www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/javascript-trap.es.html philosop...


From: GNUN
Subject: www philosophy/javascript-trap.es.html philosop...
Date: Sun, 6 May 2018 07:30:13 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/05/06 07:30:12

Modified files:
        philosophy     : javascript-trap.es.html 
        philosophy/po  : javascript-trap.es-en.html 
        proprietary    : malware-apple.es.html malware-microsoft.es.html 
                         proprietary-censorship.es.html 
                         proprietary-jails.es.html 
        proprietary/po : malware-apple.es-en.html 
                         malware-microsoft.es-en.html 
                         proprietary-censorship.es-en.html 
                         proprietary-jails.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.es.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.es.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.es.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-censorship.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-jails.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17

Patches:
Index: philosophy/javascript-trap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.es.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- philosophy/javascript-trap.es.html  1 Apr 2018 11:02:13 -0000       1.58
+++ philosophy/javascript-trap.es.html  6 May 2018 11:30:12 -0000       1.59
@@ -24,7 +24,8 @@
 </blockquote>
 
 <p>En la comunidad del software libre estamos familiarizados con el hecho de
-que los programas que no son libres maltratan a los usuarios. Algunos de
+que <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">los
+programas que no son libres maltratan a los usuarios</a>. Algunos de
 nosotros defendemos nuestra libertad rechazando todo software privativo en
 nuestros ordenadores. Otros muchos consideran que la falta de libertad en un
 programa es un serio defecto.</p>
@@ -44,15 +45,15 @@
 de etiquetas HTML más que como verdadero software, y despreocuparse del
 asunto.</p>
 
-<p>Muchos sitios continúan usando JavaScript de aquella manera, mientras que
-otros lo usan para programas mayores que realizan operaciones
-importantes. Por ejemplo, Google Docs trata de descargar en el equipo del
-usuario un programa JavaScript de medio megabyte y tan compactado que
-podríamos llamarlo «Obscurscript», ya que se presenta sin comentarios, casi
-sin espacios y con nombres de método que no tienen más que una letra. El
-código fuente de un programa es la forma preferida para modificarlo; el
-código compactado no es código fuente, y en tal caso el verdadero código
-fuente no está disponible para el usuario.</p>
+<p>Algunos sitios continúan usando JavaScript de esa manera, pero muchos lo
+usan para programas mayores que realizan operaciones importantes. Por
+ejemplo, Google Docs trata de descargar en el equipo del usuario un programa
+JavaScript de medio megabyte y tan compactado que podríamos llamarlo
+«Obscurscript», ya que se presenta sin comentarios, casi sin espacios y con
+nombres de método que no tienen más que una letra. El código fuente de un
+programa es la forma preferida para modificarlo; el código compactado no es
+código fuente, y en tal caso el verdadero código fuente no está disponible
+para el usuario.</p>
 
 <p>Además de no ser libres, muchos de estos programas son 
<cite>malware</cite>,
 ya que <a
@@ -297,7 +298,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2018/04/01 11:02:13 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/javascript-trap.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.es-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/po/javascript-trap.es-en.html    1 Apr 2018 11:02:15 -0000       
1.34
+++ philosophy/po/javascript-trap.es-en.html    6 May 2018 11:30:12 -0000       
1.35
@@ -20,10 +20,12 @@
 to indicate the license of JavaScript programs in a web site.</p>
 </blockquote>
 
-<p>In the free software community, the idea that nonfree programs
-mistreat their users is familiar.  Some of us defend our freedom by
-rejecting all proprietary software on our computers.  Many others
-recognize nonfreeness as a strike against the program.</p>
+<p>In the free software community, the idea that
+<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
+any nonfree program mistreats its users</a> is familiar.  Some of us
+defend our freedom by rejecting all proprietary software on our
+computers.  Many others recognize nonfreeness as a strike against the
+program.</p>
 
 <p>Many users are aware that this issue applies to the plug-ins that
 browsers offer to install, since they can be free or nonfree.  But
@@ -38,7 +40,7 @@
 consider these as mere extensions of HTML markup, rather than as true
 software, and disregard the issue.</p>
 
-<p>Many sites still use JavaScript that way, but some use it for major
+<p>Some sites still use JavaScript that way, but many use it for major
 programs that do large jobs.  For instance, Google Docs tries to download into
 your machine a JavaScript program which measures half a megabyte, in a
 compacted form that we could call Obfuscript because it has no
@@ -267,7 +269,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/04/01 11:02:15 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/malware-apple.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.es.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary/malware-apple.es.html   19 Feb 2018 11:00:45 -0000      1.49
+++ proprietary/malware-apple.es.html   6 May 2018 11:30:12 -0000       1.50
@@ -86,67 +86,10 @@
 </ul>
 
