www/server/po sitemap.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/02/22 13:19:12

Modified files:
        server/po      : sitemap.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.467&r2=1.468

Patches:
Index: sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.467
retrieving revision 1.468
diff -u -b -r1.467 -r1.468
--- sitemap.ru.po       22 Feb 2019 18:00:59 -0000      1.467
+++ sitemap.ru.po       22 Feb 2019 18:19:12 -0000      1.468
@@ -1685,7 +1685,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "A Gnu Body"
-msgstr ""
+msgstr "Тело гну"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html</a>"
@@ -1790,10 +1790,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | GNU {+and+} Emacs [-Song-] {+Logos+}
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU Emacs Song"
 msgid "GNU and Emacs Logos"
-msgstr "Песня о GNU Emacs"
+msgstr "Эмблемы GNU и Emacs"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""
@@ -1813,10 +1812,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | [-GNU-]{+GNU/Linux+} buttons
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU buttons"
 msgid "GNU/Linux buttons"
-msgstr "Значки GNU"
+msgstr "Значки GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/bwcartoon.html\">bwcartoon.html</a>"
@@ -1939,7 +1937,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Fromagnulinux"
-msgstr ""
+msgstr "Сыр GNU/Linux"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">fsf-logo.html</a>"
@@ -1972,7 +1970,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | GNU [-a-]{+A+}rt
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU art"
 msgid "GNU Art"
 msgstr "GNU в картинках"
@@ -2092,10 +2089,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | GNU/Linux [-Distros-] {+Art+}
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU/Linux Distros"
 msgid "GNU/Linux Art"
-msgstr "Дистрибутивы GNU/Linux"
+msgstr "GNU/Linux в картинках"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html</a>"
@@ -2159,7 +2155,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "GNU Head with Printing Press"
-msgstr ""
+msgstr "Голова GNU и печатный станок"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">heckert_gnu.html</a>"
@@ -2241,7 +2237,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | [-Color-]{+Colored+} GNU Head
-#, fuzzy
 #| msgid "Color GNU Head"
 msgid "Colored GNU Head"
 msgstr "Цветная голова GNU"
@@ -2402,10 +2397,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | [-A-]GNU {+Herd+} Banner
-#, fuzzy
 #| msgid "A GNU Banner"
 msgid "GNU Herd Banner"
-msgstr "Значок GNU"
+msgstr "Значок стада GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/supergnu-ascii.html\">supergnu-ascii.html</a>"