[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary malware-amazon.fr.html malware-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary malware-amazon.fr.html malware-... |
|
Date: |
Wed, 22 Aug 2018 07:29:53 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/08/22 07:29:53
Modified files:
proprietary : malware-amazon.fr.html malware-amazon.ru.html
malware-google.fr.html malware-google.ru.html
proprietary-surveillance.fr.html
proprietary-surveillance.ru.html
proprietary/po : malware-amazon.fr-en.html
malware-amazon.ru-en.html malware-amazon.ru.po
malware-google.fr-en.html
malware-google.ru-en.html malware-google.ru.po
proprietary-surveillance.fr-en.html
proprietary-surveillance.ru-en.html
proprietary-surveillance.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-amazon.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-amazon.ru.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-google.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-google.ru.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.122&r2=1.123
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-amazon.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-amazon.ru.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.120&r2=1.121
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.385&r2=1.386
Patches:
Index: malware-amazon.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-amazon.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- malware-amazon.fr.html 18 Aug 2018 12:29:07 -0000 1.5
+++ malware-amazon.fr.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.6
@@ -63,35 +63,6 @@
des restrictions (DRM)</a> et <a href="/philosophy/ebooks.html">d'autres
fonctionnalités malveillantes</a>.</p>
-<div class="summary" style="margin-top: 1em">
- <h3>Type de malveillance</h3>
- <ul>
- <li><a href="#back-doors">Portes dérobées</a></li>
-
-<!--<li>
-<a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
-<!--<li>
-<a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
-<!--<li>
-<a href="#sabotage">Sabotage</a></li>-->
-<!--<li>
-<a href="#interference">Interference</a></li>-->
-<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
-title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr> â fonctionnalités
conçues
-pour restreindre ce que les utilisateurs peuvent faire avec les données
-présentes sur leur ordinateur.</li>
-
-<!--<li>
-<a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>-->
-<!--<li>
-<a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>-->
-</ul>
-</div>
-
<h3 id="back-doors">Portes dérobées du Swindle</h3>
<ul>
<li>
@@ -144,13 +115,29 @@
<ul>
<li><p>L'Echo d'Amazon semble avoir une porte dérobée universelle
puisque <a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_Echo#Software_updates";>les
-« mises à jour » s'installent automatiquement.</a></p>
+« mises à jour » s'installent automatiquement</a>.</p>
<p>Nous n'avons rien trouvé qui prouve l'absence totale de moyen pour
désactiver la modification à distance du logiciel, mais cela paraît assez
évident.</p>
</li>
</ul>
+<h3>Surveillance par l'Echo</h3>
+<ul>
+ <li><p>Des crackers ont trouvé moyen de contourner les dispositifs de
sécurité d'un
+appareil d'Amazon et de <a
+href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html";>le transformer
+en appareil d'écoute</a> à leur profit.</p>
+ <p>Ils ont eu beaucoup de mal à faire ça. Ce serait beaucoup plus facile
pour
+Amazon, et si un gouvernement comme celui de la Chine ou des Ãtats-Unis
+disait à Amazon de le faire sous peine de cesser de vendre le peoduit dans
+leur pays, pensez-vous qu'Amazon aurait la force morale de refuser ?</p>
+ <p>Ces crackers sont probablement aussi des hackers, mais s'il vous plaît
<a
+href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";>n'utilisez pas le terme
