[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po copyright-and-globalization.e...
From: |
Javier Fdez. Retenaga |
Subject: |
www/philosophy/po copyright-and-globalization.e... |
Date: |
Tue, 23 Jan 2018 05:26:53 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga> 18/01/23 05:26:53
Modified files:
philosophy/po : copyright-and-globalization.es.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.es.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
Patches:
Index: copyright-and-globalization.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.es.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- copyright-and-globalization.es.po 22 Jan 2018 19:30:36 -0000 1.13
+++ copyright-and-globalization.es.po 23 Jan 2018 10:26:53 -0000 1.14
@@ -1,27 +1,27 @@
# Spanish translation of
http://www.gnu.org/philosophy/copyright-and-globalization.html
-# Copyright (C) 2002, 2003, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2013, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Christian Rovner <address@hidden>, 2002.
# Luis Miguel Arteaga <address@hidden>, 2002.
# Miguel Abad <address@hidden>, 2003.
# Lydia Olivera <address@hidden>, 2013.
# Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>, 2013, 2014.
+# Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>, 2018.
# This translation needs further review (see comments FALTA REVISAR)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: copyright-and-globalization.html\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 19:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-05 10:31+0100\n"
-"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-23 11:10+0100\n"
+"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-22 19:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Poedit-Language: Spanish\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -2248,32 +2248,6 @@
# FALTA REVISAR
#. type: Content of: <p>
-# | For example, as a teacher of media, my access to images has been
-# | restricted in recent years in a way that had never been in place before.
-# | If I write an essay in which I want to use still images, even from films,
-# | they are much harder to get permission to use, and the prices charged to
-# | use those still images are much higher — even when I make arguments
-# | about intellectual inquiry and the [-the-] legal category of “fair
-# | use.” So I think, in this moment of extended transformation, the
-# | longer-term prospects may, in fact, not be as disturbing as what's
-# | happening in the shorter term. But in any case, we need to understand the
-# | whole of our contemporary experience as a renewed version of a struggle
-# | over the control of technological resources that is a recurring principle
-# | of Western society.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For example, as a teacher of media, my access to images has been "
-#| "restricted in recent years in a way that had never been in place before. "
-#| "If I write an essay in which I want to use still images, even from films, "
-#| "they are much harder to get permission to use, and the prices charged to "
-#| "use those still images are much higher — even when I make arguments "
-#| "about intellectual inquiry and the the legal category of “fair use."
-#| "” So I think, in this moment of extended transformation, the longer-"
-#| "term prospects may, in fact, not be as disturbing as what's happening in "
-#| "the shorter term. But in any case, we need to understand the whole of "
-#| "our contemporary experience as a renewed version of a struggle over the "
-#| "control of technological resources that is a recurring principle of "
-#| "Western society."
msgid ""
"For example, as a teacher of media, my access to images has been restricted "
"in recent years in a way that had never been in place before. If I write an "
@@ -2822,17 +2796,12 @@
"de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2001, 2007, 2008, 2012, [-2014-] {+2014, 2018+} Free
-# | Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2001, 2007, 2008, 2012, 2014 Free Software Foundation, "
-#| "Inc."
msgid ""
"Copyright © 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018 Free Software "
"Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 2001, 2007, 2008, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2001, 2007, 2008, 2012, 2014, 2018 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy/po copyright-and-globalization.e...,
Javier Fdez. Retenaga <=