www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www links/links.fr.html links/po/links.fr-en.ht...


From: GNUN
Subject: www links/links.fr.html links/po/links.fr-en.ht...
Date: Mon, 23 Apr 2018 08:01:27 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/04/23 08:01:27

Modified files:
        links          : links.fr.html 
        links/po       : links.fr-en.html 
        philosophy     : drdobbs-letter.zh-cn.html 
                         linux-gnu-freedom.zh-cn.html 
        philosophy/po  : drdobbs-letter.zh-cn.po 
        proprietary    : proprietary-surveillance.fr.html 
        proprietary/po : proprietary-surveillance.fr-en.html 
        software       : software.fr.html 
        software/po    : software.fr-en.html 
        thankgnus      : thankgnus.zh-cn.html 
        thankgnus/po   : thankgnus.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.fr.html?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/drdobbs-letter.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/drdobbs-letter.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/thankgnus.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16

Patches:
Index: links/links.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.fr.html,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- links/links.fr.html 1 Jan 2018 17:34:52 -0000       1.111
+++ links/links.fr.html 23 Apr 2018 12:01:25 -0000      1.112
@@ -57,9 +57,10 @@
   <li><a
 
href="https://web.archive.org/web/20091208112854/http://ftp.back2roots.org/geekgadgets/";>Programmes
 GNU pour Amiga et BeOS</a></li>
-  <li><a href="/software/for-windows.html">Une courte liste de logiciels libres
-pour Microsoft Windows</a>, pour les utilisateurs de Windows curieux des
-logiciels libres.</li>
+  <li><a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>Une
+courte liste de remplaçants libres</a> pour des logiciels privateurs
+tournant sur divers systèmes privateurs.</li>
 </ul>
 
 
@@ -445,7 +446,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/01/01 17:34:52 $
+$Date: 2018/04/23 12:01:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/po/links.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.fr-en.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- links/po/links.fr-en.html   1 Jan 2018 17:34:53 -0000       1.61
+++ links/po/links.fr-en.html   23 Apr 2018 12:01:25 -0000      1.62
@@ -52,9 +52,9 @@
        EmacsWiki: ElispArea</a></li>
   <li><a 
href="https://web.archive.org/web/20091208112854/http://ftp.back2roots.org/geekgadgets/";>GNU
        programs for the Amiga and BeOS</a></li>
-  <li><a href="/software/for-windows.html">A short list of free software
-      for Microsoft Windows</a>, for the Windows user who is curious
-      about free software.</li>
+  <li><a 
href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>
+       A short list of free software replacements</a> for proprietary
+       software running on various proprietary systems.</li>
 </ul>
 
 
@@ -395,7 +395,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/01/01 17:34:53 $
+$Date: 2018/04/23 12:01:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/drdobbs-letter.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/drdobbs-letter.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/drdobbs-letter.zh-cn.html        24 Jan 2018 12:33:20 -0000      
1.4
+++ philosophy/drdobbs-letter.zh-cn.html        23 Apr 2018 12:01:25 -0000      
1.5
@@ -23,7 +23,7 @@
 <p>
 自由软件意味着,简单地说,你有学习
软件如何工作的自由、修改软件的自由、重新发布软件的自由以及发布修改后软件的自由。(细节请参看<a
 
href="/philosophy/free-sw.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>。)ä½
 
应该得到这些自由,每个人都应该得到它们。为了捍卫所有用户的这些自由,以自由软件运动的精神,我撰写了GNU通用å
…¬ä¼—许可证(GNU
-GPL),它招致了微软最强烈的忿怒。
+GPL),它招致了<a 
href="/philosophy/gpl-american-way.html">微软最强烈的忿怒</a>。
 </p>
 <p>
 