+« hacker » dans le sens de « briseurs de sécurité »</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -228,7 +215,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2018/08/18 12:29:07 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: malware-amazon.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-amazon.ru.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- malware-amazon.ru.html 25 Jul 2018 16:30:35 -0000 1.5
+++ malware-amazon.ru.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.6
@@ -63,34 +63,6 @@
(DRM)</a> и <a href="/philosophy/ebooks.html"> дÑÑгие
вÑедоноÑнÑе
ÑÑнкÑии</a>.</p>
-<div class="summary" style="margin-top: 1em">
- <h3>Ðид вÑеда</h3>
- <ul>
- <li><a href="#back-doors"> Ðазейки</a></li>
-
-<!--<li>
-<a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
-<!--<li>
-<a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
-<!--<li>
-<a href="#sabotage">Sabotage</a></li>-->
-<!--<li>
-<a href="#interference">Interference</a></li>-->
-<li><a href="#surveillance">Слежка</a></li>
- <li><a href="#drm">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>, или “DRM”
-ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, ÑпÑоекÑиÑованнÑе длÑ
огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели
-могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
.</li>
-
-<!--<li>
-<a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>-->
-<!--<li>
-<a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>-->
-</ul>
-</div>
-
<h3 id="back-doors">Ðазейки в надÑваÑелÑÑÑве-Kindle</h3>
<ul>
<li>
@@ -152,6 +124,21 @@
</li>
</ul>
+<h3>Слежка в Amazon Echo</h3>
+<ul>
+ <li><p>ÐзломÑики наÑли ÑпоÑоб пÑобиÑÑ
заÑиÑÑ ÑÑÑÑойÑÑва Amazon и <a
+href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html";>
пÑевÑаÑиÑÑ
+его в ÑÑÑÑойÑÑво, подÑлÑÑиваÑÑее</a> Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
.</p>
+ <p>ÐÑо бÑло Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
нелегко. ÐÐ»Ñ Amazon ÑÑо
бÑло Ð±Ñ Ð³Ð¾Ñаздо пÑоÑе. ÐÑли
+какой-Ñо пÑавÑÑий Ñежим, Ñкажем, ÐиÑай или
СШÐ, велел Amazon ÑделаÑÑ ÑÑо под
+ÑгÑозой запÑеÑа пÑодаваÑÑ Ð¿ÑодÑÐºÑ Ð² ÑÑой
ÑÑÑане, как Ð²Ñ Ð´ÑмаеÑе, наÑла бÑ
+ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Amazon в Ñебе моÑалÑнÑÑ ÑÐ¸Ð»Ñ ÑказаÑÑ
“неє?</p>
+ <p>ÐÑи взломÑики, возможно, ÑвлÑÑÑÑÑ
одновÑеменно Ñ
акеÑами, но, пожалÑйÑÑа, <a
+href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";> не
ÑпоÑÑеблÑйÑе Ñлово
+“Ñ
акеÑÑÑво” в знаÑении “взлом
заÑиÑÑ”</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -228,7 +215,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2018/07/25 16:30:35 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: malware-google.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-google.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- malware-google.fr.html 18 Aug 2018 12:29:07 -0000 1.21
+++ malware-google.fr.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.22
@@ -185,7 +185,16 @@
</ul>
<h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
+
<ul>
+ <li>
+ <p>Certaines applis Android <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>enregistrent
+la position de l'utilisateur même quand il désactive la
géolocalisation</a>.</p>
+ <p>Il existe des moyen de désactiver les autres modes de localisation
mais la
+plupart des utilisateurs se font piéger par une configuration trompeuse.</p>
+ </li>
+
<li><p>Les logiciels de traçage sont omniprésents dans les applis Android
populaires, et quelquefois très futés. Certains traceurs peuvent <a
href="https://theintercept.com/2017/11/24/staggering-variety-of-clandestine-trackers-found-in-popular-android-apps/";>suivre
@@ -375,7 +384,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2018/08/18 12:29:07 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: malware-google.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-google.ru.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- malware-google.ru.html 25 Jul 2018 16:30:35 -0000 1.21
+++ malware-google.ru.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.22
@@ -176,7 +176,18 @@
</ul>
<h3 id="surveillance">Слежка</h3>
+
<ul>
+ <li>