 <h3 id="censorship">Censura de Apple</h3>
-<ul>
-
-<li>
-<p>Apple <a
-href="https://www.nytimes.com/2017/07/29/technology/china-apple-censorhip.html";>
-suprimió varias VPN de su <cite>app store</cite> para China</a>, utilizando
-así su capacidad de censura para reforzar la del Gobierno chino.</p>
-</li>
-
-<li><p>
-Apple utilizó su sistema de censura para imponer la censura de Rusia <a
-href="http://www.nytimes.com/2017/01/06/technology/linkedin-blocked-in-russia.html?partner=rss&amp;emc=rss&amp;_r=0";>bloqueando
-la distribución de la aplicación de LinkedIn en ese país</a>.</p>
-
-<p>Esto resulta irónico, ya que LinkedIn es por sí mismo un sistema de
-vigilancia. Mientras somete a los usuarios a su propia vigilancia, trata de
-protegerlos de la vigilancia de Rusia, sometiéndose así a la censura 
rusa.</p>
-
-<p>De todos modos, la cuestión aquí es lo injusto de la censura de Apple 
sobre
-sus aplicaciones.</p>
-</li>
-
-<li><p>
-Apple utilizó su sistema de censura para imponer la censura de China <a
-href="https://www.theguardian.com/world/2017/jan/05/apple-removes-new-york-times-app-in-china";>bloqueando
-la distribución de la aplicación del New York Times</a>.</p></li>
-
-<li><p>
-Apple censura juegos, <a
-href="http://arstechnica.com/gaming/2016/05/apple-says-game-about-palestinian-child-isnt-a-game";>excluyendo
-algunos de la App Store</a>debido a los puntos de vista políticos que
-sugieren. Al parecer, unas opiniones políticas son aceptables y otras no.</p>
-</li>
-
-<li><p>
-Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/";>excluyó un
-programa de la App Store</a> porque sus desarrolladores cometieron la
-atrocidad de desmontar algunas iCosas.
-</p></li>
-
-<li><p>
-Apple rechazó una aplicación que mostraba las localizaciones de los
-asesinatos cometidos por drones estadounidenses, ofreciendo varias
-excusas. Cada vez que los desarrolladores arreglaban un «problema», Apple
-señalaba otro. Tras el quinto rechazo de la aplicación, Apple <a
-href="http://mashable.com/2014/02/07/apple-app-tracks-drone-strikes/";>admitió
-que la estaba censurando debido al asunto del que trataba</a>.
-</p></li>
 
-<li><p>
-Desde 2015, Apple <a
-href="http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/sep/23/apple-anti-choice-tendencies-showing-in-app-store-reproductive-rights";>excluye
-sistemáticamente las aplicaciones que apoyan el derecho al aborto o
-ayudarían a las mujeres que quisieran abortar</a>.</p>
-
-<p>
-Este particular sesgo político <a
-href="http://www.theguardian.com/technology/2011/dec/01/siri-abortion-apple-unintenional-omissions";>
-afecta a otros servicios de Apple</a>.
-</p></li>
-</ul>
+<p>Apple utiliza principalmente iOS, que es una prisión típica, para imponer 
la
+censura mediante la Apple Store. Para más información, consulte la sección
+<a href="#jails">Prisiones de Apple</a>.</p>
 
 <h3 id="insecurity">Falta de seguridad de Apple</h3>
 
@@ -468,37 +411,124 @@
 </ul>
 
 <h3 id="jails">Prisiones de Apple</h3>
-<ul>
-  <li><p><a
-href="http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-think-yo.html";>
-iOS, el sistema operativo de las iCosas de Apple, es una prisión para los
-usuarios</a>. Esto significa que impone la censura en los programas
-aplicación.</p>
-
-  <p>Apple ha utilizado este poder para <a
-href="http://boingboing.net/2014/02/07/apple-yanks-last-remaining-bit.html";>censurar
-todas las aplicaciones para Bitcoin</a> de las iCosas.</p>
-
-  <p>Apple, con las iCosas, fue pionera en la práctica de convertir 
ordenadores
-de propósito general en prisiones, y el término proviene de los usuarios de
-las iCosas, quienes se referían a escapar de la censura como a escapar de la
-cárcel [«<cite>jailbreaking</cite>»].</p>
 
-  <p>He aquí un artículo sobre la <a
+<p><a
+href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_jailbreaking&amp;oldid=835861046";>
+iOS, el sistema operativo de las iCosas de Apple, es el paradigma de una
+prisión</a>. Fue Apple quien introdujo la práctica de diseñar ordenadores de
+uso general que incluyen la censura de programas de aplicación.</p>
+
+<p>He aquí un artículo sobre la <a
 href="http://weblog.rogueamoeba.com/2008/03/07/code-signing-and-you/";> firma
 de código</a> que las iCosas utilizan para aprisionar al usuario.</p>
 
-  <p>Curiosamente, Apple está comenzando a permitir el acceso a través de los
+<p>Curiosamente, Apple está comenzando a permitir el acceso a través de los
 muros de las iCosas, aunque de manera limitada: ahora los usuarios pueden
 instalar aplicaciones construidas a partir del código fuente, siempre que el
 código fuente esté escrito en Swift. Los usuarios no pueden hacer esto
 libremente, ya que se les exige que se identifiquen.  <a
-href="https://developer.apple.com/xcode/";>Más detalles, aquí.</a></p>
+href="https://developer.apple.com/xcode/";>Más detalles, aquí.</a> Si bien
+esto representa una grieta en los muros de la prisión, no es lo bastante
+grande como para afirmar que las iCosas ya no son prisiones.</p>
+
+<h4>Ejemplos de censura por prisiones de Apple</h4>
+<ul>
+  <li>
+    <p>Apple <a
+href="https://www.nytimes.com/2017/07/29/technology/china-apple-censorhip.html";>
+suprimió varias VPN de su <cite>app store</cite> para China</a>, utilizando
+así su capacidad de censura para reforzar la del Gobierno chino.</p>
+  </li>
 
