www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...


From: GNUN
Subject: www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...
Date: Thu, 21 Feb 2019 09:01:38 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/02/21 09:01:37

Modified files:
        proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po nl.po pl.po pot 
                         potential-malware.de.po potential-malware.fr.po 
                         potential-malware.pot potential-malware.ru.po 
                         proprietary.de-diff.html proprietary.de.po 
                         proprietary.es.po proprietary.fr.po 
                         proprietary.it-diff.html proprietary.it.po 
                         proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po 
                         proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po 
                         proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po 
                         proprietary.pot proprietary.pt-br.po 
                         proprietary.ru.po proprietary.zh-tw-diff.html 
                         proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.de.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.fr.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.pot?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.ru.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.124&r2=1.125
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31

Patches:
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- de.po       20 Feb 2019 15:30:47 -0000      1.30
+++ de.po       21 Feb 2019 14:01:34 -0000      1.31
@@ -8588,6 +8588,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- es.po       21 Feb 2019 12:31:57 -0000      1.40
+++ es.po       21 Feb 2019 14:01:34 -0000      1.41
@@ -6372,6 +6372,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- fr.po       21 Feb 2019 11:13:30 -0000      1.55
+++ fr.po       21 Feb 2019 14:01:34 -0000      1.56
@@ -6895,6 +6895,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- it.po       20 Feb 2019 15:30:47 -0000      1.30
+++ it.po       21 Feb 2019 14:01:34 -0000      1.31
@@ -8005,6 +8005,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- ja.po       20 Feb 2019 15:30:47 -0000      1.30
+++ ja.po       21 Feb 2019 14:01:34 -0000      1.31
@@ -6753,6 +6753,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- nl.po       20 Feb 2019 15:30:47 -0000      1.30
+++ nl.po       21 Feb 2019 14:01:34 -0000      1.31
@@ -5336,6 +5336,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- pl.po       20 Feb 2019 15:30:47 -0000      1.30
+++ pl.po       21 Feb 2019 14:01:34 -0000      1.31
@@ -4781,6 +4781,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- pot 20 Feb 2019 15:30:47 -0000      1.30
+++ pot 21 Feb 2019 14:01:34 -0000      1.31
@@ -4591,6 +4591,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: potential-malware.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.de.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- potential-malware.de.po     5 Jan 2019 11:31:34 -0000       1.6
+++ potential-malware.de.po     21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: potential-malware.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -48,6 +48,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: potential-malware.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.fr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- potential-malware.fr.po     5 Jan 2019 16:13:43 -0000       1.8
+++ potential-malware.fr.po     21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: potential-malware.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-05 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Potential Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -43,6 +44,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: potential-malware.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.pot,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- potential-malware.pot       5 Jan 2019 11:31:34 -0000       1.4
+++ potential-malware.pot       21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: potential-malware.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -39,6 +39,14 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\";>
 "
+"fingerprint sensors in the display</a>. Does that imply they could take the "
+"fingerprint of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a "
 
"href=\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\";>
 "
 "making &ldquo;digital assistants&rdquo; study people's activities to learn "

Index: potential-malware.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- potential-malware.ru.po     5 Jan 2019 11:31:34 -0000       1.9
+++ potential-malware.ru.po     21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: potential-malware.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-22 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Potential Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -46,6 +47,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- proprietary.de-diff.html    20 Feb 2019 15:30:49 -0000      1.47
+++ proprietary.de-diff.html    21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.48
@@ -45,10 +45,10 @@
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
 #TOC { width: 55em; }
@@ -127,15 +127,15 @@
    &lt;ul&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Tethers&lt;/a&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
@@ -185,6 +185,14 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201902200"&gt;
+    &lt;p&gt;Some portable surveillance
+    devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g"&gt;
+    fingerprint sensors in the display&lt;/a&gt;. Does that imply they could
+    take the fingerprint of anyone who operates the touch screen?&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201902041"&gt;
     &lt;p&gt;Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be
     on Google Play had one or more malicious functionalities, such
@@ -206,25 +214,6 @@
     
