www planetfeeds.pt-br.html po/planetfeeds.pt-br.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/07/26 02:31:15

Modified files:
        .              : planetfeeds.pt-br.html 
        po             : planetfeeds.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.413&r2=1.414
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83

Patches:
Index: planetfeeds.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.pt-br.html,v
retrieving revision 1.413
retrieving revision 1.414
diff -u -b -r1.413 -r1.414
--- planetfeeds.pt-br.html      26 Jul 2018 05:01:01 -0000      1.413
+++ planetfeeds.pt-br.html      26 Jul 2018 06:31:10 -0000      1.414
@@ -6,34 +6,35 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/directory/the-free-software-directory-needs-you-irc-meetups-every-friday-1'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-The Free Software Directory needs you! IRC meetups every Friday<!--#echo 
encoding="none"
+O Diretório de Software Livre precisa de você! Reuniões no IRC toda
+sexta-feira<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/directory/the-free-software-directory-needs-you-irc-meetups-every-friday-1
 -->
-: The Free Software Directory is an essential catalog of free software
-online, composed and maintained by countless volunteers d...
+: O Diretório de Software Livre é um catálogo essencial de software livre
+online, composto e mantido por inúmeros voluntários d...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='https://gnu.org/software/guix/blog/2018/multi-dimensional-transactions-and-rollbacks-oh-my/'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Multi-dimensional transactions and rollbacks, oh my!<!--#echo encoding="none"
+Transações multidimensionais e reversões, ai meu!<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
https://gnu.org/software/guix/blog/2018/multi-dimensional-transactions-and-rollbacks-oh-my/
 -->
-: One of the highlights of version 0.15.0 was the overhaul of guix pull, the
-command that updates Guix and its package collection. In Debia...
+: Um dos destaques da versão 0.15.0 foi a melhoria do guix pull, o comando
+que atualiza o Guix e sua coleção de pacotes. No Debian...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/events/molly-deblanc-20180830-vancouver-ossna'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Molly de Blanc - Panel discussion: &quot;Diversity &amp; Inclusion:
-Innovating to create a consistent definition, data and metrics&quot;<!--#echo 
encoding="none"
+Molly de Blanc - Painel de discussão: “Diversidade &amp; Inclusão: Inovar
+para criar uma definição consistente, dados e métricas”<!--#echo 
encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/events/molly-deblanc-20180830-vancouver-ossna -->
-: Free Software Foundation campaigns manager Molly de B...
+: A gerente de campanhas da Free Software Foundation Molly de B...
 </p>

Index: po/planetfeeds.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pt-br.po,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- po/planetfeeds.pt-br.po     26 Jul 2018 06:06:30 -0000      1.82
+++ po/planetfeeds.pt-br.po     26 Jul 2018 06:31:15 -0000      1.83
@@ -15,7 +15,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-07-26 04:58+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "The Free Software Directory needs you! IRC meetups every Friday"