+ <p>ÐекоÑоÑÑе пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Google в ÑиÑÑеме
Android <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>
+запиÑÑваÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение полÑзоваÑелÑ,
даже когда полÑзоваÑели оÑклÑÑаÑÑ
+“оÑÑлеживание меÑÑоположениє</a>.</p>
+ <p>ÐÑÑÑ Ð´ÑÑгие ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑклÑÑиÑÑ Ð´ÑÑгие
меÑÐ¾Ð´Ñ Ð¾ÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑÑоположениÑ, но
+болÑÑинÑÑво полÑзоваÑелей бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼Ð°Ð½ÑÑо
вводÑÑим в заблÑждение пÑнкÑом
+наÑÑÑоек.</p>
+ </li>
+
<li><p>СледÑÑие пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² попÑлÑÑнÑÑ
пÑиложениÑÑ
Android ÑиÑоко ÑаÑпÑоÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¸
поÑой оÑÐµÐ½Ñ Ñ
иÑÑоÑмнÑ. ÐекоÑоÑÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñлежки могÑÑ <a
href="https://theintercept.com/2017/11/24/staggering-variety-of-clandestine-trackers-found-in-popular-android-apps/";>
@@ -364,7 +375,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2018/07/25 16:30:35 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -b -r1.122 -r1.123
--- proprietary-surveillance.fr.html 18 Aug 2018 12:29:07 -0000 1.122
+++ proprietary-surveillance.fr.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.123
@@ -364,6 +364,15 @@
<ul>
<li>
+ <p>Certaines applis Android <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>enregistrent
+la position de l'utilisateur même quand il désactive la
géolocalisation</a>.</p>
+
+ <p>Il existe des moyen de désactiver les autres modes de localisation mais
la
+plupart des utilisateurs se font piéger par une configuration trompeuse.</p>
+</li>
+
+<li>
<p>Des chercheurs ont étudié 5â¯855 applis et montré que <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/apr/16/child-apps-games-android-us-google-play-store-data-sharing-law-privacy";>plus
de 50â¯% d'entre elles sont des espions qui collectent de l'information sur
@@ -1265,6 +1274,22 @@
<div style="clear: left;"></div>
<ul>
+ <li>
+ <p>Des crackers ont trouvé moyen de contourner les dispositifs de
sécurité d'un
+appareil d'Amazon et de <a
+href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html";>le transformer
+en appareil d'écoute à leur profit</a>.</p>
+
+ <p>Ils ont eu beaucoup de mal à faire ça. Ce serait beaucoup plus facile
pour
+Amazon, et si un gouvernement comme celui de la Chine ou des Ãtats-Unis
+disait à Amazon de le faire sous peine de cesser de vendre le produit dans
+leur pays, pensez-vous qu'Amazon aurait la force morale de refuser ?</p>
+
+ <p>Ces crackers sont probablement aussi des hackers, mais s'il vous plaît
<a
+href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";>n'utilisez pas le terme
+« hacker » dans le sens de « briseurs de sécurité »</a>.</p>
+ </li>
+
<li><p>Une compagnie d'assurance santé <a
href="https://wolfstreet.com/2018/04/14/our-dental-insurance-sent-us-free-internet-connected-toothbrushes-and-this-is-what-happened-next";>offre
une brosse à dents électronique gratuite qui espionne ses utilisateurs en
@@ -1815,7 +1840,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2018/08/18 12:29:07 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- proprietary-surveillance.ru.html 2 Aug 2018 07:32:58 -0000 1.127
+++ proprietary-surveillance.ru.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.128
@@ -361,6 +361,17 @@
<ul>
<li>
+ <p>ÐекоÑоÑÑе пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Google в ÑиÑÑеме Android
<a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>
+запиÑÑваÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение полÑзоваÑелÑ,
даже когда полÑзоваÑели оÑклÑÑаÑÑ
+“оÑÑлеживание меÑÑоположениє</a>.</p>
+
+ <p>ÐÑÑÑ Ð´ÑÑгие ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑклÑÑиÑÑ Ð´ÑÑгие
меÑÐ¾Ð´Ñ Ð¾ÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑÑоположениÑ, но
+болÑÑинÑÑво полÑзоваÑелей бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼Ð°Ð½ÑÑо
