[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po proprietary-surveillance.de....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary/po proprietary-surveillance.de.... |
|
Date: |
Wed, 3 Jan 2018 10:01:00 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/01/03 10:00:59
Modified files:
proprietary/po : proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it-diff.html
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja-diff.html
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.192&r2=1.193
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.259&r2=1.260
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.214&r2=1.215
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.187&r2=1.188
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.325&r2=1.326
Patches:
Index: proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -b -r1.192 -r1.193
--- proprietary-surveillance.de.po 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.192
+++ proprietary-surveillance.de.po 3 Jan 2018 15:00:59 -0000 1.193
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -2861,10 +2861,24 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Many web sites use JavaScript code <a
+# |
href=\"http://gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\";>{+
+# | +}to snoop on information that users have typed into a form but not
+# | [-sent</a>.-] {+sent</a>, in order to learn their identity. Some are <a
+# |
href=\"https://www.manatt.com/Insights/Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-Allege\";>
+# | getting sued</a> for this.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Many web sites use JavaScript code <a href=\"http://gizmodo.com/before-";
+#| "you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\">to snoop on "
+#| "information that users have typed into a form but not sent</a>."
msgid ""
"Many web sites use JavaScript code <a href=\"http://gizmodo.com/before-you-";
-"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\">to snoop on "
-"information that users have typed into a form but not sent</a>."
+"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\"> to snoop on "
+"information that users have typed into a form but not sent</a>, in order to "
+"learn their identity. Some are <a href=\"https://www.manatt.com/Insights/";
+"Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-"
+"Allege\"> getting sued</a> for this."
msgstr ""
"Viele Internetpräsenzen verwenden JavaScript-Code um <a href=\"https://";
"gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-"
Index: proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.259
retrieving revision 1.260
diff -u -b -r1.259 -r1.260
--- proprietary-surveillance.fr.po 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.259
+++ proprietary-surveillance.fr.po 3 Jan 2018 15:00:59 -0000 1.260
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-19 19:48+0100\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -2759,10 +2759,24 @@
msgstr "Si vous utilisez LibreJS, il bloquera ce code JavaScript malveillant."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Many web sites use JavaScript code <a
+# |
href=\"http://gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\";>{+
+# | +}to snoop on information that users have typed into a form but not
+# | [-sent</a>.-] {+sent</a>, in order to learn their identity. Some are <a
+# |
href=\"https://www.manatt.com/Insights/Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-Allege\";>
+# | getting sued</a> for this.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Many web sites use JavaScript code <a href=\"http://gizmodo.com/before-";
+#| "you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\">to snoop on "
+#| "information that users have typed into a form but not sent</a>."
msgid ""
"Many web sites use JavaScript code <a href=\"http://gizmodo.com/before-you-";
-"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\">to snoop on "
-"information that users have typed into a form but not sent</a>."
+"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\"> to snoop on "
+"information that users have typed into a form but not sent</a>, in order to "
+"learn their identity. Some are <a href=\"https://www.manatt.com/Insights/";
+"Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-"
+"Allege\"> getting sued</a> for this."
msgstr ""
"De nombreux sites web utilisent du code JavaScript <a href=\"http://gizmodo.";
"com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\">pour "
Index: proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- proprietary-surveillance.it-diff.html 3 Jan 2018 13:01:07 -0000
1.41
+++ proprietary-surveillance.it-diff.html 3 Jan 2018 15:00:59 -0000
1.42
@@ -1296,24 +1296,23 @@
<p>The driver</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong><a
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2017/04/19/bose-headphones-have-been-spying-on-their-customers-lawsuit-claims/">
distributing</strong></del></span> a <span
class="removed"><del><strong>spyware app for its headphones</a>.
-Specifically, the app would record the names of the audio files
-users listen</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>certain
gaming keyboard <a
href="https://thehackernews.com/2017/11/mantistek-keyboard-keylogger.html">sends
information</em></ins></span>
- to <span class="removed"><del><strong>along with the headphone's
unique serial number.
