www/philosophy/po government-free-software.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/03/24 12:35:25

Modified files:
        philosophy/po  : government-free-software.ru.po 

Log message:
        Fix a typo, RT #1371432.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.ru.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56

Patches:
Index: government-free-software.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.ru.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- government-free-software.ru.po      1 Jan 2018 10:42:49 -0000       1.55
+++ government-free-software.ru.po      24 Mar 2019 16:35:25 -0000      1.56
@@ -1,7 +1,8 @@
 # Russian translation for 
http://www.gnu.org/philosophy/government-free-software.html
 # Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <address@hidden>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018
+# Ineiev <address@hidden>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019
+# Fix a typo, RT #1371432 2019-03-24.
 # this translation lacks appropriate review
 #
 msgid ""
@@ -281,7 +282,7 @@
 "private hands.  These points apply to all computers, including smartphones."
 msgstr ""
 "Несколько правил касаются 
вычислительного суверенитета государства. 
"
-"Государственные учреждения должны сох
ранять контроль на своей обработкой "
+"Государственные учреждения должны сох
ранять контроль над своей обработкой "
 "информации, не уступая его в частные руки. 
Это касается всей вычислительной "
 "техники, в том числе сотовых телефонов."