www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...


From: GNUN
Subject: www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...
Date: Thu, 28 Mar 2019 04:32:48 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/03/28 04:32:46

Modified files:
        proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po nl.po pl.po pot 
                         potential-malware.de-diff.html 
                         potential-malware.de.po potential-malware.fr.po 
                         potential-malware.pot potential-malware.ru.po 
                         proprietary.de-diff.html proprietary.de.po 
                         proprietary.es.po proprietary.fr.po 
                         proprietary.it-diff.html proprietary.it.po 
                         proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po 
                         proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po 
                         proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po 
                         proprietary.pot proprietary.pt-br.po 
                         proprietary.ru.po proprietary.zh-tw-diff.html 
                         proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.de.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.fr.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.ru.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.154&r2=1.155
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.116&r2=1.117
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.116&r2=1.117
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.193&r2=1.194
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.122&r2=1.123
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54

Patches:
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- de.po       26 Mar 2019 10:33:48 -0000      1.53
+++ de.po       28 Mar 2019 08:32:45 -0000      1.54
@@ -8878,6 +8878,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- es.po       26 Mar 2019 13:02:54 -0000      1.71
+++ es.po       28 Mar 2019 08:32:45 -0000      1.72
@@ -6912,6 +6912,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- fr.po       26 Mar 2019 18:11:47 -0000      1.94
+++ fr.po       28 Mar 2019 08:32:45 -0000      1.95
@@ -7302,6 +7302,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- it.po       26 Mar 2019 10:33:48 -0000      1.53
+++ it.po       28 Mar 2019 08:32:45 -0000      1.54
@@ -8274,6 +8274,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- ja.po       26 Mar 2019 10:33:48 -0000      1.53
+++ ja.po       28 Mar 2019 08:32:45 -0000      1.54
@@ -7016,6 +7016,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- nl.po       26 Mar 2019 10:33:48 -0000      1.53
+++ nl.po       28 Mar 2019 08:32:45 -0000      1.54
@@ -5597,6 +5597,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- pl.po       26 Mar 2019 10:33:48 -0000      1.53
+++ pl.po       28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.54
@@ -5042,6 +5042,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- pot 26 Mar 2019 10:33:48 -0000      1.53
+++ pot 28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.54
@@ -4852,6 +4852,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: potential-malware.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.de-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- potential-malware.de-diff.html      11 Mar 2019 10:02:10 -0000      1.2
+++ potential-malware.de-diff.html      28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.3
@@ -36,7 +36,19 @@
 &lt;div class="column-limit" id="potential-malware"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
-  &lt;li <span class="inserted"><ins><em>id="M201903080"&gt;
+  &lt;li <span class="inserted"><ins><em>id="M201903200"&gt;
+    &lt;p&gt;Volvo plans to &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths"&gt;
+    install cameras inside cars&lt;/a&gt; to monitor the driver for signs of
+    impairment that could cause an accident.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;However, there is nothing to prevent these cameras from doing
+    other things, such as biometrically identifying the driver or
+    passengers, other than proprietary software which Volvo&mdash;or
+    various governments and criminals&mdash;could change at any time.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M201903080"&gt;
     &lt;p&gt;Malware installed into the processor in a hard drive could &lt;a
     
href="https://yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-listening-devices-researchers-find"&gt;
     use the disk itself as a microphone to detect speech&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
@@ -136,7 +148,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/03/11 10:02:10 $
+$Date: 2019/03/28 08:32:46 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: potential-malware.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.de.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- potential-malware.de.po     11 Mar 2019 10:02:10 -0000      1.8
+++ potential-malware.de.po     28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: potential-malware.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -48,6 +48,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: potential-malware.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.fr.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- potential-malware.fr.po     11 Mar 2019 10:33:05 -0000      1.12
+++ potential-malware.fr.po     28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: potential-malware.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Potential Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -43,6 +44,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: potential-malware.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- potential-malware.pot       11 Mar 2019 10:02:10 -0000      1.6
+++ potential-malware.pot       28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: potential-malware.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -39,6 +39,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\";>
 "
+"install cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of "
+"impairment that could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a "
 
"href=\"https://yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-listening-devices-researchers-find\";>
 "
 "use the disk itself as a microphone to detect speech</a>."