href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/"&gt;
     recording all the users' actions&lt;/a&gt; in interacting with the 
app.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201902010"&gt;
-    &lt;p&gt;An investigation of the 150 most popular
-    gratis VPN apps in Google Play found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/"&gt;
-    25% fail to protect their users’ privacy&lt;/a&gt; due to DNS leaks. In
-    addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their
-    source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could
-    potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were
-    found as well.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Moreover, a previous investigation had found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/"&gt;half of
-    the top 10 gratis VPN apps have lousy privacy policies&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free
-    apps.&rdquo; These apps are gratis, but they are &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; 
&lt;a
-    href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -285,7 +274,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/20 15:30:49 $
+$Date: 2019/02/21 14:01:35 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- proprietary.de.po   20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.89
+++ proprietary.de.po   21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.90
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -431,6 +431,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -456,30 +465,6 @@
 "all the users' actions</a> in interacting with the app."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-
 # !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 # ! GNU should report facts briefly and crisply!  Also resulting !
 # ! consequences should not be swept away by an own opinion!     !

Index: proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- proprietary.es.po   21 Feb 2019 12:21:28 -0000      1.101
+++ proprietary.es.po   21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.102
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-21 13:07+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
@@ -298,6 +299,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -341,45 +351,6 @@
 "session-replay-screenshots/\">registrar todas las acciones del usuario</a> "
 "en su interacción con la aplicación."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-"En una investigación acerca de las 150 aplicaciones gratuitas de VPN más "
-"populares incluidas en Google Play, se descubrió que <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/\">el 25 % no es capaz de "
-"proteger la privacidad de sus usuarios</a>debido a la filtración de los DNS. 
"
-"Además, el código fuente del 85 % de ellas contiene permisos o funciones "
-"intrusivas (a menudo utilizadas para enviar publicidad invasiva) que podrían 
"
-"utilizarse para espiar a los usuarios. Se encontraron también otros fallos "
-"técnicos."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-"Más aún, en una investigación anterior se descubrió que <a 
href=\"https://";
-"www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">la mitad de las diez "
-"principales aplicaciones de VPN gratuitas tienen una política de privacidad "
-"deplorable</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-"Es una lástima que estos artículos hablen de «free apps». Estas 
aplicaciones "
-"son gratuitas, pero <em>no</em> son <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
-"\">software libre</a>."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -459,6 +430,43 @@
 msgstr "Última actualización:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
+#~ "found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
+#~ "index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. 
"
+#~ "In addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their "
+#~ "source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could "
+#~ "potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were "
+#~ "found as well."
+#~ msgstr ""
+#~ "En una investigación acerca de las 150 aplicaciones gratuitas de VPN más 
"
+#~ "populares incluidas en Google Play, se descubrió que <a href=\"https://";
+#~ "www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/\">el 25 % no es capaz "
+#~ "de proteger la privacidad de sus usuarios</a>debido a la filtración de "
+#~ "los DNS. Además, el código fuente del 85 % de ellas contiene permisos o "
+#~ "funciones intrusivas (a menudo utilizadas para enviar publicidad "
+#~ "invasiva) que podrían utilizarse para espiar a los usuarios. Se "
+#~ "encontraron también otros fallos técnicos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
+#~ "top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
+#~ "apps have lousy privacy policies</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Más aún, en una investigación anterior se descubrió que <a 
href=\"https://";
+#~ "www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">la mitad de las diez "
+#~ "principales aplicaciones de VPN gratuitas tienen una política de "
+#~ "privacidad deplorable</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
+#~ "These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/"
+#~ "free-sw.html\">free software</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Es una lástima que estos artículos hablen de «free apps». Estas "
+#~ "aplicaciones son gratuitas, pero <em>no</em> son <a href=\"/philosophy/"
+#~ "free-sw.html\">software libre</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Google invites people to <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 #~ "views/2019/02/04/google-screenwise-unwise-trade-all-your-privacy-cash?cd-"
 #~ "origin=rss\"> let Google monitor their phone use, and all internet use in "

Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- proprietary.fr.po   21 Feb 2019 11:13:30 -0000      1.124
+++ proprietary.fr.po   21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.125
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-21 12:12+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -294,6 +295,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -337,46 +347,6 @@
 "screenshots/\">enregistre toutes les actions de l'utilisateur</a> pendant "
 "qu'il interagit avec l'appli."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-"Une recherche menée sur les 150 applis VPN gratuites les plus populaires "
-"proposées par Google Play révèle que <a 
href=\"https://www.top10vpn.com/free-";
-"vpn-android-app-risk-index/\">25% ne protègent pas la vie privée de leurs "
-"utilisateurs</a> en raison de fuites DNS. De plus, le code source de 85% "
-"d'entre elles contient des permissions ou des fonctions intrusives, souvent "
-"utilisées pour envoyer de la publicité envahissante, qui pourraient aussi "
-"servir à espionner les utilisateurs. D'autres défauts techniques ont "
-"également été découverts."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-"Une étude précédente avait par ailleurs montré que <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">la moitié des 10 applis VPN "
-"gratuites les plus connues ont des politiques de confidentialité "
-"lamentables</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-"Il est dommage que les articles cités plus haut qualifient ces applis de "
-"<cite>free</cite> [qui peut vouloir dire « libre » ou « gratuit », 
suivant "
-"le contexte]. Elles sont gratuites, mais il ne s'agit <em>pas</em> de <a "
-"href=\"/philosophy/free-sw.html\">logiciel libre</a>."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -450,3 +420,41 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
+#~ "found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
+#~ "index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. 
"
+#~ "In addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their "
+#~ "source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could "
+#~ "potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were "
+#~ "found as well."
+#~ msgstr ""
+#~ "Une recherche menée sur les 150 applis VPN gratuites les plus populaires "
+#~ "proposées par Google Play révèle que <a 
href=\"https://www.top10vpn.com/";
+#~ "free-vpn-android-app-risk-index/\">25% ne protègent pas la vie privée de 
"
+#~ "leurs utilisateurs</a> en raison de fuites DNS. De plus, le code source "
+#~ "de 85% d'entre elles contient des permissions ou des fonctions "
+#~ "intrusives, souvent utilisées pour envoyer de la publicité envahissante, 
"
+#~ "qui pourraient aussi servir à espionner les utilisateurs. D'autres "
+#~ "défauts techniques ont également été découverts."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
+#~ "top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
+#~ "apps have lousy privacy policies</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Une étude précédente avait par ailleurs montré que <a 
href=\"https://www.";
+#~ "top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">la moitié des 10 applis VPN "
+#~ "gratuites les plus connues ont des politiques de confidentialité "
+#~ "lamentables</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
+#~ "These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/"
+#~ "free-sw.html\">free software</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il est dommage que les articles cités plus haut qualifient ces applis de "
+#~ "<cite>free</cite> [qui peut vouloir dire « libre » ou « gratuit », 
"
+#~ "suivant le contexte]. Elles sont gratuites, mais il ne s'agit <em>pas</"
+#~ "em> de <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">logiciel libre</a>."

Index: proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- proprietary.it-diff.html    20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.59
+++ proprietary.it-diff.html    21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.60
@@ -184,6 +184,14 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201902200"&gt;
+    &lt;p&gt;Some portable surveillance
+    devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g"&gt;
+    fingerprint sensors in the display&lt;/a&gt;. Does that imply they could
+    take the fingerprint of anyone who operates the touch screen?&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201902041"&gt;
     &lt;p&gt;Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be
     on Google Play had one or more malicious functionalities, such
@@ -205,25 +213,6 @@
     
