www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/server/po footer-text.ca.po footer-text.cs....

From: Therese Godefroy
Subject: www/server/po footer-text.ca.po footer-text.cs....
Date: Fri, 11 May 2018 10:24:57 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 18/05/11 10:24:56

Modified files:
        server/po      : footer-text.ca.po footer-text.cs.po 
                         footer-text.el.po footer-text.hr.po 
                         footer-text.lt.po footer-text.nl.po 
                         footer-text.pl.po footer-text.ro.po 
                         footer-text.ta.po 

Log message:
        Partially update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.ca.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.cs.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.el.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.hr.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.lt.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.nl.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.pl.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.ro.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.ta.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21

Patches:
Index: footer-text.ca.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/footer-text.ca.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- footer-text.ca.po   10 May 2018 09:59:52 -0000      1.38
+++ footer-text.ca.po   11 May 2018 14:24:53 -0000      1.39
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org file.
 # Miquel Puigpelat <address@hidden>, 2006.
+# May 2018: remove obsolete phrase, update links (T. Godefroy).
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,19 +25,13 @@
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgid "<a href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://directory.fsf.org\";>DIRECTORI&nbsp;DE&nbsp;PROGRAMARI&nbsp;"
+"<a href=\"//directory.fsf.org\">DIRECTORI&nbsp;DE&nbsp;PROGRAMARI&nbsp;"
 "LLIURE</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
@@ -60,11 +55,8 @@
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">MAPA&nbsp;DEL&nbsp;WEB</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
 msgid "[FSF logo]"
@@ -86,17 +78,6 @@
 "i defensar els drets dels usuaris de programari lliure.&rdquo;</strong>"
 
 # type: Content of: <div><div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> is the "
-#| "principal organizational sponsor of the GNU Operating System.  "
-#| "<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-#| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
-#| "support_freedom?referrer=4052\"> <strong>joining the FSF</strong></a> as "
-#| "an associate member, or making a <strong>donation</strong>, either <a "
-#| "href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a href="
-#| "\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via Flattr</a>."
 msgid ""
 "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the principal "
 "organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and "
@@ -105,14 +86,12 @@
 "<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or <a href=\"//"
 "donate.fsf.org/\"><strong>making a donation</strong></a>."
 msgstr ""
-"La <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> és la "
-"principal organització patrocinadora del Sistema Operatiu GNU. <strong>Doneu 
"
-"suport a GNU i la FSF</strong> <a href=\"http://shop.fsf.org/\";>comprant "
-"manuals i regals</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?";
-"referrer=4052\"> <strong>unint-vos a la FSF</strong></a> com a membre "
-"associat, o fent una <strong>donació</strong>, ja sigui <a href=\"http://";
-"donate.fsf.org/\">directament a la FSF</a> o <a href=\"http://flattr.com/";
-"thing/313733/gnuproject-on-Flattr\">via Flattr</a>."
+"La <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> és la principal "
+"organització patrocinadora del Sistema Operatiu GNU. <strong>Doneu suport a "
+"GNU i la FSF</strong> <a href=\"//shop.fsf.org/\">comprant manuals i regals</"
+"a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";> "
+"<strong>unint-vos a la FSF</strong></a> com a membre associat, o <a href=\"//"
+"donate.fsf.org/\"><strong>fent una donació</strong></a>."
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
 #~ msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;Fun</a>"

Index: footer-text.cs.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/footer-text.cs.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- footer-text.cs.po   10 May 2018 09:59:52 -0000      1.23
+++ footer-text.cs.po   11 May 2018 14:24:53 -0000      1.24
@@ -4,6 +4,7 @@
 #
 # František Kučera <address@hidden>, 2012.
 # Dec 2014: reformat the FSF statement (T. Godefroy).
+# May 2018: remove an obsolete phrase, update links.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,26 +27,18 @@
 msgstr "<a href=\"#header\">NAHORU</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgid "<a href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgstr ""
-"<a 
href=\"http://directory.fsf.org\";>ADRESÁŘ&nbsp;SVOBODNÉHO&nbsp;SOFTWARU</"
-"a>"
+"<a href=\"//directory.fsf.org\">ADRESÁŘ&nbsp;SVOBODNÉHO&nbsp;SOFTWARU</a>"
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 msgid "<a href=\"https://h-node.org/\";>HARDWARE</a>"
-msgstr "od <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richarda Stallmana</a>"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU&nbsp;ART</a>"
@@ -60,10 +53,8 @@
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">MAPA&nbsp;WEBU</a>"
 
