files</a>, notably to
+ “repair” any components of the updating system that users
+ may have intentionally disabled, and thus regain full power over
+ them. Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to
+ users' machines, causing numerous problems, some of which <a
+
href="https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/";>
+ critical</a>.</p>
+
+ <p>This exemplifies the arrogant and manipulative attitude
+ that proprietary software developers have learned to adopt
+ toward the people they are supposedly serving. Migrate to a <a
+ href="/distros/free-distros.html">free operating system</a> if you
+ can!</p>
+
+ <p>If your employer makes you run Windows, tell the financial
+ department how this wastes your time dealing with endless connections
+ and premature hardware failures.</p>
</li>
- <li id="M201903281">
- <p>OfficeMax cheated customers by <a
-
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2019/03/office-depot-tricked-people-into-buying-pc-support-with-fake-virus-scans/";>
- using proprietary “PC Health Check” software</a> rigged
- to give false results, deceiving the customer into thinking per
- computer was infected and buy unneeded support services from the
- company.</p>
+ <li id="M201904150">
+ <p id="M201509210">Volkswagen programmed its car engine computers to <a
+
href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>
+ detect the Environmental Protection Agency's emission tests</a>, and
+ run dirty the rest of the time. In real driving, the cars exceeded
+ emissions standards by a factor of up to 35.</p>
+
+ <p>Using free software would not have stopped Volkswagen from
+ programming it this way, but would have made it harder to conceal,
+ and given the users the possibility of correcting the deception.</p>
+
+ <p>Former executives of Volkswagen are being <a
+
href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>
+ sued over this fraud</a>.</p>
</li>
- <li id="M201903210">
- <p>The Medtronics Conexus Telemetry Protocol has <a
-
href="http://www.startribune.com/750-000-medtronic-defibrillators-vulnerable-to-hacking/507470932/";>
- two vulnerabilities that affect several models of implantable
- defibrillators</a> and the devices they connect to.</p>
-
- <p>This protocol has been around since 2006, and similar
- vulnerabilities were discovered in an earlier Medtronics communication
- protocol in 2008. Apparently, nothing was done by the company to
- correct them. This means you can't rely on proprietary software
- developers to fix bugs in their products.</p>
+ <li id="M201904130">
+ <p>Google tracks the movements of Android phones, and sometimes <a
+
href="https://www.nytimes.com/interactive/2019/04/13/us/google-location-tracking-police.html";>
+ saves the data for years</a>.</p>
+
+ <p>Nonfree software in the phone has to be responsible for sending
+ the location data to Google.</p>
</li>
</ul>
@@ -257,7 +284,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/19 15:59:32 $
+$Date: 2019/04/27 12:00:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/proprietary malware-microsoft.es.html malwa...,
GNUN <=