[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.zh-tw.html distros/distros.zh-tw.html ...
From: |
GNUN |
Subject: |
www home.zh-tw.html distros/distros.zh-tw.html ... |
Date: |
Sun, 2 Sep 2018 12:27:29 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/09/02 12:27:29
Modified files:
. : home.zh-tw.html
distros : distros.zh-tw.html
distros/po : distros.zh-tw.po
po : home.zh-tw.po
server : footer-text.zh-tw.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/footer-text.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
Patches:
Index: home.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- home.zh-tw.html 2 Sep 2018 09:28:04 -0000 1.33
+++ home.zh-tw.html 2 Sep 2018 16:27:28 -0000 1.34
@@ -201,7 +201,7 @@
<h2 class="first">GNU æ¯ä»éº¼ï¼</h2>
<p>GNU æ¯å<a
href="/philosophy/free-sw.html">èªç±è»é«</a>ä½æ¥ç³»çµ±ââä¹å°±æ¯èªªï¼å®å°é使ç¨è
çèªç±ãGNU
-ä½æ¥ç³»çµ±ç± GNU è»é«å
æ§æï¼æ稱 GNU
å°æ¡æç¼è¡çç¨å¼ï¼ãæäº GNU çéç¼ï¼äººåå¾ä»¥ä½¿ç¨é»è
¦èä¸å¿
å¿åè¸è¸ä½ èªç±çè»é«ã</p>
+ä½æ¥ç³»çµ±ç± GNU è»é«å
ï¼æ稱 GNU
å°æ¡æç¼è¡çç¨å¼ï¼æ§æãæäº GNU
çéç¼ï¼äººåå¾ä»¥ä½¿ç¨é»è
¦èä¸å¿
å¿åè¸è¸ä½
èªç±çè»é«ã</p>
<p>æåæ¨è¦å®å
¨ç±èªç±è»é«çµæç<a
href="/distros/free-distros.html">å¯å®è£ GNU çæ¬</a>ï¼æ´ç²¾ç¢ºä¾è¬æ¯
GNU/Linux æ£å¸çï¼ã<a href="#More-GNU">以ä¸ææ´å¤ GNU
ç¸éè³è¨</a>ã</p>
@@ -474,7 +474,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æ´æ°æé︰
-$Date: 2018/09/02 09:28:04 $
+$Date: 2018/09/02 16:27:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/distros.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- distros/distros.zh-tw.html 2 Sep 2018 14:28:28 -0000 1.1
+++ distros/distros.zh-tw.html 2 Sep 2018 16:27:29 -0000 1.2
@@ -47,7 +47,7 @@
<h3 id="otherDistros">常è¦çæ£å¸ç</h3>
<p>
許å¤å¸¸è¦ä¸ç¥åç GNU/Linux
è»é«æ£å¸çæ²æ滿足æåè¦æ±çè¦åãä½
å¯ä»¥åå¾é裡é±è®å®åçç¸éåé¡ï¼<br />
-<a href="/distros/common-distros.html">æåçºä½ä¸è®è¨±ä¸äºç¥åç
GNU/Linux æ£å¸ç</a>ã</p>
+<a href="/distros/common-distros.html">çºä½æåä¸è®è¨±ä¸äºç¥åç
GNU/Linux æ£å¸ç</a>ã</p>
<p>
æåå¼ç±²éäºæ£å¸ççéç¼è
移é¤éèªç±çé¨åï¼è®æ£å¸çå®å
¨é½æ¯ä»¥èªç±è»é«æ§æã
@@ -58,7 +58,7 @@
æäº GNU/Linux æ£å¸çå
許使ç¨è
å
åªå®è£èªç±è»é«ãä½
å¯ä»¥é±è®ï¼<br />
<a
href="/distros/optionally-free-not-enough.html">çºä»éº¼èªªé¨åèªç±ä¸¦ä¸è¶³å¤
ã</a></p>
-<h3 id="whyImportant">çºä»éº¼å®æé麼éè¦ï¼</h3>
+<h3 id="whyImportant">çºä»éº¼èªç±æé麼éè¦ï¼</h3>
<p>
ç¶ä¸å¥ GNU/Linux æ£å¸çå
å«éèªç±è»é«æï¼å®é æå
©å¤§åé¡ï¼</p>
@@ -68,19 +68,19 @@
</ul>
<p>
-第ä¸ååé¡æ¯åå¾ç´æ¥çåé¡ï¼å¦ææ£å¸çç使ç¨è
å®è£äºéèªç±è»é«ï¼é£éº¼åªæå½±é¿å°éå¥æ£å¸çç使ç¨è
ãä½æ¯ç¬¬äºååé¡æ¯æ´å å´éçåé¡ï¼å
çºå®æå½±é¿å°æ´å社群ã
+第ä¸ååé¡æ¯åå¾ç´æ¥çåé¡ï¼å¦ææ£å¸çç使ç¨è
å®è£äºéèªç±è»é«ï¼é£éº¼åªæå½±é¿å°éå¥æ£å¸çç使ç¨è
ãä½æ¯ç¬¬äºååé¡æ´å å´éï¼å çºæå½±é¿å°æ´å社群ã
</p>
<p>
-éèªç±æ£å¸ççéç¼è