 #. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
 msgid "[FSF logo]"
@@ -85,16 +76,6 @@
 "softwaru a bránit práva uživatelů svobodného softwaru.</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> is the "
-#| "principal organizational sponsor of the GNU Operating System.  "
-#| "<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-#| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
-#| "support_freedom?referrer=4052\"> <strong>joining the FSF</strong></a> as "
-#| "an associate member, or making a <strong>donation</strong>, either <a "
-#| "href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a href="
-#| "\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via Flattr</a>."
 msgid ""
 "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the principal "
 "organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and "
@@ -103,14 +84,12 @@
 "<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or <a href=\"//"
 "donate.fsf.org/\"><strong>making a donation</strong></a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org\";>Nadace pro svobodný software</a> (FSF) je "
-"hlavní organizací sponzorující <a href=\"http://www.gnu.org/\";>Operační 
"
-"systém GNU</a>. <strong>Podpořte GNU a FSF</strong> <a href=\"http://shop.";
-"fsf.org/\">koupí příruček a vybavení</a>, <a 
href=\"http://www.fsf.org/join";
-"\"><strong>připojte se k FSF</strong> jako přidružený člen</a> nebo "
-"<strong>přispějte darem</strong>, buď <a href=\"http://donate.fsf.org/";
-"\">přímo FSF</a> nebo <a 
href=\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-";
-"Flattr\">přes Flattr</a>."
+"<a href=\"//www.fsf.org\">Nadace pro svobodný software</a> (FSF) je hlavní "
+"organizací sponzorující Operační systém GNU. <strong>Podpořte GNU a 
FSF</"
+"strong> <a href=\"//shop.fsf.org/\">koupí příruček a vybavení</a>, <a 
href="
+"\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?";
+"referrer=4052\"><strong>připojte se k FSF</strong> jako přidružený 
člen</a> "
+"nebo <a href=\"//donate.fsf.org/\"><strong>přispějte darem</strong></a>."
 
 #~ msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;Fun</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;zábava</a>"

Index: footer-text.el.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/footer-text.el.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- footer-text.el.po   10 May 2018 09:59:53 -0000      1.29
+++ footer-text.el.po   11 May 2018 14:24:53 -0000      1.30
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2009,2010,2011,2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
 # Georgios Zarkadas <address@hidden>, 2009, 2010, 2011, 2012.
+# May 2018: remove an obsolete phrase, update links (T. Godefroy).
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-10 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-09 02:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-11 16:06+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
 "Language: el\n"
@@ -18,53 +19,38 @@
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
-# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <p>
 msgid "<a href=\"#header\">BACK TO TOP</a>"
 msgstr "<a href=\"#header\">ΠΊΣΩ ΣΤΗΝ ΑΡΧΉ</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>ΙΕΛ</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org/\">ΙΕΛ</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgid "<a href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgstr ""
-"<a 
href=\"http://directory.fsf.org\";>ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ&nbsp;ΕΛΕΎΘΕΡΟΥ&nbsp;"
-"ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ</a>"
+"<a 
href=\"//directory.fsf.org\">ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ&nbsp;ΕΛΕΎΘΕΡΟΥ&nbsp;ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"https://h-node.org/\";>HARDWARE</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU&nbsp;ART</a>"
 msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">ΤΈΧΝΗ&nbsp;GNU</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU'S&nbsp;WHO?</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.html\">GNU'S&nbsp;ΠΟΙΟΣ;</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">SITE&nbsp;MAP</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">ΧΆΡΤΗΣ&nbsp;ΙΣΤΟΤΌΠ
ΟΥ</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
 msgid "[FSF logo]"
@@ -87,18 +73,7 @@
 "υπερασπιζόμαστε τα δικαιώματα των 
χρηστών Ελεύθερου Λογισμικού.&rdquo;</"
 "strong>"
 
