www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www people/po/past-webmasters.de.po people/po/p...


From: GNUN
Subject: www people/po/past-webmasters.de.po people/po/p...
Date: Sat, 20 Apr 2019 14:30:28 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/04/20 14:30:28

Modified files:
        people/po      : past-webmasters.de.po 
                         past-webmasters.ja-diff.html 
                         past-webmasters.ja.po past-webmasters.pot 
                         past-webmasters.zh-cn.po webmeisters.de.po 
                         webmeisters.ja-diff.html webmeisters.ja.po 
                         webmeisters.pot webmeisters.zh-cn.po 
        proprietary    : malware-cars.fr.html 
                         proprietary-deception.fr.html 
                         proprietary.fr.html 
        proprietary/po : malware-cars.fr-en.html 
                         proprietary-deception.fr-en.html 
                         proprietary.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.de.po?cvsroot=www&r1=1.125&r2=1.126
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.pot?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.de.po?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.ja.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.pot?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-cars.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-deception.fr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81

Patches:
Index: people/po/past-webmasters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.de.po,v
retrieving revision 1.125
retrieving revision 1.126
diff -u -b -r1.125 -r1.126
--- people/po/past-webmasters.de.po     24 Mar 2019 18:30:08 -0000      1.125
+++ people/po/past-webmasters.de.po     20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.126
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-20 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -746,16 +746,16 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 # | [-<a href=\"https://r.musial.xyz\";><strong>Robert
-# | Musial</strong></a>-]{+<strong><a href=\"https://robmusi.al\";>Robert
-# | Musial</a></strong>+} <a
+# | Musial</strong></a>-]{+<strong><a href=\"https://r27l.com/~rmmm\";>Robert
+# | M.M. Musial</a> </strong>+} <a
 # | href=\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"https://r.musial.xyz\";><strong>Robert Musial</strong></a> <a "
 #| "href=\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
 msgid ""
-"<strong><a href=\"https://robmusi.al\";>Robert Musial</a></strong> <a href="
-"\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
+"<strong><a href=\"https://r27l.com/~rmmm\";>Robert M.M. Musial</a> </strong> "
+"<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
 msgstr ""
 "<strong><a href=\"//r.musial.xyz\">Robert Musial</a></strong> <a href="
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt; </a>"

Index: people/po/past-webmasters.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- people/po/past-webmasters.ja-diff.html      24 Mar 2019 18:30:08 -0000      
1.39
+++ people/po/past-webmasters.ja-diff.html      20 Apr 2019 18:30:27 -0000      
1.40
@@ -422,7 +422,8 @@
 
           <span class="removed"><del><strong>&lt;dt&gt;&lt;strong&gt;Robert 
Musial&lt;/strong&gt;</strong></del></span>
 
-          <span class="inserted"><ins><em>&lt;dt&gt;&lt;strong&gt;&lt;a 
href="https://robmusi.al"&gt;Robert 
Musial&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;</em></ins></span>
+          <span class="inserted"><ins><em>&lt;dt&gt;&lt;strong&gt;&lt;a 
href="https://r27l.com/~rmmm"&gt;Robert M.M. Musial&lt;/a&gt;
+          &lt;/strong&gt;</em></ins></span>
           &lt;a 
href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;rmmm&lt;b&gt;@&lt;/b&gt;gnu.org&gt;
           &lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
 
@@ -537,7 +538,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/03/24 18:30:08 $
+$Date: 2019/04/20 18:30:27 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: people/po/past-webmasters.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- people/po/past-webmasters.ja.po     24 Mar 2019 18:30:08 -0000      1.98
+++ people/po/past-webmasters.ja.po     20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.99
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:10+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -870,8 +870,8 @@
 #| "<strong>Robert Musial</strong> <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 #| "rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
 msgid ""
-"<strong><a href=\"https://robmusi.al\";>Robert Musial</a></strong> <a href="
-"\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
+"<strong><a href=\"https://r27l.com/~rmmm\";>Robert M.M. Musial</a> </strong> "
+"<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
 msgstr ""
 "<strong>Robert Musial</strong> <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</"
 "b>gnu.org&gt; </a>"

