[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/distros/po free-system-distribution-guideli...
From: |
Rafael Fontenelle |
Subject: |
www/distros/po free-system-distribution-guideli... |
Date: |
Wed, 12 Sep 2018 14:45:52 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Rafael Fontenelle <rafaelff1> 18/09/12 14:45:52
Modified files:
distros/po : free-system-distribution-guidelines.pt-br.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
Patches:
Index: free-system-distribution-guidelines.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.pt-br.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- free-system-distribution-guidelines.pt-br.po 12 Sep 2018 16:57:52
-0000 1.28
+++ free-system-distribution-guidelines.pt-br.po 12 Sep 2018 18:45:52
-0000 1.29
@@ -3,21 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Rafael Beraldo <address@hidden>, 2013.
# Dec 2014: add missing links (T. Godefroy).
-# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2012, 2016, 2017, 2018.
+# Rafael Fontenelle <address@hidden>, 2012, 2016-2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-system-distribution-guidelines.html\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-18 09:05-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-12 15:40-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-09-12 16:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-09-12 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -628,14 +628,6 @@
msgstr "Notas Finais"
#. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We maintain a list of the <a href=\"/distros/free-distros.html\">free GNU "
-#| "system distributions</a> we know about. If you know about a free "
-#| "distribution that isn't listed there, please ask its developers write to "
-#| "<<a class=\"reference\" href=\"mailto:address@hidden"
-#| "\">address@hidden</a>> with a description of their system and a "
-#| "link to their web page."
msgid ""
"We maintain a list of the <a href=\"/distros/free-distros.html\">free GNU "
"system distributions</a> we know about. If you know about a free "
@@ -646,9 +638,9 @@
"Mantemos uma lista das <a href=\"/distros/free-distros.html\">distribuições
"
"livres do sistema GNU</a> que temos conhecimento. Se você conhece alguma "
"distribuição livre que não está listada aqui, por favor peça para que o "
-"desenvolvedor escreva para <<a class=\"reference\" href=\"mailto:"
-"address@hidden">address@hidden</a>> com uma descrição do seu "
-"sistema e com um link para sua página na web."
+"desenvolvedor escreva para <<a class=\"reference\" href=\""
+"mailto:address@hidden">address@hidden</a>> com uma descrição do "
+"seu sistema e com um link para sua página na web."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -738,7 +730,7 @@
msgstr ""
"<b>Tradução</b>: Rafael Fontenelle\n"
"<a href=\"mailto:address@hidden"><address@hidden></a>, 2012, "
-"2016, 2017."
+"2016, 2017, 2018."
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start