www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www distros/po/free-distros.ru.po proprietary/p...

From: Ineiev
Subject: www distros/po/free-distros.ru.po proprietary/p...
Date: Sat, 23 Jun 2018 03:20:22 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 18/06/23 03:20:21

Modified files:
        distros/po     : free-distros.ru.po 
        proprietary/po : malware-apple.ru.po malware-appliances.ru.po 
                         proprietary-back-doors.ru.po 
                         proprietary-censorship.ru.po 
                         proprietary-coverups.ru.po 
                         proprietary-deception.ru.po 
                         proprietary-drm.ru.po 
                         proprietary-incompatibility.ru.po 
                         proprietary-insecurity.ru.po 
                         proprietary-interference.ru.po 
                         proprietary-jails.ru.po 
                         proprietary-sabotage.ru.po 
                         proprietary-subscriptions.ru.po 
                         proprietary-surveillance.ru.po 
                         proprietary-tethers.ru.po 
                         proprietary-tyrants.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.171&r2=1.172
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-deception.ru.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.172&r2=1.173
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.370&r2=1.371
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2085&r2=1.2086

Patches:
Index: distros/po/free-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.171
retrieving revision 1.172
diff -u -b -r1.171 -r1.172
--- distros/po/free-distros.ru.po       22 Jun 2018 21:29:46 -0000      1.171
+++ distros/po/free-distros.ru.po       23 Jun 2018 07:20:20 -0000      1.172
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-distros.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 21:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-14 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -60,10 +60,9 @@
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a [-href=\"#intro\">Introduction</a>-]
 # | {+href=\"#Historical\">Historical</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"#intro\">Introduction</a>"
 msgid "<a href=\"#Historical\">Historical</a>"
-msgstr "<a href=\"#intro\">Введение</a>"
+msgstr "<a href=\"#Historical\">Исторические</a>"
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -509,13 +508,12 @@
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Historical"
-msgstr ""
+msgstr "Исторические"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | The distributions that follow {+were previously listed above, but+} are
 # | [-installable to a computer's hard drive and/or can be run live.-] {+no
 # | longer recommended.+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The distributions that follow are installable to a computer's hard drive "
 #| "and/or can be run live."
@@ -523,12 +521,12 @@
 "The distributions that follow were previously listed above, but are no "
 "longer recommended."
 msgstr ""
-"Следующие дистрибутивы можно установить 
на жесткий диск компьютера или "
-"запустить с оптического диска."
+"Следующие дистрибутивы когда-то были 
перечислены выше, "
+"но больше не рекомендуются."
 
 #. type: Content of: <table><thead><tr><th>
 msgid "Retirement Info"
-msgstr ""
+msgstr "Сведения о списании"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 msgid "<a href=\"http://www.blagblagblag.org/\";>"
@@ -550,6 +548,8 @@
 "<em>Removed June 2018</em>. Removed at the request of the maintainers, as "
 "they had stopped maintaining it."
 msgstr ""
+"<em>Удален в июне 2018</em>. Удален по 
требованию разработчиков, поскольку "
+"они прекратили его поддержку."
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.

Index: proprietary/po/malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- proprietary/po/malware-apple.ru.po  22 Jun 2018 22:31:46 -0000      1.158
+++ proprietary/po/malware-apple.ru.po  23 Jun 2018 07:20:21 -0000      1.159
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-18 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1165,7 +1165,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -1176,9 +1175,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/malware-appliances.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- proprietary/po/malware-appliances.ru.po     22 Jun 2018 23:30:41 -0000      
1.101
+++ proprietary/po/malware-appliances.ru.po     23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.102
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 23:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-13 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -983,7 +983,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">Creative Commons Attribution 4.0 "

