www/software recent-releases-include.pt-br.html...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/11/10 13:28:12

Modified files:
        software       : recent-releases-include.pt-br.html 
        software/po    : recent-releases-include.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.437&r2=1.438
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209

Patches:
Index: recent-releases-include.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.pt-br.html,v
retrieving revision 1.437
retrieving revision 1.438
diff -u -b -r1.437 -r1.438
--- recent-releases-include.pt-br.html  9 Nov 2018 21:58:24 -0000       1.437
+++ recent-releases-include.pt-br.html  10 Nov 2018 18:28:12 -0000      1.438
@@ -1,12 +1,12 @@
 <ul>
-<li><strong>November 09, 2018</strong>
+<li><strong>09 de Novembro de 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00006.html";>IceCat
-60.3.0 Release</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>16:32</tt></li>
+60.3.0 lançado</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>16:32</tt></li>
 <li><a
 
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00005.html";>3.2.1.0...
-🚀 bison is released [stable]</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>08:49</tt></li>
+🚀 bison foi lançado [estável]</a>, <i>Akim Demaille</i>, 
<tt>08:49</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>06 de Novembro de 2018</strong>
 <ul>

Index: po/recent-releases-include.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- po/recent-releases-include.pt-br.po 10 Nov 2018 18:03:40 -0000      1.208
+++ po/recent-releases-include.pt-br.po 10 Nov 2018 18:28:12 -0000      1.209
@@ -15,7 +15,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-11-09 13:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>November 09, 2018</strong>"
@@ -26,8 +25,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00006.html";
 "\">IceCat 60.3.0 Release</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>16:32</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00006.html\";>"
-"IceCat 60.3.0 lançado</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>16:32</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00006.html";
+"\">IceCat 60.3.0 lançado</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>16:32</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
@@ -35,8 +34,8 @@
 "\">3.2.1.0... 🚀 bison is released [stable]</a>, <i>Akim Demaille</i>, "
 "<tt>08:49</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00005.html\";>"
-"3.2.1.0... 🚀 bison foi lançado [estável]</a>, <i>Akim Demaille</i>, "
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00005.html";
+"\">3.2.1.0... 🚀 bison foi lançado [estável]</a>, <i>Akim Demaille</i>, "
 "<tt>08:49</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>