href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/"&gt;
     recording all the users' actions&lt;/a&gt; in interacting with the 
app.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201902010"&gt;
-    &lt;p&gt;An investigation of the 150 most popular
-    gratis VPN apps in Google Play found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/"&gt;
-    25% fail to protect their users’ privacy&lt;/a&gt; due to DNS leaks. In
-    addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their
-    source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could
-    potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were
-    found as well.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Moreover, a previous investigation had found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/"&gt;half of
-    the top 10 gratis VPN apps have lousy privacy policies&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free
-    apps.&rdquo; These apps are gratis, but they are &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; 
&lt;a
-    href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -284,7 +273,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/20 15:30:51 $
+$Date: 2019/02/21 14:01:35 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- proprietary.it.po   20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.98
+++ proprietary.it.po   21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.99
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -435,6 +435,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -460,30 +469,6 @@
 "all the users' actions</a> in interacting with the app."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- proprietary.ja-diff.html    20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.60
+++ proprietary.ja-diff.html    21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.61
@@ -181,6 +181,14 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201902200"&gt;
+    &lt;p&gt;Some portable surveillance
+    devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g"&gt;
+    fingerprint sensors in the display&lt;/a&gt;. Does that imply they could
+    take the fingerprint of anyone who operates the touch screen?&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201902041"&gt;
     &lt;p&gt;Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be
     on Google Play had one or more malicious functionalities, such
@@ -202,25 +210,6 @@
     
href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/"&gt;
     recording all the users' actions&lt;/a&gt; in interacting with the 
app.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201902010"&gt;
-    &lt;p&gt;An investigation of the 150 most popular
-    gratis VPN apps in Google Play found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/"&gt;
-    25% fail to protect their users’ privacy&lt;/a&gt; due to DNS leaks. In
-    addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their
-    source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could
-    potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were
-    found as well.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Moreover, a previous investigation had found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/"&gt;half of
-    the top 10 gratis VPN apps have lousy privacy policies&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free
-    apps.&rdquo; These apps are gratis, but they are &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; 
&lt;a
-    href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -281,7 +270,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/20 15:30:51 $
+$Date: 2019/02/21 14:01:35 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- proprietary.ja.po   20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.81
+++ proprietary.ja.po   21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.82
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -355,6 +355,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -380,30 +389,6 @@
 "all the users' actions</a> in interacting with the app."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- proprietary.nl-diff.html    20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.59
+++ proprietary.nl-diff.html    21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.60
@@ -159,10 +159,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -184,6 +184,14 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201902200"&gt;
+    &lt;p&gt;Some portable surveillance
+    devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g"&gt;
+    fingerprint sensors in the display&lt;/a&gt;. Does that imply they could
+    take the fingerprint of anyone who operates the touch screen?&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201902041"&gt;
     &lt;p&gt;Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be
     on Google Play had one or more malicious functionalities, such
@@ -205,25 +213,6 @@
     
href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/"&gt;
     recording all the users' actions&lt;/a&gt; in interacting with the 
app.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201902010"&gt;
-    &lt;p&gt;An investigation of the 150 most popular
-    gratis VPN apps in Google Play found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/"&gt;
-    25% fail to protect their users’ privacy&lt;/a&gt; due to DNS leaks. In
-    addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their
-    source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could
-    potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were
-    found as well.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Moreover, a previous investigation had found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/"&gt;half of
-    the top 10 gratis VPN apps have lousy privacy policies&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free
-    apps.&rdquo; These apps are gratis, but they are &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; 
&lt;a
-    href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -284,7 +273,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/20 15:30:51 $
+$Date: 2019/02/21 14:01:35 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- proprietary.nl.po   20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.70
+++ proprietary.nl.po   21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.71
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch <address@hidden>\n"
@@ -428,6 +428,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -453,30 +462,6 @@
 "all the users' actions</a> in interacting with the app."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- proprietary.pl-diff.html    20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.77
+++ proprietary.pl-diff.html    21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.78
@@ -27,9 +27,9 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
-table#TOC {
-   display: block;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    margin: 2.5em auto;
@@ -89,8 +89,8 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Company or type</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>typically
 a way to be had.&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;As of October, 2018, the pages in this directory list around 350
-instances</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>product&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>malicious functionalities (with more than 400 
references to
+&lt;p&gt;As</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>product&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>October, 2018, the pages in this directory 
list around 350
+instances of malicious functionalities (with more than 400 references to
 back them up), but there are surely thousands more we don't know 
about.&lt;/p&gt;
 
