[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/graphics avatars.de.html po/avatars.de-diff...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/graphics avatars.de.html po/avatars.de-diff... |
|
Date: |
Mon, 25 Feb 2019 08:30:49 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/02/25 08:30:49
Modified files:
graphics : avatars.de.html
graphics/po : avatars.de-diff.html avatars.de.po
avatars.fr.po avatars.pot gnu-alternative.ca.po
gnu-alternative.de.po gnu-alternative.fr.po
gnu-alternative.pot gnu-ascii.ca.po
gnu-ascii.de-diff.html gnu-ascii.de.po
gnu-ascii.fr.po gnu-ascii.pot
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/avatars.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/avatars.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/avatars.de.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/avatars.fr.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/avatars.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-alternative.ca.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-alternative.de.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-alternative.fr.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-alternative.pot?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii.ca.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii.de.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii.fr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
Patches:
Index: avatars.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/avatars.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- avatars.de.html 21 Jan 2019 15:29:25 -0000 1.9
+++ avatars.de.html 25 Feb 2019 13:30:48 -0000 1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/graphics/po/avatars.de.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/graphics/avatars.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE" value="/graphics/po/avatars.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-11-22" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/avatars.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-11-22" -->
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -315,7 +315,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Letzte Ãnderung:
-$Date: 2019/01/21 15:29:25 $
+$Date: 2019/02/25 13:30:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/avatars.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/avatars.de-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/avatars.de-diff.html 21 Jan 2019 15:29:25 -0000 1.1
+++ po/avatars.de-diff.html 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.2
@@ -11,44 +11,39 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.86</em></ins></span> -->
+<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.87</em></ins></span> -->
<title>GNU Avatars
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
-<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen"><!--
-ol li {
- margin-top: .3em;
-}
-table {
- display: block;
- max-width: 100%;
- margin: 2em auto;
- overflow: auto;
-}
-table td {
- padding: .5em 1em;
-}
+<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+ol li { margin-top: .3em; }
+table td p { margin: .7em 0; }
--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/graphics/po/avatars.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>GNU Avatars</h2>
-<p>This page is for GNU avatars. You can use these avatars on forums, in
-<abbr title="Instant messaging">IM</abbr> programs, etc. Using
these
-avatars is a good way to promote GNU and free software in general and to
-show others that you are pro-freedom.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>This page is for GNU avatars.
You</strong></del></span>
- <p>Avatar submissions are welcome and encouraged. Our policy for
avatars is
- that all of these are true:</p>
+<span class="inserted"><ins><em><p class="byline">by Joakim Olsson and
Diego Gómez</p>
- <ol>
- <li>It is small like a normal avatar.</li>
+<div class="reduced-width">
+<p>You</em></ins></span> can use these avatars on forums, in <abbr
+title="Instant messaging">IM</abbr> programs, etc. <span
class="removed"><del><strong>Using these
+avatars</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>This</em></ins></span> is a good way to
+promote GNU and free software in <span
class="removed"><del><strong>general</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>general,</em></ins></span> and to show others that
you are <span
class="removed"><del><strong>pro-freedom.</p></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>pro-freedom. The first seven avatars were made
by Joakim, and the last
+one by Diego.</p></em></ins></span>
+
+<p>Avatar submissions are welcome and encouraged. <span
class="removed"><del><strong>Our policy for avatars is
+ that</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Your avatar should
+fulfill</em></ins></span> all <span
class="removed"><del><strong>of</strong></del></span> these <span
class="removed"><del><strong>are true:</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>conditions:</p></em></ins></span>
+ <ol>
+ <li>It is <span class="removed"><del><strong>small like a normal
avatar.</li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
proper size for an avatar (typically, 100x100).</li></em></ins></span>
<li>It has something to do with GNU or free software in
general.</li>
-
<li>It has no copyright problems.</li>
-
<li>It is not libelous.</li>
-
<li>It won't offend most ordinary hackers more than is
reasonable in humor.</li>
</ol>
@@ -63,77 +58,63 @@
<p>
<img</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em><table>
+<span class="inserted"><ins><em><table class="overflow">
<tr>
<th>Avatar</th>
<th>Based on</th>
- <th>Licensing of the avatar</th>
</tr>
-
<tr>
<td><a
href="/graphics/avatar-bold-gnu.png"><img</em></ins></span>
src="/graphics/avatar-bold-gnu.png"
<span class="removed"><del><strong>alt="An avatar</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>alt=" [Avatar</em></ins></span> based
on A Bold GNU <span class="removed"><del><strong>Head"</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Head] " /></a></td>
- <td><a
href="/graphics/heckert_gnu.html">A Bold GNU Head</a> by
- Aurelio A. Heckert<br</em></ins></span> />
-<span class="removed"><del><strong></p>
+ <span class="inserted"><ins><em>alt=" [Avatar</em></ins></span> based
on A Bold GNU <span class="removed"><del><strong>Head" />
+</p>
<p>
-The copyright holder of this avatar is</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Copyright © 2004 Free Software
Foundation, Inc.</td>
- <td><p>Copyright © 2007</em></ins></span> <a
href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim Olsson</a>
- <a <span
class="removed"><del><strong>href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>.
It is available under
+The copyright holder of this avatar is
+<a href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim Olsson</a>
+<a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>. It is
available under
the <a href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3"> Free Art
License</a>.
-It is based on <a href="/graphics/heckert_gnu.html">A Bold GNU
Head</a> which is
- also under the <a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a></p>
- <p><a</em></ins></span>
href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art
-<span class="removed"><del><strong>License</a> by <a
href="http://wiki.colivre.net/Aurium/">Aurelio A. Heckert</a>
+It is based on <a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Head] " /></a></td>
+ <td><p><a</em></ins></span>
href="/graphics/heckert_gnu.html">A Bold GNU Head</a> <span
class="removed"><del><strong>which is
+ also under the <a
href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art
+License</a> by <a
href="http://wiki.colivre.net/Aurium/">Aurelio</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><small>by
Aurélio</em></ins></span> A. <span
class="removed"><del><strong>Heckert</a>
<a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>.
</p>
<p>
-<a href="/graphics/avatar-meditate.png">An avatar</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>License</a></p></td>
-</tr>
-
-<tr>
- <td><a href="/graphics/avatar-meditate.png"><img
- src="/graphics/avatar-meditate.png"
- alt=" [Avatar</em></ins></span> based on Levitating, Meditating,
Flute-playing <span class="removed"><del><strong>Gnu by the Nevrax Design
Team</a>:</p>
+<a href="/graphics/avatar-meditate.png">An avatar based on Levitating,
+Meditating, Flute-playing Gnu by the Nevrax Design Team</a>:</p>
<p>
<img src="/graphics/avatar-meditate.png"
-alt="An avatar based on Levitating,</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Gnu] " /></a></td>
- <td><a
href="/graphics/meditate.html">Levitating,</em></ins></span> Meditating,
Flute-playing <span class="removed"><del><strong>Gnu</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Gnu</a></em></ins></span> by the
Nevrax Design <span class="removed"><del><strong>Team"</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Team<br</em></ins></span> />
-<span class="removed"><del><strong></p>
+alt="An avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu by the
Nevrax Design Team" />
+</p>
<p>
-The copyright holder of this avatar is</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Copyright © 2001 Free Software
Foundation, Inc.</td>
- <td><p>Copyright © 2007</em></ins></span> Diego <span
class="removed"><del><strong>Gómez. It is available under these
+The copyright holder of this avatar is Diego Gómez. It is available under
these
licenses:
</p>
<ul>
- <li> the <a
href="/copyleft/gpl.html">GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Gómez</p>
- <p><a href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span> General
Public <span class="removed"><del><strong>License</a>
+ <li> the <a href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public
License</a>
- as published by the Free Software Foundation;
either</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>License</a>,</em></ins></span>
- version <span class="removed"><del><strong>3 of
- the License,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2</em></ins></span> or <span
class="removed"><del><strong>(at your option) any later version, or</li>
-
- <li> the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>later, or<br /></em></ins></span>
- <a <span class="removed"><del><strong>href="/copyleft/fdl.html">
GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span>
Free Documentation
- License</a>, <span
class="removed"><del><strong>Version</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>version</em></ins></span> 1.1 or <span
class="removed"><del><strong>any later version published by the
+ as published by the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Heckert</small></p>
+ <p><small>Copyright © 2003</em></ins></span> Free
Software <span class="removed"><del><strong>Foundation; either version 3 of
+ the License,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Foundation, Inc.<br />
+ License: <a rel="license" href="/licenses/fdl.html">FDL</a>
v1.3,</em></ins></span> or <span class="removed"><del><strong>(at your option)
any later version, or</li>
+
+ <li> the</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/fdl.html">
GNU</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>rel="license"
href="https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3"></em></ins></span>
+ Free <span class="removed"><del><strong>Documentation
+ License</a>, Version 1.1</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Art</a>,</em></ins></span> or <span
class="removed"><del><strong>any later version published by the
Free Software Foundation; with the no Invariant Sections, with no
Front-Cover Texts and with no Back-Cover Texts.</li>
</ul>
<p>
-It is based on <a href="/graphics/meditate.html">Levitating, Meditating,
Flute-playing Gnu by the Nevrax Design Team</a>
+It is based on</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/meditate.html">Levitating,
Meditating, Flute-playing Gnu by the Nevrax Design Team</a>
which is also available under those licenses.
