www/graphics/po license-logos.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 18/08/23 14:31:25

Modified files:
        graphics/po    : license-logos.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.ru.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18

Patches:
Index: license-logos.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- license-logos.ru.po 23 Aug 2018 18:28:16 -0000      1.17
+++ license-logos.ru.po 23 Aug 2018 18:31:25 -0000      1.18
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian translation for http://www.gnu.org/graphics/license-logos.html
-# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Serge Hooge <address@hidden>, 2012.
-# Ineiev <address@hidden>, 2012, 2013, 2014 (proofreading, updates).
+# Ineiev <address@hidden>, 2012, 2013, 2014, 2018 (proofreading, updates).
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-logos.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-23 18:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-23 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -93,14 +93,13 @@
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 # | <a [-href=\"gplv3-88x31.png\">-] {+href=\"gplv3-with-text-136x68.png\">+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"gplv3-88x31.png\">"
 msgid "<a href=\"gplv3-with-text-136x68.png\">"
-msgstr "<a href=\"gplv3-88x31.png\">"
+msgstr "<a href=\"gplv3-with-text-136x68.png\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
 msgid "[Large GPLv3 logo with &ldquo;Free as in Freedom&rdquo;]"
-msgstr ""
+msgstr "[Крупный логотип GPLv3 с &ldquo;Free as in 
Freedom&rdquo;]"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "</a>"
@@ -109,46 +108,41 @@
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 # | <a [-href=\"lgplv3-147x51.png\">-]
 # | {+href=\"lgplv3-with-text-154x68.png\">+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"lgplv3-147x51.png\">"
 msgid "<a href=\"lgplv3-with-text-154x68.png\">"
-msgstr "<a href=\"lgplv3-147x51.png\">"
+msgstr "<a href=\"lgplv3-with-text-154x68.png\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
 msgid "[Large LGPLv3 logo with &ldquo;Free as in Freedom&rdquo;]"
-msgstr ""
+msgstr "[Крупный логотип LGPLv3 с &ldquo;Free as in 
Freedom&rdquo;]"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 # | <a [-href=\"agplv3-88x31.png\">-] {+href=\"agplv3-with-text-162x68.png\">+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"agplv3-88x31.png\">"
 msgid "<a href=\"agplv3-with-text-162x68.png\">"
-msgstr "<a href=\"agplv3-88x31.png\">"
+msgstr "<a href=\"agplv3-with-text-162x68.png\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
 msgid "[Large GNU AGPLv3 logo with &ldquo;Free as in Freedom&rdquo;]"
-msgstr ""
+msgstr "[Крупный логотип GNU AGPLv3 с &ldquo;Free as in 
Freedom&rdquo;]"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 # | <a [-href=\"gplv3-88x31.png\">-] {+href=\"gplv3-with-text-84x42.png\">+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"gplv3-88x31.png\">"
 msgid "<a href=\"gplv3-with-text-84x42.png\">"
-msgstr "<a href=\"gplv3-88x31.png\">"
+msgstr "<a href=\"gplv3-with-text-84x42.png\">"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 # | <a [-href=\"lgplv3-147x51.png\">-] {+href=\"lgplv3-with-text-95x42.png\">+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"lgplv3-147x51.png\">"
 msgid "<a href=\"lgplv3-with-text-95x42.png\">"
-msgstr "<a href=\"lgplv3-147x51.png\">"
+msgstr "<a href=\"lgplv3-with-text-95x42.png\">"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 # | <a [-href=\"agplv3-88x31.png\">-] {+href=\"agplv3-with-text-100x42.png\">+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"agplv3-88x31.png\">"
 msgid "<a href=\"agplv3-with-text-100x42.png\">"
-msgstr "<a href=\"agplv3-88x31.png\">"
+msgstr "<a href=\"agplv3-with-text-100x42.png\">"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 msgid "<a href=\"gplv3-127x51.png\">"
@@ -280,7 +274,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 2007, 2008, 2011, 2013, [-2014-] {+2014, 2018+} Free
 # | Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 2007, 2008, 2011, 2013, 2014 Free Software Foundation, "
 #| "Inc."
@@ -288,12 +281,11 @@
 "Copyright &copy; 2007, 2008, 2011, 2013, 2014, 2018 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2007, 2008, 2011, 2012, 2013, 2014 Free Software "
+"Copyright &copy; 2007, 2008, 2011, 2012, 2013, 2014, 2018 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"