-  <p>Si bien esto representa una grieta en los muros de la prisión, esta no 
es lo
-bastante grande como para afirmar que las iCosas ya no son prisiones.</p></li>
+  <li>
+    <p>Apple está <a
+href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/10/iranian-hardliners-want-isolated-internet";>
+censurando aplicaciones también a petición del Gobierno de
+EE.UU.</a>. Concretamente, está borrando aplicaciones desarrolladas por
+iraníes.</p>
+    <p>El origen de estos males está en Apple. Si Apple no hubiera diseñado 
los
+iMonstruos para que le permitieran censurar aplicaciones, no habría el
+tenido el poder de impedir a los usuarios instalar toda clase de
+aplicaciones.</p>
+  </li>
 
-  <li><p><a
+  <li>
+    <p>Apple utilizó su sistema de censura para imponer la censura de Rusia <a
+href="http://www.nytimes.com/2017/01/06/technology/linkedin-blocked-in-russia.html?partner=rss&amp;emc=rss&amp;_r=0";>bloqueando
+la distribución de la aplicación de LinkedIn en ese país</a>.</p>
+    <p>Esto resulta irónico, ya que LinkedIn es por sí mismo un sistema de
+vigilancia. Mientras somete a los usuarios a su propia vigilancia, trata de
+protegerlos de la vigilancia de Rusia, sometiéndose así a la censura 
rusa.</p>
+    <p>De todos modos, la cuestión aquí es lo injusto de la censura de Apple 
sobre
+sus aplicaciones.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple utilizó su sistema de censura para imponer la censura de China <a
+href="https://www.theguardian.com/world/2017/jan/05/apple-removes-new-york-times-app-in-china";>bloqueando
+la distribución de la aplicación del New York Times</a>.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple censura juegos, <a
+href="http://arstechnica.com/gaming/2016/05/apple-says-game-about-palestinian-child-isnt-a-game";>excluyendo
+algunos de la App Store</a> debido a los puntos de vista políticos que
+sugieren. Al parecer, unas opiniones políticas son aceptables y otras no.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/";>excluyó 
un
+programa de la App Store</a> porque sus desarrolladores cometieron la
+atrocidad de desmontar algunas iCosas.</p>
+    </li>
+
+  <li>
+    <p>Desde 2015, Apple <a
+href="http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/sep/23/apple-anti-choice-tendencies-showing-in-app-store-reproductive-rights";>excluye
+sistemáticamente las aplicaciones que apoyan el derecho al aborto o
+ayudarían a las mujeres que quisieran abortar</a>.</p>
+    <p>Este particular sesgo político <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2011/dec/01/siri-abortion-apple-unintenional-omissions";>
+afecta a otros servicios de Apple</a>.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple ha censurado las aplicaciones para iCosas que muestran la bandera
+confederada. <a
+href="http://www.huffingtonpost.com/2015/06/25/apple-confederate-flag_n_7663754.html";>
+No solo aquellas que la utilizan como símbolo de racismo</a>, sino incluso
+juegos de estrategia que la utilizan para representar a unidades del
+ejército confederado combatiendo en la Guerra Civil.</p>
+    <p>Esta grotesca rigidez demuestra que a Apple no se le debería permitir
+censurar aplicaciones. Incluso si Apple llevara a cabo su censura con algún
+cuidado, también sería malo. La cuestión no es si el racismo es malo o si lo
+es enseñar a la gente cómo atacar con drones. Apple no debería tener el
+poder de imponer sus puntos de vista sobre estas cuestiones ni sobre ninguna
+otra.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple rechazó una aplicación que mostraba las localizaciones de los
+asesinatos cometidos por drones estadounidenses, ofreciendo varias
+excusas. Cada vez que los desarrolladores arreglaban un «problema», Apple
+señalaba otro. Tras el quinto rechazo de la aplicación, Apple <a
+href="http://mashable.com/2014/02/07/apple-app-tracks-drone-strikes/";>admitió
+que la estaba censurando debido al asunto del que trataba</a>.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>En 2014, Apple utilizó su poder de censura para <a
+href="http://boingboing.net/2014/02/07/apple-yanks-last-remaining-bit.html";>
+prohibir todas las aplicaciones bitcoin</a> para las iCosas durante un
+tiempo. También <a
+href="http://www.gamespot.com/articles/apple-removes-game-about-growing-marijuana-from-app-store/1100-6419864/";>prohibió
+un juego sobre el cultivo de marihuana</a>, a la vez que permitía juegos
+sobre otros delitos tales como matar gente. Quizás Apple considere que matar
+gente es más aceptable que cultivar marihuana.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p><a
 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-game-ipad-nude-body-scans";>Más
 ejemplos de censura arbitraria e incoherente por parte de Apple</a>.</p>
   </li>
@@ -607,7 +637,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2018/02/19 11:00:45 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-microsoft.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.es.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- proprietary/malware-microsoft.es.html       3 May 2018 10:03:42 -0000       
1.48
+++ proprietary/malware-microsoft.es.html       6 May 2018 11:30:12 -0000       
1.49
@@ -443,20 +443,21 @@
 <h3 id="jails">Prisiones de Microsoft</h3>
 <ul>
   <li>
-       <p>Windows 10 S debería llamarse Windows 10 J, por 
«<cite>Jail</cite>»
-(prisión): <a
-href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>solo
-desde la Tienda Windows se pueden bajar y ejecutar programas</a>.</p>
-
-       <p>Si la historia de iOS sirve de muestra, cabe prever que Windows 10 J 
 no
-será mejor en este sentido.</p>
-
-       </li>
-
-  <li><p><a
-href="http://www.itworld.com/operating-systems/301057/microsoft-metro-app-store-lockdown";>Windows
-8 en los «dispositivos móviles» es una prisión</a>: censura los programas 
de
-aplicación preferidos del usuario.</p></li>
+    <p>Windows 10 S era una prisión: <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>
+solo se podían instalar y ejecutar programas procedentes de la Windows
+Store</a>. No obstante, era posible <a
+href="https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide";>actualizar
+a Windows 10 Pro</a>. El sucesor de Windows 10 S es una configuración
+especial de Windows 10 llamada <a
+href="https://support.microsoft.com/en-gb/help/4020089/windows-10-in-s-mode-faq";>
+modo S</a>. La principal diferencia con Windows 10 S es que existe una
+manera sencilla de salir del modo S.</p></li>
+
+  <li>
+    <p><a
+href="http://www.itworld.com/article/2832657/operating-systems/microsoft-metro-app-store-lock-down.html";>Windows
+8 para «dispositivos móviles» (ya desaparecido) era una 
prisión</a>.</p></li>
 </ul>
 
