www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy whats-wrong-with-youtube.ru.html...


From: GNUN
Subject: www/philosophy whats-wrong-with-youtube.ru.html...
Date: Sun, 13 May 2018 05:33:18 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/05/13 05:33:18

Modified files:
        philosophy     : whats-wrong-with-youtube.ru.html 
        philosophy/po  : whats-wrong-with-youtube.ru-en.html 
                         whats-wrong-with-youtube.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/whats-wrong-with-youtube.ru.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ru.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53

Patches:
Index: whats-wrong-with-youtube.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/whats-wrong-with-youtube.ru.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- whats-wrong-with-youtube.ru.html    1 Jan 2018 10:42:48 -0000       1.16
+++ whats-wrong-with-youtube.ru.html    13 May 2018 09:33:17 -0000      1.17
@@ -90,8 +90,9 @@
 
 <p>Если вы хотите опубликовать видеозапись 
так, чтобы она не требовала бы
 несвободных программ для просмотра, вы 
можете поместить его в виде файла Ogg
-или WebM на обычном сайте. Если вы 
опасаетесь, что будет большой поток
-запросов, вы можете организовать торрент и 
предлагать людям пользоваться им.</p>
+Theora или WebM на обычном сайте. Если вы 
опасаетесь, что будет большой
+поток запросов, вы можете организовать 
торрент и предлагать людям
+пользоваться им.</p>
 
 <p>Другой способ опубликовать видеозаписи 
в Интернете с помощью свободных
 программ можно через <a href="http://mediagoblin.org/";>GNU
@@ -166,7 +167,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2018/01/01 10:42:48 $
+$Date: 2018/05/13 09:33:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/whats-wrong-with-youtube.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ru-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/whats-wrong-with-youtube.ru-en.html      1 Jan 2018 10:42:49 -0000       
1.17
+++ po/whats-wrong-with-youtube.ru-en.html      13 May 2018 09:33:18 -0000      
1.18
@@ -84,7 +84,7 @@
 <hr/>
 
 <p>To post a video without requiring nonfree software to view it,
-you can place the video as an Ogg or WebM file on an ordinary web site.
+you can place the video as an Ogg Theora or WebM file on an ordinary web site.
 If you are concerned there will be a lot of download traffic, you
 can seed a torrent and suggest people download through that.</p>
 
@@ -140,7 +140,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/01/01 10:42:49 $
+$Date: 2018/05/13 09:33:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/whats-wrong-with-youtube.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.ru.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- po/whats-wrong-with-youtube.ru.po   13 May 2018 08:39:45 -0000      1.52
+++ po/whats-wrong-with-youtube.ru.po   13 May 2018 09:33:18 -0000      1.53
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-05-13 08:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "What's Wrong with YouTube - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -145,15 +144,6 @@
 "необходимости выполнения каких-либо 
несвободных программ."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | To post a video without requiring nonfree software to view it, you can
-# | place the video as an Ogg {+Theora+} or WebM file on an ordinary web site.
-# |  If you are concerned there will be a lot of download traffic, you can
-# | seed a torrent and suggest people download through that.
-#| msgid ""
-#| "To post a video without requiring nonfree software to view it, you can "
-#| "place the video as an Ogg or WebM file on an ordinary web site.  If you "
-#| "are concerned there will be a lot of download traffic, you can seed a "
-#| "torrent and suggest people download through that."
 msgid ""
 "To post a video without requiring nonfree software to view it, you can place "
 "the video as an Ogg Theora or WebM file on an ordinary web site.  If you are "
@@ -161,9 +151,10 @@
 "and suggest people download through that."
 msgstr ""
 "Если вы хотите опубликовать видеозапись 
так, чтобы она не требовала бы "
-"несвободных программ для просмотра, вы 
можете поместить его в виде файла Ogg Theora "
-"или WebM на обычном сайте. Если вы 
опасаетесь, что будет большой поток "
-"запросов, вы можете организовать торрент 
и предлагать людям пользоваться им."
+"несвободных программ для просмотра, вы 
можете поместить его в виде файла Ogg "
+"Theora или WebM на обычном сайте. Если вы 
опасаетесь, что будет большой "
+"поток запросов, вы можете организовать 
торрент и предлагать людям "
+"пользоваться им."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]