-# type: Content of: <div><div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> is the "
-#| "principal organizational sponsor of the GNU Operating System.  "
-#| "<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-#| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
-#| "support_freedom?referrer=4052\"> <strong>joining the FSF</strong></a> as "
-#| "an associate member, or making a <strong>donation</strong>, either <a "
-#| "href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a href="
-#| "\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via Flattr</a>."
 msgid ""
 "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the principal "
 "organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and "
@@ -107,14 +82,13 @@
 "<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or <a href=\"//"
 "donate.fsf.org/\"><strong>making a donation</strong></a>."
 msgstr ""
-"Το <a href=\"http://www.fsf.org\";>Ίδρυμα Ελεύθερου 
Λογισμικού</a> είναι ο "
-"κύριος οργανωτικός υποστηρικτής του 
Λειτουργικού Συστήματος GNU.  "
-"<strong>Υποστηρίξτε το GNU και το ΙΕΛ</strong> με 
την <a href=\"http://shop.";
-"fsf.org/\">αγορά εγχειριδίων και εξοπλισμού</a>, 
την <a href=\"https://my.";
-"fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\"><strong>εγγραφή 
στο ΙΕΛ</"
-"strong></a> ως συνδεμένο μέλος, ή κάνοντας μια 
<strong>δωρεά</strong>, είτε "
-"<a href=\"http://donate.fsf.org/\";>απευθείας στο ΙΕΛ</a> 
είτε <a href="
-"\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>μέσω Flattr</a>."
+"Το <a href=\"//www.fsf.org\">Ίδρυμα Ελεύθερου 
Λογισμικού</a> είναι ο κύριος "
+"οργανωτικός υποστηρικτής του Λειτου
ργικού Συστήματος GNU.  "
+"<strong>Υποστηρίξτε το GNU και το ΙΕΛ</strong> με 
την <a href=\"//shop.fsf."
+"org/\">αγορά εγχειριδίων και εξοπλισμού</a>, 
την <a href=\"https://my.fsf.";
+"org/associate/support_freedom?referrer=4052\"><strong>εγγραφή στο 
ΙΕΛ</"
+"strong></a> ως συνδεμένο μέλος, ή <a 
href=\"//donate.fsf.org/"
+"\"><strong>κάνοντας μια δωρεά</strong></a>."
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
 #~ msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;Fun</a>"

Index: footer-text.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/footer-text.hr.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- footer-text.hr.po   10 May 2018 09:59:53 -0000      1.18
+++ footer-text.hr.po   11 May 2018 14:24:53 -0000      1.19
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Marin Rameša <address@hidden>, 2013.
+# May 2018: remove an obsolete phrase, update links (T. Godefroy).
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,35 +24,17 @@
 msgstr "<a href=\"#header\">NATRAG NA VRH</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>-]
-# | {+href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a
-# | [-href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>-]
-# | {+href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgid "<a href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://directory.fsf.org\";>DIREKTORIJ&nbsp;SLOBODNOG&nbsp;"
-"SOFTVERA</a>"
+"<a href=\"//directory.fsf.org\">DIREKTORIJ&nbsp;SLOBODNOG&nbsp;SOFTVERA</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-# | [-by-]<a [-href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard
-# | Stallman</strong></a>-] {+href=\"https://h-node.org/\";>HARDWARE</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
-#| "strong></a>"
 msgid "<a href=\"https://h-node.org/\";>HARDWARE</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</strong></a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU&nbsp;ART</a>"
@@ -66,23 +49,20 @@
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">MAPA</a>"
 