Index: potential-malware.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- potential-malware.ru.po     18 Mar 2019 07:31:47 -0000      1.15
+++ potential-malware.ru.po     28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: potential-malware.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-22 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Potential Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -46,6 +47,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary.de-diff.html    26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.65
+++ proprietary.de-diff.html    28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.66
@@ -27,9 +27,9 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
-table#TOC {
-   display: block;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    margin: 2.5em auto;
@@ -40,15 +40,15 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC th</em></ins></span> {
    <span class="removed"><del><strong>text-align: left;</strong></del></span> 
font-size: <span class="removed"><del><strong>1.2em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.1em; }
 #TOC th, #TOC td {</em></ins></span> padding: <span 
class="removed"><del><strong>0 .83em;
-   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center; }
-#TOC ul { padding-bottom: .5em;</em></ins></span> }
+   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
+#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0;</em></ins></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
+#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
---&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
 #TOC { width: 55em; }
@@ -129,13 +129,13 @@
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Tethers&lt;/a&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
@@ -160,10 +160,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -185,6 +185,18 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201903200"&gt;
+    &lt;p&gt;Volvo plans to &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths"&gt;
+    install cameras inside cars&lt;/a&gt; to monitor the driver for signs of
+    impairment that could cause an accident.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;However, there is nothing to prevent these cameras from doing
+    other things, such as biometrically identifying the driver or
+    passengers, other than proprietary software which Volvo&mdash;or
+    various governments and criminals&mdash;could change at any time.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201704131"&gt;
     &lt;p&gt;Low-priced Chromebooks for schools are &lt;a
     href="https://www.eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy"&gt;
@@ -238,21 +250,6 @@
     seems to mean &lt;a href="/gnu/linux-and-gnu.html"&gt;GNU/Linux&lt;/a&gt;. 
That
     hack would not require changing Linux itself.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201507290"&gt;
-    &lt;p&gt;Game Of War: Fire Age is an iPhone game with &lt;a
-    
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html"&gt;
-    addictive features&lt;/a&gt; which are based on &lt;a
-    href="/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"&gt;behavioral
-    manipulation techniques&lt;/a&gt;, compounded with group emulation. After a
-    fairly easy start, the game slows down and becomes more difficult,
-    so gamers are led to spend more and more money in order to keep up
-    with their group. And if they stop playing for a while, the equipment
-    they invested in gets destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless
-    they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect it. This game
-    is also deceptive, as it uses confusing menus and complex stats to
-    obfuscate true monetary costs.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -313,7 +310,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/03/26 10:33:49 $
+$Date: 2019/03/28 08:32:46 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- proprietary.de.po   26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.107
+++ proprietary.de.po   28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.108
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -431,6 +431,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -502,21 +518,6 @@
 "require changing Linux itself."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-
 # !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 # ! GNU should report facts briefly and crisply!  Also resulting !
 # ! consequences should not be swept away by an own opinion!     !

Index: proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- proprietary.es.po   26 Mar 2019 12:51:28 -0000      1.126
+++ proprietary.es.po   28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.127
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
@@ -298,6 +299,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -397,33 +414,6 @@
 "decir <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>. Al parecer, esa "
 "intrusión no requiere cambiar el propio Linux."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-"Game Of War: Fire Age es un juego para el iPhone con <a href=\"http://www.";
-"cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game."
-"html\">elementos adictivos</a> que están basados en <a href=\"/proprietary/"
-"proprietary-addictions.html#addictiveness\">técnicas de manipulación "
-"conductual</a>, todo ello agravado con la emulación de grupo. Tras un "
-"comienzo bastante sencillo, el juego se ralentiza y se vuelve más difícil, "
-"de modo que se induce a los jugadores a gastar más y más dinero para "
-"mantenerse en el grupo. Y se dejan de jugar por algún tiempo, el equipo en "
-"el que invirtieron es destruido por el «enemigo», a menos que adquieran un "
-"costoso «escudo» para protegerlo. El juego es además engañoso, ya que "
-"utiliza menús confusos y estadísticas complejas para difuminar el verdadero 
"
-"coste monetario."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -503,6 +493,32 @@
 msgstr "Última actualización:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
+#~ "com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
+#~ "addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/"
+#~ "proprietary-addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation "
+#~ "techniques</a>, compounded with group emulation. After a fairly easy "
+#~ "start, the game slows down and becomes more difficult, so gamers are led "
+#~ "to spend more and more money in order to keep up with their group. And if "
+#~ "they stop playing for a while, the equipment they invested in gets "
+#~ "destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;"
+#~ "shield&rdquo; to protect it. This game is also deceptive, as it uses "
+#~ "confusing menus and complex stats to obfuscate true monetary costs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Game Of War: Fire Age es un juego para el iPhone con <a href=\"http://www.";
+#~ "cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game."
