www/licenses/po license-list.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 19/04/11 06:41:56

Modified files:
        licenses/po    : license-list.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.388&r2=1.389

Patches:
Index: license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.388
retrieving revision 1.389
diff -u -b -r1.388 -r1.389
--- license-list.fr.po  11 Apr 2019 10:00:01 -0000      1.388
+++ license-list.fr.po  11 Apr 2019 10:41:55 -0000      1.389
@@ -12,14 +12,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-11 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-16 22:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-11 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-04-11 09:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
@@ -275,17 +274,6 @@
 "une licence libre existante qui réponde à vos besoins."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | If you are wondering what license a particular software package is using,
-# | please visit the <a href=\"http{+s+}://directory.fsf.org\">Free Software
-# | [-Directory</a>.  The Free Software Directory catalogues over 6000-]
-# | {+Directory</a>, which catalogs thousands of+} free software packages and
-# | their licensing information.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you are wondering what license a particular software package is using, "
-#| "please visit the <a href=\"http://directory.fsf.org\";>Free Software "
-#| "Directory</a>.  The Free Software Directory catalogues over 6000 free "
-#| "software packages and their licensing information."
 msgid ""
 "If you are wondering what license a particular software package is using, "
 "please visit the <a href=\"https://directory.fsf.org\";>Free Software "
@@ -293,9 +281,9 @@
 "licensing information."
 msgstr ""
 "Si vous vous demandez quelle licence utilise tel ou tel paquet, veuillez "
-"consulter le <a href=\"http://directory.fsf.org\";>répertoire du logiciel "
-"libre</a> de la FSF. Ce répertoire recense plus de 6000 paquets de logiciel "
-"libre, avec les renseignements sur leur licence."
+"consulter le <a href=\"https://directory.fsf.org\";>répertoire du logiciel "
+"libre</a> de la FSF, qui recense des milliers de logiciels libres avec les "
+"renseignements concernant leur licence."
 
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Software Licenses"