 &lt;table id="TOC"&gt;
@@ -126,16 +126,16 @@
   &lt;td&gt;</em></ins></span>
    &lt;ul&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Type&nbsp;of 
malware&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
-   &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+   &lt;ul&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
@@ -182,6 +182,14 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201902200"&gt;
+    &lt;p&gt;Some portable surveillance
+    devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g"&gt;
+    fingerprint sensors in the display&lt;/a&gt;. Does that imply they could
+    take the fingerprint of anyone who operates the touch screen?&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201902041"&gt;
     &lt;p&gt;Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be
     on Google Play had one or more malicious functionalities, such
@@ -203,25 +211,6 @@
     
href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/"&gt;
     recording all the users' actions&lt;/a&gt; in interacting with the 
app.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201902010"&gt;
-    &lt;p&gt;An investigation of the 150 most popular
-    gratis VPN apps in Google Play found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/"&gt;
-    25% fail to protect their users’ privacy&lt;/a&gt; due to DNS leaks. In
-    addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their
-    source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could
-    potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were
-    found as well.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Moreover, a previous investigation had found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/"&gt;half of
-    the top 10 gratis VPN apps have lousy privacy policies&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free
-    apps.&rdquo; These apps are gratis, but they are &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; 
&lt;a
-    href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -282,7 +271,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/20 15:30:51 $
+$Date: 2019/02/21 14:01:35 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary.pl.po   20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.65
+++ proprietary.pl.po   21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.66
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -510,6 +510,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -535,30 +544,6 @@
 "all the users' actions</a> in interacting with the app."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- proprietary.pot     20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.62
+++ proprietary.pot     21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.63
@@ -7,13 +7,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -245,6 +245,14 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\";>
 "
+"fingerprint sensors in the display</a>. Does that imply they could take the "
+"fingerprint of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a "
@@ -269,31 +277,6 @@
 "recording all the users' actions</a> in interacting with the app."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a "
-"href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/\";> 25% fail "
-"to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In addition, 85% "
-"feature intrusive permissions or functions in their source code&mdash;often "
-"used for invasive advertising&mdash;that could potentially also be used to "
-"spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a "
-"href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\";>half of the "
-"top 10 gratis VPN apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a "
-"href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- proprietary.pt-br.po        20 Feb 2019 23:02:46 -0000      1.87
+++ proprietary.pt-br.po        21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.88
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-20 19:37-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -13,6 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
 
@@ -292,6 +293,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -333,43 +343,6 @@
 "\"https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/\";> "
 "gravar todas as ações dos usuários</a> na interação com o aplicativo"
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-"Uma investigação sobre os 150 aplicativos VPN mais populares do Google Play 
"
-"descobriu que <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% deles não protegem seus direitos autorais. privacidade dos "
-"usuários</a> devido a vazamentos de DNS. Além disso, 85% apresentam "
-"permissões intrusivas ou funções em seu código-fonte &ndash; muitas vezes 
"
-"usadas para publicidade invasiva &ndash; que também poderiam ser usadas para 
"
-"espionar usuários. Outras falhas técnicas foram encontradas também."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-"Além disso, uma investigação anterior descobrira que <a 
href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">metade dos 10 aplicativos grátis "
-"e mais populares de VPN tinham péssimas políticas de privacidade</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-"É lamentável que esses artigos falem sobre “free apps”. Esses 
aplicativos "
-"são grátis, mas <em>não</em> são <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
-"\">software livre</a>."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -445,6 +418,43 @@
 msgstr "Última atualização: "
 