多年以后,在1998年,另一个团体以&ldquo;开源&rdquo;这个字眼开始运作。实é™
…
上,他们对自由软件社区做出了贡献,然而他们的立场非常不同。他们刻意回避了我们在自由软件运动中所提出的自由与原则问题;他们ä»
…以短期实际利益的理由来为他们的所作所为辩护。
@@ -124,7 +124,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2018/01/24 12:33:20 $
+$Date: 2018/04/23 12:01:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/linux-gnu-freedom.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/linux-gnu-freedom.zh-cn.html     10 Apr 2018 17:59:15 -0000      
1.4
+++ philosophy/linux-gnu-freedom.zh-cn.html     23 Apr 2018 12:01:25 -0000      
1.5
@@ -84,7 +84,7 @@
   <strong>最后更新:</strong>从2005年起,Linux内核的源代ç 
ä¸å†ä½¿ç”¨BitKeeper管理。参看文章,<a
 href="/philosophy/mcvoy.html">致谢Larry
 McVoy</a>。Linux源代ç 
ä»ç„¶å«æœ‰éžè‡ªç”±çš„固件blobs,但是在2008å¹´1月,我们维护了一个<a
-href="https://directory.fsf.org/project/linux";>自由版的Linux</a>,并被自由的GNU/Linux发行版使用。</p>
+href="//directory.fsf.org/project/linux">自由版的Linux</a>,并被自由的GNU/Linux发行版使用。</p>
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -137,7 +137,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2018/04/10 17:59:15 $
+$Date: 2018/04/23 12:01:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/drdobbs-letter.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/drdobbs-letter.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/drdobbs-letter.zh-cn.po       23 Apr 2018 11:32:13 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/drdobbs-letter.zh-cn.po       23 Apr 2018 12:01:26 -0000      
1.4
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        10 Apr 2018 08:01:19 
-0000      1.112
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        23 Apr 2018 12:01:26 
-0000      1.113
@@ -358,6 +358,25 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>Des chercheurs ont étudié 5 855 applis et montré que <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2018/apr/16/child-apps-games-android-us-google-play-store-data-sharing-law-privacy";>plus
+de 50 % d'entre elles sont des espions qui collectent de l'information sur
+leurs utilisateurs</a> et 40 % sont des mouchards. Ils n'ont pu détecter que
+certaines méthodes d'espionnage dans ces applis privatrices car ils n'ont pu
+examiner leur code source. Les autres pourraient utiliser d'autres 
méthodes.</p>
+
+  <p>Voici la preuve que les applis privatrices agissent généralement contre
+l'intérêt de leurs utilisateurs. Pour protéger leur vie privée et leur
+liberté, les utilisateurs d'Android doivent se débarrasser du logiciel
+privateur, que ce soit Android lui-même (en <a
+href="https://replicant.us";>passant à Replicant</a>) ou des applis
+privatrices (en allant chercher leurs applis sur <a
+href="https://f-droid.org/";>F-Droid</a>, qui ne contient que du logiciel
+libre et <a href="https://f-droid.org/wiki/page/Antifeatures";>avertit de
+manière très visible si une appli contient des fonctionnalités 
nocives</a>).</p>
+</li>
+
+<li>
   <p>Une vingtaine d'applis Android malhonnêtes ont enregistré <a
 
