www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.zh-cn.html po/home.zh-cn-en.html po/ho...


From: GNUN
Subject: www home.zh-cn.html po/home.zh-cn-en.html po/ho...
Date: Wed, 11 Jul 2018 09:28:37 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/07/11 09:28:37

Modified files:
        .              : home.zh-cn.html 
        po             : home.zh-cn-en.html home.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.200&r2=1.201
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.295&r2=1.296

Patches:
Index: home.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.200
retrieving revision 1.201
diff -u -b -r1.200 -r1.201
--- home.zh-cn.html     11 Jul 2018 10:01:28 -0000      1.200
+++ home.zh-cn.html     11 Jul 2018 13:28:37 -0000      1.201
@@ -206,7 +206,7 @@
 href="#More-GNU">更多关于 GNU</a>。</p>
 
 <p class="button left">
-  <a href="/distros/free-distros.html">Try GNU/Linux</a></p>
+  <a href="/distros/free-distros.html">试用GNU/Linux</a></p>
 <div style="clear: left"></div>
 
 <div id="gnu-linux">
@@ -214,45 +214,44 @@
 <div class="screenshot">
  <a href="/distros/screenshots/trisquel8-mate.jpg"><img
    src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-medium.jpg"
-   alt="&nbsp;[Screenshot of Trisquel&nbsp;8 with MATE desktop]&nbsp;" /></a>
+   
alt="&nbsp;[带MATE桌面的Trisquel&nbsp;8&nbsp;GNU/Linux发行版截图]&nbsp;"
 /></a>
 </div>
-<p><small><a href="https://trisquel.info";>Trisquel&nbsp;8</a> with <a
-href="https://mate-desktop.org/";>MATE</a> desktop, Abrowser web browser, and
-Inkscape vector graphics editor</small></p>
+<p><small><a
+href="https://trisquel.info";>Trisquel&nbsp;8&nbsp;GNU/Linux发行版</a>,带有<a
+href="https://mate-desktop.org/";>MATE</a>桌面、Abrowser浏览器和Inkscape矢量图形编辑器</small></p>
 <!--#endif
 -->
 <!--#if expr="$DISTRO = guix" -->
 <div class="screenshot">
  <a href="/distros/screenshots/guixSD-gnome3.jpg"><img
    src="/distros/screenshots/guixSD-gnome3-medium.jpg"
-   alt="&nbsp;[Screenshot of GuixSD with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a>
+   alt="&nbsp;[带有GNOME&nbsp;3&nbsp;桌面的GuixSD发行版截图]&nbsp;" 
/></a>
 </div>
-<p><small><a href="/software/guix/">GuixSD</a> with <a
-href="https://www.gnome.org/";>GNOME&nbsp;3</a> desktop, Epiphany web
-browser, Totem video player, and GNOME terminal emulator</small></p>
+<p><small><a href="/software/guix/">GuixSD发行版</a>,带有<a
+href="https://www.gnome.org/";>GNOME&nbsp;3&nbsp;</a>桌面、Epiphany浏览器、Totem视频播放器和GNOME终端模拟器</small></p>
 <!--#endif
 -->
 <!--#if expr="$DISTRO = gnome3" -->
 <div class="screenshot">
  <a href="/distros/screenshots/gnome3-medium.jpg"><img
    src="/distros/screenshots/gnome3-medium.jpg"
-   alt="&nbsp;[Screenshot of GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a>
+   alt="&nbsp;[GNOME&nbsp;3&nbsp;桌面截图]&nbsp;" /></a>
 </div>
-<p><small><a href="https://www.gnome.org/";>GNOME&nbsp;3</a> desktop with IceCat
-web browser, and Gimp image editor</small></p>
+<p><small><a
+href="https://www.gnome.org/";>GNOME&nbsp;3&nbsp;</a>桌面,带有IceCat浏览器和Gimp图像编辑器</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <table class="thumbs">
  <tr class="image">
   <td><a href="/home.html.html?distro=trisquel8#gnu-linux"><img
    src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-thumb.jpg"
-   alt="&nbsp;[Screenshot of Trisquel&nbsp;7 with Gnome Classic 
desktop]&nbsp;" /></a></td>
+   alt="&nbsp;[带Gnome 
Classic桌面的Trisquel&nbsp;7&nbsp;GNU/Linux发行版截图]&nbsp;" 
/></a></td>
   <td><a href="/home.html.html?distro=guix#gnu-linux"><img
    src="/distros/screenshots/guixSD-gnome3-thumb.jpg"
-   alt="&nbsp;[Screenshot of GuixSD with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" 
/></a></td>
+   alt="&nbsp;[带有GNOME&nbsp;3&nbsp;桌面的GuixSD发行版截图]&nbsp;" 
/></a></td>
   <td><a href="/home.html?distro=gnome3#gnu-linux"><img
    src="/distros/screenshots/gnome3-thumb.jpg"
-   alt="&nbsp;[Screenshot of GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a></td>
+   alt="&nbsp;[GNOME&nbsp;3&nbsp;桌面截图]&nbsp;" /></a></td>
  </tr>
  <tr class="caption">
   <td><small>Trisquel&nbsp;8 &amp; MATE</small></td>
@@ -263,9 +262,8 @@
 </div>
 
