www server/po/sitemap.ru.po software/po/recent-...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/02/12 21:33:31

Modified files:
        server/po      : sitemap.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.464&r2=1.465
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2332&r2=1.2333

Patches:
Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.464
retrieving revision 1.465
diff -u -b -r1.464 -r1.465
--- server/po/sitemap.ru.po     12 Feb 2019 18:04:13 -0000      1.464
+++ server/po/sitemap.ru.po     13 Feb 2019 02:33:30 -0000      1.465
@@ -2303,10 +2303,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | [-A Bold-]{+Color+} GNU Head
-#, fuzzy
 #| msgid "A Bold GNU Head"
 msgid "Color GNU Head"
-msgstr "Жирная голова GNU"
+msgstr "Цветная голова GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/runfreegnu.html\">runfreegnu.html</a>"
@@ -2314,7 +2313,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Run Free Run GNU banner"
-msgstr ""
+msgstr "Плакат &ldquo;Будь свободен, будь с GNU&rdquo;"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/santa-gnu.html\">santa-gnu.html</a>"
@@ -2338,10 +2337,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | {+Salish+} GNU Logo
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU Logo"
 msgid "Salish GNU Logo"
-msgstr "Логотип GNU"
+msgstr "Индейская эмблема GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\">skwid-wallpapers.html</a>"
@@ -2349,10 +2347,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | [-Sunny-]GNU [-d-]{+D+}esigns
-#, fuzzy
 #| msgid "Sunny GNU designs"
 msgid "GNU Designs"
-msgstr "Солнечные картинки GNU"
+msgstr "Картинки GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/slickgnu.html\">slickgnu.html</a>"
@@ -2360,10 +2357,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | {+A Slick+} GNU Logo
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU Logo"
 msgid "A Slick GNU Logo"
-msgstr "Логотип GNU"
+msgstr "Стройная эмблема GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/social.html\">social.html</a>"
@@ -2371,10 +2367,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | GNU {+Social+} Logo
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU Logo"
 msgid "GNU Social Logo"
-msgstr "Логотип GNU"
+msgstr "Эмблема GNU Social"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/spiritoffreedom.html\">spiritoffreedom.html</a>"
@@ -2382,7 +2377,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "The Spirit of Freedom"
-msgstr ""
+msgstr "Дух свободы"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""
@@ -2422,10 +2417,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | [-Free Your Soul-]{+This is Freedom+} wallpaper
-#, fuzzy
 #| msgid "Free Your Soul wallpaper"
 msgid "This is Freedom wallpaper"
-msgstr "Заставка &ldquo;Освободи свою душу&rdquo;"
+msgstr "Заставка &ldquo;Это свобода&rdquo;"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/Trisquel.html\">Trisquel.html</a>"
@@ -2433,10 +2427,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | [-The Wolf-]{+Trisquel+} Logo
-#, fuzzy
 #| msgid "The Wolf Logo"
 msgid "Trisquel Logo"
-msgstr "Эмблема волка"
+msgstr "Эмблема Trisquel"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/usegnu.html\">usegnu.html</a>"
@@ -2469,10 +2462,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | [-An-]Alternative [-ASCII-] GNU {+Logo+}
-#, fuzzy
 #| msgid "An Alternative ASCII GNU"
 msgid "Alternative GNU Logo"
-msgstr "Другой символьный GNU"
+msgstr "Другой логотип GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/adrienne/index.html\">graphics/adrienne</a>"

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2332
retrieving revision 1.2333
diff -u -b -r1.2332 -r1.2333
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   12 Feb 2019 18:30:23 -0000      
1.2332
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   13 Feb 2019 02:33:31 -0000      
1.2333
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-12 18:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-11 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-13 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>February [-0-]{+1+}2, 2019</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>February 02, 2019</strong>"
 msgid "<strong>February 12, 2019</strong>"
-msgstr "<strong>02 февраля 2019</strong>"
+msgstr "<strong>12 февраля 2019</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -30,7 +29,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-02/msg00003.html\";>GnuPG
 # | 2.2.13+} released</a>, <i>Werner Koch</i>, [-<tt>10:05</tt>-]
 # | {+<tt>13:10</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-12/msg00006.html";
 #| "\">GnuPG 2.2.12 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>10:05</tt>"
@@ -38,8 +36,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-02/msg00003.html";
 "\">GnuPG 2.2.13 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>13:10</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-12/msg00006.html";
-"\">Выпущен GnuPG 2.2.12</a>, <i>Вернер Кох</i>, 
<tt>10:05</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-02/msg00003.html";
+"\">Выпущен GnuPG 2.2.13</a>, <i>Вернер Кох</i>, 
<tt>13:10</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>February 08, 2019</strong>"