Index: people/po/past-webmasters.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.pot,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- people/po/past-webmasters.pot       24 Mar 2019 18:30:08 -0000      1.67
+++ people/po/past-webmasters.pot       20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.68
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -588,8 +588,8 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
-"<strong><a href=\"https://robmusi.al\";>Robert Musial</a></strong> <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
+"<strong><a href=\"https://r27l.com/~rmmm\";>Robert M.M. Musial</a> </strong> "
+"<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dd>

Index: people/po/past-webmasters.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- people/po/past-webmasters.zh-cn.po  25 Mar 2019 00:29:52 -0000      1.76
+++ people/po/past-webmasters.zh-cn.po  20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.77
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-25 07:43+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -690,9 +691,13 @@
 msgstr "GNU工程的发起者
,自由软件基金会的主席。他也为网站工作。"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong><a href=\"https://robmusi.al\";>Robert Musial</a></strong> <a href="
+#| "\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
 msgid ""
-"<strong><a href=\"https://robmusi.al\";>Robert Musial</a></strong> <a href="
-"\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
+"<strong><a href=\"https://r27l.com/~rmmm\";>Robert M.M. Musial</a> </strong> "
+"<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
 msgstr ""
 "<strong><a href=\"https://robmusi.al\";>Robert Musial</a></strong> <a href="
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"

Index: people/po/webmeisters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.de.po,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- people/po/webmeisters.de.po 30 Jan 2019 12:09:36 -0000      1.80
+++ people/po/webmeisters.de.po 20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.81
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-18 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-20 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -260,7 +261,10 @@
 
 # (obsolete) -> also in past-webmasters.html !!!
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
+# | <a href=\"mailto:address@hidden";>Robert {+M.M.+} Musial</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert M.M. Musial</a>"
 msgstr "Robert Musial <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -387,8 +391,15 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, [-2018-] {+2018, 2019+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014-2018 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -414,6 +425,11 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Letzte Änderung:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014-2018 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Amin Bandali</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Amin Bandali <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>"

Index: people/po/webmeisters.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- people/po/webmeisters.ja-diff.html  15 Dec 2018 14:46:24 -0000      1.13
+++ people/po/webmeisters.ja-diff.html  20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.14
@@ -104,7 +104,7 @@
 &lt;p&gt;GNU Webmaster, developer and GNU Malayalam translator.
 &lt;/p&gt;
 
-&lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;Robert 
Musial&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
+&lt;h3 class="nocenter"&gt;&lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;Robert <span 
class="inserted"><ins><em>M.M.</em></ins></span> Musial&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;Musial</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Rob</em></ins></span> is a &lt;a 
href="/"&gt;GNU&lt;/a&gt; Webmaster, an
 &lt;a href="http://www.fsf.org/associate/"&gt;Associate Member&lt;/a&gt; of the
@@ -201,7 +201,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; 2014, 2015, <span 
class="removed"><del><strong>2016</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2016, 2017, 2018</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; 2014, 2015, <span 
class="removed"><del><strong>2016</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2016, 2017, 2018, 2019</em></ins></span> Free 
Software Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"&gt;Creative
@@ -211,7 +211,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2018/12/15 14:46:24 $
+$Date: 2019/04/20 18:30:27 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: people/po/webmeisters.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.ja.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- people/po/webmeisters.ja.po 18 Nov 2018 19:28:12 -0000      1.72
+++ people/po/webmeisters.ja.po 20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.73
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-18 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:11+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -247,7 +247,7 @@
 #. type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert M.M. Musial</a>"
 msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -373,7 +373,8 @@
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -396,6 +397,15 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://oitofelix.freeshell.org/\";>Bruno Félix Rezende Ribeiro</"
 #~ "a> <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>"

Index: people/po/webmeisters.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.pot,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- people/po/webmeisters.pot   18 Nov 2018 19:28:12 -0000      1.47
+++ people/po/webmeisters.pot   20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.48
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-18 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -193,7 +193,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert M.M. Musial</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -289,7 +289,9 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc."
+msgid ""
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: people/po/webmeisters.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- people/po/webmeisters.zh-cn.po      18 Nov 2018 22:57:36 -0000      1.16
+++ people/po/webmeisters.zh-cn.po      20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-18 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-19 06:35+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-04-20 18:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -226,7 +227,9 @@
 msgstr "GNU网管、开发者和马拉亚马拉语翻译者。"
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert M.M. Musial</a>"
 msgstr "<a href=\"mailto:address@hidden";>Robert Musial</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -340,10 +343,16 @@
 "翻译须知</a>。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -367,3 +376,10 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "最后更新:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."