+#~ "html\">elementos adictivos</a> que están basados en <a href=\"/"
+#~ "proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\">técnicas de "
+#~ "manipulación conductual</a>, todo ello agravado con la emulación de "
+#~ "grupo. Tras un comienzo bastante sencillo, el juego se ralentiza y se "
+#~ "vuelve más difícil, de modo que se induce a los jugadores a gastar más 
y "
+#~ "más dinero para mantenerse en el grupo. Y se dejan de jugar por algún "
+#~ "tiempo, el equipo en el que invirtieron es destruido por el «enemigo», a 
"
+#~ "menos que adquieran un costoso «escudo» para protegerlo. El juego es "
+#~ "además engañoso, ya que utiliza menús confusos y estadísticas 
complejas "
+#~ "para difuminar el verdadero coste monetario."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Many games are designed to keep gamers compulsively playing&mdash;and "
 #~ "renewing their subscription. To achieve this result, developers use <a "
 #~ "href=\"http://www.cracked.com/article_18461_5-creepy-ways-video-games-are-";

Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.154
retrieving revision 1.155
diff -u -b -r1.154 -r1.155
--- proprietary.fr.po   26 Mar 2019 18:11:47 -0000      1.154
+++ proprietary.fr.po   28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.155
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-26 19:10+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -294,6 +295,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -396,34 +413,6 @@
 "vouloir dire <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>. Ce "
 "bidouillage ne nécessiterait pas de modifier Linux lui-même."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-"<cite>Game Of War: Fire Age</cite> est un jeu pour iPhone qui possède des <a 
"
-"href=\"http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-";
-"lost-249000-iphone-game.html\">fonctionnalités addictives</a> basées sur 
des "
-"<a href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"
-"\">techniques de manipulation comportementales</a> et les combine avec "
-"l'émulation de groupe. Après un début assez facile, le jeu ralentit et "
-"devient plus difficile, de sorte que les joueurs sont conduits à dépenser 
de "
-"plus en plus d'argent pour rester au niveau de leur groupe. Et s'ils "
-"arrêtent de jouer pendant un certain temps, l'équipement dans lequel ils 
ont "
-"investi est détruit par « l'ennemi » à moins qu'ils n'achètent un "
-"« bouclier » coûteux pour le protéger. Ce jeu est également trompeur, 
car il "
-"utilise des menus déroutants et des statistiques complexes pour dissimuler "
-"les sommes effectivement dépensées."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -499,6 +488,33 @@
 msgstr "Dernière mise à jour :"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
+#~ "com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
+#~ "addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/"
+#~ "proprietary-addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation "
+#~ "techniques</a>, compounded with group emulation. After a fairly easy "
+#~ "start, the game slows down and becomes more difficult, so gamers are led "
+#~ "to spend more and more money in order to keep up with their group. And if "
+#~ "they stop playing for a while, the equipment they invested in gets "
+#~ "destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;"
+#~ "shield&rdquo; to protect it. This game is also deceptive, as it uses "
+#~ "confusing menus and complex stats to obfuscate true monetary costs."
+#~ msgstr ""
+#~ "<cite>Game Of War: Fire Age</cite> est un jeu pour iPhone qui possède des 
"
+#~ "<a href=\"http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-";
+#~ "lost-249000-iphone-game.html\">fonctionnalités addictives</a> basées sur 
"
+#~ "des <a href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"
+#~ "\">techniques de manipulation comportementales</a> et les combine avec "
+#~ "l'émulation de groupe. Après un début assez facile, le jeu ralentit et "
+#~ "devient plus difficile, de sorte que les joueurs sont conduits à 
dépenser "
+#~ "de plus en plus d'argent pour rester au niveau de leur groupe. Et s'ils "
+#~ "arrêtent de jouer pendant un certain temps, l'équipement dans lequel ils 
"
+#~ "ont investi est détruit par « l'ennemi » à moins qu'ils n'achètent 
un "
+#~ "« bouclier » coûteux pour le protéger. Ce jeu est également 
trompeur, car "
+#~ "il utilise des menus déroutants et des statistiques complexes pour "
+#~ "dissimuler les sommes effectivement dépensées."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Many games are designed to keep gamers compulsively playing&mdash;and "
 #~ "renewing their subscription. To achieve this result, developers use <a "
 #~ "href=\"http://www.cracked.com/article_18461_5-creepy-ways-video-games-are-";

Index: proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- proprietary.it-diff.html    26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.77
+++ proprietary.it-diff.html    28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.78
@@ -27,9 +27,9 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
-table#TOC {
-   display: block;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    margin: 2.5em auto;
@@ -40,10 +40,10 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC th</em></ins></span> {
    <span class="removed"><del><strong>text-align: left;</strong></del></span> 
font-size: <span class="removed"><del><strong>1.2em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.1em; }
 #TOC th, #TOC td {</em></ins></span> padding: <span 
class="removed"><del><strong>0 .83em;
-   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center; }
-#TOC ul { padding-bottom: .5em;</em></ins></span> }
+   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
+#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
 #TOC ol li { margin: .5em 5%; }
@@ -159,10 +159,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -184,6 +184,18 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201903200"&gt;
+    &lt;p&gt;Volvo plans to &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths"&gt;
+    install cameras inside cars&lt;/a&gt; to monitor the driver for signs of
+    impairment that could cause an accident.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;However, there is nothing to prevent these cameras from doing
+    other things, such as biometrically identifying the driver or
+    passengers, other than proprietary software which Volvo&mdash;or
+    various governments and criminals&mdash;could change at any time.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201704131"&gt;
     &lt;p&gt;Low-priced Chromebooks for schools are &lt;a
     href="https://www.eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy"&gt;
@@ -237,21 +249,6 @@
     seems to mean &lt;a href="/gnu/linux-and-gnu.html"&gt;GNU/Linux&lt;/a&gt;. 