 <h3 id="tyrants">Tiranos de Microsoft</h3>
@@ -564,7 +565,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2018/05/03 10:03:42 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-censorship.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-censorship.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary/proprietary-censorship.es.html  11 Sep 2017 08:07:51 -0000      
1.18
+++ proprietary/proprietary-censorship.es.html  6 May 2018 11:30:12 -0000       
1.19
@@ -27,33 +27,54 @@
 <p>Vender productos que están diseñados como plataformas para que una empresa
 imponga la censura debería estar prohibido por ley, pero no es así.</p>
 
+<h3>Apple</h3>
+
+<p>Apple utiliza principalmente iOS, que es una prisión típica, para imponer 
la
+censura mediante la Apple Store. Para más información, consulte la sección
+<a href="#jails">Prisiones de Apple</a>.</p>
+
+<h3>Google</h3>
+
 <ul>
-  <li><p>Chrome <a 
href="https://support.google.com/chrome/answer/6261569?hl=en";>
-censura las descargas de software</a>.</p>
-    <p>Ayudar a los usuarios a evitar el software malicioso es útil, pero
-impedírselo por la fuerza no es correcto.</p>
-  </li>
-  <li><p>Chrome, en Windows, ahora <a
-href="https://thenextweb.com/google/2014/05/27/google-starts-blocking-extensions-chrome-web-store-windows-users-disables-installed-ones/";>
-censura extensiones</a>.</p>
-    <p>Google afirmó que <a
-href="/proprietary/proprietary-back-doors.html#chrome-erase-addons">
-eliminaría por su cuenta las extensiones no autorizadas</a>.</p>
-  </li>
-  <li><p>Google <a
+  <li>
+    <p>En Windows y en MacOS, Chrome <a
+href="https://sites.google.com/a/chromium.org/dev/developers/extensions-deployment-faq";>deshabilita
+las extensiones</a> que no están alojadas en la Chrome Web Store.</p>
+    <p>Por ejemplo, una extensión <a
+href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/";>fue
+excluida de la Chrome Web Store y deshabilitada permanentemente</a> en más
+de 40.000 ordenadores.</p></li>
+
+  <li>
+    <p><a
+href="http://www.theguardian.com/media/2016/feb/03/google-pulls-ad-blocking-app-for-samsung-phones";>Google
+impide la instalación del bloqueador de anuncios de Samsung,</a>
+argumentando que bloquear anuncios es una «intromisión» en los sitios que
+anuncian (y vigilan a los usuarios por medio de esos anuncios).</p>
+    <p>El bloqueador de anuncios es software privativo, al igual que el 
programa
+(Google Play) que Google ha utilizado para impedir su instalación. Utilizar
+un programa que no es libre concede a su propietario poder sobre usted, y
+Google ha ejercido ese poder.</p>
+    <p>La censura de Google, a diferencia de la de Apple, no es total: Android
+permite a los usuarios instalar aplicaciones de otros modos. Usted puede
+instalar programas libres a través de f-droid.org.</p></li>
+
+  <li>
+    <p>Google <a
 
href="http://www.csmonitor.com/Technology/2017/0316/Google-Family-Link-gives-parents-a-way-to-monitor-preteens-accounts";>
 ofrece software de censura</a>, supuestamente para que los padres lo
-instalen en los ordenadores de sus hijos.</p>
-</li>
+instalen en los ordenadores de sus hijos.</p></li>
+</ul>
+
+<h3>Juegos para consolas</h3>
 