-</p>
-
-<p>The suit accuses that this was done without the users' consent.
-If the fine print of the app said that</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>China</a>.</p>
+Specifically, the app would record the names of the audio
files</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>certain gaming
keyboard <a
href="https://thehackernews.com/2017/11/mantistek-keyboard-keylogger.html">sends
information
+ to China</a>.</p>
</li>
<li><p>nVidia's proprietary GeForce Experience <a
href="http://www.gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis">makes</em></ins></span>
- users <span class="removed"><del><strong>gave
consent</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>identify
themselves and then sends personal data about them to
- nVidia servers</a>.</p>
+ users <span class="removed"><del><strong>listen</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>identify themselves and then sends personal
data about them</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>along
with</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>nVidia servers</a>.</p>
</li>
<li><p>Angry Birds
<a
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html">
- spies</em></ins></span> for <span class="removed"><del><strong>this,
-would that make</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>companies, and the NSA takes advantage to spy
through</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>acceptable? No
way! It should be flat out</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>too</a>.
+ spies for companies, and</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>headphone's unique serial number.
+</p>
+
+<p>The suit accuses that this was done without the users' consent.
+If the fine print of the app said that users gave consent for this,
+would that make</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>NSA
takes advantage to spy through</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>acceptable? No way! It should be flat
out</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>too</a>.
Here's information on</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">
illegal to design the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html">
@@ -1404,10 +1403,12 @@
code.</p>
</li>
- <li><p>Many web sites use JavaScript
- code <a
href="http://gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081">to
- snoop on information that users have typed into a form but not
- sent</a>.</p>
+ <li><p>Many web sites use JavaScript code <a
+
href="http://gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081">
+ to snoop on information that users have typed into a form but not
+ sent</a>, in order to learn their identity. Some are <a
+
href="https://www.manatt.com/Insights/Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-Allege">
+ getting sued</a> for this.</p>
</li></em></ins></span>
<li><p>When a page uses Disqus for
@@ -1621,7 +1622,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/01/03 13:01:07 $
+$Date: 2018/01/03 15:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.214
retrieving revision 1.215
diff -u -b -r1.214 -r1.215
--- proprietary-surveillance.it.po 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.214
+++ proprietary-surveillance.it.po 3 Jan 2018 15:00:59 -0000 1.215
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -2709,8 +2709,11 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Many web sites use JavaScript code <a href=\"http://gizmodo.com/before-you-";
-"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\">to snoop on "
-"information that users have typed into a form but not sent</a>."
+"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\"> to snoop on "
+"information that users have typed into a form but not sent</a>, in order to "
+"learn their identity. Some are <a href=\"https://www.manatt.com/Insights/";
+"Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-"
+"Allege\"> getting sued</a> for this."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- proprietary-surveillance.ja-diff.html 3 Jan 2018 13:01:07 -0000
1.52
+++ proprietary-surveillance.ja-diff.html 3 Jan 2018 15:00:59 -0000
1.53
@@ -878,8 +878,8 @@
<a
href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html">
more spyware apps</a>.</p>
<p><a
href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data">
- More about NSA app spying</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>send any information to anyone? A free
software flashlight
- app would not.</p></em></ins></span>
+ More about NSA</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>send any information to anyone? A free software
flashlight</em></ins></span>
+ app <span
class="removed"><del><strong>spying</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>would not.</p></em></ins></span>
</li>
</ul>
@@ -1303,7 +1303,7 @@
<a
href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml">
do lots of spying anyway</a>.</p>
</li>
<li>
- <p><a
href="http://arstechnica.com/business/2015/05/verizon-fios-reps-know-what-tv-channels-you-watch/">Verizon
cable TV snoops on what programs people watch, and <span
class="removed"><del><strong>even what they wanted</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>even what they wanted to record.</a></p>
+ <p><a
href="http://arstechnica.com/business/2015/05/verizon-fios-reps-know-what-tv-channels-you-watch/">Verizon
cable TV snoops on what programs people watch, and even what they wanted to
<span
class="removed"><del><strong>record.</a></p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>record.</a></p>
</li>
</ul>
@@ -1328,7 +1328,7 @@
<li><p>Angry Birds
<a
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html">
- spies for companies, and the NSA takes advantage</em></ins></span> to
<span
class="removed"><del><strong>record.</a></p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>spy through it too</a>.