That
     hack would not require changing Linux itself.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201507290"&gt;
-    &lt;p&gt;Game Of War: Fire Age is an iPhone game with &lt;a
-    
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html"&gt;
-    addictive features&lt;/a&gt; which are based on &lt;a
-    href="/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"&gt;behavioral
-    manipulation techniques&lt;/a&gt;, compounded with group emulation. After a
-    fairly easy start, the game slows down and becomes more difficult,
-    so gamers are led to spend more and more money in order to keep up
-    with their group. And if they stop playing for a while, the equipment
-    they invested in gets destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless
-    they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect it. This game
-    is also deceptive, as it uses confusing menus and complex stats to
-    obfuscate true monetary costs.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -312,7 +309,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/03/26 10:33:49 $
+$Date: 2019/03/28 08:32:46 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -b -r1.116 -r1.117
--- proprietary.it.po   26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.116
+++ proprietary.it.po   28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.117
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -435,6 +435,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -495,21 +511,6 @@
 "require changing Linux itself."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- proprietary.ja-diff.html    26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.78
+++ proprietary.ja-diff.html    28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.79
@@ -27,9 +27,9 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-table#TOC</em></ins></span> {
-   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
+table#TOC {
+   display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    margin: 2.5em auto;
@@ -157,10 +157,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
 &lt;/div&gt;
@@ -181,6 +181,18 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201903200"&gt;
+    &lt;p&gt;Volvo plans to &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths"&gt;
+    install cameras inside cars&lt;/a&gt; to monitor the driver for signs of
+    impairment that could cause an accident.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;However, there is nothing to prevent these cameras from doing
+    other things, such as biometrically identifying the driver or
+    passengers, other than proprietary software which Volvo&mdash;or
+    various governments and criminals&mdash;could change at any time.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201704131"&gt;
     &lt;p&gt;Low-priced Chromebooks for schools are &lt;a
     href="https://www.eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy"&gt;
@@ -234,21 +246,6 @@
     seems to mean &lt;a href="/gnu/linux-and-gnu.html"&gt;GNU/Linux&lt;/a&gt;. 
That
     hack would not require changing Linux itself.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201507290"&gt;
-    &lt;p&gt;Game Of War: Fire Age is an iPhone game with &lt;a
-    
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html"&gt;
-    addictive features&lt;/a&gt; which are based on &lt;a
-    href="/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"&gt;behavioral
-    manipulation techniques&lt;/a&gt;, compounded with group emulation. After a
-    fairly easy start, the game slows down and becomes more difficult,
-    so gamers are led to spend more and more money in order to keep up
-    with their group. And if they stop playing for a while, the equipment
-    they invested in gets destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless
-    they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect it. This game
-    is also deceptive, as it uses confusing menus and complex stats to
-    obfuscate true monetary costs.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -309,7 +306,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/03/26 10:33:49 $
+$Date: 2019/03/28 08:32:46 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- proprietary.ja.po   26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.99
+++ proprietary.ja.po   28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.100
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -355,6 +355,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -415,21 +431,6 @@
 "require changing Linux itself."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- proprietary.nl-diff.html    26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.77
+++ proprietary.nl-diff.html    28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.78
@@ -27,9 +27,9 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
-table#TOC {
-   display: block;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    margin: 2.5em auto;
@@ -40,19 +40,19 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC th</em></ins></span> {
    <span class="removed"><del><strong>text-align: left;</strong></del></span> 
font-size: <span class="removed"><del><strong>1.2em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.1em; }
 #TOC th, #TOC td {</em></ins></span> padding: <span 
class="removed"><del><strong>0 .83em;
-   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center; }
-#TOC ul { padding-bottom: .5em;</em></ins></span> }
+   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
+#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
---&gt;
+#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
+<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
-#TOC</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>width: 
55em;</em></ins></span> }
-<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;/style&gt;</em></ins></span>
+#TOC { width: 55em; }
+&lt;/style&gt;</em></ins></span>
 &lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
 &lt;h2&gt;Proprietary Software Is Often Malware&lt;/h2&gt;
 
@@ -184,6 +184,18 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201903200"&gt;
+    &lt;p&gt;Volvo plans to &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths"&gt;
+    install cameras inside cars&lt;/a&gt; to monitor the driver for signs of
+    impairment that could cause an accident.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;However, there is nothing to prevent these cameras from doing
+    other things, such as biometrically identifying the driver or
+    passengers, other than proprietary software which Volvo&mdash;or
+    various governments and criminals&mdash;could change at any time.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201704131"&gt;
     &lt;p&gt;Low-priced Chromebooks for schools are &lt;a
     href="https://www.eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy"&gt;
@@ -237,21 +249,6 @@
     seems to mean &lt;a href="/gnu/linux-and-gnu.html"&gt;GNU/Linux&lt;/a&gt;. 
