www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/po planetfeeds.pt-br.po


From: Rafael Fontenelle
Subject: www/po planetfeeds.pt-br.po
Date: Mon, 25 Mar 2019 13:25:41 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rafael Fontenelle <rafaelff1>   19/03/25 13:25:41

Modified files:
        po             : planetfeeds.pt-br.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.254&r2=1.255

Patches:
Index: planetfeeds.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pt-br.po,v
retrieving revision 1.254
retrieving revision 1.255
diff -u -b -r1.254 -r1.255
--- planetfeeds.pt-br.po        25 Mar 2019 05:00:35 -0000      1.254
+++ planetfeeds.pt-br.po        25 Mar 2019 17:25:41 -0000      1.255
@@ -6,20 +6,22 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-25 04:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-21 18:57-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-25 14:21-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-03-25 04:57+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-25 04:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "LibrePlanet Day 2: Welcoming everyone to the world of free software"
 msgstr ""
+"LibrePlanet Dia 2: Dando as boas-vindas a todos para o mundo do software "
+"livre"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-day-2-welcoming-everyone-to-the-world-of-free-software
 
@@ -28,10 +30,12 @@
 ": One of the most important questions that free software is facing in the "
 "year 2019 is: how do we make the world of free sof..."
 msgstr ""
+": Uma das questões mais importantes que o software livre está enfrentando 
no "
+"ano de 2019 é: como podemos tornar o mundo d..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "LibrePlanet Day 1: Trailblazing free software together"
-msgstr ""
+msgstr "LibrePlanet Dia 1: Traçando o caminho do software livre juntos"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-day-1-trailblazing-free-software-together
 
@@ -40,24 +44,22 @@
 ": On day one of LibrePlanet 2019, we welcomed 264 attendees to the Stata "
 "Center at the Massachusetts Institute of Techology (MIT). The Li..."
 msgstr ""
+": No primeiro dia do LibrePlanet 2019, recebemos 264 participantes do Centro "
+"Stata no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). O LibrePlane..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "OpenStreetMap and Deborah Nicholson win 2018 FSF Awards"
-msgstr ""
+msgstr "OpenStreetMap e Deborah Nicholson ganham Prêmio FSF 2018"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/news/openstreetmap-and-deborah-nicholson-win-2018-fsf-awards 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| ": BOSTON, Massachusetts, USA -- Thursday, October 18, 2018 -- The Free "
-#| "Software Foundation (FSF) today announced all four keyno..."
 msgid ""
 ": BOSTON, Massachusetts, USA -- Saturday, March 23, 2019 -- The Free "
 "Software Foundation (FSF) recognizes OpenStreetMap with the 2018 Fr..."
 msgstr ""
-": Boston, Massachusetts, EUA -- Quinta-feira, 18 de Outubro, 2018 -- Hoje a "
-"Free Software Foundation (FSF) anuncia os qua..."
+": BOSTON, Massachusetts, EUA -- Sábado, 23 de março de 2019 -- A Free "
+"Software Foundation (FSF) reconhece OpenStreetMap com o 2018 Fr..."
 
 #~ msgid ""
 #~ "RMS article: &quot;Install fests: What to do about the deal with the "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]