Index: proprietary/malware-cars.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-cars.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/malware-cars.fr.html    7 Apr 2019 14:31:03 -0000       1.21
+++ proprietary/malware-cars.fr.html    20 Apr 2019 18:30:27 -0000      1.22
@@ -54,6 +54,24 @@
 <div class="column-limit" id="malware-cars"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201904150">
+    <p id="M201509210">Volkswagen a programmé les ordinateurs contrôlant les 
moteurs de ses
+véhicules pour qu'ils <a
+href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>détectent
+les essais antipollution de l'<cite>Environmental Protection Agency</cite>
+(agence de protection de l'environnement des États-Unis)</a>&hellip; et
+polluent le reste du temps. En conditions réelles, les voitures excédaient
+les normes d'émission d'un facteur allant jusqu'à 35.</p>
+
+    <p>L'utilisation de logiciel libre n'aurait pas empêché Volkswagen de
+programmer ainsi ses ordinateurs, mais la fraude aurait été plus difficile à
+cacher et les utilisateurs auraient eu une chance de la corriger.</p>
+
+    <p>Des anciens dirigeants de Volkswagen sont <a
+href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>poursuivis
+pour cette fraude</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201903290">
     <p>Les voitures Tesla récoltent une quantité de données personnelles et 
<a
 
href="https://www.cnbc.com/2019/03/29/tesla-model-3-keeps-data-like-crash-videos-location-phone-contacts.html";>les
@@ -185,20 +203,6 @@
 porte dérobée permettant d'arrêter le moteur</a> à distance.</p>
   </li>
 
-  <li id="M201509210">
-    <p>Volkswagen a programmé les ordinateurs contrôlant les moteurs de ses
-véhicules pour qu'ils <a
-href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>détectent
-les essais antipollution de l'<cite>Environmental Protection Agency</cite>
-(agence de protection de l'environnement des États-Unis)</a>&hellip; et
-polluent le reste du temps. En conditions réelles, les voitures excédaient
-les normes d'émission d'un facteur allant jusqu'à 35.</p>
-
-    <p>L'utilisation de logiciel libre n'aurait pas empêché Volkswagen de
-programmer ainsi ses ordinateurs, mais la fraude aurait été plus difficile à
-cacher et les utilisateurs auraient eu une chance de la corriger.</p>
-  </li>
-
   <li id="M201508120">
     <p>Des chercheurs en sécurité informatique ont découvert une <a
 
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/aug/12/hack-car-brakes-sms-text";>vulnérabilité
@@ -340,7 +344,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/04/07 14:31:03 $
+$Date: 2019/04/20 18:30:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-deception.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-deception.fr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary/proprietary-deception.fr.html   17 Apr 2019 10:00:16 -0000      
1.29
+++ proprietary/proprietary-deception.fr.html   20 Apr 2019 18:30:28 -0000      
1.30
@@ -43,6 +43,24 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-deception"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201904150">
+    <p id="M201509210">Volkswagen a programmé les ordinateurs contrôlant les 
moteurs de ses
+véhicules pour qu'ils <a
+href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>détectent
+les essais antipollution de l'<cite>Environmental Protection Agency</cite>
+(agence de protection de l'environnement des États-Unis)</a>&hellip; et
+polluent le reste du temps. En conditions réelles, les voitures excédaient
+les normes d'émission d'un facteur allant jusqu'à 35.</p>
+
+    <p>L'utilisation de logiciel libre n'aurait pas empêché Volkswagen de
+programmer ainsi ses ordinateurs, mais la fraude aurait été plus difficile à
+cacher et les utilisateurs auraient eu une chance de la corriger.</p>
+
+    <p>Des anciens dirigeants de Volkswagen sont <a
+href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>poursuivis
+pour cette fraude</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201903281">
     <p>OfficeMax a trompé ses utilisateurs en leur proposant des scans avec un
 logiciel privateur de détection de malware, <cite>PC Health Check</cite>, <a
@@ -101,20 +119,6 @@
 consentement.</p>
   </li>
 