That
     hack would not require changing Linux itself.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201507290"&gt;
-    &lt;p&gt;Game Of War: Fire Age is an iPhone game with &lt;a
-    
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html"&gt;
-    addictive features&lt;/a&gt; which are based on &lt;a
-    href="/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"&gt;behavioral
-    manipulation techniques&lt;/a&gt;, compounded with group emulation. After a
-    fairly easy start, the game slows down and becomes more difficult,
-    so gamers are led to spend more and more money in order to keep up
-    with their group. And if they stop playing for a while, the equipment
-    they invested in gets destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless
-    they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect it. This game
-    is also deceptive, as it uses confusing menus and complex stats to
-    obfuscate true monetary costs.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -312,7 +309,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/03/26 10:33:49 $
+$Date: 2019/03/28 08:32:46 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- proprietary.nl.po   26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.88
+++ proprietary.nl.po   28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.89
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch <address@hidden>\n"
@@ -428,6 +428,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -488,21 +504,6 @@
 "require changing Linux itself."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- proprietary.pl-diff.html    26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.95
+++ proprietary.pl-diff.html    28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.96
@@ -127,17 +127,17 @@
    &lt;ul&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Type&nbsp;of 
malware&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
   &lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;
@@ -158,10 +158,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
 &lt;/div&gt;
@@ -182,6 +182,18 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201903200"&gt;
+    &lt;p&gt;Volvo plans to &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths"&gt;
+    install cameras inside cars&lt;/a&gt; to monitor the driver for signs of
+    impairment that could cause an accident.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;However, there is nothing to prevent these cameras from doing
+    other things, such as biometrically identifying the driver or
+    passengers, other than proprietary software which Volvo&mdash;or
+    various governments and criminals&mdash;could change at any time.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201704131"&gt;
     &lt;p&gt;Low-priced Chromebooks for schools are &lt;a
     href="https://www.eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy"&gt;
@@ -235,21 +247,6 @@
     seems to mean &lt;a href="/gnu/linux-and-gnu.html"&gt;GNU/Linux&lt;/a&gt;. 