вводÑÑим в заблÑждение пÑнкÑом
+наÑÑÑоек.</p>
+</li>
+
+<li>
<p>ÐÑÑледоваÑели обнаÑÑжили, ÑÑо <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/apr/16/child-apps-games-android-us-google-play-store-data-sharing-law-privacy";>50%
из 5855 пÑовеÑеннÑÑ
пÑиложений Android
подглÑдÑваÑÑ Ð¸ ÑобиÑаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾
@@ -1246,6 +1257,21 @@
<div style="clear: left;"></div>
<ul>
+ <li>
+ <p>ÐзломÑики наÑли ÑпоÑоб пÑобиÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑва Amazon и <a
+href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html";>
пÑевÑаÑиÑÑ
+его в ÑÑÑÑойÑÑво, подÑлÑÑиваÑÑее</a> Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
.</p>
+
+ <p>ÐÑо бÑло Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
нелегко. ÐÐ»Ñ Amazon ÑÑо
бÑло Ð±Ñ Ð³Ð¾Ñаздо пÑоÑе. ÐÑли
+какой-Ñо пÑавÑÑий Ñежим, Ñкажем, ÐиÑай или
СШÐ, велел Amazon ÑделаÑÑ ÑÑо под
+ÑгÑозой запÑеÑа пÑодаваÑÑ Ð¿ÑодÑÐºÑ Ð² ÑÑой
ÑÑÑане, как Ð²Ñ Ð´ÑмаеÑе, наÑла бÑ
+ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Amazon в Ñебе моÑалÑнÑÑ ÑÐ¸Ð»Ñ ÑказаÑÑ
“неє?</p>
+
+ <p>ÐÑи взломÑики, возможно, ÑвлÑÑÑÑÑ
одновÑеменно Ñ
акеÑами, но, пожалÑйÑÑа, <a
+href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";> не
ÑпоÑÑеблÑйÑе Ñлово
+“Ñ
акеÑÑÑво” в знаÑении “взлом
заÑиÑÑ”</a>.</p>
+ </li>
+
<li><p>ÐедиÑинÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑаÑ
Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ <a
href="https://wolfstreet.com/2018/04/14/our-dental-insurance-sent-us-free-internet-connected-toothbrushes-and-this-is-what-happened-next";>
пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð±ÐµÑплаÑнÑÑ ÑлекÑÑоннÑÑ Ð·ÑбнÑÑ
ÑеÑкÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð»ÑдÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð·Ð°
@@ -1784,7 +1810,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2018/08/02 07:32:58 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/malware-amazon.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/malware-amazon.fr-en.html 18 Aug 2018 12:29:07 -0000 1.5
+++ po/malware-amazon.fr-en.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.6
@@ -55,26 +55,6 @@
management (DRM)</a> and <a href="/philosophy/ebooks.html">
other malicious functionalities</a>.</p>
-<div class="summary" style="margin-top: 1em">
- <h3>Type of malware</h3>
- <ul>
- <li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
- <!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
- <!--<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
- <!--<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>-->
- <!--<li><a href="#interference">Interference</a></li>-->
- <li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM” means functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
- <!--<li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>-->
- <!--<li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>-->
- </ul>
-</div>
-
<h3 id="back-doors">Amazon Kindle Swindle Back Doors</h3>
<ul>
<li>
@@ -132,6 +112,24 @@
</li>
</ul>
+<h3>Amazon Echo Surveillance</h3>
+<ul>
+ <li><p>Crackers found a way to break the security of an Amazon device,
+ and <a
+ href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html";>
+ turn it into a listening device</a> for them.</p>
+ <p>It was very difficult for them to do this. The job would be much
+ easier for Amazon. And if some government such as China or the
+ US told Amazon to do this, or cease to sell the product in that
+ country, do you think Amazon would have the moral fiber to say
+ no?</p>
+ <p>These crackers are probably hackers too, but please <a
+ href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";>
+ don't use “hacking” to mean “breaking
+ security”</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -189,7 +187,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/18 12:29:07 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/malware-amazon.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-amazon.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/malware-amazon.ru-en.html 25 Jul 2018 16:30:35 -0000 1.5
