www/software for-windows.fr.html po/for-windows...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/01/11 07:32:01

Modified files:
        software       : for-windows.fr.html 
        software/po    : for-windows.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/for-windows.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/for-windows.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22

Patches:
Index: for-windows.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/for-windows.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- for-windows.fr.html 1 Jan 2018 17:34:56 -0000       1.25
+++ for-windows.fr.html 11 Jan 2018 12:32:01 -0000      1.26
@@ -48,7 +48,7 @@
 installant ces logiciels.</p>
 
 <div id="windows7sins" class="pict narrow">
-<a href="http://www.upgradefromwindows8.com";><img
+<a href="http://upgradefromwindows.org";><img
 src="https://static.fsf.org/fsforg/graphics/windows-infographic_share.png";
 alt="Fermez les Windows, osez la liberté !" /></a>
 </div>
@@ -129,6 +129,10 @@
       <td>Firefox<a href="#f2"><sup>2</sup></a>, Chrome, Internet Explorer</td>
   </tr>
   <tr>
+      <td><a href="#Iridium">Iridium</a></td>
+      <td>Firefox<a href="#f2"><sup>2</sup></a>, Chrome, Internet Explorer</td>
+  </tr>
+  <tr>
       <td><a href="#QupZilla">QupZilla</a></td>
       <td>Firefox<a href="#f2"><sup>2</sup></a>, Chrome, Internet Explorer</td>
   </tr>
@@ -147,8 +151,7 @@
        </tr>
        <tr>
            <td><a href="#UNetbootin">UNetbootin</a></td>
-                       <td>Disk Utility (Mac OS X), Windows USB/DVD Download 
Tool, WinToFlash, Windows
-USB Installer Maker</td>
+                       <td>Windows USB/DVD Download Tool, WinToFlash, Windows 
USB Installer Maker</td>
        </tr>
 
   <tr><td rowspan="2">Multimédia</td>
@@ -182,7 +185,7 @@
     <li id="f1">Ceci est une sélection des logiciels libres les plus 
répandus disponibles
 pour la plateforme Microsoft Windows. Ce n'est en rien une liste 
exhaustive.</li>
 
-    <li id="f2">Pourquoi ne pas recommander Firefox ? Comme nous l'avons 
expliqué dans notre
+    <li id="f2">Pourquoi ne pas recommander Firefox ? Comme nous l'avons 
expliqué dans notre
 <a href="/philosophy/free-sw.html">définition du logiciel libre</a>, les
 quatre libertés doivent être assurées autant d'un point de vue commercial
 que non commercial. Les spécificités de la politique de Mozilla restreignent
@@ -255,6 +258,16 @@
 intégrante.</p>
 </dd>
 
+<dt id="Iridium"><a 
href="https://directory.fsf.org/wiki/Iridium";>Iridium</a></dt>
+<dd>
+  <p>Iridium est un navigateur web libre basé sur Chromium, dans lequel le
+respect de la vie privée est amélioré sur plusieurs points critiques. La
+transmission automatique des requêtes, des mots-clés et des paramètres aux
+services centraux est inhibée et n'intervient que sur consentement. De plus,
+toutes les constructions binaires obtenues à partir du code source sont
+reproductibles et les modifications peuvent être auditées.</p>
+</dd>
+
 <dt id="ClawsMail"><a href="http://www.claws-mail.org/";>Claws Mail</a></dt>
 <dd>
   <p>Claws Mail est conçu pour être familier aux nouveaux utilisateurs venant
@@ -339,8 +352,7 @@
 </dt>
 <dd>
   <p>Comme Rufus, UNetbootin permet de créer des clés USB amorçables en 
gravant
-une ISO (image de système d'exploitation). UNetbootin est multiplateforme,
-ce qui veut dire qu'on peut l'utiliser sur Windows, GNU/Linux et MacOS X.</p>
+une ISO (image de système d'exploitation). UNetbootin est multiplateforme.</p>
 </dd>
 
 <dt id="Blender3D"><a href="http://directory.fsf.org/blender.html";>Blender 
3D</a></dt>
@@ -489,7 +501,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/01/01 17:34:56 $
+$Date: 2018/01/11 12:32:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/for-windows.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/for-windows.fr-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/for-windows.fr-en.html   1 Jan 2018 17:34:56 -0000       1.21
+++ po/for-windows.fr-en.html   11 Jan 2018 12:32:01 -0000      1.22
@@ -45,7 +45,7 @@
   step towards free software by installing these applications.</p>
 
 <div id="windows7sins" class="pict narrow">
-<a href="http://www.upgradefromwindows8.com";><img
+<a href="http://upgradefromwindows.org";><img
 src="https://static.fsf.org/fsforg/graphics/windows-infographic_share.png";
 alt="Close Windows, Open Doors" /></a>
 </div>
@@ -122,6 +122,10 @@
       <td>Firefox<a href="#f2"><sup>2</sup></a>, Chrome, Internet Explorer</td>
   </tr>
   <tr>
+      <td><a href="#Iridium">Iridium</a></td>
+      <td>Firefox<a href="#f2"><sup>2</sup></a>, Chrome, Internet Explorer</td>
+  </tr>
+  <tr>
       <td><a href="#QupZilla">QupZilla</a></td>
       <td>Firefox<a href="#f2"><sup>2</sup></a>, Chrome, Internet Explorer</td>
   </tr>
@@ -141,7 +145,7 @@
        </tr>
        <tr>
            <td><a href="#UNetbootin">UNetbootin</a></td>
-                       <td>Disk Utility (Mac OS X), Windows USB/DVD Download 
Tool,
+                       <td>Windows USB/DVD Download Tool,
                        WinToFlash, Windows USB Installer Maker</td>
        </tr>
 
@@ -251,6 +255,15 @@
   It also features built-in privacy-protecting features.</p>
 </dd>
 
+<dt id="Iridium"><a 
href="https://directory.fsf.org/wiki/Iridium";>Iridium</a></dt>
+<dd>
+  <p>Iridium is a free/libre Chromium-based web browser, with privacy
+  enhancements in several key areas. Automatic transmission of partial
+  queries, keywords and metrics to central services is inhibited and
+  only occurs with consent. In addition, all the builds are
+  reproducible, and modifications are auditable.</p>
+</dd>
+
 <dt id="ClawsMail"><a href="http://www.claws-mail.org/";>Claws Mail</a></dt>
 <dd>
   <p>Claws Mail is designed to be familiar to new users coming from other
@@ -335,8 +348,7 @@
 <dd>
   <p>Similar to Rufus, UNetbootin is a program that allows you to create
        bootable USB flash drives by burning an ISO (operating system image)
-       onto a USB stick. UNetbootin is cross-platform, meaning you can use it
-       on all major platforms (Windows, GNU/Linux, Mac OS X).</p>
+       onto a USB stick. UNetbootin is cross-platform.</p>
 </dd>
 
 <dt id="Blender3D"><a href="http://directory.fsf.org/blender.html";>Blender 
3D</a></dt>
@@ -458,7 +470,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/01/01 17:34:56 $
+$Date: 2018/01/11 12:32:01 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>