That
     hack would not require changing Linux itself.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201507290"&gt;
-    &lt;p&gt;Game Of War: Fire Age is an iPhone game with &lt;a
-    
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html"&gt;
-    addictive features&lt;/a&gt; which are based on &lt;a
-    href="/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"&gt;behavioral
-    manipulation techniques&lt;/a&gt;, compounded with group emulation. After a
-    fairly easy start, the game slows down and becomes more difficult,
-    so gamers are led to spend more and more money in order to keep up
-    with their group. And if they stop playing for a while, the equipment
-    they invested in gets destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless
-    they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect it. This game
-    is also deceptive, as it uses confusing menus and complex stats to
-    obfuscate true monetary costs.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -310,7 +307,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/03/26 10:33:49 $
+$Date: 2019/03/28 08:32:46 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- proprietary.pl.po   26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.83
+++ proprietary.pl.po   28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.84
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -510,6 +510,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -570,21 +586,6 @@
 "require changing Linux itself."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- proprietary.pot     26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.80
+++ proprietary.pot     28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.81
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -245,6 +245,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\";>
 "
+"install cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of "
+"impairment that could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a "
 "href=\"https://www.eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy\";> "
 "collecting far more data on students than is necessary, and store it "
@@ -308,21 +324,6 @@
 "require changing Linux itself."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a "
-"href=\"http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\";>
 "
-"addictive features</a> which are based on <a "
-"href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\">behavioral "
-"manipulation techniques</a>, compounded with group emulation. After a fairly "
-"easy start, the game slows down and becomes more difficult, so gamers are "
-"led to spend more and more money in order to keep up with their group. And "
-"if they stop playing for a while, the equipment they invested in gets "
-"destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless they buy an expensive "
-"&ldquo;shield&rdquo; to protect it. This game is also deceptive, as it uses "
-"confusing menus and complex stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -b -r1.116 -r1.117
--- proprietary.pt-br.po        26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.116
+++ proprietary.pt-br.po        28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.117
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-23 08:45-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -293,6 +293,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -372,32 +388,6 @@
 "significar <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>. Esse hack não "
 "exigiria a mudança do Linux em si."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-"Game Of War: Fire Age é um jogo para iPhone com <a 
href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html"
-"\">recursos viciante</a> baseados em <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">técnicas de manipulação 
comportamental</a>, "
-"compostas com emulação de grupo. Depois de um começo bastante fácil, o 
jogo "
-"desacelera e se torna mais difícil, então os jogadores são levados a 
gastar "
-"mais e mais dinheiro para acompanhar o grupo. E se eles pararem de jogar por "
-"um tempo, o equipamento em que eles investiram será destruído pelo 
“inimigo” "
-"a menos que eles comprem um “escudo” caro para se proteger. Este jogo 
também "
-"é enganador, pois utiliza menus confusos e estatísticas complexas para "
-"ofuscar verdadeiros custos monetários."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -473,6 +463,32 @@
 msgstr "Última atualização: "
 
 #~ msgid ""
+#~ "Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
+#~ "com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
+#~ "addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/"
+#~ "proprietary-addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation "
+#~ "techniques</a>, compounded with group emulation. After a fairly easy "
+#~ "start, the game slows down and becomes more difficult, so gamers are led "
+#~ "to spend more and more money in order to keep up with their group. And if "
+#~ "they stop playing for a while, the equipment they invested in gets "
+#~ "destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;"
+#~ "shield&rdquo; to protect it. This game is also deceptive, as it uses "
+#~ "confusing menus and complex stats to obfuscate true monetary costs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Game Of War: Fire Age é um jogo para iPhone com <a href=\"http://www.";
+#~ "cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game."
+#~ "html\">recursos viciante</a> baseados em <a href=\"/proprietary/"
+#~ "proprietary-addictions.html#addictiveness\">técnicas de manipulação "
+#~ "comportamental</a>, compostas com emulação de grupo. Depois de um 
começo "
+#~ "bastante fácil, o jogo desacelera e se torna mais difícil, então os "
+#~ "jogadores são levados a gastar mais e mais dinheiro para acompanhar o "
+#~ "grupo. E se eles pararem de jogar por um tempo, o equipamento em que eles "
+#~ "investiram será destruído pelo “inimigo” a menos que eles comprem um 
"
+#~ "“escudo” caro para se proteger. Este jogo também é enganador, pois "
+#~ "utiliza menus confusos e estatísticas complexas para ofuscar verdadeiros "
+#~ "custos monetários."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Many games are designed to keep gamers compulsively playing&mdash;and "
 #~ "renewing their subscription. To achieve this result, developers use <a "
 #~ "href=\"http://www.cracked.com/article_18461_5-creepy-ways-video-games-are-";

Index: proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.193
retrieving revision 1.194
diff -u -b -r1.193 -r1.194
--- proprietary.ru.po   26 Mar 2019 18:00:34 -0000      1.193
+++ proprietary.ru.po   28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.194
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-18 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -298,6 +299,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -396,33 +413,6 @@
 "в виду <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>. Этот 
трюк не "
 "потребовал бы изменений в самом Linux."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-"Game Of War: Fire Age&nbsp;&mdash; игра для iPhone <a 
href=\"http://www.";
-"cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game."
-"html\"> с вызывающими зависимость 
особенностями</a>, которые опираются на <a "
-"href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\">приемы, 
"
-"описанные выше</a>, в сочетании с имитацией 
группы. После довольно легкого "
-"начала игра замедляется и становится 
труднее, так что игроки тратят все "
-"больше и больше денег, чтобы не отставать 
от своей группы. А если они на "
-"какое-то время прекращают игру, 
снаряжение, на которое они потратились, "
-"разрушается &ldquo;противником&rdquo;, если 
только они не купят дорогой "
-"&ldquo;щит&rdquo;, чтобы защитить его. Кроме 
того, игра обманывает с помощью "
-"запутанных меню и усложненных отчетов, 
которые скрывают истинные денежные "
-"затраты."