 #. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
-# | <a [-href=\"http://www.fsf.org\";>-] {+href=\"//www.fsf.org\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
 msgid "[FSF logo]"
 msgstr "[Logo FSF-a]"
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
 # | [-</a><strong>&ldquo;Our mission-]{+</a><strong> &ldquo;The Free Software
 # | Foundation (FSF)+} is {+a nonprofit with a worldwide mission+} to
 # | [-preserve, protect and-] promote [-the freedom to use, study, copy,
 # | modify, and redistribute-] computer [-software, and to-] {+user freedom.
 # | We+} defend the rights of [-Free Software-] {+all software+}
 # | users.&rdquo;</strong>
+#. type: Content of: <div><blockquote><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "</a><strong>&ldquo;Our mission is to preserve, protect and promote the "
@@ -98,28 +78,6 @@
 "softvera, te obrana prava korisnika slobodnog softvera.&rdquo;</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | The <a [-href=\"http://www.fsf.org\";>Free-]
-# | {+href=\"//www.fsf.org\">Free+} Software Foundation</a> is the principal
-# | organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU
-# | and the FSF</strong> by <a [-href=\"http://shop.fsf.org/\";>buying-]
-# | {+href=\"//shop.fsf.org/\">buying+} manuals and gear</a>, <a
-# | href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";>
-# | <strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or [-making a
-# | <strong>donation</strong>, either-] <a
-# | [-href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a
-# | href=\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via
-# | Flattr</a>.-] {+href=\"//donate.fsf.org/\"><strong>making a
-# | donation</strong></a>.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> is the "
-#| "principal organizational sponsor of the GNU Operating System.  "
-#| "<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-#| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
-#| "support_freedom?referrer=4052\"> <strong>joining the FSF</strong></a> as "
-#| "an associate member, or making a <strong>donation</strong>, either <a "
-#| "href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a href="
-#| "\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via Flattr</a>."
 msgid ""
 "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the principal "
 "organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and "
@@ -128,14 +86,13 @@
 "<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or <a href=\"//"
 "donate.fsf.org/\"><strong>making a donation</strong></a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org\";>Zaklada za slobodan softver (<i>Free Software "
-"Foundation</i>)</a> je glavni organizacijski pokrovitelj <a href=\"http://";
-"www.gnu.org/\">operativnog sustava GNU</a>. <strong>Podržite GNU i FSF</"
-"strong> <a href=\"http://shop.fsf.org/\";>kupnjom priručnika i opreme</a>, <a 
"
-"href=\"http://www.fsf.org/join\";>pridruživanjem FSF-u kao vanredan član</a> 
"
-"ili donacijom, <a href=\"http://donate.fsf.org/\";>direktno FSF-u</a> ili <a "
-"href=\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>preko Flattr</"
-"a>."
+"<a href=\"//www.fsf.org\">Zaklada za slobodan softver (<i>Free Software "
+"Foundation</i>)</a> je glavni organizacijski pokrovitelj operativnog sustava "
+"GNU. <strong>Podržite GNU i FSF</strong> <a href=\"//shop.fsf.org/\">kupnjom 
"
+"priručnika i opreme</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
+"support_freedom?referrer=4052\"><strong>pridruživanjem FSF-u</strong></a> "
+"kao vanredan član ili <a href=\"//donate.fsf.org/\"><strong>donacijom</"
+"strong></a>."
 
 #~ msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;Fun</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;zabava</a>"

Index: footer-text.lt.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/footer-text.lt.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- footer-text.lt.po   10 May 2018 09:59:53 -0000      1.10
+++ footer-text.lt.po   11 May 2018 14:24:53 -0000      1.11
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Donatas Klimašauskas <address@hidden>, 2014.
+# May 2018: remove an obsolete phrase, update links (T. Godefoy).
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: footer-text.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-10 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-24 17:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-11 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Klimašauskas <address@hidden>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,29 +21,18 @@
 msgstr "<a href=\"#header\">ATGAL Į VIRŠŲ</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgid "<a href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://directory.fsf.org\";>LAISVOS&nbsp;PROGRAMINĖS&nbsp;"
-"ĮRANGOS&nbsp;KATALOGAS</a>"
+"<a href=\"//directory.fsf.org\">LAISVOS&nbsp;PROGRAMINĖS&nbsp;ĮRANGOS&nbsp;"
+"KATALOGAS</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
-#| "strong></a>"
 msgid "<a href=\"https://h-node.org/\";>HARDWARE</a>"
 msgstr ""
-"pagal <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
-"strong></a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU&nbsp;ART</a>"
@@ -57,10 +47,8 @@
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">SVETAINĖS&nbsp;ŽEMĖLAPIS</a>"
 