</p>
@@ -141,23 +122,26 @@
<a href="/graphics/avatar-3d-gnu.png">An avatar based on Georg Bahlon's
3D
GNU head</a>:</p>
<p>
-<img</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>later</p></td>
+<img</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>rel="license"
+ href="https://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0">
+ CC BY-SA 2.0</a>.</small></p></td>
</tr>
<tr>
<td><a
href="/graphics/avatar-3d-gnu.png"><img</em></ins></span>
src="/graphics/avatar-3d-gnu.png"
<span class="removed"><del><strong>alt="An avatar</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>alt=" [Avatar</em></ins></span> based
on <span class="removed"><del><strong>Georg Bahlon's</strong></del></span> 3D
GNU <span class="removed"><del><strong>head" />
-</p>
+ <span class="inserted"><ins><em>alt=" [Avatar</em></ins></span> based
on <span class="removed"><del><strong>Georg Bahlon's</strong></del></span> 3D
GNU <span class="removed"><del><strong>head"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>head] " /></a></td>
+ <td><p><a href="/graphics/bahlon/index.html">GNU Head in
3D</a></p>
+ <p><small>Copyright © 2007 Georg
Bahlon<br</em></ins></span> />
+<span class="removed"><del><strong></p>
<p>
The copyright holder of this avatar is
-<a href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim Olsson</a>
-<a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>. It is
available under
+<a href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim
Olsson</a></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>License:</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>.
It is available under
the <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU GPL</a>. It
is based on
-<a href="/graphics/bahlon/index.html">Georg Bahlon's
3D</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>head] "
/></a></td>
- <td><a href="/graphics/bahlon/index.html">3D</em></ins></span>
GNU <span class="removed"><del><strong>head</a> which is
+<a href="/graphics/bahlon/index.html">Georg Bahlon's 3D GNU
head</a> which is
also under the <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU
GPL</a>.
</p>
@@ -166,11 +150,7 @@
Ascii Gnu</a>:</p>
<p>
-<img</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>head</a><br />
- Copyright © 2007 Georg Bahlon</td>
- <td><p>Copyright © 2007 Joakim Olsson</p>
- <p><a href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General
Public
- License</a>, version 2</p></td>
+<img</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>rel="license"
href="/licenses/gpl.html">GPL</a>.</small></p></td>
</tr>
<tr>
@@ -182,16 +162,15 @@
<p>
The avatar above is:
-Copyright (C) 2007, <a href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim
Olsson</a><br />
-Permission is given to copy or distribute (or both) the
+Copyright (C) 2007, <a href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim
Olsson</a><br</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Gnu] " /></a></td>
+ <td><p><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">Another ASCII
Gnu</a></p>
+ <p><small>Copyright © 2004 Martin
Dickopp<br</em></ins></span> />
+ Permission is given to copy or distribute (or both) <span
class="removed"><del><strong>the
above avatar, with or without modifications. It is based on
-<a
href="http://www.gnu.org/graphics/gnu-ascii2.html">Another</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Gnu] " /></a></td>
- <td><a
href="/graphics/gnu-ascii2.html">Another</em></ins></span> Small Ascii <span
class="removed"><del><strong>Gnu</a> which is:</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Gnu</a><br /></em></ins></span>
- Copyright <span class="removed"><del><strong>(C)
2004,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>©
2004</em></ins></span> Martin <span class="removed"><del><strong>Dickopp
-<br />Permission</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Dickopp</td>
- <td><p>Copyright © 2007 Joakim Olsson</p>
- <p>Permission</em></ins></span> is given to copy or distribute (or
both) <span class="removed"><del><strong>that ASCII
image,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>this
avatar,</em></ins></span>
- with or without <span class="removed"><del><strong>modifications.
+<a href="http://www.gnu.org/graphics/gnu-ascii2.html">Another Small
+Ascii Gnu</a> which is: Copyright (C) 2004, Martin Dickopp
+<br />Permission is given to copy or distribute (or both) that ASCII
image, with
+ or without modifications.
</p>
<p>
@@ -200,98 +179,96 @@
</p>
<p>
-<img</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>modifications.</p></td>
-</tr>
-
-<tr>
- <td><a
href="/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png"><img</em></ins></span>
- src="/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png"
-<span class="removed"><del><strong>alt="An avatar</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>alt=" [Avatar</em></ins></span> based
on 3D Baby <span class="removed"><del><strong>GNU" />
+<img src="/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png"
+alt="An avatar based on 3D Baby GNU" />
</p>
<p>
This avatar is:
-<br</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>GNU] "
/></a></td>
- <td><a href="/graphics/3dbabygnutux.html">3D Baby
GNU</a><br</em></ins></span> />
- Copyright © <span class="removed"><del><strong>2007, <a
href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim Olsson</a>
<br />
-Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under
+Copyright © 2007, <a href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim
Olsson</a>
+<br />
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify</strong></del></span>
this <span class="removed"><del><strong>image under
the terms of:</p>
<ul>
- <li>the <a
href="/copyleft/gpl.html">GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2005 Nicolas Rougier</td>
- <td><p>Copyright © 2007 Joakim Olsson</p>
- <p><a href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span> General
Public <span class="removed"><del><strong>License</a>
- as published by the Free Software Foundation;
either</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>License</a>,</em></ins></span>
- version 2 <span class="removed"><del><strong>of
- the License,</strong></del></span> or <span
class="removed"><del><strong>(at your option) any later version.</li>
+ <li>the <a href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public
License</a>
+ as published by the Free Software Foundation; either version 2 of
+ the License,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>image,
+ with</em></ins></span> or <span class="removed"><del><strong>(at your
option) any later version.</li>
</ul>
<p>
-It is based on <a href="/graphics/3dbabygnutux.html">3D Baby
GNU</a> by Nicolas
-Rougier. That image is under the same licenses.
+It is</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>without
modifications.</small></p></td>
+</tr>
+
+<tr>
+ <td><a href="/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png"><img
+ src="/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png"
+ alt=" [Avatar</em></ins></span> based on <span
class="removed"><del><strong><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>3D Baby GNU] " /></a></td>
+ <td><p><a</em></ins></span>
href="/graphics/3dbabygnutux.html">3D Baby GNU</a> <span
class="removed"><del><strong>by</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><small>by</em></ins></span> Nicolas
+<span class="removed"><del><strong>Rougier. That image is under the same
licenses.
+</p>
+
+<p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rougier</small></p>
+ <p><small>Copyright © 2011 Free Software Foundation,
Inc.<br />
+ License:</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/avatar-aq.png">An avatar based
on
+an amusing alternative to the GNU Head, of Stuart Langridge, free software
+developer and host of the GNU/Linux radio show, Lugradio</a>:
</p>
<p>
-<a href="/graphics/avatar-aq.png">An avatar</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>later</p></td>
+<img</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>rel="license"
href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">
+ GPL</a> v2 or later</small>.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="/graphics/avatar-aq.png"><img
+ <td><a href="/graphics/avatar-aq.png"><img</em></ins></span>
src="/graphics/avatar-aq.png"
- alt=" [Avatar</em></ins></span> based on an amusing alternative to
the GNU <span class="removed"><del><strong>Head, of Stuart Langridge, free
software
-developer and host of the GNU/Linux radio show, Lugradio</a>:
+<span class="removed"><del><strong>alt="An avatar</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>alt=" [Avatar</em></ins></span> based
on an amusing alternative to the GNU <span class="removed"><del><strong>Head,
of Stuart Langridge, free software developer and host of the GNU/Linux radio
show, Lugradio" />
</p>
-<p>
-<img src="/graphics/avatar-aq.png"
-alt="An avatar based on an amusing</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Head] " /></a></td>
- <td><a
href="/graphics/digital-restrictions-management.html">Amusing</em></ins></span>
- alternative to the GNU <span class="removed"><del><strong>Head, of Stuart
Langridge, free software developer and host of the GNU/Linux radio show,
Lugradio"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Head</a><br</em></ins></span> />
-<span class="removed"><del><strong></p>
-
-<p>This avatar, made by</strong></del></span>
- <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim
Olsson</a>
+<p>This avatar, made by <a
href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim Olsson</a>
<a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>, is
based on
<a href="/graphics/digital-restrictions-management.html">an amusing
alternative
-to the GNU Head., of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/aq.svg">SVG
version</a>:<br />
- Copyright © 2007</em></ins></span> Stuart <span
class="removed"><del><strong>Langridge, free software developer and host of the
-GNU/Linux radio show, Lugradio</a> by <a
href="http://cbhworld.wordpress.com/"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Langridge<br />
- Copyright © 2007</em></ins></span> Chris <span
class="removed"><del><strong>Hayes</a>, aka cbhworld.
