www proprietary/po/malware-apple.ru.po propriet...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 18/05/04 04:25:04

Modified files:
        proprietary/po : malware-apple.ru.po malware-microsoft.ru.po 
                         proprietary-jails.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.149&r2=1.150
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2028&r2=1.2029

Patches:
Index: proprietary/po/malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.149
retrieving revision 1.150
diff -u -b -r1.149 -r1.150
--- proprietary/po/malware-apple.ru.po  3 May 2018 19:59:43 -0000       1.149
+++ proprietary/po/malware-apple.ru.po  4 May 2018 08:25:03 -0000       1.150
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-03 19:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-03 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-04 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -186,7 +186,6 @@
 # | Apple mainly uses iOS, which is a typical jail, to impose censorship
 # | through the Apple Store. Please refer to <a [-href=\"#apple\">Apple-]
 # | {+href=\"#jails\">Apple+} Jails</a> section for more information.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Apple mainly uses iOS, which is a typical jail, to impose censorship "
 #| "through the Apple Store. Please refer to <a href=\"#apple\">Apple Jails</"
@@ -197,7 +196,7 @@
 "for more information."
 msgstr ""
 "Apple по большей части применяет iOS, 
представляющую собой типичную тюрьму, "
-"чтобы налагать цензуру на Apple Store. 
Подробнее см. раздел <a href=\"#apple"
+"чтобы налагать цензуру на Apple Store. 
Подробнее см. раздел <a href=\"#jails"
 "\">Тюрьмы</a>."
 
 #. type: Content of: <h3>
@@ -807,7 +806,6 @@
 # | iOS, the operating system of the Apple iThings, is the prototype of a
 # | jail</a>.  It was Apple that introduced the practice of designing general
 # | purpose[-s-] computers with censorship of application programs.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_jailbreaking&amp;";
 #| "oldid=835861046\"> iOS, the operating system of the Apple iThings, is the "

Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru.po      3 May 2018 18:59:57 -0000       
1.158
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru.po      4 May 2018 08:25:03 -0000       
1.159
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-03 18:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-03 08:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-04 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -896,7 +896,6 @@
 # | 
href=\"https://support.microsoft.com/en-gb/help/4020089/windows-10-in-s-mode-faq\";>
 # | S mode</a>. The major difference with Windows 10 S is that there is an
 # | easy way to switch out of S mode.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Windows 10 S was a jail: <a \t href=\"https://www.theguardian.com/";
 #| "technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison\"> \t "

Index: proprietary/po/proprietary-jails.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- proprietary/po/proprietary-jails.ru.po      3 May 2018 19:59:44 -0000       
1.58
+++ proprietary/po/proprietary-jails.ru.po      4 May 2018 08:25:03 -0000       
1.59
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-jails.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-03 19:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-03 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-04 19:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -100,7 +100,6 @@
 # | iOS, the operating system of the Apple iThings, is the prototype of a
 # | jail</a>.  It was Apple that introduced the practice of designing general
 # | purpose[-s-] computers with censorship of application programs.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_jailbreaking&amp;";
 #| "oldid=835861046\"> iOS, the operating system of the Apple iThings, is the "

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2028
retrieving revision 1.2029
diff -u -b -r1.2028 -r1.2029
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   4 May 2018 01:59:58 -0000       
1.2028
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   4 May 2018 08:25:04 -0000       
1.2029
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-04 01:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-03 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-04 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>May 0[-2-]{+3+}, 2018</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>May 02, 2018</strong>"
 msgid "<strong>May 03, 2018</strong>"
-msgstr "<strong>02 мая 2018</strong>"
+msgstr "<strong>03 мая 2018</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -30,7 +29,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00005.html\";>FreeIPMI
 # | 1.6.2+} Released</a>, <i>Albert Chu</i>, [-<tt>14:48</tt>-]
 # | {+<tt>21:41</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-01/msg00005.html";
 #| "\">FreeIPMI 1.4.8 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>14:48</tt>"
@@ -38,8 +36,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00005.html";
 "\">FreeIPMI 1.6.2 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>21:41</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-01/msg00005.html";
-"\">Выпущен FreeIPMI 1.4.8</a>, <i>Альберт Чу</i>, 
<tt>14:48</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00005.html";
+"\">Выпущен FreeIPMI 1.6.2</a>, <i>Альберт Чу</i>, 
<tt>21:41</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>May 02, 2018</strong>"