 #. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
 msgid "[FSF logo]"
@@ -83,16 +71,6 @@
 "&ldquo;</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> is the "
-#| "principal organizational sponsor of the GNU Operating System.  "
-#| "<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-#| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
-#| "support_freedom?referrer=4052\"> <strong>joining the FSF</strong></a> as "
-#| "an associate member, or making a <strong>donation</strong>, either <a "
-#| "href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a href="
-#| "\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via Flattr</a>."
 msgid ""
 "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the principal "
 "organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and "
@@ -101,14 +79,13 @@
 "<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or <a href=\"//"
 "donate.fsf.org/\"><strong>making a donation</strong></a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org\";>Laisvos programinės įrangos fondas</a> yra "
+"<a href=\"//www.fsf.org\">Laisvos programinės įrangos fondas</a> yra "
 "svarbiausias organizacinis GNU operacinės sistemos rėmėjas.  "
-"<strong>Palaikykite GNU ir FSF</strong> <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-"\">pirkdami vadovėlius ir atributiką</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/";
-"associate/support_freedom?referrer=4052\"><strong>prisijungdami prie FSF</"
-"strong></a> asocijuotu nariu arba <strong>paaukodami</strong> <a href="
-"\"http://donate.fsf.org/\";>tiesiogiai FSF</a> arba <a href=\"http://flattr.";
-"com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\">per Flattr</a>."
+"<strong>Palaikykite GNU ir FSF</strong> <a href=\"//shop.fsf.org/\">pirkdami "
+"vadovėlius ir atributiką</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
+"support_freedom?referrer=4052\"><strong>prisijungdami prie FSF</strong></a> "
+"asocijuotu nariu arba <a href=\"//donate.fsf.org/\"><strong>paaukodami</"
+"strong></a>."
 
 #~ msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;Fun</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;linksma</a>"

Index: footer-text.nl.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/footer-text.nl.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- footer-text.nl.po   10 May 2018 09:59:53 -0000      1.33
+++ footer-text.nl.po   11 May 2018 14:24:53 -0000      1.34
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Tom Uijldert <address@hidden>, 2008, 2011.
 # Jan 2015: Reformat the FSF statement (T. Godefroy).
 # Justin van Steijn <address@hidden>, 2016, 2017.
+# May 2018: remove an obsolete phrase (T. Godefroy).
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -57,13 +58,13 @@
 msgid "[FSF logo]"
 msgstr "[FSF logo] "
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
 # | [-</a><strong>&ldquo;Our mission-]{+</a><strong> &ldquo;The Free Software
 # | Foundation (FSF)+} is {+a nonprofit with a worldwide mission+} to
 # | [-preserve, protect and-] promote [-the freedom to use, study, copy,
 # | modify, and redistribute-] computer [-software, and to-] {+user freedom.
 # | We+} defend the rights of [-Free Software-] {+all software+}
 # | users.&rdquo;</strong>
+#. type: Content of: <div><blockquote><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "</a><strong>&ldquo;Our mission is to preserve, protect and promote the "
@@ -80,27 +81,6 @@
 "vrije software.&rdquo;</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the
-# | principal organizational sponsor of the GNU Operating System. 
-# | <strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a
-# | href=\"//shop.fsf.org/\">buying manuals and gear</a>, <a
-# | href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";>
-# | <strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or [-making a
-# | <strong>donation</strong>, either <a href=\"//donate.fsf.org/\">directly
-# | to the FSF</a> or-] <a
-# | [-href=\"https://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via
-# | Flattr</a>.-] {+href=\"//donate.fsf.org/\"><strong>making a
-# | donation</strong></a>.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the "
-#| "principal organizational sponsor of the GNU Operating System.  "
-#| "<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a href=\"//shop.fsf.org/"
-#| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
-#| "support_freedom?referrer=4052\"> <strong>joining the FSF</strong></a> as "
-#| "an associate member, or making a <strong>donation</strong>, either <a "
-#| "href=\"//donate.fsf.org/\">directly to the FSF</a> or <a href=\"https://";
-#| "flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\">via Flattr</a>."
 msgid ""
 "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the principal "
 "organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and "
@@ -113,6 +93,5 @@
 "van het GNU besturingssysteem. <strong>Steun GNU en de FSF</strong> door <a "
 "href=\"//shop.fsf.org/\">handleidingen en andere gadgets te kopen</a>, door "
 "<a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";> "
-"<strong>lid te worden van de FSF</strong></a> of met een <strong>schenking</"
-"strong>, <a href=\"//donate.fsf.org/\">direct aan de FSF</a> of <a href="
-"\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via Flattr</a>."
+"<strong>lid te worden van de FSF</strong></a> of met een <a href=\"//donate."
+"fsf.org/\"><strong>schenking</strong></a>."