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 22 Jun 2018 22:31:46 -0000      
1.136
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.137
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-10 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -903,7 +903,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -914,9 +913,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po 22 Jun 2018 22:31:46 -0000      
1.48
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po 23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.49
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-03 14:08+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 14:08+0400\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -220,7 +220,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -231,9 +230,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po   22 Jun 2018 22:31:46 -0000      
1.5
+++ proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po   23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.6
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian translation of 
https://www.gnu.org/proprietary/proprietary-coverups.html
-# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <address@hidden>, 2017
+# Ineiev <address@hidden>, 2017, 2018
 # this translation lacks appropriate review
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-coverups.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-10 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -120,10 +120,9 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2017, 2018+} Free Software Foundation,
 # | Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 # | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
@@ -131,7 +130,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -142,9 +140,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-deception.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-deception.ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/po/proprietary-deception.ru.po  22 Jun 2018 22:31:46 -0000      
1.28
+++ proprietary/po/proprietary-deception.ru.po  23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.29
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-deception.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-01 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -223,7 +223,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -234,9 +233,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-drm.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- proprietary/po/proprietary-drm.ru.po        22 Jun 2018 22:31:47 -0000      
1.57
+++ proprietary/po/proprietary-drm.ru.po        23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.58
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-18 17:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-22 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -499,7 +499,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -510,9 +509,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po    22 Jun 2018 22:31:47 
-0000      1.6
+++ proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po    23 Jun 2018 07:20:21 
-0000      1.7
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-incompatibility.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-15 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -182,7 +182,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -193,9 +192,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.172
retrieving revision 1.173
diff -u -b -r1.172 -r1.173
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 22 Jun 2018 22:31:47 -0000      
1.172
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.173
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-05 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1022,7 +1022,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -1033,9 +1032,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-interference.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- proprietary/po/proprietary-interference.ru.po       22 Jun 2018 22:31:47 
-0000      1.60
+++ proprietary/po/proprietary-interference.ru.po       23 Jun 2018 07:20:21 
-0000      1.61
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-24 06:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -329,7 +329,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -340,9 +339,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-jails.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- proprietary/po/proprietary-jails.ru.po      22 Jun 2018 22:31:47 -0000      
1.61
+++ proprietary/po/proprietary-jails.ru.po      23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.62
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-jails.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-04 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 19:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -435,7 +435,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -446,9 +445,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   22 Jun 2018 22:31:47 -0000      
1.127
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.128
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-05 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -796,7 +796,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -807,9 +806,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po      22 Jun 2018 22:31:47 
-0000      1.15
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po      23 Jun 2018 07:20:21 
-0000      1.16
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-subscriptions.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-28 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -174,7 +174,6 @@
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\";>Creative+} Commons
 # | [-Attribution-NoDerivatives-] {+Attribution+} 4.0 International
 # | License</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -185,9 +184,8 @@
 "International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
-"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution (<em>Атрибуция</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.370
retrieving revision 1.371
diff -u -b -r1.370 -r1.371
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       22 Jun 2018 23:30:41 
-0000      1.370
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       23 Jun 2018 07:20:21 
-0000      1.371
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 23:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-05 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -3290,7 +3290,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">Creative Commons Attribution 4.0 "

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po    22 Jun 2018 23:30:41 -0000      
1.29
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po    23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.30
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian translation of 
https://www.gnu.org/proprietary/proprietary-tethers.html
-# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <address@hidden>, 2016, 2017
+# Ineiev <address@hidden>, 2016, 2017, 2018
 # this translation lacks appropriate review
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 23:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-28 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -269,14 +269,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; [-2014, 2015, 2016-] {+2016, 2017, 2018+} Free Software
 # | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">Creative Commons Attribution 4.0 "

Index: proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po    22 Jun 2018 23:30:41 -0000      
1.38
+++ proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po    23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.39
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian translation of 
http://www.gnu.org/proprietary/proprietary-tyrants.html
-# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <address@hidden>, 2014, 2015, 2016, 2017
+# Ineiev <address@hidden>, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
 # Rodion Goritskov <address@hidden>, 2014 (proofreading)
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tyrants.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-22 23:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-02 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-23 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -212,16 +212,14 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, [-2017-] {+2017, 2018+} Free Software
 # | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software 
Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">Creative Commons Attribution 4.0 "

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2085
retrieving revision 1.2086
diff -u -b -r1.2085 -r1.2086
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   22 Jun 2018 22:31:50 -0000      
1.2085
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   23 Jun 2018 07:20:21 -0000      
1.2086
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>June 2[-1-]{+2+}, 2018</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>June 21, 2018</strong>"
 msgid "<strong>June 22, 2018</strong>"
-msgstr "<strong>21 июня 2018</strong>"
+msgstr "<strong>22 июня 2018</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -30,7 +29,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-06/msg00012.html\";>Dr.+}
 # | Geo release [-17.07</a>,-] {+18.06</a>,+} <i>Hilaire Fernandes</i>,
 # | [-<tt>12:25</tt>-] {+<tt>18:12</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-06/msg00004.html";
 #| "\">GNU Dr. Geo release 17.07</a>, <i>Hilaire Fernandes</i>, <tt>12:25</tt>"
@@ -38,8 +36,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-06/msg00012.html";
 "\">Dr. Geo release 18.06</a>, <i>Hilaire Fernandes</i>, <tt>18:12</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-06/msg00004.html";
-"\">Dr. Geo: выпуск 17.07</a>, <i>Гилэр Фернандес</i>, 
<tt>12:25</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-06/msg00012.html";
+"\">Dr. Geo: выпуск 18.06</a>, <i>Гилэр Фернандес</i>, 
<tt>18:12</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>June 21, 2018</strong>"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]