www/philosophy right-to-read.ru.html po/right-t...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/02/05 02:29:12

Modified files:
        philosophy     : right-to-read.ru.html 
        philosophy/po  : right-to-read.ru-en.html right-to-read.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.ru.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ru.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69

Patches:
Index: right-to-read.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.ru.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- right-to-read.ru.html       12 Sep 2017 10:05:40 -0000      1.41
+++ right-to-read.ru.html       5 Feb 2019 07:29:12 -0000       1.42
@@ -6,14 +6,15 @@
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Право прочесть - Проект GNU - Фонд 
свободного программного обеспечения</title>
 <style type="text/css" media="print,screen"><!--
-.info {
-   margin: 0 0 1.5em;
+blockquote {
+   font-style: italic;
+   margin: 0 6%;
+}
+blockquote cite {
+   font-style: normal;
 }
 .announcement {
-   text-align: center;
-   margin: 2em 3%;
-   background: #f5f5f5;
-   border-right: .3em solid #fc7;
+   margin: 2em 0;
 }
 #AuthorsNote ul, #AuthorsNote li {
    margin: 0;
@@ -28,8 +29,10 @@
 }
 @media (min-width: 53em) {
    .announcement {
-      width: 75%;
-      margin: 2em auto;
+      text-align: center;
+      background: #f5f5f5;
+      border-left: .3em solid #fc7;
+      border-right: .3em solid #fc7;   
    }
    #AuthorsNote .columns >
  p:first-child,
@@ -55,7 +58,7 @@
 <hr class="thin" />
 
 <div class="article">
-<blockquote class="info center"><p>
+<blockquote class="center"><p>
             Из <cite>Дороги к Тихо</cite>, сборника 
статей о событиях, предшествовавших
 Лунной революции, опубликованного в 
Луна-Сити в 2096&nbsp;году.
 </p></blockquote>
@@ -198,8 +201,8 @@
 прочесть быстро стало одной из его 
основных целей.</p>
 </div>
 
-<div class="announcement">
-<blockquote>
+<div class="reduced-width">
+<blockquote class="announcement">
 <p><a 
href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html";>Присоединяйтесь 
к нашему
 списку рассылки об опасностях электронных 
книг</a>.</p>
 </blockquote>
@@ -241,7 +244,7 @@
 </li>
 </ul>
 
-<blockquote class="info center">
+<blockquote class="center">
 <p>Следующее примечание со времени первой 
публикации рассказа несколько раз
 обновлялось.</p>
 </blockquote>
@@ -569,9 +572,9 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015, 2016 Richard
-Stallman</p><p>Copyright &copy; 2016 Free Software Foundation,
-Inc. (translation)</p>
+<p>Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015, 2016, 2019
+Richard Stallman</p><p>Copyright &copy; 2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017,
+2019 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
@@ -587,7 +590,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/09/12 10:05:40 $
+$Date: 2019/02/05 07:29:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/right-to-read.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ru-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po/right-to-read.ru-en.html 6 Nov 2016 21:28:15 -0000       1.35
+++ po/right-to-read.ru-en.html 5 Feb 2019 07:29:12 -0000       1.36
@@ -3,14 +3,15 @@
 <title>The Right to Read
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <style type="text/css" media="print,screen"><!--
-.info {
-   margin: 0 0 1.5em;
+blockquote {
+   font-style: italic;
+   margin: 0 6%;
+}
+blockquote cite {
+   font-style: normal;
 }
 .announcement {
-   text-align: center;
-   margin: 2em 3%;
-   background: #f5f5f5;
-   border-right: .3em solid #fc7;
+   margin: 2em 0;
 }
 #AuthorsNote ul, #AuthorsNote li {
    margin: 0;
@@ -25,8 +26,10 @@
 }
 @media (min-width: 53em) {
    .announcement {
-      width: 75%;
-      margin: 2em auto;
+      text-align: center;
+      background: #f5f5f5;
+      border-left: .3em solid #fc7;
+      border-right: .3em solid #fc7;   
    }
    #AuthorsNote .columns > p:first-child,
     #AuthorsNote li p.inline-block {
@@ -50,7 +53,7 @@
 <hr class="thin" />
 
 <div class="article">
-<blockquote class="info center"><p>
+<blockquote class="center"><p>
             From <cite>The Road To Tycho</cite>, a collection of
             articles about the antecedents of the Lunarian
             Revolution, published in Luna City in 2096.
@@ -194,8 +197,8 @@
 universal right to read soon became one of its central aims.</p>
 </div>
 
-<div class="announcement">
-<blockquote>
+<div class="reduced-width">
+<blockquote class="announcement">
 <p><a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html";>Join our mailing list 
about the dangers of e-books</a>.</p>
 </blockquote>
 </div>
@@ -235,7 +238,7 @@
 </li>
 </ul>
 
-<blockquote class="info center">
+<blockquote class="center">
 <p>The following note has been updated several times since the first
 publication of the story.</p>
 </blockquote>
@@ -533,7 +536,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015, 2016 Richard 
Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015, 2016, 2019 
Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -543,7 +546,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/06 21:28:15 $
+$Date: 2019/02/05 07:29:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/right-to-read.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ru.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- po/right-to-read.ru.po      5 Feb 2019 06:59:27 -0000       1.68
+++ po/right-to-read.ru.po      5 Feb 2019 07:29:12 -0000       1.69
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-02-04 19:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Right to Read - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -841,18 +840,13 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015, [-2016-]
-# | {+2016, 2019+} Richard Stallman
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015, 2016 Richard "
-#| "Stallman"
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015, 2016, 2019 "
 "Richard Stallman"
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015, 2016, 2019 Richard 
"
-"Stallman</p><p>Copyright &copy; 2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017, 2019 Free 
Software Foundation, Inc. "
-"(translation)"
+"Copyright &copy; 1996, 2002, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015, 2016, 2019 "
+"Richard Stallman</p><p>Copyright &copy; 2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017, "
+"2019 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""