-<li><p>
-La consola <a
+<ul>
+  <li>
+    <p>La consola <a
 
href="https://www.gamespot.com/articles/nintendos-new-3ds-charges-30-cents-to-remove-an-in/1100-6421996/";>Nintendo
 3DS</a> censura el acceso a Internet. Esta censura se puede inhabilitar,
 pero para ello hay que identificarse para pagar, lo cual constituye una
-forma de vigilancia.
-</p></li>
-
+forma de vigilancia.</p></li>
 </ul>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -115,7 +136,7 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -130,7 +151,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2017/09/11 08:07:51 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-jails.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-jails.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary/proprietary-jails.es.html       27 Apr 2018 11:03:19 -0000      
1.18
+++ proprietary/proprietary-jails.es.html       6 May 2018 11:30:12 -0000       
1.19
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/proprietary/proprietary-jails.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.85 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Los sistemas privativos son prisiones - Proyecto GNU - Free Software
@@ -169,9 +169,24 @@
 
 <h3 id="microsoft">Prisiones de Microsoft</h3>
 
-<p><a
-href="http://www.itworld.com/article/2832657/operating-systems/microsoft-metro-app-store-lock-down.html";>
-Windows 8 en los «dispositivos móviles» es una prisión</a>.</p>
+<ul>
+  <li>
+    <p>Windows 10 S era una prisión: <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>
+solo se podían instalar y ejecutar programas procedentes de la Windows
+Store</a>. No obstante, era posible <a
+href="https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide";>actualizar
+a Windows 10 Pro</a>. El sucesor de Windows 10 S es una configuración
+especial de Windows 10 llamada <a
+href="https://support.microsoft.com/en-gb/help/4020089/windows-10-in-s-mode-faq";>
+modo S</a>. La principal diferencia con Windows 10 S es que existe una
+manera sencilla de salir del modo S.</p></li>
+
+  <li>
+    <p><a
+href="http://www.itworld.com/article/2832657/operating-systems/microsoft-metro-app-store-lock-down.html";>Windows
+8 para «dispositivos móviles» (ya desaparecido) era una 
prisión</a>.</p></li>
+</ul>
 
 <h3 id="consoles">Juegos para consolas</h3>
 
@@ -254,7 +269,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2018/04/27 11:03:19 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-apple.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- proprietary/po/malware-apple.es-en.html     20 Mar 2018 11:00:20 -0000      
1.44
+++ proprietary/po/malware-apple.es-en.html     6 May 2018 11:30:12 -0000       
1.45
@@ -76,68 +76,10 @@
 </ul>
 
 <h3 id="censorship">Apple Censorship</h3>
-<ul>
-
-<li>
-<p>Apple <a
-href="https://www.nytimes.com/2017/07/29/technology/china-apple-censorhip.html";>
-deleted several VPNs from its app store for China</a>, 
-thus using its own censorship power to strengthen that of the Chinese 
-government.</p>
-</li>
-
-<li><p>
-Apple used its censorship system to enforce Russian
-surveillance <a
-href="http://www.nytimes.com/2017/01/06/technology/linkedin-blocked-in-russia.html?partner=rss&amp;emc=rss&amp;_r=0";>
-by blocking distribution of the LinkedIn app in Russia</a>.</p>
-
-<p>This is ironic because LinkedIn is a surveillance system
-itself. While subjecting its users to its own surveillance, it tries
-to protect its users from Russian surveillance, and is therefore
-subject to Russian censorship.</p>
 
-<p>However, the point here is the wrong of Apple's censorship of
-apps.</p>
-</li>
-
-<li><p>
-Apple used its censorship system to enforce
-China's censorship <a 
href="https://www.theguardian.com/world/2017/jan/05/apple-removes-new-york-times-app-in-china";>by
-blocking distribution of the New York Times app</a>.</p></li>
-
-<li><p>
-Apple censors
-games, <a 
href="http://arstechnica.com/gaming/2016/05/apple-says-game-about-palestinian-child-isnt-a-game";>banning
-some games from the cr&hellip;app store</a> because of which political
-points they suggest. Some political points are apparently considered
-acceptable.</p>
-</li>
-
-<li><p>
-Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/";>
-banned a program from the App Store</a> because its developers
-committed the enormity of disassembling some iThings.
-</p></li>
-
-<li><p>
-Apple rejected an app that displayed the locations of US drone
-assassinations, giving various excuses. Each time the developers
-fixed one &ldquo;problem&rdquo;, Apple complained about another.
-After the fifth rejection,
-Apple <a 
href="http://mashable.com/2014/02/07/apple-app-tracks-drone-strikes/";>admitted
-it was censoring the app based on the subject matter</a>.
-</p></li>
-
-<li><p>
-As of 2015, Apple <a 
href="http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/sep/23/apple-anti-choice-tendencies-showing-in-app-store-reproductive-rights";>systematically
 bans apps that endorse abortion
-rights or would help women find abortions</a>.</p>
-
-<p>
-This particular political slant <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2011/dec/01/siri-abortion-apple-unintenional-omissions";>
-affects other Apple services</a>.
-</p></li>
-</ul>
+<p>Apple mainly uses iOS, which is a typical jail, to impose censorship
+through the Apple Store. Please refer to <a href="#jails">Apple Jails</a>
+section for more information.</p>
 
