[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po proprietary-drm.de.po propri...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary/po proprietary-drm.de.po propri... |
|
Date: |
Sat, 16 Jun 2018 15:28:50 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/06/16 15:28:49
Modified files:
proprietary/po : proprietary-drm.de.po proprietary-drm.fr.po
proprietary-drm.it-diff.html
proprietary-drm.it.po
proprietary-drm.ja-diff.html
proprietary-drm.ja.po proprietary-drm.pot
proprietary-drm.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
Patches:
Index: proprietary-drm.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- proprietary-drm.de.po 9 Jun 2018 11:37:39 -0000 1.47
+++ proprietary-drm.de.po 16 Jun 2018 19:28:48 -0000 1.48
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-10 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -81,6 +81,29 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"DRM does more nastiness to pubilshed works than merely stopping people from "
+"looking at and/or copying them. Even when it allows you to look, it harasses "
+"you in many ways. <a href=\"https://boingboing.net/2010/02/18/infographic-";
+"buying-d.html\"> This presents</a> DVDs as an example."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We condemn the propaganda term “pirate” when it is applied to "
+"people that share copies. Many of these DVDs are made and distributed "
+"commercially; in reference to that practice, “pirate” might be "
+"partly justified. But not when they protect users from harassment."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"The fundamental cause of this harassment, and the fundamental wrong of the "
+"DRM in DVDs, is the requirement to use nonfree software to play the DVD. "
+"Fortunately we have free replacement software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"The Netflix Android app <a href=\"http://torrentfreak.com/netflix-cracks-";
"down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/\"> forces the use of Google DNS</a>. "
"This is one of the methods that Netflix uses to enforce the geolocation "
Index: proprietary-drm.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary-drm.fr.po 9 Jun 2018 12:04:26 -0000 1.36
+++ proprietary-drm.fr.po 16 Jun 2018 19:28:48 -0000 1.37
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-09 14:04+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-06-16 19:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -78,6 +79,29 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"DRM does more nastiness to pubilshed works than merely stopping people from "
+"looking at and/or copying them. Even when it allows you to look, it harasses "
+"you in many ways. <a href=\"https://boingboing.net/2010/02/18/infographic-";
+"buying-d.html\"> This presents</a> DVDs as an example."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We condemn the propaganda term “pirate” when it is applied to "
+"people that share copies. Many of these DVDs are made and distributed "
+"commercially; in reference to that practice, “pirate” might be "
+"partly justified. But not when they protect users from harassment."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"The fundamental cause of this harassment, and the fundamental wrong of the "
+"DRM in DVDs, is the requirement to use nonfree software to play the DVD. "
+"Fortunately we have free replacement software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"The Netflix Android app <a href=\"http://torrentfreak.com/netflix-cracks-";
"down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/\"> forces the use of Google DNS</a>. "
"This is one of the methods that Netflix uses to enforce the geolocation "
Index: proprietary-drm.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary-drm.it-diff.html 9 Jun 2018 11:37:39 -0000 1.7
+++ proprietary-drm.it-diff.html 16 Jun 2018 19:28:48 -0000 1.8
@@ -41,7 +41,25 @@
</p>
<ul>
-<li><p>The <span class="inserted"><ins><em>Netflix Android app
<a
+<span class="inserted"><ins><em><li><p>DRM does more nastiness to
pubilshed works than merely stopping
+people from looking at and/or copying them. Even when it allows you to
+look, it harasses you in many
+ways. <a
href="https://boingboing.net/2010/02/18/infographic-buying-d.html">
+This presents</a> DVDs as an example.</p>
+
+<p>We condemn the propaganda term “pirate” when it is
+applied to people that share copies. Many of these DVDs are made and
+distributed commercially; in reference to that practice,
+“pirate” might be partly justified. But not when they
+protect users from harassment.</p>
+
+<p>The fundamental cause of this harassment, and the fundamental wrong
+of the DRM in DVDs, is the requirement to use nonfree software to play
+the DVD. Fortunately we have free replacement software.