Index: footer-text.pl.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/footer-text.pl.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- footer-text.pl.po   10 May 2018 09:59:53 -0000      1.37
+++ footer-text.pl.po   11 May 2018 14:24:53 -0000      1.38
@@ -3,6 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the footer-text.html page.
 # Tomasz W. Kozłowski <tomasz.w.kozlowski AT gmail.com>, 2009.
 # Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2010, 2011, 2014, 2016.
+# May 2018: remove an obsolete phrase, update links (T. Godefroy).
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: footer-text.html\n"
@@ -24,24 +26,14 @@
 msgstr "<a href=\"#header\">DO&nbsp;GÓRY STRONY</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>-]
-# | {+href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a
-# | [-href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>-]
-# | {+href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgid "<a href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://directory.fsf.org\";>SKOROWIDZ&nbsp;WOLNEGO&nbsp;"
-"OPROGRAMOWANIA</a>"
+"<a href=\"//directory.fsf.org\">SKOROWIDZ&nbsp;WOLNEGO&nbsp;OPROGRAMOWANIA</"
+"a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"https://h-node.org/\";>HARDWARE</a>"
@@ -61,23 +53,20 @@
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">MAPA&nbsp;SERWISU</a>"
 
 #. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
-# | <a [-href=\"http://www.fsf.org\";>-] {+href=\"//www.fsf.org\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
 msgid "[FSF logo]"
 msgstr "[logo FSF]"
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
 # | [-</a><strong>&ldquo;Our mission-]{+</a><strong> &ldquo;The Free Software
 # | Foundation (FSF)+} is {+a nonprofit with a worldwide mission+} to
 # | [-preserve, protect and-] promote [-the freedom to use, study, copy,
 # | modify, and redistribute-] computer [-software, and to-] {+user freedom.
 # | We+} defend the rights of [-Free Software-] {+all software+}
 # | users.&rdquo;</strong>
+#. type: Content of: <div><blockquote><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "</a><strong>&ldquo;Our mission is to preserve, protect and promote the "
@@ -93,28 +82,6 @@
 "oraz&nbsp;chronić prawa użytkowników wolnego 
oprogramowania.&rdquo;</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | The <a [-href=\"http://www.fsf.org\";>Free-]
-# | {+href=\"//www.fsf.org\">Free+} Software Foundation</a> is the principal
-# | organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU
-# | and the FSF</strong> by <a [-href=\"http://shop.fsf.org/\";>buying-]
-# | {+href=\"//shop.fsf.org/\">buying+} manuals and gear</a>, <a
-# | href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";>
-# | <strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or [-making a
-# | <strong>donation</strong>, either-] <a
-# | [-href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a
-# | href=\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via
-# | Flattr</a>.-] {+href=\"//donate.fsf.org/\"><strong>making a
-# | donation</strong></a>.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> is the "
-#| "principal organizational sponsor of the GNU Operating System.  "
-#| "<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-#| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
-#| "support_freedom?referrer=4052\"> <strong>joining the FSF</strong></a> as "
-#| "an associate member, or making a <strong>donation</strong>, either <a "
-#| "href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a href="
-#| "\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via Flattr</a>."
 msgid ""
 "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the principal "
 "organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and "
@@ -123,11 +90,9 @@
 "<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or <a href=\"//"
 "donate.fsf.org/\"><strong>making a donation</strong></a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org\";>Fundacja Wolnego Oprogramowania</a> jest "
-"główną organizacją sponsorującą System operacyjny GNU. <strong>Wspieraj 
GNU "
-"i&nbsp;FSF</strong> <a href=\"http://shop.fsf.org/\";>kupując podręczniki "
-"i&nbsp;drobiazgi</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?";
+"<a href=\"//www.fsf.org\">Fundacja Wolnego Oprogramowania</a> jest główną "
+"organizacją sponsorującą System operacyjny GNU. <strong>Wspieraj GNU 
i&nbsp;"
+"FSF</strong> <a href=\"//shop.fsf.org/\">kupując podręczniki i&nbsp;"
+"drobiazgi</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?";
 "referrer=4052\"><strong>przyłączając się do&nbsp;FSF</strong></a> jako "
-"członek zrzeszony lub&nbsp;dając datek albo&nbsp;<a 
href=\"http://donate.fsf.";
-"org/\">bezpośrednio do&nbsp;FSF</a> lub&nbsp;<a href=\"http://flattr.com/";
-"thing/313733/gnuproject-on-Flattr\">przez Flattr</a>."
+"członek zrzeszony lub&nbsp;<a href=\"//donate.fsf.org/\">dając datek</a>."

