www fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po software...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 18/01/26 12:17:50

Modified files:
        fry/po         : happy-birthday-to-gnu.fr.po 
        software/po    : for-ios.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/for-ios.fr.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22

Patches:
Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po  26 Jan 2018 11:02:36 -0000      1.32
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr.po  26 Jan 2018 17:17:50 -0000      1.33
@@ -8,14 +8,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: happy-birthday-to-gnu.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 19:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-26 18:17+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-26 10:56+0000\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -415,12 +414,9 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 2008, [-2014-] {+2014, 2018+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2008, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2008, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: software/po/for-ios.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/software/po/for-ios.fr.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- software/po/for-ios.fr.po   26 Jan 2018 11:02:37 -0000      1.21
+++ software/po/for-ios.fr.po   26 Jan 2018 17:17:50 -0000      1.22
@@ -8,14 +8,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: for-ios.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-01 17:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-26 18:17+0100\n"
 "Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-26 10:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
@@ -218,29 +217,16 @@
 "empruntant le réseau Tor."
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | On Replicant, similar functionality is offered by <a
-# | 
[-href=\"https://f-droid.org/wiki/page/info.guardianproject.orfox\";>Orfox</a>,-]
-# | {+href=\"https://guardianproject.info/apps/orfox/\";>Orfox</a>,+} or by
-# | running <a
-# | 
[-href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.torproject.android\";>Orbot</a>-]
-# | {+href=\"https://guardianproject.info/apps/orbot/\";>Orbot</a>+} along with
-# | a web browser with proxy support.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "On Replicant, similar functionality is offered by <a href=\"https://f-";
-#| "droid.org/wiki/page/info.guardianproject.orfox\">Orfox</a>, or by running "
-#| "<a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.torproject.";
-#| "android\">Orbot</a> along with a web browser with proxy support."
 msgid ""
 "On Replicant, similar functionality is offered by <a href=\"https://";
 "guardianproject.info/apps/orfox/\">Orfox</a>, or by running <a href="
 "\"https://guardianproject.info/apps/orbot/\";>Orbot</a> along with a web "
 "browser with proxy support."
 msgstr ""
-"Sur Replicant, <a href=\"https://f-droid.org/wiki/page/info.guardianproject.";
-"orfox\">Orfox</a> propose une fonctionnalité similaire ; on peut également 
"
-"utiliser <a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.";
-"torproject.android\">Orbot</a> dans un navigateur web gérant les proxys."
+"Sur Replicant, <a href=\"https://guardianproject.info/apps/orfox/\";>Orfox</"
+"a> propose une fonctionnalité similaire ; on peut également utiliser <a 
href="
+"\"https://guardianproject.info/apps/orbot/\";>Orbot</a> dans un navigateur "
+"web gérant les proxys."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""