ä¸æ說åºï¼ãæåå°æ£å¸çä¸åå¨éèªç±ççµä»¶ååä½éæãæåä¸æ¸
æ¥ç¼çäºä»éº¼äºè®æåæ¶éäºéäºè»é«ãæåçä¸åç¼è¡çæ¬æç¹¼çºå°èªç±éè¨å¨å¿ããé樣åç話ãå¦æä»å確實é麼åéç話ï¼æ許é
æçä¸è¯å½±é¿æå°ä¸äºã
+éèªç±æ£å¸ççéç¼è
ä¸æ說åºï¼ãæåå°æ£å¸çä¸åå¨éèªç±ççµä»¶ååä½éæãæåä¸æ¸
æ¥ç¼çäºä»éº¼äºè®æåæ¶éäºéäºè»é«ãæåä¸åç¼è¡çæ¬æç¹¼çºæèªç±éè¨å¨å¿ä¸ããé樣åç話ãå¦æä»åè½é麼åç話ï¼æ許é
æçä¸è¯å½±é¿æå°ä¸äºã
</p>
<p>
-å¯æ¯ï¼ä»åé常å°éèªç±è»é«è¦çºç³»çµ±ä¸å¸å¼äººçç¹è²åªé»ä¹ä¸ãä»å說ä»åçç®æ¨æ¯ï¼ãç¡å¯è½æé
ææ£ç使ç¨è
é«é©ãä¹é¡ç話ï¼èç¡éèªç±èå¦ãæå¥è©±èªªï¼ä»åå¸æ大家ææ¹ä¾¿æ¾å¨èªç±åé¢ââç´æ¥åæå以èªç±çºä¸»è¦ç®æ¨ç訴æ±æå°èºã
+å¯æ¯ï¼ä»åé常å°éèªç±è»é«è¦çºç³»çµ±ä¸å¸å¼äººçç¹é»ä¹ä¸ãä»å說æ£å¸ççç®æ¨æ¯ï¼ãç¡å¯è½æé
åºææ£ç使ç¨è
é«é©ãä¹é¡ç話ï¼å»ç¡éèªç±èå¦ãæå¥è©±èªªï¼ä»åå¸æ大家ææ¹ä¾¿æ¾å¨èªç±åé¢ââç´æ¥åæå以èªç±çºä¸»è¦ç®æ¨ç訴æ±æå°èºã
</p>
<p>
-æåä¹æ以ä¸è®è¨±éäºæ£å¸çï¼æ£æ¯å
çºä»åæ²æå³éèªç±çå¹å¼ãä»ååè¡å
¶éå訴大家ä¸è¦å°éèªç±ââèé£æ¯æå極度é注çéé»ã
+æåä¹æ以ä¸è®è¨±éäºæ£å¸çï¼æ£æ¯å
çºä»åæ²æå³éèªç±çå¹å¼ãä»ååè¡å
¶éå訴大家ä¸è¦å°éèªç±ââèé£æ¯æå極çºé注çéé»ã
</p>
<div class="translators-notes">
@@ -153,7 +153,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æ´æ°æé︰
-$Date: 2018/09/02 14:28:28 $
+$Date: 2018/09/02 16:27:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/distros.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
Index: po/home.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/home.zh-tw.po 2 Sep 2018 16:22:37 -0000 1.40
+++ po/home.zh-tw.po 2 Sep 2018 16:27:29 -0000 1.41
@@ -101,8 +101,8 @@
"Inkscape (vector graphics editor)</small>"
msgstr ""
"<small><a href=\"https://trisquel.info\">Trisquel 8</a> æé
<a href="
-"\"https://mate-desktop.org/\">MATE</a> æ¡é¢ãAbrowserï¼ç¶²é
ç覽å¨ï¼ã"
-"Inkscapeï¼åéå編輯å¨ï¼</small>"
+"\"https://mate-desktop.org/\">MATE</a> æ¡é¢ãAbrowserï¼ç¶²é
ç覽å¨ï¼ãInkscape"
+"ï¼åéå編輯å¨ï¼</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><a>
msgid "<a href=\"/distros/screenshots/guixSD-gnome3.jpg\">"
Index: server/footer-text.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/footer-text.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- server/footer-text.zh-tw.html 2 Sep 2018 09:28:06 -0000 1.19
+++ server/footer-text.zh-tw.html 2 Sep 2018 16:27:29 -0000 1.20
@@ -27,8 +27,9 @@
<a href="//www.fsf.org">èªç±è»é«åºéæ (FSF) </a>æ¯ GNU
ä½æ¥ç³»çµ±ç主è¦ç±åè´å©è
ãæ¨å¯ä»¥<a
href="//shop.fsf.org/">購買使ç¨æååç©å</a>ã<a
href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052"><strong>å å
¥
-FSF æå¡</strong></a>ã<a
href="//donate.fsf.org/">ç´æ¥<strong>æ款</strong>給
-FSF</a>çä¾<strong>æ¯æ GNU è FSF</strong>ã</p>
+FSF æå¡</strong></a>ã<a
+href="//donate.fsf.org/">ç´æ¥<strong>æ款</strong></a>çä¾<strong>æ¯æ
GNU è
+FSF</strong>ã</p>
</div>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.zh-tw.html distros/distros.zh-tw.html ...,
GNUN <=