Index: footer-text.ro.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/footer-text.ro.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- footer-text.ro.po   10 May 2018 09:59:53 -0000      1.29
+++ footer-text.ro.po   11 May 2018 14:24:53 -0000      1.30
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Laurențiu Buzdugan <address@hidden>, 2010.
 # Tiberiu C. Turbureanu <address@hidden>, 2013.
+# May 2018: reformat a string, remove an obsolete phrase, update links (T. 
Godefroy).
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,26 +23,18 @@
 msgstr "<a href=\"#header\">ÎNAPOI ÎN SUS</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgid "<a href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://directory.fsf.org\";>CATALOGUL&nbsp;DE&nbsp;PROGRAME&nbsp;"
-"LIBERE</a>"
+"<a href=\"//directory.fsf.org\">CATALOGUL&nbsp;DE&nbsp;PROGRAME&nbsp;LIBERE</"
+"a>"
 
-# type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard M. Stallman</a>"
 msgid "<a href=\"https://h-node.org/\";>HARDWARE</a>"
-msgstr "de <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard M. Stallman</a>"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU&nbsp;ART</a>"
@@ -56,36 +49,30 @@
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">PLANUL&nbsp;SITULUI</a>"
 
 #. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF&nbsp;home&nbsp;page</a>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF.org</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
 msgid "[FSF logo]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><blockquote><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "</a><strong>&ldquo;Our mission is to preserve, protect and promote the "
+#| "freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, "
+#| "and to defend the rights of Free Software users.&rdquo;</strong>"
 msgid ""
 "</a><strong> &ldquo;The Free Software Foundation (FSF) is a nonprofit with a "
 "worldwide mission to promote computer user freedom. We defend the rights of "
 "all software users.&rdquo;</strong>"
 msgstr ""
+"</a><strong>&ldquo;Misiunea noastră este să "
+"păstrăm, să protejăm și să promovăm libertatea de a folosi, de a 
studia, de "
+"a copia, de a modifica și de a redistribui programe de calculator și să "
+"apărăm drepturile utilizatorilor de programe libere.&rdquo;</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small>The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> is "
-#| "the principal organizational sponsor of the <a href=\"http://www.gnu.org/";
-#| "\">GNU Operating System</a>. <strong>Our mission is to preserve, protect "
-#| "and promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute "
-#| "computer software, and to defend the rights of Free Software users.</"
-#| "strong> Support GNU and the FSF by <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-#| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/join";
-#| "\">joining the FSF as an associate member</a> or by making a donation, "
-#| "either <a href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a "
-#| "href=\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via Flattr</"
-#| "a>.</small>"
 msgid ""
 "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the principal "
 "organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and "
@@ -94,18 +81,13 @@
 "<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or <a href=\"//"
 "donate.fsf.org/\"><strong>making a donation</strong></a>."
 msgstr ""
-"<small><a href=\"http://www.fsf.org\";>Fundația pentru Programe Libere</a> "
-"(FSF) este principalul sponsor organizațional al <a href=\"http://www.gnu.";
-"org/\">sistemului de operare GNU</a>. <strong>Misiunea noastră este să "
-"păstrăm, să protejăm și să promovăm libertatea de a folosi, de a 
studia, de "
-"a copia, de a modifica și de a redistribui programe de calculator și să "
-"apărăm drepturile utilizatorilor de programe libere.</strong> Srijiniți "
-"proiectul GNU și organizația FSF <a 
href=\"http://shop.fsf.org/\";>cumpărând "
-"manuale și materiale promoționale</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/join";
-"\">înscriindu-vă în FSF ca membri asociați</a> sau realizând o donație, 
fie "
-"<a href=\"http://donate.fsf.org/\";>direct către FSF</a>, fie <a href="
-"\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>prin Flattr</a>.</"
-"small>"
+"<a href=\"//www.fsf.org\">Fundația pentru Programe Libere</a> (FSF) este "
+"principalul sponsor organizațional al sistemului de operare GNU. "
+"<strong>Srijiniți proiectul GNU și organizația FSF</strong> <a 
href=\"//shop."
+"fsf.org/\">cumpărând manuale și materiale promoționale</a>, <a href="
+"\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?";
+"referrer=4052\"><strong>înscriindu-vă în FSF</strong></a> ca membri 
asociați "
+"sau <a href=\"//donate.fsf.org/\"><strong>realizând o donație</strong></a>."
 