-  <li id="M201509210">
-    <p>Volkswagen a programmé les ordinateurs contrôlant les moteurs de ses
-véhicules pour qu'ils <a
-href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>détectent
-les essais antipollution de l'<cite>Environmental Protection Agency</cite>
-(agence de protection de l'environnement des États-Unis)</a>&hellip; et
-polluent le reste du temps. En conditions réelles, les voitures excédaient
-les normes d'émission d'un facteur allant jusqu'à 35.</p>
-
-    <p>L'utilisation de logiciel libre n'aurait pas empêché Volkswagen de
-programmer ainsi ses ordinateurs, mais la fraude aurait été plus difficile à
-cacher et les utilisateurs auraient eu une chance de la corriger.</p>
-  </li>
-
   <li id="M201308290">
     <p>Les <cite>Dark Patterns</cite> sont <a
 
href="http://www.theverge.com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-you";>des
@@ -203,7 +207,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/04/17 10:00:16 $
+$Date: 2019/04/20 18:30:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- proprietary/proprietary.fr.html     18 Apr 2019 11:01:48 -0000      1.89
+++ proprietary/proprietary.fr.html     20 Apr 2019 18:30:28 -0000      1.90
@@ -156,6 +156,24 @@
 <h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201904150">
+    <p id="M201509210">Volkswagen a programmé les ordinateurs contrôlant les 
moteurs de ses
+véhicules pour qu'ils <a
+href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>détectent
+les essais antipollution de l'<cite>Environmental Protection Agency</cite>
+(agence de protection de l'environnement des États-Unis)</a>&hellip; et
+polluent le reste du temps. En conditions réelles, les voitures excédaient
+les normes d'émission d'un facteur allant jusqu'à 35.</p>
+
+    <p>L'utilisation de logiciel libre n'aurait pas empêché Volkswagen de
+programmer ainsi ses ordinateurs, mais la fraude aurait été plus difficile à
+cacher et les utilisateurs auraient eu une chance de la corriger.</p>
+
+    <p>Des anciens dirigeants de Volkswagen sont <a
+href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>poursuivis
+pour cette fraude</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201904130">
     <p>Google piste les téléphones Android et <a
 
href="https://www.nytimes.com/interactive/2019/04/13/us/google-location-tracking-police.html";>sauvegarde
@@ -193,18 +211,6 @@
 pour donner de faux résultats</a> leur faisant croire que leur ordinateur
 était infecté, afin de leur vendre des services de maintenance inutiles.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201903210">
-    <p>Le protocole « Conexus » de télémétrie, conçu par Medtronics, 
contient <a
-href="http://www.startribune.com/750-000-medtronic-defibrillators-vulnerable-to-hacking/507470932/";>deux
-vulnérabilités qui affectent plusieurs modèles de défibrillateurs
-implantables</a> et les appareils auxquels ils se connectent.</p>
-
-    <p>Ce protocole existe depuis 2006 et des vulnérabilités similaires ont 
été
-découvertes en 2008 dans un protocole de communication plus ancien de
-Medtronics. Cela montre qu'on ne peut pas faire confiance aux développeurs
-de logiciel privateur pour corriger les bogues de leurs programmes.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -284,7 +290,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/04/18 11:01:48 $
+$Date: 2019/04/20 18:30:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-cars.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary/po/malware-cars.fr-en.html      7 Apr 2019 14:31:04 -0000       
1.18
+++ proprietary/po/malware-cars.fr-en.html      20 Apr 2019 18:30:28 -0000      
1.19
@@ -47,6 +47,22 @@
 <div class="column-limit" id="malware-cars"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201904150">
+    <p id="M201509210">Volkswagen programmed its car engine computers to <a
+    
href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>
+    detect the Environmental Protection Agency's emission tests</a>, and
+    run dirty the rest of the time. In real driving, the cars exceeded
+    emissions standards by a factor of up to 35.</p>
+
+    <p>Using free software would not have stopped Volkswagen from
+    programming it this way, but would have made it harder to conceal,
+    and given the users the possibility of correcting the deception.</p>
+
+    <p>Former executives of Volkswagen are being <a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>
+    sued over this fraud</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201903290">
     <p>Tesla cars collect lots of personal data, and <a
     
href="https://www.cnbc.com/2019/03/29/tesla-model-3-keeps-data-like-crash-videos-location-phone-contacts.html";>
@@ -177,18 +193,6 @@
     a back door to shutoff the engine</a> remotely.</p>
   </li>
 