 <p class="button right">
-  ... or <a
-href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>
-Try parts of GNU</a></p>
+  ...或者<a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>试用GNU组件</a></p>
 <div style="clear: right"></div>
 
 <h2>什么是自由软件运动?</h2>
@@ -464,7 +462,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2018/07/11 10:01:28 $
+$Date: 2018/07/11 13:28:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/home.zh-cn-en.html       30 Apr 2018 00:28:37 -0000      1.10
+++ po/home.zh-cn-en.html       11 Jul 2018 13:28:37 -0000      1.11
@@ -1,6 +1,9 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
-
+<!-- Parent-Version: 1.85 -->
+   <!--#if expr="$QUERY_STRING = /distro=([^&#]+)/"
+--><!--#set var="DISTRO" value="$1"
+--><!--#else --><!--#set var="DISTRO" value="guix"
+--><!--#endif -->
 <title>The GNU Operating System and the Free Software Movement</title>
 
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Libre Software, Operating System, GNU 
Kernel, GNU Hurd" />
@@ -13,7 +16,7 @@
    margin: 0;
 }
 .first-column, .second-column {
-   width: 40em; max-width: 100%;
+   width: 46em; max-width: 100%;
    margin: auto;
 }
 
@@ -24,26 +27,74 @@
 h2.first {
    margin-top: 1em;
 }
-#gnu-linux {
-   width: 30em; max-width: 100%;
+
+#gnu-linux, .thumbs {
    text-align: center;
-   margin: 0 auto 1em;
+   font-style: italic;
+   margin: 1em auto;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 32em;
+   max-width: 100%;
+   margin: .5em auto;
+}
+.screenshot, .thumbs .image td {
+   line-height: .8em;
+   background: #444;
+   padding: .2em;
 }
-#gnu-linux img {
+.screenshot a, .thumbs .image td a {
+   color: white;
+}
+.screenshot img {
    width: 100%;
 }
-.button {
-   font-size: 1.8em;
-   margin: 1.7em 0;
+#gnu-linux p {
+   line-height: 1.2em;
+   margin: .2em 0 0;
+}
+.thumbs {
+   width: 100%;
+   display: block;
+   overflow: auto;
+   padding-bottom: .2em;
+}
+.thumbs td {
+   width: 33.3%;
+   vertical-align: top;
+   padding: .1em;
+   border: 0;
+   border-left: .5em solid white;
+}
+.thumbs td:first-child {
+   border: 0;
+}
+.thumbs .caption td  {
+   line-height: 1em;
+}
+.thumbs img {
+   width: 10em;
+   max-width: 100%;
+   min-width: 8em;
+}
+.button.left {
+   float: left;
+   margin: .7em 0;
+}
+.button.right {
+   float: right;
+   margin: 0 0 .3em;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   font-size: 1.6em;
    padding: .4em .6em;
-   color: #a42e2b;
-   background: #eee;
-   border: .1em solid #ccc;
+   color: #b02500;
+   border: .1em solid #b02500;
+   margin: .3em 0;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
+   border-color: #777;
 }
 .first-column p.back {
    margin-bottom: 0;
@@ -56,6 +107,9 @@
 .second-column .emph-box.white {
    background: white;
 }
+.second-column .emph-box.beige {
+   background: #faf8ed;
+}
 .second-column .emph-box .back {
    margin-top: 1em;
 }
@@ -107,14 +161,14 @@
    margin: 0 3% 2em;
 }
 
address@hidden (min-width: 57em) {
address@hidden (min-width: 60em) {
    .first-column {
-      width: 61%;
+      width: 65%;
       float: left;
       margin: 0;
    }
    .second-column {
-      width: 33%;
+      width: 30%;
       float: right;
       margin: 0;
    }
@@ -146,16 +200,62 @@
 are entirely free software.  <a href="#More-GNU">More about GNU
 below</a>.</p>
 