+++ po/malware-amazon.ru-en.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.6
@@ -55,26 +55,6 @@
management (DRM)</a> and <a href="/philosophy/ebooks.html">
other malicious functionalities</a>.</p>
-<div class="summary" style="margin-top: 1em">
- <h3>Type of malware</h3>
- <ul>
- <li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
- <!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
- <!--<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
- <!--<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>-->
- <!--<li><a href="#interference">Interference</a></li>-->
- <li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM” means functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
- <!--<li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>-->
- <!--<li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>-->
- </ul>
-</div>
-
<h3 id="back-doors">Amazon Kindle Swindle Back Doors</h3>
<ul>
<li>
@@ -132,6 +112,24 @@
</li>
</ul>
+<h3>Amazon Echo Surveillance</h3>
+<ul>
+ <li><p>Crackers found a way to break the security of an Amazon device,
+ and <a
+ href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html";>
+ turn it into a listening device</a> for them.</p>
+ <p>It was very difficult for them to do this. The job would be much
+ easier for Amazon. And if some government such as China or the
+ US told Amazon to do this, or cease to sell the product in that
+ country, do you think Amazon would have the moral fiber to say
+ no?</p>
+ <p>These crackers are probably hackers too, but please <a
+ href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";>
+ don't use “hacking” to mean “breaking
+ security”</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -189,7 +187,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/07/25 16:30:35 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/malware-amazon.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-amazon.ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/malware-amazon.ru.po 22 Aug 2018 11:14:44 -0000 1.15
+++ po/malware-amazon.ru.po 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.16
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-08-22 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Amazon's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -215,8 +214,6 @@
"ÑÑо Ñакого ÑпоÑоба неÑ, но ÑÑо, кажеÑÑÑ,
доволÑно-Ñаки ÑÑно."
#. type: Content of: <h3>
-# | Amazon [-Kindle Swindle-] {+Echo+} Surveillance
-#| msgid "Amazon Kindle Swindle Surveillance"
msgid "Amazon Echo Surveillance"
msgstr "Слежка в Amazon Echo"
@@ -226,8 +223,8 @@
"\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";> turn it into a "
"listening device</a> for them."
msgstr ""
-"ÐзломÑики наÑли ÑпоÑоб пÑобиÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑва Amazon и <a href="
-"\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";>
пÑевÑаÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ в "
+"ÐзломÑики наÑли ÑпоÑоб пÑобиÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑва Amazon и <a href=\"https://";
+"boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\"> пÑевÑаÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾
в "
"ÑÑÑÑойÑÑво, подÑлÑÑиваÑÑее</a> Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
."
#. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -237,10 +234,10 @@
"this, or cease to sell the product in that country, do you think Amazon "
"would have the moral fiber to say no?"
msgstr ""
-"ÐÑо бÑло Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
нелегко. ÐÐ»Ñ Amazon ÑÑо бÑло
Ð±Ñ Ð³Ð¾Ñаздо пÑоÑе. ÐÑли какой-Ñо "
-"пÑавÑÑий Ñежим, Ñкажем, ÐиÑай или СШÐ,
велел Amazon ÑделаÑÑ ÑÑо под ÑгÑозой "
-"запÑеÑа пÑодаваÑÑ Ð¿ÑодÑÐºÑ Ð² ÑÑой ÑÑÑане,
как Ð²Ñ Ð´ÑмаеÑе, наÑла Ð±Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ "
-"Amazon в Ñебе моÑалÑнÑÑ ÑÐ¸Ð»Ñ ÑказаÑÑ
“неє?"