-
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -502,6 +492,32 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
+#~ "com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
+#~ "addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/"
+#~ "proprietary-addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation "
+#~ "techniques</a>, compounded with group emulation. After a fairly easy "
+#~ "start, the game slows down and becomes more difficult, so gamers are led "
+#~ "to spend more and more money in order to keep up with their group. And if "
+#~ "they stop playing for a while, the equipment they invested in gets "
+#~ "destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;"
+#~ "shield&rdquo; to protect it. This game is also deceptive, as it uses "
+#~ "confusing menus and complex stats to obfuscate true monetary costs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Game Of War: Fire Age&nbsp;&mdash; игра для iPhone <a 
href=\"http://www.";
+#~ "cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game."
+#~ "html\"> с вызывающими зависимость 
особенностями</a>, которые опираются на "
+#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"
+#~ "\">приемы, описанные выше</a>, в сочетании с 
имитацией группы. После "
+#~ "довольно легкого начала игра 
замедляется и становится труднее, так что "
+#~ "игроки тратят все больше и больше денег, 
чтобы не отставать от своей "
+#~ "группы. А если они на какое-то время 
прекращают игру, снаряжение, на "
+#~ "которое они потратились, разрушается 
&ldquo;противником&rdquo;, если "
+#~ "только они не купят дорогой &ldquo;щит&rdquo;, 
чтобы защитить его. Кроме "
+#~ "того, игра обманывает с помощью 
запутанных меню и усложненных отчетов, "
+#~ "которые скрывают истинные денежные 
затраты."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Many games are designed to keep gamers compulsively playing&mdash;and "
 #~ "renewing their subscription. To achieve this result, developers use <a "
 #~ "href=\"http://www.cracked.com/article_18461_5-creepy-ways-video-games-are-";

Index: proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- proprietary.zh-tw-diff.html 26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.55
+++ proprietary.zh-tw-diff.html 28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.56
@@ -27,9 +27,9 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
-table#TOC {
-   display: block;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    margin: 2.5em auto;
@@ -40,15 +40,15 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC th</em></ins></span> {
    <span class="removed"><del><strong>text-align: left;</strong></del></span> 
font-size: <span class="removed"><del><strong>1.2em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.1em; }
 #TOC th, #TOC td {</em></ins></span> padding: <span 
class="removed"><del><strong>0 .83em;
-   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center; }
-#TOC ul { padding-bottom: .5em;</em></ins></span> }
+   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
+#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0;</em></ins></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
+#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
---&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
 #TOC { width: 55em; }
@@ -129,13 +129,13 @@
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Tethers&lt;/a&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
@@ -160,10 +160,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -185,6 +185,18 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201903200"&gt;
+    &lt;p&gt;Volvo plans to &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths"&gt;
+    install cameras inside cars&lt;/a&gt; to monitor the driver for signs of
+    impairment that could cause an accident.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;However, there is nothing to prevent these cameras from doing
+    other things, such as biometrically identifying the driver or
+    passengers, other than proprietary software which Volvo&mdash;or
+    various governments and criminals&mdash;could change at any time.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201704131"&gt;
     &lt;p&gt;Low-priced Chromebooks for schools are &lt;a
     href="https://www.eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy"&gt;
@@ -238,21 +250,6 @@
     seems to mean &lt;a href="/gnu/linux-and-gnu.html"&gt;GNU/Linux&lt;/a&gt;. 
That
     hack would not require changing Linux itself.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201507290"&gt;
-    &lt;p&gt;Game Of War: Fire Age is an iPhone game with &lt;a
-    
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html"&gt;
-    addictive features&lt;/a&gt; which are based on &lt;a
-    href="/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"&gt;behavioral
-    manipulation techniques&lt;/a&gt;, compounded with group emulation. After a
-    fairly easy start, the game slows down and becomes more difficult,
-    so gamers are led to spend more and more money in order to keep up
-    with their group. And if they stop playing for a while, the equipment
-    they invested in gets destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless
-    they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect it. This game
-    is also deceptive, as it uses confusing menus and complex stats to
-    obfuscate true monetary costs.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -313,7 +310,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/03/26 10:33:49 $
+$Date: 2019/03/28 08:32:46 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- proprietary.zh-tw.po        26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.66
+++ proprietary.zh-tw.po        28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.67
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-28 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-27 16:48+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <address@hidden>\n"
@@ -344,6 +344,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Low-priced Chromebooks for schools are <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
 "school-issued-devices-and-student-privacy\"> collecting far more data on "
 "students than is necessary, and store it indefinitely</a>. Parents and "
@@ -404,21 +420,6 @@
 "require changing Linux itself."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-"com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-"addictive features</a> which are based on <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-"addictions.html#addictiveness\">behavioral manipulation techniques</a>, "
-"compounded with group emulation. After a fairly easy start, the game slows "
-"down and becomes more difficult, so gamers are led to spend more and more "
-"money in order to keep up with their group. And if they stop playing for a "
-"while, the equipment they invested in gets destroyed by the &ldquo;"
-"enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;shield&rdquo; to protect "
-"it. This game is also deceptive, as it uses confusing menus and complex "
-"stats to obfuscate true monetary costs."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- pt-br.po    26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.70
+++ pt-br.po    28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.71
@@ -5302,6 +5302,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -b -r1.122 -r1.123
--- ru.po       26 Mar 2019 17:54:06 -0000      1.122
+++ ru.po       28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.123
@@ -4371,12 +4371,12 @@
 "educational services and the schools, the difficulty of opting out of these "
 "services, and the lack of proper privacy policies, among other things."