+to the GNU Head., of Stuart Langridge, free software developer and host of the
+GNU/Linux radio show, Lugradio</a> by <a
href="http://cbhworld.wordpress.com/"></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>Head] " /></a></td>
+ <td><p><a
href="/graphics/digital-restrictions-management.html#aq">
+ “Aq”</a></p>
+ <p><small>Copyright © 2007</em></ins></span> Chris <span
class="removed"><del><strong>Hayes</a>, aka cbhworld.
</p>
-<p>
-<a href="/graphics/avatar-gnu-alternative.png">An avatar based on GNU
+<p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Hayes<br
/>
+ License:</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/avatar-gnu-alternative.png">An
avatar based on GNU
Alternative</a>:</p>
<p>
-<img</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Hayes</td>
- <td><p>Copyright © 2007 Joakim Olsson</p>
- <p><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
- Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
License</a></p></td>
+<img</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>rel="license"
+ href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
+ CC BY-SA 3.0</a>.</small></p></td>
</tr>
<tr>
<td><a
href="/graphics/avatar-gnu-alternative.png"><img</em></ins></span>
src="/graphics/avatar-gnu-alternative.png"
<span class="removed"><del><strong>alt="An avatar</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>alt=" [Avatar</em></ins></span> based
on <span class="inserted"><ins><em>Alternative GNU Head] "
/></a></td>
- <td><a
href="/graphics/gnu-alternative.html">Alternative</em></ins></span> GNU
<span class="removed"><del><strong>Alternative"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Head</a><br</em></ins></span> />
+ <span class="inserted"><ins><em>alt=" [Avatar</em></ins></span> based
on <span class="inserted"><ins><em>Alternative</em></ins></span> GNU <span
class="removed"><del><strong>Alternative"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Head] " /></a></td>
+ <td><p><a
href="/graphics/gnu-alternative.html">Alternative GNU
Head</a></p>
+ <p><small>Copyright © 2001 Free Software Foundation,
Inc.<br</em></ins></span> />
<span class="removed"><del><strong></p>
<p>
-This avatar is based on <a href="/graphics/gnu-alternative.html">GNU
+This avatar is based on</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>License:</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/gnu-alternative.html">GNU
Alternative</a>.
</p>
-<p>
-<a href="/graphics/avatar-dynamic-duo.png">An
avatar</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Copyright © 2001 Free Software
Foundation, Inc.</td>
- <td><p>Copyright © 2007 Joakim Olsson</p>
- <p><a
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
- Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States
License</a></p></td>
+<p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>rel="license"
href="/licenses/fdl">FDL</a> v1.2 or later,
+ or</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/avatar-dynamic-duo.png">An
avatar</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>rel="license"
href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
+ CC BY-SA 3.0</a>.</small></p></td>
</tr>
<tr>
@@ -303,40 +280,54 @@
<img src="/graphics/avatar-dynamic-duo.png"
alt="An avatar based on The</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>flight] " /></a></td>
- <td><a href="/graphics/bwcartoon.html">The</em></ins></span>
Dynamic Duo: The Gnu and the
+ <td><p><a
href="/graphics/bwcartoon.html">The</em></ins></span> Dynamic Duo: The Gnu
and the
Penguin in <span class="removed"><del><strong>flight" />
</p>
<p>
The avatar above is:
-<br</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>flight</a><br</em></ins></span> />
- Copyright <span class="removed"><del><strong>(C) 2007, <a
href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim Olsson</a>
+<br />
+Copyright (C) 2007, <a href="http://lirhost.net/~jocke/">Joakim
Olsson</a>
<br />
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under
the terms either:</p>
<ul>
<li>the <a href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public
License</a>
- as published by the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>© 1999</em></ins></span> Free Software <span
class="removed"><del><strong>Foundation; either</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Foundation, Inc.</td>
- <td><p>Copyright © 2007 Joakim Olsson</p>
- <p><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public
License</a>,</em></ins></span>
- version 2 <span class="removed"><del><strong>of
- the License,</strong></del></span> or <span
class="removed"><del><strong>(at your option) any later version, or</li>
- <li>the</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>later,
or<br /></em></ins></span>
- <a <span class="removed"><del><strong>href="/copyleft/fdl.html">
GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span>
Free Documentation
- License</a>, <span
class="removed"><del><strong>Version</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>version</em></ins></span> 1.1 or <span
class="removed"><del><strong>any later version published by the
+ as published by the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>flight</a></p>
+ <p><small>Copyright © 1999</em></ins></span> Free
Software <span class="removed"><del><strong>Foundation; either version 2 of
+ the License, or (at your option) any later version, or</li>
+ <li>the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Foundation, Inc.<br />
+ License:</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/fdl.html"> GNU Free
Documentation
+ License</a>, Version 1.1</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rel="license"
href="/licenses/fdl.html">FDL</a> v1.1</em></ins></span> or <span
class="removed"><del><strong>any later version published by the
Free Software Foundation; with the no Invariant Sections, with no
Front-Cover Texts and with no Back-Cover Texts.</li>
</ul>
<p>
-It is based on
-<a href="/graphics/bwcartoon.html">The Dynamic Duo:
+It is</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>later, or <a rel="license"
href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">
+ GPL</a> v2 or later.</small></p></td>
+</tr>
+
+<tr>
+ <td><a href="/graphics/avatar-meditate.png"><img
+ src="/graphics/avatar-meditate.png"
+ alt=" [Avatar</em></ins></span> based on
+<span class="removed"><del><strong><a
href="/graphics/bwcartoon.html">The Dynamic Duo:
The Gnu and the Penguin in flight</a> which is under the same licenses
released
-by the Free Software Foundation, Inc.
-</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>later</p></td>
+by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Levitating,
Meditating, Flute-playing
+ Gnu] " /></a></td>
+ <td><p><a href="/graphics/meditate.html">Levitating,
Meditating,
+ Flute-playing Gnu</a> <small>by</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>Nevrax Design Team</small></p>
+ <p><small>Copyright © 2001</em></ins></span> Free
Software Foundation, <span class="removed"><del><strong>Inc.
+</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Inc.<br
/>
+ License: <a rel="license" href="/licenses/gpl.html">GPL</a> v3
or later,
+ or <a rel="license" href="/licenses/fdl.html">FDL</a> v1.1 or
+ later.</small></p></td>
</tr>
-</table></em></ins></span>
+</table>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -368,35 +359,37 @@
of this article.</p>
</div>
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND <span class="removed"><del><strong>3.0
US.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0.</em></ins></span> Please do NOT change or
remove this
- without talking with the webmasters or licensing team first.
- Please make sure the copyright date is consistent with the
- document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
- document was modified, or published.
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team
first.</strong></del></span> Please <span class="removed"><del><strong>make
sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
+ <span class="removed"><del><strong>document was modified, or published.
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
+ year, i.e., a year in which the document</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>page</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>modified.</em></ins></span> -->
-<p>Copyright © <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014, 2018</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>Copyright</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><em>Page text:</em>
+Copyright</em></ins></span> © <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2019</em></ins></span> Free Software Foundation,
<span class="removed"><del><strong>Inc.</p>
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+<p>This page is licensed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Inc.<br />
+Available</em></ins></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
-<span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
-Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/01/21 15:29:25 $
+$Date: 2019/02/25 13:30:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/avatars.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/avatars.de.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/avatars.de.po 22 Nov 2018 15:28:31 -0000 1.14
+++ po/avatars.de.po 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: avatars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-22 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -25,11 +25,26 @@
msgstr "GNU-Avatare"
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This page is for GNU avatars. You can use these avatars on forums, in <abbr "
-"title=\"Instant messaging\">IM</abbr> programs, etc. Using these avatars is "
-"a good way to promote GNU and free software in general and to show others "
-"that you are pro-freedom."
+msgid "by Joakim Olsson and Diego Gómez"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is for GNU avatars.-]You can use these avatars on forums, in
+# | <abbr title=\"Instant messaging\">IM</abbr> programs, etc. [-Using these
+# | avatars-] {+This+} is a good way to promote GNU and free software in
+# | general{+,+} and to show others that you are pro-freedom. {+The first
+# | seven avatars were made by Joakim, and the last one by Diego.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is for GNU avatars. You can use these avatars on forums, in "
+#| "<abbr title=\"Instant messaging\">IM</abbr> programs, etc. Using these "
+#| "avatars is a good way to promote GNU and free software in general and to "
+#| "show others that you are pro-freedom."