 <h3 id="insecurity">Apple Insecurity</h3>
 
@@ -150,7 +92,7 @@
   <li>
     <p>A vulnerability in Apple's Image I/O API allowed an attacker
     to <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/22/stagefright-flaw-ios-iphone-imessage-apple";>execute
-    malacious code from any application which uses this API to render
+    malicious code from any application which uses this API to render
     a certain kind of image file</a>.</p>
   </li>
 
@@ -436,33 +378,123 @@
 </ul>
 
 <h3 id="jails">Apple Jails</h3>
+
+<p><a 
href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_jailbreaking&amp;oldid=835861046";>
+iOS, the operating system of the Apple iThings, is the prototype
+of a jail</a>.  It was Apple that introduced the practice of
+designing general purpose computers with censorship of application
+programs.</p>
+
+<p>Here is an article about the <a
+href="http://weblog.rogueamoeba.com/2008/03/07/code-signing-and-you/";>
+code signing</a> that the iThings use to lock up the user.</p>
+
+<p>Curiously, Apple is beginning to allow limited passage through the
+walls of the iThing jail: users can now install apps built from
+source code, provided the source code is written in Swift.  Users
+cannot do this freely because they are required to identify
+themselves. <a href="https://developer.apple.com/xcode/";>Here
+are details</a>. While this is a crack in the prison walls, it is not
+big enough to mean that the iThings are no longer jails.</p>
+
+<h4>Examples of censorship by Apple jails</h4>
 <ul>
-  <li><p><a 
href="http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-think-yo.html";>
-  iOS, the operating system of the Apple iThings, is a jail for
-  users.</a>  That means it imposes censorship of application programs.</p>
-
-  <p>Apple has used this power to
-  <a 
href="http://boingboing.net/2014/02/07/apple-yanks-last-remaining-bit.html";>
-  censor all bitcoin apps</a> for the iThings.</p>
-
-  <p>Apple, in the iThings, pioneered the practice of general purpose
-  computers that are jails, and the term comes from iThing users, who
-  referred to escaping from the censorship as &ldquo;jailbreaking.&rdquo;</p>
-
-  <p>Here is an article about the <a
-  href="http://weblog.rogueamoeba.com/2008/03/07/code-signing-and-you/";>
-  code signing</a> that the iThings use to jail the user.</p>
-
-  <p>Curiously, Apple is beginning to allow limited passage through the
-  walls of the iThing jail: users can now install apps built from
-  source code, provided the source code is written in Swift.  Users
-  cannot do this freely because they are required to identify themselves.
-  <a href="https://developer.apple.com/xcode/";>Here are details.</a></p>
+  <li>
+    <p>Apple <a
+      
href="https://www.nytimes.com/2017/07/29/technology/china-apple-censorhip.html";>
+      deleted several VPNs from its app store for China</a>, thus using
+      its own censorship power to strengthen that of the Chinese
+      government.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple is <a
+      
href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/10/iranian-hardliners-want-isolated-internet";>
+      censoring apps for the US government too</a>. Specifically, it
+      is deleting apps developed by Iranians.</p>
+    <p>The root of these wrongs are in Apple. If Apple had not designed
+      the iMonsters to let Apple censor applications, Apple would not have
+      had the power to stop users from installing whatever kind of apps.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple used its censorship system to enforce Russian surveillance <a
+      
href="http://www.nytimes.com/2017/01/06/technology/linkedin-blocked-in-russia.html?partner=rss&amp;emc=rss&amp;_r=0";>
+      by blocking distribution of the LinkedIn app in Russia</a>.</p>
+    <p>This is ironic because LinkedIn is a surveillance system itself.
+      While subjecting its users to its own surveillance, it tries to
+      protect its users from Russian surveillance, and is therefore
+      subject to Russian censorship.</p>
+    <p>However, the point here is the wrong of Apple's censorship of
+      apps.</p>
+  </li>
 