+</p>
+</li>
+
+<li><p>The Netflix Android app <a
href="http://torrentfreak.com/netflix-cracks-down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/">
forces the use of Google DNS</a>. This is one of the methods that Netflix
uses to enforce the geolocation restrictions dictated by the movie
@@ -62,9 +80,9 @@
<li><p>iTunes videos have DRM, which allows Apple to <a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/FairPlay">dictate where its customers
can
watch the videos they purchased</a>.</p>
-</li>
+</li></em></ins></span>
-<li><p>The</em></ins></span> DMCA and the EU Copyright Directive
make it <a
+<li><p>The DMCA and the EU Copyright Directive make it <a
href="https://boingboing.net/2017/11/25/la-la-la-cant-hear-you.html">
illegal to study how iOS cr...apps spy on users</a>, because this
would require circumventing the iOS DRM.</p>
@@ -281,7 +299,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/06/09 11:37:39 $
+$Date: 2018/06/16 19:28:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-drm.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary-drm.it.po 9 Jun 2018 11:37:39 -0000 1.38
+++ proprietary-drm.it.po 16 Jun 2018 19:28:48 -0000 1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-30 14:17+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -80,6 +80,29 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"DRM does more nastiness to pubilshed works than merely stopping people from "
+"looking at and/or copying them. Even when it allows you to look, it harasses "
+"you in many ways. <a href=\"https://boingboing.net/2010/02/18/infographic-";
+"buying-d.html\"> This presents</a> DVDs as an example."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We condemn the propaganda term “pirate” when it is applied to "
+"people that share copies. Many of these DVDs are made and distributed "
+"commercially; in reference to that practice, “pirate” might be "
+"partly justified. But not when they protect users from harassment."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"The fundamental cause of this harassment, and the fundamental wrong of the "
+"DRM in DVDs, is the requirement to use nonfree software to play the DVD. "
+"Fortunately we have free replacement software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"The Netflix Android app <a href=\"http://torrentfreak.com/netflix-cracks-";
"down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/\"> forces the use of Google DNS</a>. "
"This is one of the methods that Netflix uses to enforce the geolocation "
Index: proprietary-drm.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary-drm.ja-diff.html 9 Jun 2018 11:37:39 -0000 1.8
+++ proprietary-drm.ja-diff.html 16 Jun 2018 19:28:48 -0000 1.9
@@ -41,7 +41,25 @@
</p>
<ul>
-<span class="inserted"><ins><em><li><p>The Netflix Android app
<a
+<span class="inserted"><ins><em><li><p>DRM does more nastiness to
pubilshed works than merely stopping
+people from looking at and/or copying them. Even when it allows you to
+look, it harasses you in many
+ways. <a
href="https://boingboing.net/2010/02/18/infographic-buying-d.html">
+This presents</a> DVDs as an example.</p>
+
+<p>We condemn the propaganda term “pirate” when it is
+applied to people that share copies. Many of these DVDs are made and
+distributed commercially; in reference to that practice,
+“pirate” might be partly justified. But not when they
+protect users from harassment.</p>
+
+<p>The fundamental cause of this harassment, and the fundamental wrong
+of the DRM in DVDs, is the requirement to use nonfree software to play
+the DVD. Fortunately we have free replacement software.
+</p>
+</li>
+
+<li><p>The Netflix Android app <a
href="http://torrentfreak.com/netflix-cracks-down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/">
forces the use of Google DNS</a>. This is one of the methods that Netflix
uses to enforce the geolocation restrictions dictated by the movie
@@ -281,7 +299,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/06/09 11:37:39 $
+$Date: 2018/06/16 19:28:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-drm.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- proprietary-drm.ja.po 9 Jun 2018 11:37:39 -0000 1.34
+++ proprietary-drm.ja.po 16 Jun 2018 19:28:48 -0000 1.35
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:55+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -76,6 +76,29 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"DRM does more nastiness to pubilshed works than merely stopping people from "
+"looking at and/or copying them. Even when it allows you to look, it harasses "
+"you in many ways. <a href=\"https://boingboing.net/2010/02/18/infographic-";
+"buying-d.html\"> This presents</a> DVDs as an example."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We condemn the propaganda term “pirate” when it is applied to "
+"people that share copies. Many of these DVDs are made and distributed "
+"commercially; in reference to that practice, “pirate” might be "
+"partly justified. But not when they protect users from harassment."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"The fundamental cause of this harassment, and the fundamental wrong of the "
+"DRM in DVDs, is the requirement to use nonfree software to play the DVD. "
+"Fortunately we have free replacement software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"The Netflix Android app <a href=\"http://torrentfreak.com/netflix-cracks-";
"down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/\"> forces the use of Google DNS</a>. "
"This is one of the methods that Netflix uses to enforce the geolocation "
Index: proprietary-drm.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary-drm.pot 9 Jun 2018 11:37:39 -0000 1.18
+++ proprietary-drm.pot 16 Jun 2018 19:28:48 -0000 1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -60,6 +60,30 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"DRM does more nastiness to pubilshed works than merely stopping people from "
+"looking at and/or copying them. Even when it allows you to look, it harasses "
+"you in many ways. <a "
+"href=\"https://boingboing.net/2010/02/18/infographic-buying-d.html\";> This "
+"presents</a> DVDs as an example."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We condemn the propaganda term “pirate” when it is applied to "
+"people that share copies. Many of these DVDs are made and distributed "
+"commercially; in reference to that practice, “pirate” might be "
+"partly justified. But not when they protect users from harassment."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"The fundamental cause of this harassment, and the fundamental wrong of the "
+"DRM in DVDs, is the requirement to use nonfree software to play the "
+"DVD. Fortunately we have free replacement software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"The Netflix Android app <a "
"href=\"http://torrentfreak.com/netflix-cracks-down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/\";>
"
"forces the use of Google DNS</a>. This is one of the methods that Netflix "
Index: proprietary-drm.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary-drm.ru.po 13 Jun 2018 13:29:30 -0000 1.49
+++ proprietary-drm.ru.po 16 Jun 2018 19:28:48 -0000 1.50
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-13 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-06-16 19:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -79,6 +80,29 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"DRM does more nastiness to pubilshed works than merely stopping people from "
+"looking at and/or copying them. Even when it allows you to look, it harasses "
+"you in many ways. <a href=\"https://boingboing.net/2010/02/18/infographic-";
+"buying-d.html\"> This presents</a> DVDs as an example."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"We condemn the propaganda term “pirate” when it is applied to "
+"people that share copies. Many of these DVDs are made and distributed "
+"commercially; in reference to that practice, “pirate” might be "
+"partly justified. But not when they protect users from harassment."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"The fundamental cause of this harassment, and the fundamental wrong of the "
+"DRM in DVDs, is the requirement to use nonfree software to play the DVD. "
+"Fortunately we have free replacement software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"The Netflix Android app <a href=\"http://torrentfreak.com/netflix-cracks-";
"down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/\"> forces the use of Google DNS</a>. "
"This is one of the methods that Netflix uses to enforce the geolocation "
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/proprietary/po proprietary-drm.de.po propri...,
GNUN <=