+msgid ""
+"You can use these avatars on forums, in <abbr title=\"Instant messaging"
+"\">IM</abbr> programs, etc. This is a good way to promote GNU and free "
+"software in general, and to show others that you are pro-freedom. The first "
+"seven avatars were made by Joakim, and the last one by Diego."
msgstr ""
"Diese Seite enthält GNU-Avatare. Diese virtuellen Kunstfiguren können "
"beispielsweise in Foren, beim Nachrichtensofortversand (engl. <span xml:lang="
@@ -38,37 +53,44 @@
"dar, GNU und Freie Software im Allgemeinen zu fördern und anderen zu zeigen,
"
"dass man für Freiheit steht."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Avatar submissions are welcome and encouraged. [-Our policy for avatars is
+# | that-] {+Your avatar should fulfill+} all [-of-] these [-are true:-]
+# | {+conditions:+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Avatar submissions are welcome and encouraged. Our policy for avatars is "
+#| "that all of these are true:"
msgid ""
-"Avatar submissions are welcome and encouraged. Our policy for avatars is "
-"that all of these are true:"
+"Avatar submissions are welcome and encouraged. Your avatar should fulfill "
+"all these conditions:"
msgstr ""
"Weitere Beiträge sind willkommen und erwünscht. Unsere Grundsätze für "
"Avatare sind, dass sie"
-#. type: Content of: <ol><li>
-msgid "It is small like a normal avatar."
-msgstr "so klein wie ein normaler Avatar sind,"
+#. type: Content of: <div><ol><li>
+msgid "It is the proper size for an avatar (typically, 100x100)."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It has something to do with GNU or free software in general."
msgstr "etwas mit GNU oder Freie Software im Allgemeinen zu tun haben,"
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It has no copyright problems."
msgstr "nicht irgendwelche Probleme mit Urheberrechten bestehen,"
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It is not libelous."
msgstr "nicht beleidigend sind und"
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It won't offend most ordinary hackers more than is reasonable in humor."
msgstr ""
"gewöhnlichen Hackern nicht mehr auf den Schlips treten als es für Humor "
"vertretbar wäre."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
# | We would like the avatars to say [-\"www.gnu.org\"-]
# | {+“www.gnu.org”+} or [-\"gnu.org\"-] {+“gnu.org”+}
# | so that more people will find out about GNU and free software in general.
@@ -85,22 +107,18 @@
"<em>âwww.gnu.orgâ</em> oder <em>âgnu.orgâ</em> enthalten, damit mehr "
"Menschen von GNU und Freie Software im Allgemeinen erfahren."
-#. type: Content of: <table><tr><th>
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
# | [-GNU Avatars-]{+Avatar+}
#, fuzzy
#| msgid "GNU Avatars"
msgid "Avatar"
msgstr "GNU-Avatare"
-#. type: Content of: <table><tr><th>
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
msgid "Based on"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Licensing of the avatar"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
# | <a [-href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\">An avatar based on A Bold GNU
# | Head</a>:-] {+href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\">+}
#, fuzzy
@@ -112,110 +130,43 @@
"GNUkopf-Avatar, <a href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\" type=\"image/png"
"\">100Ã100 Pixel (3k)</a>:"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
# | [-An avatar-]{+ [Avatar+} based on A Bold GNU [-Head-] {+Head] +}
#, fuzzy
#| msgid "An avatar based on A Bold GNU Head"
msgid " [Avatar based on A Bold GNU Head] "
msgstr "GNUkopf-Avatar"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "</a>"
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">A Bold GNU Head</a> by "
-"Aurelio A. Heckert"
+"<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">A Bold GNU Head</a> <small>by "
+"Aurélio A. Heckert</small>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | Copyright © 20[-1-]{+0+}4 Free Software Foundation, Inc.
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © [-2014-] {+2003+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2004 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "<small>Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-# | Copyright © 2007[-,-] <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim
-# | Olsson</a> {+<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2007, <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim "
-#| "Olsson</a>"
-msgid ""
-"Copyright © 2007 <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim Olsson</"
-"a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>"
-msgstr ""
-"Copyright © 2007 <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim Olsson</"
-"a>."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid ""
-"<a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">"
-msgstr ""
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-# | [-An avatar-]{+ [Avatar+} based on Levitating, Meditating,
-# | Flute-playing [-Gnu by the Nevrax Design Team-] {+Gnu] +}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "An avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu by the "
-#| "Nevrax Design Team"
-msgid " [Avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu] "
-msgstr "âSchwebendes, meditierendes und FloÌte spielendes GNUâ-Avatar"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | <a [-href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">An avatar based on
-# | Levitating,-] {+href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating,+} Meditating,
-# | Flute-playing [-Gnu-] {+Gnu</a>+} by the Nevrax Design [-Team</a>:-]
-# | {+Team+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">An avatar based on Levitating, "
-#| "Meditating, Flute-playing Gnu by the Nevrax Design Team</a>:"
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating, Meditating, Flute-playing "
-"Gnu</a> by the Nevrax Design Team"
-msgstr ""
-"Schwebendes, meditierendes und FloÌte spielendes GNU-Avatar, <a href=\"/"
-"graphics/avatar-meditate.png\" type=\"image/png\">100Ã100 Pixel (8k)</a>:"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | Copyright © 200[-7-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-# | Copyright © [-2015 Richard Stallman-] {+2007 Diego Gómez+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2007 Diego Gómez"
-msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 or "
-"later, or"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">FDL</a> v1.3, or <a "
+"rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";> Free "
+"Art</a>, or <a rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CC_ASA2.0\"> CC BY-SA 2.0</a>.</small>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, version "
-"1.1 or later"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
# | <a [-href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\">An avatar based on 3D Baby
# | GNU</a>:-] {+href=\"/graphics/avatar-3d-gnu.png\">+}
#, fuzzy
@@ -227,7 +178,7 @@
"3D-Baby-GNU-Avatar, <a href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\" type="
"\"image/png\">100Ã100 Pixel (11k)</a>:"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
# | [-An avatar-]{+ [Avatar+} based on [-A Bold-] {+3D+} GNU [-Head-]
# | {+head] +}
#, fuzzy
@@ -235,31 +186,33 @@
msgid " [Avatar based on 3D GNU head] "
msgstr "GNUkopf-Avatar"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/bahlon/index.html\">3D GNU head</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | Copyright © [-2015 Richard Stallman-] {+2007 Georg Bahlon+}
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | [-This avatar is based on-]<a
+# | [-href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">GNU Alternative</a>.-]
+# | {+href=\"/graphics/bahlon/index.html\">GNU Head in 3D</a>+}
#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2007 Georg Bahlon"
-msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
+#| msgid ""
+#| "This avatar is based on <a href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">GNU "
+#| "Alternative</a>."
+msgid "<a href=\"/graphics/bahlon/index.html\">GNU Head in 3D</a>"
+msgstr ""
+"Ein auf dem <a href=\"/graphics/gnu-alternative\">Alternativen GNUkopf</a> "
+"beruhender Avatar."
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-# | Copyright © [-2015 Richard Stallman-] {+2007 Joakim Olsson+}
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © [-2015 Richard Stallman-] {+2007
+# | Georg Bahlon+}
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2007 Joakim Olsson"
+msgid "<small>Copyright © 2007 Georg Bahlon"
msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">GNU General Public License</"
-"a>, version 2"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl.html\">GPL</a>.</small>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
# | <a [-href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\">An avatar based on Another
# | Small Ascii Gnu</a>:-] {+href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\">+}
#, fuzzy
@@ -271,7 +224,7 @@
"GNUkopf (ASCII)-Avatar, <a href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\" type="
"\"image/png\">100Ã100 Pixel (1k)</a>:"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
# | [-An avatar-]{+ [Avatar+} based on Another Small Ascii [-Gnu-]
# | {+Gnu] +}
#, fuzzy
@@ -279,41 +232,44 @@
msgid " [Avatar based on Another Small Ascii Gnu] "
msgstr "âGNUkopf (ASCII)â-Avatar"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | <a [-href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\">An avatar based on Another-]
-# | {+href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another+} Small Ascii Gnu</a>[-:-]
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | <a [-href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\">An avatar based on Another
+# | Small Ascii Gnu</a>:-] {+href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another ASCII
+# | Gnu</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\">An avatar based on Another "
#| "Small Ascii Gnu</a>:"
-msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another Small Ascii Gnu</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another ASCII Gnu</a>"
msgstr ""
"GNUkopf (ASCII)-Avatar, <a href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\" type="
"\"image/png\">100Ã100 Pixel (1k)</a>:"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | Copyright © [-2015 Richard Stallman-] {+2004 Martin Dickopp+}
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © [-2015 Richard Stallman-] {+2004
+# | Martin Dickopp+}
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2004 Martin Dickopp"
+msgid "<small>Copyright © 2004 Martin Dickopp"
msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
# Doppelt, siehe vorherigen Absatz!
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-# | Permission is given to copy or distribute (or both) [-that ASCII image,-]
-# | {+this avatar,+} with or without modifications.