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/07/stealthy-google-play-apps-recorded-calls-and-stole-e-mails-and-texts";>des
 appels téléphoniques et les ont envoyées à des fouineurs, ainsi que des
@@ -1751,7 +1770,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/04/10 08:01:19 $
+$Date: 2018/04/23 12:01:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  10 Apr 2018 08:01:19 
-0000      1.103
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  23 Apr 2018 12:01:26 
-0000      1.104
@@ -339,6 +339,27 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>More
+    than <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/apr/16/child-apps-games-android-us-google-play-store-data-sharing-law-privacy";>50%
+    of the 5,855 Android apps studied by researchers were found to
+    snoop and collect information about its users</a>.  40% of the
+    apps were found to insecurely snitch on its users.  Furthermore,
+    they could detect only some methods of snooping, in these
+    proprietary apps whose source code they cannot look at.  The other
+    apps might be snooping in other ways.</p>
+
+  <p>This is evidence that proprietary apps generally work against its
+    users.  To protect their privacy and freedom, Android users need
+    to get rid of the proprietary software&mdash;both proprietary Android
+    by <a href="https://replicant.us";>switching to Replicant</a>, and
+    the proprietary apps by getting apps from the free software
+    only <a href="https://f-droid.org/";>F-Droid store</a>
+    that <a href="https://f-droid.org/wiki/page/Antifeatures";>
+    prominently warns the user if an app contains
+    anti-features</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
   <p>20 dishonest Android apps
       recorded <a 
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/07/stealthy-google-play-apps-recorded-calls-and-stole-e-mails-and-texts";>phone
       calls and sent them and text messages and emails to
@@ -1622,7 +1643,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/04/10 08:01:19 $
+$Date: 2018/04/23 12:01:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.fr.html,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- software/software.fr.html   18 Nov 2016 07:33:08 -0000      1.95
+++ software/software.fr.html   23 Apr 2018 12:01:26 -0000      1.96
@@ -108,9 +108,10 @@
 ci-dessous. Les <a href="/doc/doc.html">liens vers la documentation des
 logiciels libres</a> sont listés séparément.</p>
 
-<p>Enfin, voici une <a href="/software/for-windows.html">courte liste de
-logiciels libres pour Microsoft Windows</a>, pour les utilisateurs de
-Windows qui veulent essayer des logiciels libres.</p>
+<p>Enfin, voici une <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>courte
+liste de remplaçants libres</a> pour des logiciels privateurs tournant sur
+divers systèmes privateurs.</p>
 
 <p>Nous avons également publié une <a
 href="/software/free-software-for-education.html"> liste de logiciels
@@ -334,7 +335,7 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
@@ -352,7 +353,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/11/18 07:33:08 $
+$Date: 2018/04/23 12:01:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- software/po/software.fr-en.html     18 Nov 2016 07:33:09 -0000      1.58
+++ software/po/software.fr-en.html     23 Apr 2018 12:01:26 -0000      1.59
@@ -96,9 +96,10 @@
 href="/doc/doc.html">Free software documentation links</a> are listed
 separately.</p>
 
-<p>Finally, we have a <a href="/software/for-windows.html">short list of
-free software for Microsoft Windows</a>, for Windows users who would
-like to try free software.</p>
+<p>Finally, we have <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>
+a short list of free software replacements</a> for proprietary software
+running on various proprietary systems.</p>
 
 <p>We have also published a <a 
href="/software/free-software-for-education.html">
 list of recommended educational software</a>.</p>
@@ -352,7 +353,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -362,7 +363,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:33:09 $
+$Date: 2018/04/23 12:01:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: thankgnus/thankgnus.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/thankgnus.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- thankgnus/thankgnus.zh-cn.html      31 Jan 2018 12:33:24 -0000      1.9
+++ thankgnus/thankgnus.zh-cn.html      23 Apr 2018 12:01:26 -0000      1.10
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 <h3>年度捐赠者列表:</h3>
 <ul>
-<li><a href="/thankgnus/2017supporters.html">2018年捐赠者</a></li>
+<li><a href="/thankgnus/2018supporters.html">2018年捐赠者</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/2017supporters.html">2017年捐赠者</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/2016supporters.html">2016年捐赠者</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/2015supporters.html">2015年捐赠者</a></li>
@@ -114,7 +114,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2018/01/31 12:33:24 $
+$Date: 2018/04/23 12:01:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: thankgnus/po/thankgnus.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- thankgnus/po/thankgnus.zh-cn.po     23 Apr 2018 11:44:16 -0000      1.15
+++ thankgnus/po/thankgnus.zh-cn.po     23 Apr 2018 12:01:26 -0000      1.16
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-30 21:26+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
 #. type: Content of: <title>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]