+ spies for companies, and the NSA takes advantage to spy through it
too</a>.
Here's information on
<a
href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html">
more spyware apps</a>.</p>
@@ -1427,10 +1427,12 @@
code.</p>
</li>
- <li><p>Many web sites use JavaScript
- code <a
href="http://gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081">to
- snoop on information that users have typed into a form but not
- sent</a>.</p>
+ <li><p>Many web sites use JavaScript code <a
+
href="http://gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081">
+ to snoop on information that users have typed into a form but not
+ sent</a>, in order to learn their identity. Some are <a
+
href="https://www.manatt.com/Insights/Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-Allege">
+ getting sued</a> for this.</p>
</li>
<li><p>When a page uses Disqus for
@@ -1644,7 +1646,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/01/03 13:01:07 $
+$Date: 2018/01/03 15:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.187
retrieving revision 1.188
diff -u -b -r1.187 -r1.188
--- proprietary-surveillance.ja.po 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.187
+++ proprietary-surveillance.ja.po 3 Jan 2018 15:00:59 -0000 1.188
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -2516,8 +2516,11 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Many web sites use JavaScript code <a href=\"http://gizmodo.com/before-you-";
-"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\">to snoop on "
-"information that users have typed into a form but not sent</a>."
+"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\"> to snoop on "
+"information that users have typed into a form but not sent</a>, in order to "
+"learn their identity. Some are <a href=\"https://www.manatt.com/Insights/";
+"Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-"
+"Allege\"> getting sued</a> for this."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- proprietary-surveillance.pot 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.136
+++ proprietary-surveillance.pot 3 Jan 2018 15:00:59 -0000 1.137
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1917,8 +1917,11 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Many web sites use JavaScript code <a "
-"href=\"http://gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\";>to
"
-"snoop on information that users have typed into a form but not sent</a>."
+"href=\"http://gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\";>
"
+"to snoop on information that users have typed into a form but not sent</a>, "
+"in order to learn their identity. Some are <a "
+"href=\"https://www.manatt.com/Insights/Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-Allege\";>
"
+"getting sued</a> for this."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.325
retrieving revision 1.326
diff -u -b -r1.325 -r1.326
--- proprietary-surveillance.ru.po 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.325
+++ proprietary-surveillance.ru.po 3 Jan 2018 15:00:59 -0000 1.326
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-19 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -2726,10 +2726,24 @@
"блокиÑÑÑÑÑÑ."
#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Many web sites use JavaScript code <a
+# |
href=\"http://gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\";>{+
+# | +}to snoop on information that users have typed into a form but not
+# | [-sent</a>.-] {+sent</a>, in order to learn their identity. Some are <a
+# |
href=\"https://www.manatt.com/Insights/Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-Allege\";>
+# | getting sued</a> for this.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Many web sites use JavaScript code <a href=\"http://gizmodo.com/before-";
+#| "you-hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\">to snoop on "
+#| "information that users have typed into a form but not sent</a>."
msgid ""
"Many web sites use JavaScript code <a href=\"http://gizmodo.com/before-you-";
-"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\">to snoop on "
-"information that users have typed into a form but not sent</a>."
+"hit-submit-this-company-has-already-logge-1795906081\"> to snoop on "
+"information that users have typed into a form but not sent</a>, in order to "
+"learn their identity. Some are <a href=\"https://www.manatt.com/Insights/";
+"Newsletters/Advertising-Law/Sites-Illegally-Tracked-Consumers-New-Suits-"
+"Allege\"> getting sued</a> for this."
msgstr ""
"Ðногие ÑайÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзÑÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммами на
JavaScript, ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a href=\"http://";
"gizmodo.com/before-you-hit-submit-this-company-has-already-"
- www/proprietary/po proprietary-surveillance.de....,
GNUN <=