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | Permission is given to copy or distribute (or both) [-that ASCII-]
+# | {+this+} image, with or without [-modifications.-]
+# | {+modifications.</small>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Permission is given to copy or distribute (or both) that ASCII image, "
#| "with or without modifications."
msgid ""
-"Permission is given to copy or distribute (or both) this avatar, with or "
-"without modifications."
+"Permission is given to copy or distribute (or both) this image, with or "
+"without modifications.</small>"
msgstr ""
"<!--Es ist jedermann gestattet, dieses Bild zu kopieren, weiterzuverbreiten "
"und/oder zu modifizieren.-->"
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
# | <a [-href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\">An avatar based on 3D Baby
# | GNU</a>:-] {+href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\">+}
#, fuzzy
@@ -325,101 +281,95 @@
"3D-Baby-GNU-Avatar, <a href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\" type="
"\"image/png\">100Ã100 Pixel (11k)</a>:"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
# | [-An avatar-]{+ [Avatar+} based on 3D Baby [-GNU-] {+GNU] +}
#, fuzzy
#| msgid "An avatar based on 3D Baby GNU"
msgid " [Avatar based on 3D Baby GNU] "
msgstr "â3D-Baby-GNUâ-Avatar"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
# | <a [-href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\">An avatar based on 3D-]
-# | {+href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D+} Baby GNU</a>[-:-]
+# | {+href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D+} Baby [-GNU</a>:-] {+GNU</a>
+# | <small>by Nicolas Rougier</small>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\">An avatar based on 3D Baby "
#| "GNU</a>:"
-msgid "<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D Baby GNU</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D Baby GNU</a> <small>by Nicolas "
+"Rougier</small>"
msgstr ""
"3D-Baby-GNU-Avatar, <a href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\" type="
"\"image/png\">100Ã100 Pixel (11k)</a>:"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | Copyright © [-2015 Richard Stallman-] {+2005 Nicolas Rougier+}
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © [-2007-] {+2011+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
+#| msgid "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "<small>Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 or "
-"later"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\"> "
+"GPL</a> v2 or later</small>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-aq.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on an amusing alternative to the GNU Head] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | <a [-href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\">An avatar based on A Bold-]
-# | {+href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html\">Amusing
-# | alternative to the+} GNU Head</a>[-:-]
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | <a [-href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\">An avatar based on A Bold GNU
+# | Head</a>:-] {+href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html#aq\">
+# | “Aq”</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\">An avatar based on A Bold GNU "
#| "Head</a>:"
msgid ""
-"<a href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html\">Amusing "
-"alternative to the GNU Head</a>"
+"<a href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html#aq\"> “"
+"Aq”</a>"
msgstr ""
"GNUkopf-Avatar, <a href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\" type=\"image/png"
"\">100Ã100 Pixel (3k)</a>:"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/aq.svg\">SVG version</a>:"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | Copyright © [-2015 Richard Stallman-] {+2007 Stuart Langridge+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2007 Stuart Langridge"
-msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | Copyright © [-2015 Richard Stallman-] {+2007 Chris Hayes+}
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © [-2015 Richard Stallman-] {+2007
+# | Chris Hayes+}
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2007 Chris Hayes"
+msgid "<small>Copyright © 2007 Chris Hayes"
msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
# Text not the very latest; doesnât correspond to boilerplate.
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-# | [-This page is licensed under a-]<a [-rel=\"license\"
-# | href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/\";>Creative
-# | Commons-] {+href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>
-# | Creative Commons+} Attribution-ShareAlike 3.0 [-United States
-# | License</a>.-] {+License</a>+}
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | [-This page is licensed under a-]{+License:+} <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/\";>Creative
+# | Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License</a>.-]
+# | {+href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>
+# | CC BY-SA 3.0</a>.</small>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
#| "creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
#| "ShareAlike 3.0 United States License</a>."
msgid ""
-"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> Creative "
-"Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-";
+"sa/3.0/\"> CC BY-SA 3.0</a>.</small>"
msgstr ""
"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
"creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
"Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Vereinigte Staaten "
"von Amerika</a>-Lizenz."
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
# | <a [-href=\"/graphics/avatar-gnu-alternative.png\">An avatar based on GNU
# | Alternative</a>:-] {+href=\"/graphics/avatar-gnu-alternative.png\">+}
#, fuzzy
@@ -431,7 +381,7 @@
"Alternativer GNUkopf-Avatar, <a href=\"/graphics/avatar-gnu-alternative.png"
"\" type=\"image/png\">100Ã100 Pixel (4k)</a>:"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
# | [-An avatar-]{+ [Avatar+} based on [-GNU-] Alternative {+GNU
# | Head] +}
#, fuzzy
@@ -439,7 +389,7 @@
msgid " [Avatar based on Alternative GNU Head] "
msgstr "âAlternativer GNUkopfâ-Avatar"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
# | [-This avatar is based on-]<a
# | [-href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">GNU Alternative</a>.-]
# | {+href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>+}
@@ -452,29 +402,42 @@
"Ein auf dem <a href=\"/graphics/gnu-alternative\">Alternativen GNUkopf</a> "
"beruhender Avatar."
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-# | [-This page is licensed under a-]<a [-rel=\"license\"-]
-# | href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative
-# | Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>[-.-]
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © 200[-7-]{+1+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "<small>Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc."
+
+# Text not the very latest; doesnât correspond to boilerplate.
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | [-This page is licensed under a-]{+License:+} <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/\";>Creative
+# | Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License</a>.-]
+# | {+href=\"/licenses/fdl\">FDL</a> v1.2 or later, or <a rel=\"license\"
+# | href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>
+# | CC BY-SA 3.0</a>.</small>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#| "creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "ShareAlike 3.0 United States License</a>."
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative "
-"Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl\">FDL</a> v1.2 or later, or "
+"<a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> "
+"CC BY-SA 3.0</a>.</small>"
msgstr ""
-"Sofern nicht anders <a href=\"#license\">angegeben</a>, ist das Werk auf "
-"dieser Webseite unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
-"org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons Namensnennung-Keine "
-"Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika-Lizenz</a> lizenziert."
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Vereinigte Staaten "
+"von Amerika</a>-Lizenz."
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-dynamic-duo.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
# | [-An avatar-]{+ [avatar+} based on The Dynamic Duo: The Gnu and the
# | Penguin in [-flight-] {+flight] +}
#, fuzzy
@@ -485,7 +448,7 @@
" "
msgstr "âDynamisches Duo: GNU und der Pinguin im Flugâ-Avatar"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
# | <a [-href=\"/graphics/avatar-dynamic-duo.png\">An avatar based on The-]
# | {+href=\"/graphics/bwcartoon.html\">The+} Dynamic Duo: The Gnu and the
# | Penguin in flight</a>[-:-]
@@ -500,13 +463,58 @@
"Dynamisches Duo: Gnu und der Pinguin im Flug-Avatar, <a href=\"/graphics/"
"avatar-dynamic-duo.png\" type=\"image/png\">100Ã100 Pixel (12k)</a>:"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | Copyright © [-2014-] {+1999+} Free Software Foundation, Inc.
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © [-2014-] {+1999+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "<small>Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid ""
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">FDL</a> v1.1 or "
+"later, or <a rel=\"license\" href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\"> "
+"GPL</a> v2 or later.</small>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
+# | [-An avatar-]{+ [Avatar+} based on Levitating, Meditating,
+# | Flute-playing [-Gnu by the Nevrax Design Team-] {+Gnu] +}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu by the "
+#| "Nevrax Design Team"
+msgid " [Avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu] "
+msgstr "âSchwebendes, meditierendes und FloÌte spielendes GNUâ-Avatar"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | <a [-href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">An avatar based on
+# | Levitating,-] {+href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating,+} Meditating,
+# | Flute-playing [-Gnu by-] {+Gnu</a> <small>by+} the Nevrax Design
+# | [-Team</a>:-] {+Team</small>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">An avatar based on Levitating, "
+#| "Meditating, Flute-playing Gnu by the Nevrax Design Team</a>:"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating, Meditating, Flute-playing "
+"Gnu</a> <small>by the Nevrax Design Team</small>"
+msgstr ""
+"Schwebendes, meditierendes und FloÌte spielendes GNU-Avatar, <a href=\"/"
+"graphics/avatar-meditate.png\" type=\"image/png\">100Ã100 Pixel (8k)</a>:"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid ""
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl.html\">GPL</a> v3 or later, "
+"or <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">FDL</a> v1.1 or later.</"
+"small>"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -555,23 +563,29 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2014, 201[-5-]{+8+} Free Software Foundation, Inc.