+"ÐÑо бÑло Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
нелегко. ÐÐ»Ñ Amazon ÑÑо бÑло
Ð±Ñ Ð³Ð¾Ñаздо пÑоÑе. ÐÑли какой-"
+"Ñо пÑавÑÑий Ñежим, Ñкажем, ÐиÑай или СШÐ,
велел Amazon ÑделаÑÑ ÑÑо под "
+"ÑгÑозой запÑеÑа пÑодаваÑÑ Ð¿ÑодÑÐºÑ Ð² ÑÑой
ÑÑÑане, как Ð²Ñ Ð´ÑмаеÑе, наÑла Ð±Ñ "
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Amazon в Ñебе моÑалÑнÑÑ ÑилÑ
ÑказаÑÑ “неє?"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -248,9 +245,9 @@
"stallman.org/articles/on-hacking.html\"> don't use “hacking” to "
"mean “breaking security”</a>."
msgstr ""
-"ÐÑи взломÑики, возможно, ÑвлÑÑÑÑÑ
одновÑеменно Ñ
акеÑами, но, пожалÑйÑÑа, <a
href=\"https://";
-"stallman.org/articles/on-hacking.html\"> не ÑпоÑÑеблÑйÑе
Ñлово “Ñ
акеÑÑÑво” "
-"в знаÑении “взлом заÑиÑÑ”</a>."
+"ÐÑи взломÑики, возможно, ÑвлÑÑÑÑÑ
одновÑеменно Ñ
акеÑами, но, пожалÑйÑÑа, <a "
+"href=\"https://stallman.org/articles/on-hacking.html\";> не
ÑпоÑÑеблÑйÑе "
+"Ñлово “Ñ
акеÑÑÑво” в знаÑении
“взлом заÑиÑÑ”</a>."
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/malware-google.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.fr-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/malware-google.fr-en.html 18 Aug 2018 12:29:08 -0000 1.20
+++ po/malware-google.fr-en.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.21
@@ -164,7 +164,17 @@
</ul>
<h3 id="surveillance">Google Surveillance</h3>
+
<ul>
+ <li>
+ <p>Some Google apps on Android <a
+
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>
+ record the user's location even when users disable “location
+ tracking”</a>.</p>
+ <p>There are other ways to turn off the other kinds of location tracking,
+ but most users will be tricked by the misleading control.</p>
+ </li>
+
<li><p>Tracking software in popular Android apps is pervasive and
sometimes very clever. Some trackers can <a
href="https://theintercept.com/2017/11/24/staggering-variety-of-clandestine-trackers-found-in-popular-android-apps/";>
@@ -323,7 +333,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/18 12:29:08 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/malware-google.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/malware-google.ru-en.html 25 Jul 2018 16:30:38 -0000 1.21
+++ po/malware-google.ru-en.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.22
@@ -164,7 +164,17 @@
</ul>
<h3 id="surveillance">Google Surveillance</h3>
+
<ul>
+ <li>
+ <p>Some Google apps on Android <a
+
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>
+ record the user's location even when users disable “location
+ tracking”</a>.</p>
+ <p>There are other ways to turn off the other kinds of location tracking,
+ but most users will be tricked by the misleading control.</p>
+ </li>
+
<li><p>Tracking software in popular Android apps is pervasive and
sometimes very clever. Some trackers can <a
href="https://theintercept.com/2017/11/24/staggering-variety-of-clandestine-trackers-found-in-popular-android-apps/";>
@@ -323,7 +333,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/07/25 16:30:38 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/malware-google.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- po/malware-google.ru.po 22 Aug 2018 11:14:44 -0000 1.57
+++ po/malware-google.ru.po 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.58
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-08-22 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -355,10 +354,10 @@
"record the user's location even when users disable “location "
"tracking”</a>."
msgstr ""
-"ÐекоÑоÑÑе пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Google в ÑиÑÑеме Android <a
href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile\"> "
-"запиÑÑваÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение полÑзоваÑелÑ,
даже когда полÑзоваÑели оÑклÑÑаÑÑ "
-"“оÑÑлеживание меÑÑоположениє</a>."