 #~ msgid ""
+#~ "An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
+#~ "found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
+#~ "index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. 
"
+#~ "In addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their "
+#~ "source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could "
+#~ "potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were "
+#~ "found as well."
+#~ msgstr ""
+#~ "Uma investigação sobre os 150 aplicativos VPN mais populares do Google "
+#~ "Play descobriu que <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-";
+#~ "app-risk-index/\"> 25% deles não protegem seus direitos autorais. "
+#~ "privacidade dos usuários</a> devido a vazamentos de DNS. Além disso, 85% 
"
+#~ "apresentam permissões intrusivas ou funções em seu código-fonte 
&ndash; "
+#~ "muitas vezes usadas para publicidade invasiva &ndash; que também poderiam 
"
+#~ "ser usadas para espionar usuários. Outras falhas técnicas foram "
+#~ "encontradas também."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
+#~ "top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
+#~ "apps have lousy privacy policies</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Além disso, uma investigação anterior descobrira que <a href=\"https://";
+#~ "www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">metade dos 10 aplicativos "
+#~ "grátis e mais populares de VPN tinham péssimas políticas de 
privacidade</"
+#~ "a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
+#~ "These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/"
+#~ "free-sw.html\">free software</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "É lamentável que esses artigos falem sobre “free apps”. Esses 
aplicativos "
+#~ "são grátis, mas <em>não</em> são <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
+#~ "\">software livre</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Google invites people to <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 #~ "views/2019/02/04/google-screenwise-unwise-trade-all-your-privacy-cash?cd-"
 #~ "origin=rss\"> let Google monitor their phone use, and all internet use in "

Index: proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- proprietary.ru.po   20 Feb 2019 16:02:53 -0000      1.153
+++ proprietary.ru.po   21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.154
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-23 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -298,6 +299,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -340,43 +350,6 @@
 "com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/\"> запись всех 
действий "
 "пользователей</a> при работе с приложением."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-"Исследование 150 наиболее популярных 
бесплатных приложений VPN в Google Play "
-"показало, что <a 
href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% из них не защищают личную жизнь их 
пользователей</a> из-за "
-"утечек DNS. В дополнение, 85% отличаются 
необоснованным доступом или "
-"функциями в их исходном тексте&nbsp;&mdash; 
нередко применяемыми для "
-"навязчивой рекламы&nbsp;&mdash; которые 
потенциально могут быть использованы "
-"для слежки над пользователями. Обнаружены 
и другие технические недочеты."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-"Более того, предыдущее исследование 
обнаружило, что <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">в половине из 10 
самых популярных "
-"приложений VPN политика 
конфиденциальности не лезет ни в какие 
ворота</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-"К сожалению, в этих статьях говорится о 
&ldquo;свободных приложениях&rdquo;. "
-"Эти приложения бесплатны, но они <em>не</em> <a 
href=\"/philosophy/free-sw."
-"html\">свободны</a>."
-
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -456,6 +429,43 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
+#~ "found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
+#~ "index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. 
"
+#~ "In addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their "
+#~ "source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could "
+#~ "potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were "
+#~ "found as well."
+#~ msgstr ""
+#~ "Исследование 150 наиболее популярных 
бесплатных приложений VPN в Google "
+#~ "Play показало, что <a 
href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-";
+#~ "app-risk-index/\"> 25% из них не защищают личную 
жизнь их пользователей</"
+#~ "a> из-за утечек DNS. В дополнение, 85% 
отличаются необоснованным доступом "
+#~ "или функциями в их исходном 
тексте&nbsp;&mdash; нередко применяемыми для "
+#~ "навязчивой рекламы&nbsp;&mdash; которые 
потенциально могут быть "
+#~ "использованы для слежки над 
пользователями. Обнаружены и другие "
+#~ "технические недочеты."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
+#~ "top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
+#~ "apps have lousy privacy policies</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Более того, предыдущее исследование 
обнаружило, что <a href=\"https://www.";
+#~ "top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">в половине из 10 
самых "
+#~ "популярных приложений VPN политика 
конфиденциальности не лезет ни в какие "
+#~ "ворота</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
+#~ "These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/"
+#~ "free-sw.html\">free software</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "К сожалению, в этих статьях говорится о 
&ldquo;свободных "
+#~ "приложениях&rdquo;. Эти приложения 
бесплатны, но они <em>не</em> <a href="
+#~ "\"/philosophy/free-sw.html\">свободны</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Google invites people to <a href=\"https://www.commondreams.org/";
 #~ "views/2019/02/04/google-screenwise-unwise-trade-all-your-privacy-cash?cd-"
 #~ "origin=rss\"> let Google monitor their phone use, and all internet use in "