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
@@ -589,6 +603,74 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "It is small like a normal avatar."
+#~ msgstr "so klein wie ein normaler Avatar sind,"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Copyright © 2007, <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim "
+#~| "Olsson</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2007 <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim "
+#~ "Olsson</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2007 <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim "
+#~ "Olsson</a>."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
+#~ msgid "Copyright © 2007 Diego Gómez"
+#~ msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
+#~ msgid "Copyright © 2007 Joakim Olsson"
+#~ msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
+#~ msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+#~ msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
+#~ msgid "Copyright © 2007 Stuart Langridge"
+#~ msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons "
+#~| "Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sofern nicht anders <a href=\"#license\">angegeben</a>, ist das Werk auf "
+#~ "dieser Webseite unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
+#~ "Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika-"
+#~ "Lizenz</a> lizenziert."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#~| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+#~ "Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
+
#~ msgid ""
#~ "The copyright holder of this avatar is <a href=\"http://lirhost.net/";
#~ "~jocke/\">Joakim Olsson</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><"
Index: po/avatars.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/avatars.fr.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/avatars.fr.po 22 Nov 2018 18:39:01 -0000 1.34
+++ po/avatars.fr.po 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.35
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: avatars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-22 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-22 19:38+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -27,46 +28,68 @@
msgstr "Avatars GNU"
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This page is for GNU avatars. You can use these avatars on forums, in <abbr "
-"title=\"Instant messaging\">IM</abbr> programs, etc. Using these avatars is "
-"a good way to promote GNU and free software in general and to show others "
-"that you are pro-freedom."
+msgid "by Joakim Olsson and Diego Gómez"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is for GNU avatars.-]You can use these avatars on forums, in
+# | <abbr title=\"Instant messaging\">IM</abbr> programs, etc. [-Using these
+# | avatars-] {+This+} is a good way to promote GNU and free software in
+# | general{+,+} and to show others that you are pro-freedom. {+The first
+# | seven avatars were made by Joakim, and the last one by Diego.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is for GNU avatars. You can use these avatars on forums, in "
+#| "<abbr title=\"Instant messaging\">IM</abbr> programs, etc. Using these "
+#| "avatars is a good way to promote GNU and free software in general and to "
+#| "show others that you are pro-freedom."
+msgid ""
+"You can use these avatars on forums, in <abbr title=\"Instant messaging"
+"\">IM</abbr> programs, etc. This is a good way to promote GNU and free "
+"software in general, and to show others that you are pro-freedom. The first "
+"seven avatars were made by Joakim, and the last one by Diego."
msgstr ""
"Cette page est destinée aux avatars GNU. Vous pouvez les utiliser sur les "
"forums, dans les programmes de messagerie instantanée, etc. C'est un bon "
"moyen de promouvoir GNU et le logiciel libre en général, et de montrer aux "
"autres que vous êtes pour la liberté."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Avatar submissions are welcome and encouraged. [-Our policy for avatars is
+# | that-] {+Your avatar should fulfill+} all [-of-] these [-are true:-]
+# | {+conditions:+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Avatar submissions are welcome and encouraged. Our policy for avatars is "
+#| "that all of these are true:"
msgid ""
-"Avatar submissions are welcome and encouraged. Our policy for avatars is "
-"that all of these are true:"
+"Avatar submissions are welcome and encouraged. Your avatar should fulfill "
+"all these conditions:"
msgstr ""
"Les propositions d'avatars sont les bienvenues. Votre avatar doit satisfaire "
"aux conditions suivantes :"
-#. type: Content of: <ol><li>
-msgid "It is small like a normal avatar."
-msgstr "Il doit être de petite taille, comme il sied à un avatar."
+#. type: Content of: <div><ol><li>
+msgid "It is the proper size for an avatar (typically, 100x100)."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It has something to do with GNU or free software in general."
msgstr "Il doit être en rapport avec GNU ou le logiciel libre en général."
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It has no copyright problems."
msgstr "Il ne doit pas avoir de problème de copyright."
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It is not libelous."
msgstr "Il ne doit pas être diffamatoire."
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It won't offend most ordinary hackers more than is reasonable in humor."
msgstr "Son humour ne doit pas heurter le hacker ordinaire plus que de raison."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"We would like the avatars to say “www.gnu.org” or “gnu."
"org” so that more people will find out about GNU and free software in "
@@ -75,242 +98,252 @@
"Nous aimerions qu'il mentionne « www.gnu.org » ou « gnu.org » afin
qu'un "
"plus grand nombre de gens découvrent GNU et le logiciel libre en général."
-#. type: Content of: <table><tr><th>
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
-#. type: Content of: <table><tr><th>
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
msgid "Based on"
msgstr "Basé sur"
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Licensing of the avatar"
-msgstr "Licence de l'avatar"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on A Bold GNU Head] "
msgstr " [Avatar basé sur « Une tête de GNU contrastée »] "
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | <a
+# | [-href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">A Bold GNU Head</a>
+# | by Aurelio-] {+href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">A Bold GNU Head</a>
+# | <small>by Aurélio+} A. [-Heckert-] {+Heckert</small>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">A Bold GNU Head</a> "
+#| "by Aurelio A. Heckert"
msgid ""
-"<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">A Bold GNU Head</a> by "
-"Aurelio A. Heckert"
+"<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">A Bold GNU Head</a> <small>by "
+"Aurélio A. Heckert</small>"
msgstr ""
"<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">Une tête de GNU contrastée</a>,
par "
"Aurelio A. Heckert"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2004 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © 200[-4-]{+3+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "<small>Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2004 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid ""
-"Copyright © 2007 <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim Olsson</"
-"a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>"
-msgstr ""
-"Copyright © 2007 <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim Olsson</"
-"a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid ""
-"<a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>"
-msgstr "<a href=\"//artlibre.org/\">Licence art libre</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">"
-msgstr "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-msgid " [Avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu] "
-msgstr ""
-" [Avatar basé sur le « Gnou méditant en lévitation et jouant de la
flûte »] "
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating, Meditating, Flute-playing "
-"Gnu</a> by the Nevrax Design Team"
-msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/meditate.html\">Gnou méditant en lévitation et jouant
de "
-"la flûte</a>, par la <i>Nevrax Design Team</i>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "Copyright © 2007 Diego Gómez"
-msgstr "Copyright © 2007 Diego Gómez"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 or "
-"later, or"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">FDL</a> v1.3, or <a "
+"rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";> Free "
+"Art</a>, or <a rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CC_ASA2.0\"> CC BY-SA 2.0</a>.</small>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl.html\">Licence publique générale GNU</a>, versionÂ
2 "
-"ou ultérieure, ou"
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, version "
-"1.1 or later"
-msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">licence GNU de documentation libre</a>, "
-"version 1.1 ou ultérieure"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-3d-gnu.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/avatar-3d-gnu.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on 3D GNU head] "
msgstr " [Avatar basé sur une « Tête de GNU en 3D »] "
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/bahlon/index.html\">3D GNU head</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | <a [-href=\"/graphics/bahlon/index.html\">3D GNU head</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/bahlon/index.html\">GNU Head in 3D</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/bahlon/index.html\">3D GNU head</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/bahlon/index.html\">GNU Head in 3D</a>"
msgstr "<a href=\"/graphics/bahlon/index.html\">Tête de GNU en 3D</a>"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2007 Georg Bahlon"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © 2007 Georg Bahlon
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2007 Georg Bahlon"
+msgid "<small>Copyright © 2007 Georg Bahlon"
msgstr "Copyright © 2007 Georg Bahlon"
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "Copyright © 2007 Joakim Olsson"
-msgstr "Copyright © 2007 Joakim Olsson"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">GNU General Public License</"
-"a>, version 2"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl.html\">GPL</a>.</small>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">Licence publique générale "
-"GNU</a>, version 2"
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on Another Small Ascii Gnu] "
msgstr " [Avatar basé sur « Un autre petit Gnou en Ascii »] "
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another Small Ascii Gnu</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | <a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another [-Small Ascii-] {+ASCII+}
+# | Gnu</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another Small Ascii Gnu</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another ASCII Gnu</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Un autre petit Gnou en Ascii</a>Â :"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2004 Martin Dickopp"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © 2004 Martin Dickopp
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004 Martin Dickopp"
+msgid "<small>Copyright © 2004 Martin Dickopp"
msgstr "Copyright © 2004 Martin Dickopp"
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | Permission is given to copy or distribute (or both) this [-avatar,-]
+# | {+image,+} with or without [-modifications.-] {+modifications.</small>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Permission is given to copy or distribute (or both) this avatar, with or "
+#| "without modifications."
msgid ""
-"Permission is given to copy or distribute (or both) this avatar, with or "
-"without modifications."