-<div id="gnu-linux">
-<p class="button"><a
-   href="/distros/free-distros.html">Try GNU/Linux!</a></p>
-<p class="button"><a
-   
href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>
-   Try parts of GNU</a></p>
-<a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg"
-   alt="Screenshot of GNU"/></a>
+<p class="button left">
+  <a href="/distros/free-distros.html">Try GNU/Linux</a></p>
+<div style="clear: left"></div>
+
+<div id="gnu-linux"><!--#if expr="$DISTRO = trisquel8" -->
+<div class="screenshot">
+ <a href="/distros/screenshots/trisquel8-mate.jpg"><img
+   src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-medium.jpg"
+   alt="&nbsp;[Screenshot of Trisquel&nbsp;8 with MATE desktop]&nbsp;" /></a>
 </div>
+<p><small><a href="https://trisquel.info";>Trisquel&nbsp;8</a> with <a
+href="https://mate-desktop.org/";>MATE</a> desktop, Abrowser web browser,
+and Inkscape vector graphics editor</small></p><!--#endif
+--><!--#if expr="$DISTRO = guix" -->
+<div class="screenshot">
+ <a href="/distros/screenshots/guixSD-gnome3.jpg"><img
+   src="/distros/screenshots/guixSD-gnome3-medium.jpg"
+   alt="&nbsp;[Screenshot of GuixSD with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a>
+</div>
+<p><small><a href="/software/guix/">GuixSD</a> with <a
+href="https://www.gnome.org/";>GNOME&nbsp;3</a> desktop, Epiphany web
+browser, Totem video player, and GNOME terminal emulator</small></p><!--#endif
+--><!--#if expr="$DISTRO = gnome3" -->
+<div class="screenshot">
+ <a href="/distros/screenshots/gnome3-medium.jpg"><img
+   src="/distros/screenshots/gnome3-medium.jpg"
+   alt="&nbsp;[Screenshot of GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a>
+</div>
+<p><small><a href="https://www.gnome.org/";>GNOME&nbsp;3</a> desktop with
+IceCat web browser, and Gimp image editor</small></p><!--#endif -->
+
+<table class="thumbs">
+ <tr class="image">
+  <td><a href="/home.html.html?distro=trisquel8#gnu-linux"><img
+   src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-thumb.jpg"
+   alt="&nbsp;[Screenshot of Trisquel&nbsp;7 with Gnome Classic 
desktop]&nbsp;" /></a></td>
+  <td><a href="/home.html.html?distro=guix#gnu-linux"><img
+   src="/distros/screenshots/guixSD-gnome3-thumb.jpg"
+   alt="&nbsp;[Screenshot of GuixSD with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" 
/></a></td>
+  <td><a href="/home.html?distro=gnome3#gnu-linux"><img
+   src="/distros/screenshots/gnome3-thumb.jpg"
+   alt="&nbsp;[Screenshot of GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;" /></a></td>
+ </tr>
+ <tr class="caption">
+  <td><small>Trisquel&nbsp;8 &amp; MATE</small></td>
+  <td><small>GuixSD &amp; GNOME&nbsp;3</small></td>
+  <td><small>GNOME&nbsp;3</small></td>
+ </tr>
+</table>
+</div>
+
+<p class="button right">
+  ... or <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>
+Try parts of GNU</a></p>
+<div style="clear: right"></div>
 
 <h2>What is the Free Software Movement?</h2>
 
@@ -235,7 +335,8 @@
 
 <div id="Flashes" class="emph-box white">
 <h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
-<a href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS Feed" /></a></h3>
+<a href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png"
+alt="RSS Feed" /></a></h3>
 <div class="ltr">
 <!--#include virtual="/planetfeeds.html" -->
 </div>
@@ -244,7 +345,7 @@
 releases</a>.</p>
 </div>
 
-<div id="Action" class="emph-box">
+<div id="Action" class="emph-box beige">
 <h3>Take Action</h3>
 
 <ul>
@@ -270,7 +371,7 @@
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">More action items</a></p>
 </div>
 
-<div id="unmaint" class="emph-box">
+<div id="unmaint" class="emph-box beige">
 <ul>
 <li><strong>Can you contribute to any of
 these <a href="//www.fsf.org/campaigns/priority-projects/">High
@@ -372,8 +473,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
-2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 
2017, 2018 <a
+<p>Copyright &copy; 1996-2018 <a
 href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -384,7 +484,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/04/30 00:28:37 $
+$Date: 2018/07/11 13:28:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.295
retrieving revision 1.296
diff -u -b -r1.295 -r1.296
--- po/home.zh-cn.po    11 Jul 2018 13:14:24 -0000      1.295
+++ po/home.zh-cn.po    11 Jul 2018 13:28:37 -0000      1.296
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-07-09 21:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System and the Free Software Movement"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]