-  <p>While this is a crack in the prison walls, it is not big enough to
-  mean that the iThings are no longer jails.</p></li>
+  <li>
+    <p>Apple used its censorship system to enforce China's censorship <a 
+      
href="https://www.theguardian.com/world/2017/jan/05/apple-removes-new-york-times-app-in-china";>
+      by blocking distribution of the New York Times app</a>.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple censors games, <a
+    
href="http://arstechnica.com/gaming/2016/05/apple-says-game-about-palestinian-child-isnt-a-game";>
+    banning some games from the cr&hellip;app store</a> because of which
+    political points they suggest. Some political points are apparently
+    considered acceptable.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple <a href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/";>
+      banned a program from the App Store</a> because its developers
+      committed the enormity of disassembling some iThings.</p>
+    </li>
+
+  <li>
+    <p>As of 2015, Apple <a
+      
href="http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/sep/23/apple-anti-choice-tendencies-showing-in-app-store-reproductive-rights";>
+      systematically bans apps that endorse abortion rights or would help
+      women find abortions</a>.</p>
+    <p>This particular political slant <a
+      
href="http://www.theguardian.com/technology/2011/dec/01/siri-abortion-apple-unintenional-omissions";>
+      affects other Apple services</a>.</p>
+  </li>
 
-  <li><p><a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-game-ipad-nude-body-scans";>
+  <li>
+    <p>Apple has banned iThing applications that show the confederate flag.
+      <a 
href="http://www.huffingtonpost.com/2015/06/25/apple-confederate-flag_n_7663754.html";>
+      Not only those that use it as a symbol of racism</a>, but even
+      strategic games that use it to represent confederate army units
+      fighting in the Civil War.</p>
+    <p>This ludicrous rigidity illustrates the point that Apple should not
+      be allowed to censor apps.  Even if Apple carried out this act of
+      censorship with some care, it would still be wrong.  Whether racism
+      is bad, whether educating people about drone attacks is bad, are not
+      the real issue.  Apple should not have the power to impose its views
+      about either of these questions, or any other.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple rejected an app that displayed the locations of US drone
+      assassinations, giving various excuses. Each time the developers
+      fixed one &ldquo;problem&rdquo;, Apple complained about another.
+      After the fifth rejection, Apple <a 
+      href="http://mashable.com/2014/02/07/apple-app-tracks-drone-strikes/";>
+      admitted it was censoring the app based on the subject
+      matter</a>.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p>Apple used this censorship power in 2014 to <a
+      
href="http://boingboing.net/2014/02/07/apple-yanks-last-remaining-bit.html";>
+      ban all bitcoin apps</a> for the iThings for a time.  It also <a
+      
href="http://www.gamespot.com/articles/apple-removes-game-about-growing-marijuana-from-app-store/1100-6419864/";>
+      banned a game about growing marijuana</a>, while permitting games
+      about other crimes such as killing people.  Perhaps Apple considers
+      killing more acceptable than marijuana.</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <p><a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-game-ipad-nude-body-scans";>
   More examples of Apple's arbitrary and inconsistent censorship</a>.</p>
   </li>
 </ul>
@@ -553,7 +585,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/03/20 11:00:20 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html 3 May 2018 10:03:42 -0000       
1.47
+++ proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html 6 May 2018 11:30:12 -0000       
1.48
@@ -400,18 +400,21 @@
 <h3 id="jails">Microsoft Jails</h3>
 <ul>
   <li>
-       <p>Windows 10 S ought to be called Windows 10 J, for &ldquo;Jail&rdquo;:
-       <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>only
 programs from the Windows Store can be
-       downloaded and executed</a>.</p>
-
-       <p>If the history of iOS as a jail is any indication, Windows 10 J
-       will be no better.</p>
-
-       </li>
-
-  <li><p><a 
href="http://www.itworld.com/operating-systems/301057/microsoft-metro-app-store-lockdown";>
-  Windows 8 on &ldquo;mobile devices&rdquo; is a jail</a>: it censors the
-  user's choice of application programs.</p></li>
+    <p>Windows 10 S was a jail: <a
+      
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>
+      only programs from the Windows Store could be installed and
+      executed</a>. It was however possible to <a
+      
href="https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide";>
+      upgrade to Windows 10 Pro</a>. The successor of Windows 10 S is a
+      special configuration of Windows 10 called <a
+      
href="https://support.microsoft.com/en-gb/help/4020089/windows-10-in-s-mode-faq";>
+      S mode</a>. The major difference with Windows 10 S is that there
+      is an easy way to switch out of S mode.</p></li>
+
+  <li>
+    <p><a 
href="http://www.itworld.com/article/2832657/operating-systems/microsoft-metro-app-store-lock-down.html";>
+      Windows 8 on &ldquo;mobile devices&rdquo; (now defunct) was a
+      jail</a>.</p></li>
 </ul>
 
 <h3 id="tyrants">Microsoft Tyrants</h3>
@@ -502,7 +505,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/05/03 10:03:42 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html    11 Sep 2017 08:07:53 
-0000      1.16
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.es-en.html    6 May 2018 11:30:12 
-0000       1.17
@@ -22,34 +22,54 @@
 company to impose censorship ought to be forbidden by law, but it
 isn't.</p>
 