Index: proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- proprietary.zh-tw-diff.html 20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.37
+++ proprietary.zh-tw-diff.html 21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.38
@@ -45,10 +45,10 @@
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
 #TOC { width: 55em; }
@@ -127,15 +127,15 @@
    &lt;ul&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html"&gt;Subscriptions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Tethers&lt;/a&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
@@ -185,6 +185,14 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201902200"&gt;
+    &lt;p&gt;Some portable surveillance
+    devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g"&gt;
+    fingerprint sensors in the display&lt;/a&gt;. Does that imply they could
+    take the fingerprint of anyone who operates the touch screen?&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201902041"&gt;
     &lt;p&gt;Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be
     on Google Play had one or more malicious functionalities, such
@@ -206,25 +214,6 @@
     
href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/"&gt;
     recording all the users' actions&lt;/a&gt; in interacting with the 
app.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201902010"&gt;
-    &lt;p&gt;An investigation of the 150 most popular
-    gratis VPN apps in Google Play found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/"&gt;
-    25% fail to protect their users’ privacy&lt;/a&gt; due to DNS leaks. In
-    addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their
-    source code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could
-    potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were
-    found as well.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Moreover, a previous investigation had found that &lt;a
-    href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/"&gt;half of
-    the top 10 gratis VPN apps have lousy privacy policies&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free
-    apps.&rdquo; These apps are gratis, but they are &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; 
&lt;a
-    href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -285,7 +274,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/20 15:30:51 $
+$Date: 2019/02/21 14:01:35 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- proprietary.zh-tw.po        20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.48
+++ proprietary.zh-tw.po        21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.49
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-21 13:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-27 16:48+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <address@hidden>\n"
@@ -344,6 +344,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Twenty nine &ldquo;beauty camera&rdquo; apps that used to be on Google Play "
 "had one or more malicious functionalities, such as stealing users' photos "
 "instead of &ldquo;beautifying&rdquo; them, <a href=\"https://www.";
@@ -369,30 +378,6 @@
 "all the users' actions</a> in interacting with the app."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"An investigation of the 150 most popular gratis VPN apps in Google Play "
-"found that <a href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
-"index/\"> 25% fail to protect their users’ privacy</a> due to DNS leaks. In 
"
-"addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their source "
-"code&mdash;often used for invasive advertising&mdash;that could potentially "
-"also be used to spy on users. Other technical flaws were found as well."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"Moreover, a previous investigation had found that <a href=\"https://www.";
-"top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/\">half of the top 10 gratis VPN "
-"apps have lousy privacy policies</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"It is unfortunate that these articles talk about &ldquo;free apps.&rdquo; "
-"These apps are gratis, but they are <em>not</em> <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">free software</a>."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- pt-br.po    20 Feb 2019 23:02:46 -0000      1.42
+++ pt-br.po    21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.43
@@ -4942,6 +4942,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- ru.po       20 Feb 2019 16:33:02 -0000      1.70
+++ ru.po       21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.71
@@ -6873,6 +6873,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"

Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- zh-tw.po    20 Feb 2019 15:30:51 -0000      1.30
+++ zh-tw.po    21 Feb 2019 14:01:35 -0000      1.31
@@ -4726,6 +4726,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Some portable surveillance devices (&ldquo;phones&rdquo;) now have <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2019/feb/20/samsung-galaxy-s10-";
+"launch-triple-cameras-ultrasonic-fingerprint-sensors-and-5g\"> fingerprint "
+"sensors in the display</a>. Does that imply they could take the fingerprint "
+"of anyone who operates the touch screen?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Patent applications show that Google and Amazon are interested in <a href="
 "\"http://www.consumerwatchdog.org/privacy-technology/home-assistant-adopter-";
 "beware-google-amazon-digital-assistant-patents-reveal\"> making &ldquo;"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]