 msgstr ""
-"Дешевые компьютеры Chromebook для учебных 
заведений <a href=\"https://www.eff.org/wp/";
-"school-issued-devices-and-student-privacy\"> собирают гораздо 
больше данных "
-"об учащихся, чем необходимо, и хранят их 
неопределенное время</a>. Родители "
-"и учащиеся жалуются на непрозрачность со 
стороны как образовательных услуг, так и "
-"учебных заведений, трудности с отказом от 
этих услуг, а также отсутствие "
-"правил конфиденциальности, кроме прочего."
+"Дешевые компьютеры Chromebook для учебных 
заведений <a href=\"https://www.";
+"eff.org/wp/school-issued-devices-and-student-privacy\"> собирают 
гораздо "
+"больше данных об учащихся, чем необходимо, 
и хранят их неопределенное время</"
+"a>. Родители и учащиеся жалуются на 
непрозрачность со стороны как "
+"образовательных услуг, так и учебных 
заведений, трудности с отказом от этих "
+"услуг, а также отсутствие правил 
конфиденциальности, кроме прочего."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -4396,14 +4396,14 @@
 "так что они не могут проверить, что эти 
программы в действительности делают. "
 "Единственное средство против 
этого&nbsp;&mdash; убедить должностных лиц "
 "учебного заведения <a href=\"/education/edu-schools.html\"> 
пользоваться "
-"исключительно свободными программами</a> 
как в учебном процессе, так и "
-"в административной работе. Для учебных 
заведений местного масштаба родители "
-"и преподаватели могут потребовать от 
своих представителей в правлении "
-"учебного заведения отказываться 
финансировать его, если учебное заведение 
не "
-"начнет переход на свободные программы. 
Если учреждение финансируется из "
-"общегосударственного бюджета, необходимо 
убедить законодателей (напр., "
-"с помощью организаций поддержки свободных
 программ, политических партий "
-"и т.д.) перевести общественные учебные 
заведения на свободные программы."
+"исключительно свободными программами</a> 
как в учебном процессе, так и в "
+"административной работе. Для учебных 
заведений местного масштаба родители и "
+"преподаватели могут потребовать от своих 
представителей в правлении учебного "
+"заведения отказываться финансировать 
его, если учебное заведение не начнет "
+"переход на свободные программы. Если 
учреждение финансируется из "
+"общегосударственного бюджета, необходимо 
убедить законодателей (напр., с "
+"помощью организаций поддержки свободных 
программ, политических партий и т."
+"д.) перевести общественные учебные 
заведения на свободные программы."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -7254,6 +7254,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "

Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- zh-tw.po    26 Mar 2019 10:33:49 -0000      1.53
+++ zh-tw.po    28 Mar 2019 08:32:46 -0000      1.54
@@ -4987,6 +4987,22 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Volvo plans to <a href=\"https://www.theguardian.com/business/2019/mar/20/";
+"volvo-to-install-cameras-in-new-cars-to-reduce-road-deaths\"> install "
+"cameras inside cars</a> to monitor the driver for signs of impairment that "
+"could cause an accident."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"However, there is nothing to prevent these cameras from doing other things, "
+"such as biometrically identifying the driver or passengers, other than "
+"proprietary software which Volvo&mdash;or various governments and "
+"criminals&mdash;could change at any time."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Malware installed into the processor in a hard drive could <a href=\"https://";
 "yro.slashdot.org/story/19/03/08/1928257/hard-disks-can-be-turned-into-"
 "listening-devices-researchers-find\"> use the disk itself as a microphone to "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]