+<h3>Apple</h3>
+
+<p>Apple mainly uses iOS, which is a typical jail, to impose censorship
+through the Apple Store. Please refer to <a
+href="/proprietary/proprietary-jails.html#apple">Proprietary Jails</a>
+for more information.</p>
+
+<h3>Google</h3>
+
 <ul>
-  <li><p>Chrome
-      <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6261569?hl=en";>
-       censors downloads of software</a>.</p>
-    <p>Helping users avoid malicious software downloads is useful,
-      but forcibly stopping them is wrong.</p>
-  </li>
-  <li><p>Chrome, on Windows, now
-      <a 
href="https://thenextweb.com/google/2014/05/27/google-starts-blocking-extensions-chrome-web-store-windows-users-disables-installed-ones/";>
-       censors extensions</a>.</p>
-    <p>Google said it would
-      <a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html#chrome-erase-addons">
-       force-delete unauthorized extensions</a>.</p>
-  </li>
-  <li><p>Google 
-      <a 
href="http://www.csmonitor.com/Technology/2017/0316/Google-Family-Link-gives-parents-a-way-to-monitor-preteens-accounts";>
+  <li>
+    <p>On Windows and MacOS, Chrome <a
+      
href="https://sites.google.com/a/chromium.org/dev/developers/extensions-deployment-faq";>
+      disables extensions</a> that are not hosted in the Chrome Web
+      Store.</p>
+    <p>For example, an extension was <a
+      
href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/";>
+      banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a>
+      on more than 40,000 computers.</p></li>
+
+  <li>
+    <p><a 
href="http://www.theguardian.com/media/2016/feb/03/google-pulls-ad-blocking-app-for-samsung-phones";>
+      Google censored installation of Samsung's ad-blocker</a> on Android 
phones,
+      saying that blocking ads is &ldquo;interference&rdquo; with the sites
+      that advertise (and surveil users through ads).</p>
+    <p>The ad-blocker is proprietary software, just like the program (Google
+      Play) that Google used to deny access to install it. Using a nonfree 
program
+      gives the owner power over you, and Google has exercised that power.</p>
+    <p>Google's censorship, unlike that of Apple, is not total:
+      Android allows users to install apps in other ways. You can install
+      free programs from f-droid.org.</p></li>
+
+  <li>
+    <p>Google <a
+      
href="http://www.csmonitor.com/Technology/2017/0316/Google-Family-Link-gives-parents-a-way-to-monitor-preteens-accounts";>
        offers censorship software</a>, ostensibly for parents to put into
-      their children's computers.</p>
-</li>
+      their children's computers.</p></li>
+</ul>
 
-<li><p>
-The <a
-href="https://www.gamespot.com/articles/nintendos-new-3ds-charges-30-cents-to-remove-an-in/1100-6421996/";>Nintendo
-3DS</a> censors web browsing; it is possible to turn off the
-censorship, but that requires identifying oneself to pay, which is a
-form of surveillance.
-</p></li>
+<h3>Game consoles</h3>
 
+<ul>
+  <li>
+    <p>The <a
+      
href="https://www.gamespot.com/articles/nintendos-new-3ds-charges-30-cents-to-remove-an-in/1100-6421996/";>
+      Nintendo 3DS</a> censors web browsing; it is possible to turn off the
+      censorship, but that requires identifying oneself to pay, which is a
+      form of surveillance.</p></li>
 </ul>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -99,7 +119,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -109,7 +129,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/09/11 08:07:53 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html 27 Apr 2018 11:03:20 -0000      
1.16
+++ proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html 6 May 2018 11:30:12 -0000       
1.17
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.85 -->
 <title>Proprietary Jails - GNU Project - Free Software Foundation</title>
  <!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-jails.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -42,7 +42,7 @@
 <p><a 
href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_jailbreaking&amp;oldid=835861046";>
 iOS, the operating system of the Apple iThings, is the prototype
 of a jail</a>.  It was Apple that introduced the practice of
-designing general purposes computers with censorship of application
+designing general purpose computers with censorship of application
 programs.</p>
 
 <p>Here is an article about the <a
@@ -161,8 +161,24 @@
 
 <h3 id="microsoft">Microsoft jails</h3>
 
-<p><a 
href="http://www.itworld.com/article/2832657/operating-systems/microsoft-metro-app-store-lock-down.html";>
-Windows 8 on &ldquo;mobile devices&rdquo; is a jail</a>.</p>
+<ul>
+  <li>
+    <p>Windows 10 S was a jail: <a      
+      
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>
    
+      only programs from the Windows Store could be installed and
+      executed</a>. It was however possible to <a
+      
href="https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide";>
+      upgrade to Windows 10 Pro</a>. The successor of Windows 10 S is a
+      special configuration of Windows 10 called <a
+      
href="https://support.microsoft.com/en-gb/help/4020089/windows-10-in-s-mode-faq";>
+      S mode</a>. The major difference with Windows 10 S is that there
+      is an easy way to switch out of S mode.</p></li>
+
+  <li>
+    <p><a 
href="http://www.itworld.com/article/2832657/operating-systems/microsoft-metro-app-store-lock-down.html";>
+      Windows 8 on &ldquo;mobile devices&rdquo; (now defunct) was a
+      jail</a>.</p></li>
+</ul>
 
 <h3 id="consoles">Game consoles</h3>
 
@@ -227,7 +243,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/04/27 11:03:20 $
+$Date: 2018/05/06 11:30:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]