+"Permission is given to copy or distribute (or both) this image, with or "
+"without modifications.</small>"
msgstr ""
"La copie ou la distribution de cet avatar sont autorisées, avec ou sans "
"modification."
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on 3D Baby GNU] "
msgstr " [Avatar basé sur le « Bébé GNU en 3D »] "
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D Baby GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | <a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D Baby GNU</a> {+<small>by
+# | Nicolas Rougier</small>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D Baby GNU</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D Baby GNU</a> <small>by Nicolas "
+"Rougier</small>"
msgstr "<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">Bébé GNU en 3D</a>"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © 20[-0-]{+1+}1 Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "<small>Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | {+License:+} <a [-href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">GNU General
+# | Public License</a>, version 2-] {+rel=\"license\"
+# | href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\"> GPL</a> v2 or
+# | later</small>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">GNU General Public "
+#| "License</a>, version 2"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 or "
-"later"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\"> "
+"GPL</a> v2 or later</small>."
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl.html\">Licence publique générale GNU</a>, versionÂ
2 "
-"ou ultérieure"
+"<a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">Licence publique générale "
+"GNU</a>, version 2"
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-aq.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/avatar-aq.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on an amusing alternative to the GNU Head] "
msgstr " [Avatar basé sur une alternative amusante à la Tête de GNU] "
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | <a [-href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html\">Amusing
+# | alternative to the GNU Head</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html#aq\">
+# | “Aq”</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html\">Amusing "
+#| "alternative to the GNU Head</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html\">Amusing "
-"alternative to the GNU Head</a>"
+"<a href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html#aq\"> “"
+"Aq”</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html\">Alternative "
"amusante à la Tête de GNU</a>"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/aq.svg\">SVG version</a>:"
-msgstr "<a href=\"/graphics/aq.svg\">Version SVG</a>:"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2007 Stuart Langridge"
-msgstr "Copyright © 2007 Stuart Langridge"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2007 Chris Hayes"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © 2007 Chris Hayes
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2007 Chris Hayes"
+msgid "<small>Copyright © 2007 Chris Hayes"
msgstr "Copyright © 2007 Chris Hayes"
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | {+License:+} <a {+rel=\"license\"+}
+# | href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>
+# | [-Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>-]
+# | {+CC BY-SA 3.0</a>.</small>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> "
+#| "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> Creative "
-"Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-";
+"sa/3.0/\"> CC BY-SA 3.0</a>.</small>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.fr\";>Licence "
"Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, 3.0</a>"
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-gnu-alternative.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/avatar-gnu-alternative.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on Alternative GNU Head] "
msgstr " [Avatar basé sur la « Tête de GNU alternative »] "
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>"
msgstr "<a href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Tête de GNU
alternative</a>"
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © 2001 Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "<small>Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative "
-"Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl\">FDL</a> v1.2 or later, or "
+"<a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> "
+"CC BY-SA 3.0</a>.</small>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr\";>Licence "
-"Creative Commons attribution, pas de modification, 3.0Â Ãtats-Unis</a>"
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-dynamic-duo.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/avatar-dynamic-duo.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid ""
" [avatar based on The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in flight]"
" "
msgstr ""
" [Avatar basé sur « Le duo dynamique : le Gnou et le Manchot en volÂ
»] "
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/bwcartoon.html\">The Dynamic Duo: The Gnu and the "
"Penguin in flight</a>"
@@ -318,10 +351,51 @@
"<a href=\"/graphics/bwcartoon.html\">Le duo dynamique : le Gnou et le "
"Manchot en vol »</a>"
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+# | [-Copyright-]{+<small>Copyright+} © 1999 Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "<small>Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid ""
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">FDL</a> v1.1 or "
+"later, or <a rel=\"license\" href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\"> "
+"GPL</a> v2 or later.</small>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">"
+msgstr "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
+msgid " [Avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu] "
+msgstr ""
+" [Avatar basé sur le « Gnou méditant en lévitation et jouant de la
flûte »] "
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+# | <a href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating, Meditating, Flute-playing
+# | Gnu</a> [-by-] {+<small>by+} the Nevrax Design [-Team-] {+Team</small>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating, Meditating, Flute-playing "
+#| "Gnu</a> by the Nevrax Design Team"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating, Meditating, Flute-playing "
+"Gnu</a> <small>by the Nevrax Design Team</small>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/meditate.html\">Gnou méditant en lévitation et jouant
de "
+"la flûte</a>, par la <i>Nevrax Design Team</i>"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid ""
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl.html\">GPL</a> v3 or later, "
+"or <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">FDL</a> v1.1 or later.</"
+"small>"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -368,19 +442,33 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr ""
+"<em>Texte de la page :</em> Copyright © 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
-msgstr ""
-"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale "
-"(CCÂ BY-ND 4.0)</a>."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+#| "licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+#| "International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Disponible sous la licence <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
+"org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr\">Creative Commons attribution, pas de "
+"modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND 4.0)."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -393,3 +481,68 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "It is small like a normal avatar."
+#~ msgstr "Il doit être de petite taille, comme il sied à un avatar."
+
+#~ msgid "Licensing of the avatar"
+#~ msgstr "Licence de l'avatar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2007 <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim "
+#~ "Olsson</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2007 <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim "
+#~ "Olsson</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
+#~ "License</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"//artlibre.org/\">Licence art libre</a>"
+
+#~ msgid "Copyright © 2007 Diego Gómez"
+#~ msgstr "Copyright © 2007 Diego Gómez"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 "
+#~ "or later, or"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl.html\">Licence publique générale GNU</a>, "
+#~ "version 2 ou ultérieure, ou"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
+#~ "version 1.1 or later"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">licence GNU de documentation libre</a>, "
+#~ "version 1.1 ou ultérieure"
+
+#~ msgid "Copyright © 2007 Joakim Olsson"
+#~ msgstr "Copyright © 2007 Joakim Olsson"
+
+#~ msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+#~ msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 "
+#~ "or later"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl.html\">Licence publique générale GNU</a>, "
+#~ "version 2 ou ultérieure"
+
+#~ msgid "<a href=\"/graphics/aq.svg\">SVG version</a>:"
+#~ msgstr "<a href=\"/graphics/aq.svg\">Version SVG</a>:"
+
+#~ msgid "Copyright © 2007 Stuart Langridge"
+#~ msgstr "Copyright © 2007 Stuart Langridge"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
+#~ "\">Licence Creative Commons attribution, pas de modification, 3.0Â Ãtats-"
+#~ "Unis</a>"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/avatars.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/avatars.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/avatars.pot 22 Nov 2018 15:28:31 -0000 1.11
+++ po/avatars.pot 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.12
@@ -7,13 +7,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: avatars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-22 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -25,264 +25,249 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+msgid "by Joakim Olsson and Diego Gómez"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This page is for GNU avatars. You can use these avatars on forums, in <abbr "
-"title=\"Instant messaging\">IM</abbr> programs, etc. Using these avatars is "
-"a good way to promote GNU and free software in general and to show others "
-"that you are pro-freedom."
+"You can use these avatars on forums, in <abbr title=\"Instant "
+"messaging\">IM</abbr> programs, etc. This is a good way to promote GNU and "
+"free software in general, and to show others that you are pro-freedom. The "
+"first seven avatars were made by Joakim, and the last one by Diego."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Avatar submissions are welcome and encouraged. Our policy for avatars is "
-"that all of these are true:"
+"Avatar submissions are welcome and encouraged. Your avatar should fulfill "
+"all these conditions:"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ol><li>
-msgid "It is small like a normal avatar."
+#. type: Content of: <div><ol><li>
+msgid "It is the proper size for an avatar (typically, 100x100)."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It has something to do with GNU or free software in general."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It has no copyright problems."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It is not libelous."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ol><li>
+#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid "It won't offend most ordinary hackers more than is reasonable in humor."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"We would like the avatars to say “www.gnu.org” or "
"“gnu.org” so that more people will find out about GNU and free "
"software in general."