+"ÐекоÑоÑÑе пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Google в ÑиÑÑеме Android <a
href=\"https://www.";
+"theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-"
+"iphone-mobile\"> запиÑÑваÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение
полÑзоваÑелÑ, даже когда "
+"полÑзоваÑели оÑклÑÑаÑÑ “оÑÑлеживание
меÑÑоположениє</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- po/proprietary-surveillance.fr-en.html 18 Aug 2018 12:29:08 -0000
1.113
+++ po/proprietary-surveillance.fr-en.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000
1.114
@@ -345,6 +345,16 @@
<ul>
<li>
+ <p>Some Google apps on Android <a
+
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>
+ record the user's location even when users disable “location
+ tracking”</a>.</p>
+
+ <p>There are other ways to turn off the other kinds of location tracking,
+ but most users will be tricked by the misleading control.</p>
+</li>
+
+<li>
<p>More
than <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/apr/16/child-apps-games-android-us-google-play-store-data-sharing-law-privacy";>50%
of the 5,855 Android apps studied by researchers were found to
@@ -1206,6 +1216,24 @@
<div style="clear: left;"></div>
<ul>
+ <li>
+ <p>Crackers found a way to break the security of an Amazon device,
+ and <a
+ href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html";>
+ turn it into a listening device for them</a>.</p>
+
+ <p>It was very difficult for them to do this. The job would be much
+ easier for Amazon. And if some government such as China or the
+ US told Amazon to do this, or cease to sell the product in that
+ country, do you think Amazon would have the moral fiber to say
+ no?</p>
+
+ <p>These crackers are probably hackers too, but please <a
+ href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";>
+ don't use “hacking” to mean “breaking
+ security”</a>.</p>
+ </li>
+
<li><p>A medical insurance
company <a
href="https://wolfstreet.com/2018/04/14/our-dental-insurance-sent-us-free-internet-connected-toothbrushes-and-this-is-what-happened-next";>
offers a gratis electronic toothbrush that snoops on its user
@@ -1691,7 +1719,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/18 12:29:08 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- po/proprietary-surveillance.ru-en.html 2 Aug 2018 07:32:59 -0000
1.120
+++ po/proprietary-surveillance.ru-en.html 22 Aug 2018 11:29:52 -0000
1.121
@@ -345,6 +345,16 @@
<ul>
<li>
+ <p>Some Google apps on Android <a
+
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile";>
+ record the user's location even when users disable “location
+ tracking”</a>.</p>
+
+ <p>There are other ways to turn off the other kinds of location tracking,
+ but most users will be tricked by the misleading control.</p>
+</li>
+
+<li>
<p>More
than <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/apr/16/child-apps-games-android-us-google-play-store-data-sharing-law-privacy";>50%
of the 5,855 Android apps studied by researchers were found to
@@ -1206,6 +1216,24 @@
<div style="clear: left;"></div>
<ul>
+ <li>
+ <p>Crackers found a way to break the security of an Amazon device,
+ and <a
+ href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html";>
+ turn it into a listening device for them</a>.</p>
+
+ <p>It was very difficult for them to do this. The job would be much
+ easier for Amazon. And if some government such as China or the
+ US told Amazon to do this, or cease to sell the product in that
+ country, do you think Amazon would have the moral fiber to say
+ no?</p>
+
+ <p>These crackers are probably hackers too, but please <a
+ href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";>
+ don't use “hacking” to mean “breaking
+ security”</a>.</p>
+ </li>
+
<li><p>A medical insurance
company <a
href="https://wolfstreet.com/2018/04/14/our-dental-insurance-sent-us-free-internet-connected-toothbrushes-and-this-is-what-happened-next";>
offers a gratis electronic toothbrush that snoops on its user
@@ -1691,7 +1719,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/02 07:32:59 $
+$Date: 2018/08/22 11:29:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.385
retrieving revision 1.386
diff -u -b -r1.385 -r1.386
--- po/proprietary-surveillance.ru.po 22 Aug 2018 11:14:44 -0000 1.385
+++ po/proprietary-surveillance.ru.po 22 Aug 2018 11:29:52 -0000 1.386
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-08-22 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -701,10 +700,10 @@
"record the user's location even when users disable “location "
"tracking”</a>."
msgstr ""
-"ÐекоÑоÑÑе пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Google в ÑиÑÑеме Android <a
href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile\"> "
-"запиÑÑваÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение полÑзоваÑелÑ,
даже когда полÑзоваÑели оÑклÑÑаÑÑ "
-"“оÑÑлеживание меÑÑоположениє</a>."