-  <li id="M201509210">
-    <p>Volkswagen programmed its car engine computers to <a
-    
href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>
-    detect the Environmental Protection Agency's emission tests</a>, and
-    run dirty the rest of the time. In real driving, the cars exceeded
-    emissions standards by a factor of up to 35.</p>
-
-    <p>Using free software would not have stopped Volkswagen from
-    programming it this way, but would have made it harder to conceal,
-    and given the users the possibility of correcting the deception.</p>
-  </li>
-
   <li id="M201508120">
     <p>Security researchers discovered a <a
     
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/aug/12/hack-car-brakes-sms-text";>
@@ -309,7 +313,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/07 14:31:04 $
+$Date: 2019/04/20 18:30:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html     17 Apr 2019 10:00:17 
-0000      1.26
+++ proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html     20 Apr 2019 18:30:28 
-0000      1.27
@@ -37,6 +37,22 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-deception"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201904150">
+    <p id="M201509210">Volkswagen programmed its car engine computers to <a
+    
href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>
+    detect the Environmental Protection Agency's emission tests</a>, and
+    run dirty the rest of the time. In real driving, the cars exceeded
+    emissions standards by a factor of up to 35.</p>
+
+    <p>Using free software would not have stopped Volkswagen from
+    programming it this way, but would have made it harder to conceal,
+    and given the users the possibility of correcting the deception.</p>
+
+    <p>Former executives of Volkswagen are being <a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>
+    sued over this fraud</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201903281">
     <p>OfficeMax cheated customers by <a
     
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2019/03/office-depot-tricked-people-into-buying-pc-support-with-fake-virus-scans/";>
@@ -91,18 +107,6 @@
     images without their consent.</p>
   </li>
 
-  <li id="M201509210">
-    <p>Volkswagen programmed its car engine computers to <a
-    
href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>
-    detect the Environmental Protection Agency's emission tests</a>, and
-    run dirty the rest of the time. In real driving, the cars exceeded
-    emissions standards by a factor of up to 35.</p>
-
-    <p>Using free software would not have stopped Volkswagen from
-    programming it this way, but would have made it harder to conceal,
-    and given the users the possibility of correcting the deception.</p>
-  </li>
-
   <li id="M201308290">
     <p>&ldquo;Dark patterns&rdquo; are <a
     
href="http://www.theverge.com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-you";>user
@@ -173,7 +177,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/17 10:00:17 $
+$Date: 2019/04/20 18:30:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html       18 Apr 2019 11:01:48 -0000      
1.80
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html       20 Apr 2019 18:30:28 -0000      
1.81
@@ -146,6 +146,22 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201904150">
+    <p id="M201509210">Volkswagen programmed its car engine computers to <a
+    
href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>
+    detect the Environmental Protection Agency's emission tests</a>, and
+    run dirty the rest of the time. In real driving, the cars exceeded
+    emissions standards by a factor of up to 35.</p>
+
+    <p>Using free software would not have stopped Volkswagen from
+    programming it this way, but would have made it harder to conceal,
+    and given the users the possibility of correcting the deception.</p>
+
+    <p>Former executives of Volkswagen are being <a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/apr/15/former-head-of-volkswagen-could-face-10-years-in-prison";>
+    sued over this fraud</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201904130">
     <p>Google tracks the movements of Android phones, and sometimes <a
     
href="https://www.nytimes.com/interactive/2019/04/13/us/google-location-tracking-police.html";>
@@ -184,19 +200,6 @@
     computer was infected and buy unneeded support services from the
     company.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201903210">
-    <p>The Medtronics Conexus Telemetry Protocol has <a
-    
href="http://www.startribune.com/750-000-medtronic-defibrillators-vulnerable-to-hacking/507470932/";>
-    two vulnerabilities that affect several models of implantable
-    defibrillators</a> and the devices they connect to.</p>
-
-    <p>This protocol has been around since 2006, and similar
-    vulnerabilities were discovered in an earlier Medtronics communication
-    protocol in 2008. Apparently, nothing was done by the company to
-    correct them. This means you can't rely on proprietary software
-    developers to fix bugs in their products.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -257,7 +260,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/18 11:01:48 $
+$Date: 2019/04/20 18:30:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]