 #~ msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;Fun</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/fun.html\">Divertisment&nbsp;marca&nbsp;GNU</a>"

Index: footer-text.ta.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/footer-text.ta.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- footer-text.ta.po   10 May 2018 09:59:53 -0000      1.20
+++ footer-text.ta.po   11 May 2018 14:24:53 -0000      1.21
@@ -1,8 +1,10 @@
+# Tamil translation of http://www.gnu.org/server/footer-text.html
 # Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the original file.
 #
 # Amachu <address@hidden>, 2010.
 # Feb. 2017: clean up, retrieve old msgstr's (T. Godefroy).
+# May 2018: update links.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,17 +26,12 @@
 msgstr "<a href=\"#header\">மேற்புறம் செல்க</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org/\">FSF</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
 msgid "<a href=\"//directory.fsf.org\">FREE&nbsp;SOFTWARE&nbsp;DIRECTORY</a>"
-msgstr "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>கட்டற்ற 
மென்பொருள் பட்டியல்</a>"
+msgstr "<a href=\"//directory.fsf.org\">கட்டற்ற 
மென்பொருள் பட்டியல்</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"https://h-node.org/\";>HARDWARE</a>"
@@ -46,17 +43,15 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU'S&nbsp;WHO?</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/\">குனுவின் மக்கள்?</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">குனுவின் 
மக்கள்?</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">SITE&nbsp;MAP</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org\";>"
+msgstr "<a href=\"//www.fsf.org\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
 msgid "[FSF logo]"
@@ -78,16 +73,6 @@
 "பயனபடுத்துவோரின் உரிமங்களை 
காப்பதும் எங்களின் 
நோக்கமாகும்.”</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> is the "
-#| "principal organizational sponsor of the GNU Operating System.  "
-#| "<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-#| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"https://my.fsf.org/associate/";
-#| "support_freedom?referrer=4052\"> <strong>joining the FSF</strong></a> as "
-#| "an associate member, or making a <strong>donation</strong>, either <a "
-#| "href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly to the FSF</a> or <a href="
-#| "\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via Flattr</a>."
 msgid ""
 "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the principal "
 "organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and "
@@ -97,10 +82,10 @@
 "donate.fsf.org/\"><strong>making a donation</strong></a>."
 msgstr ""
 "குனு இயங்குதளத்திற்கு அ
மைப்பு ரீதியான முதன்மை 
ஆதரவளிப்பது கட்டற்ற 
மென்பொருள் அறக்கட்டளை "
-"ஆகும்.&nbsp; <a 
href=\"http://shop.fsf.org/\";>ஆவணங்கள் கியர் 
ஆகியவற்றை வாங்குவதன் "
+"ஆகும்.&nbsp; <a href=\"//shop.fsf.org/\">ஆவணங்கள் 
கியர் ஆகியவற்றை வாங்குவதன் "
 "மூலமாகவும்</a>&nbsp; <strong><a 
href=\"https://my.fsf.org/associate/";
 "support_freedom?referrer=4052\">கூட்டு 
உறுப்பினராக FSF இல் சேர்வதன் 
மூலமாகவும்</"
-"a>&nbsp; <a href=\"http://donate.fsf.org/\";>நன்கொடை 
வழங்குதன் மூலமாகவும்</a></"
+"a>&nbsp; <a href=\"//donate.fsf.org/\">நன்கொடை 
வழங்குதன் மூலமாகவும்</a></"
 "strong>&nbsp; குனுவையும் கட்டற்ற 
மென்பொருளையும் ஆதரிக்கவும்."
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]