+"ÐекоÑоÑÑе пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Google в ÑиÑÑеме Android <a
href=\"https://www.";
+"theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-"
+"iphone-mobile\"> запиÑÑваÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение
полÑзоваÑелÑ, даже когда "
+"полÑзоваÑели оÑклÑÑаÑÑ “оÑÑлеживание
меÑÑоположениє</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -2456,8 +2455,8 @@
"\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";> turn it into a "
"listening device for them</a>."
msgstr ""
-"ÐзломÑики наÑли ÑпоÑоб пÑобиÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑва Amazon и <a href="
-"\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";>
пÑевÑаÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ в "
+"ÐзломÑики наÑли ÑпоÑоб пÑобиÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑва Amazon и <a href=\"https://";
+"boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\"> пÑевÑаÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾
в "
"ÑÑÑÑойÑÑво, подÑлÑÑиваÑÑее</a> Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
."
#. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2467,10 +2466,10 @@
"this, or cease to sell the product in that country, do you think Amazon "
"would have the moral fiber to say no?"
msgstr ""
-"ÐÑо бÑло Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
нелегко. ÐÐ»Ñ Amazon ÑÑо бÑло
Ð±Ñ Ð³Ð¾Ñаздо пÑоÑе. ÐÑли какой-Ñо "
-"пÑавÑÑий Ñежим, Ñкажем, ÐиÑай или СШÐ,
велел Amazon ÑделаÑÑ ÑÑо под ÑгÑозой "
-"запÑеÑа пÑодаваÑÑ Ð¿ÑодÑÐºÑ Ð² ÑÑой ÑÑÑане,
как Ð²Ñ Ð´ÑмаеÑе, наÑла Ð±Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ "
-"Amazon в Ñебе моÑалÑнÑÑ ÑÐ¸Ð»Ñ ÑказаÑÑ
“неє?"
+"ÐÑо бÑло Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
нелегко. ÐÐ»Ñ Amazon ÑÑо бÑло
Ð±Ñ Ð³Ð¾Ñаздо пÑоÑе. ÐÑли какой-"
+"Ñо пÑавÑÑий Ñежим, Ñкажем, ÐиÑай или СШÐ,
велел Amazon ÑделаÑÑ ÑÑо под "
+"ÑгÑозой запÑеÑа пÑодаваÑÑ Ð¿ÑодÑÐºÑ Ð² ÑÑой
ÑÑÑане, как Ð²Ñ Ð´ÑмаеÑе, наÑла Ð±Ñ "
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Amazon в Ñебе моÑалÑнÑÑ ÑилÑ
ÑказаÑÑ “неє?"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -2478,9 +2477,9 @@
"stallman.org/articles/on-hacking.html\"> don't use “hacking” to "
"mean “breaking security”</a>."
msgstr ""
-"ÐÑи взломÑики, возможно, ÑвлÑÑÑÑÑ
одновÑеменно Ñ
акеÑами, но, пожалÑйÑÑа, <a
href=\"https://";
-"stallman.org/articles/on-hacking.html\"> не ÑпоÑÑеблÑйÑе
Ñлово “Ñ
акеÑÑÑво” "
-"в знаÑении “взлом заÑиÑÑ”</a>."
+"ÐÑи взломÑики, возможно, ÑвлÑÑÑÑÑ
одновÑеменно Ñ
акеÑами, но, пожалÑйÑÑа, <a "
+"href=\"https://stallman.org/articles/on-hacking.html\";> не
ÑпоÑÑеблÑйÑе "
+"Ñлово “Ñ
акеÑÑÑво” в знаÑении
“взлом заÑиÑÑ”</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/proprietary malware-amazon.fr.html malware-...,
GNUN <=