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><th>
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
msgid "Avatar"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><th>
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
msgid "Based on"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Licensing of the avatar"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-bold-gnu.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on A Bold GNU Head] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">A Bold GNU Head</a> by "
-"Aurelio A. Heckert"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2004 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid ""
-"Copyright © 2007 <a href=\"http://lirhost.net/~jocke/\";>Joakim "
-"Olsson</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">"
+"<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">A Bold GNU Head</a> <small>by "
+"Aurélio A. Heckert</small>"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-msgid " [Avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu] "
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+msgid "<small>Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating, Meditating, Flute-playing "
-"Gnu</a> by the Nevrax Design Team"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">FDL</a> v1.3, or <a "
+"rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";> Free "
+"Art</a>, or <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";> "
+"CC BY-SA 2.0</a>.</small>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "Copyright © 2007 Diego Gómez"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 or "
-"later, or"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, version "
-"1.1 or later"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-3d-gnu.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on 3D GNU head] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/bahlon/index.html\">3D GNU head</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2007 Georg Bahlon"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid "<a href=\"/graphics/bahlon/index.html\">GNU Head in 3D</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "Copyright © 2007 Joakim Olsson"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+msgid "<small>Copyright © 2007 Georg Bahlon"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">GNU General Public "
-"License</a>, version 2"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid "License: <a rel=\"license\"
href=\"/licenses/gpl.html\">GPL</a>.</small>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-ascii-gnu.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on Another Small Ascii Gnu] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another Small Ascii Gnu</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another ASCII Gnu</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2004 Martin Dickopp"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+msgid "<small>Copyright © 2004 Martin Dickopp"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"Permission is given to copy or distribute (or both) this avatar, with or "
-"without modifications."
+"Permission is given to copy or distribute (or both) this image, with or "
+"without modifications.</small>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on 3D Baby GNU] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D Baby GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3D Baby GNU</a> <small>by Nicolas "
+"Rougier</small>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+msgid "<small>Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 or "
-"later"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\"> "
+"GPL</a> v2 or later</small>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-aq.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on an amusing alternative to the GNU Head] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html\">Amusing "
-"alternative to the GNU Head</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"/graphics/aq.svg\">SVG version</a>:"
+"<a href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html#aq\"> "
+"“Aq”</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2007 Stuart Langridge"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+msgid "<small>Copyright © 2007 Chris Hayes"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 2007 Chris Hayes"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> "
-"Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
+"License: <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> "
+"CC BY-SA 3.0</a>.</small>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-gnu-alternative.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid " [Avatar based on Alternative GNU Head] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+msgid "<small>Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative "
-"Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>"
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl\">FDL</a> v1.2 or later, or "
+"<a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> "
+"CC BY-SA 3.0</a>.</small>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"/graphics/avatar-dynamic-duo.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
msgid ""
" [avatar based on The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in "
"flight] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/bwcartoon.html\">The Dynamic Duo: The Gnu and the "
"Penguin in flight</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p><small>
+msgid "<small>Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid ""
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">FDL</a> v1.1 or "
+"later, or <a rel=\"license\" href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\"> "
+"GPL</a> v2 or later.</small>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/avatar-meditate.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><table><tr><td><a><img>
+msgid " [Avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating, Meditating, Flute-playing "
+"Gnu</a> <small>by the Nevrax Design Team</small>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
+msgid ""
+"License: <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl.html\">GPL</a> v3 or later, "
+"or <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">FDL</a> v1.1 or "
+"later.</small>"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -321,13 +306,15 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
Index: po/gnu-alternative.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-alternative.ca.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/gnu-alternative.ca.po 25 Feb 2019 13:00:00 -0000 1.4
+++ po/gnu-alternative.ca.po 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-alternative.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-25 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 21:06+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@
#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
-"These images are available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl"
+"This image is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl"
"\">GNU Free Documentation License</a>, version 1.2 or any later "
"version, or the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
"licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
Index: po/gnu-alternative.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-alternative.de.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/gnu-alternative.de.po 25 Feb 2019 13:00:00 -0000 1.12
+++ po/gnu-alternative.de.po 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-alternative.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-25 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -100,8 +100,8 @@
# Text not the very latest; doesnât correspond to boilerplate.
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-This page is licensed-]{+These images are available+} under [-a-]
-# | {+the+} <a rel=\"license\"
+# | This [-page-] {+image+} is [-licensed-] {+available+} under [-a-] {+the+}
+# | <a rel=\"license\"
# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/\";>Creative-]
# | {+href=\"/licenses/fdl\">GNU Free Documentation License</a>,
# | version 1.2 or any later version, or the <a rel=\"license\"
@@ -114,7 +114,7 @@
#| "creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
#| "ShareAlike 3.0 United States License</a>."
msgid ""
-"These images are available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl"
+"This image is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl"
"\">GNU Free Documentation License</a>, version 1.2 or any later "
"version, or the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
"licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
Index: po/gnu-alternative.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-alternative.fr.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/gnu-alternative.fr.po 25 Feb 2019 13:00:00 -0000 1.22
+++ po/gnu-alternative.fr.po 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-alternative.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-25 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-29 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -97,8 +97,8 @@
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-This page is licensed-]{+These images are available+} under [-a-]
-# | {+the+} <a rel=\"license\"
+# | This [-page-] {+image+} is [-licensed-] {+available+} under [-a-] {+the+}
+# | <a rel=\"license\"
# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative-]
# | {+href=\"/licenses/fdl\">GNU Free Documentation License</a>,
# | version 1.2 or any later version, or the <a rel=\"license\"
@@ -111,7 +111,7 @@
#| "creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">Creative Commons Attribution 4.0 "
#| "International License</a>."
msgid ""
-"These images are available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl"
+"This image is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl"
"\">GNU Free Documentation License</a>, version 1.2 or any later "
"version, or the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
"licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
Index: po/gnu-alternative.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-alternative.pot,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/gnu-alternative.pot 25 Feb 2019 13:00:00 -0000 1.9
+++ po/gnu-alternative.pot 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-alternative.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-25 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"These images are available under the <a rel=\"license\" "
+"This image is available under the <a rel=\"license\" "
"href=\"/licenses/fdl\">GNU Free Documentation License</a>, version 1.2 "
"or any later version, or the <a rel=\"license\" "
"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
Index: po/gnu-ascii.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii.ca.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/gnu-ascii.ca.po 25 Feb 2019 13:00:00 -0000 1.7
+++ po/gnu-ascii.ca.po 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-ascii.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-25 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-21 20:39+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -18,7 +18,10 @@
"X-Outdated-Since: 2019-02-25 12:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "ASCII Gnu - GNU Project - Free Software Foundation"
+#, fuzzy
+#| msgid "ASCII Gnu - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"ASCII Gnu by Przemysław Borys - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Un GNU en ASCII - Projecte GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
Index: po/gnu-ascii.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii.de-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/gnu-ascii.de-diff.html 25 Feb 2019 13:00:00 -0000 1.9
+++ po/gnu-ascii.de-diff.html 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.10
@@ -12,7 +12,7 @@
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.87</em></ins></span> -->
-<title>ASCII Gnu - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<title>ASCII Gnu <span class="inserted"><ins><em>by Przemysław
Borys</em></ins></span> - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
.reduced-width { width: 40em; }
@@ -108,8 +108,9 @@
<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
- without talking with the webmasters or licensing team
first.</strong></del></span> Please <span class="removed"><del><strong>make
sure the copyright date is consistent with the
+ be under CC BY-ND 3.0 US.</strong></del></span> Please <span
class="removed"><del><strong>do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
<span class="removed"><del><strong>document was modified, or published.
@@ -136,7 +137,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/02/25 13:00:00 $
+$Date: 2019/02/25 13:30:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gnu-ascii.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii.de.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/gnu-ascii.de.po 25 Feb 2019 13:00:00 -0000 1.18
+++ po/gnu-ascii.de.po 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-ascii.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-25 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -18,7 +18,12 @@
"X-Outdated-Since: 2015-11-02 01:28+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "ASCII Gnu - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | ASCII Gnu {+by Przemysław Borys+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "ASCII Gnu - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"ASCII Gnu by Przemysław Borys - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "ASCII Gnu- GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
Index: po/gnu-ascii.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii.fr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- po/gnu-ascii.fr.po 25 Feb 2019 13:00:00 -0000 1.26
+++ po/gnu-ascii.fr.po 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-ascii.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-25 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-29 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -20,7 +20,12 @@
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "ASCII Gnu - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | ASCII Gnu {+by Przemysław Borys+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "ASCII Gnu - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"ASCII Gnu by Przemysław Borys - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "GNU en ASCII - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
Index: po/gnu-ascii.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/gnu-ascii.pot 25 Feb 2019 13:00:00 -0000 1.11
+++ po/gnu-ascii.pot 25 Feb 2019 13:30:49 -0000 1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-ascii.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-25 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "ASCII Gnu - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "ASCII Gnu by Przemysław Borys - GNU Project - Free Software
Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/graphics avatars.de.html po/avatars.de-diff...,
GNUN <=