[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.sq.html education/misc/edu-misc.sq.htm...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.sq.html education/misc/edu-misc.sq.htm... |
|
Date: |
Sun, 24 Dec 2017 17:29:50 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 17/12/24 17:29:49
Modified files:
. : home.sq.html
education/misc : edu-misc.sq.html
education/misc/po: edu-misc.sq.po
gnu : gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html
gnu.sq.html initial-announcement.sq.html
why-gnu-linux.sq.html
gnu/po : gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po gnu.sq.po
initial-announcement.sq.po why-gnu-linux.sq.po
licenses : licenses.sq.html
licenses/po : licenses.sq.po
philosophy : free-software-even-more-important.sq.html
open-source-misses-the-point.sq.html
philosophy.sq.html
surveillance-vs-democracy.sq.html
philosophy/po : free-software-even-more-important.sq.po
open-source-misses-the-point.sq.po
philosophy.sq.po
surveillance-vs-democracy.sq.po
po : home.sq.po
server : irc-rules.sq.html
server/po : irc-rules.sq.po
software : devel.sq.html gethelp.sq.html
software/po : devel.sq.po gethelp.sq.po
thankgnus : thankgnus.sq.html
thankgnus/po : thankgnus.sq.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sq.html?cvsroot=www&r1=1.251&r2=1.252
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/edu-misc.sq.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/po/edu-misc.sq.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.sq.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.sq.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.sq.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.sq.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.sq.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.sq.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.sq.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.sq.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-even-more-important.sq.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.sq.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.sq.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.sq.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sq.po?cvsroot=www&r1=1.260&r2=1.261
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.sq.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.sq.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/devel.sq.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gethelp.sq.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/devel.sq.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/gethelp.sq.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/thankgnus.sq.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.sq.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
Patches:
Index: home.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sq.html,v
retrieving revision 1.251
retrieving revision 1.252
diff -u -b -r1.251 -r1.252
--- home.sq.html 20 Nov 2017 13:59:58 -0000 1.251
+++ home.sq.html 24 Dec 2017 22:29:44 -0000 1.252
@@ -275,11 +275,11 @@
<div id="unmaint" class="emph-box">
<ul>
<li><strong>A mundeni të jepni ndihmesë në një nga këto <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Projekte me Përparësi
-të Madhe</a>?</strong> Sistem operativ i lirë telefonash; decentralizim,
+href="//www.fsf.org/campaigns/priority-projects/">Fusha Me Përparësi të
+Madhe</a>?</strong> Sistem operativ i lirë telefonash; decentralizim,
federim, dhe vetëstrehim; përudhës, firmware, dhe dizajne hardware të lira;
-biseda të atypëratyshme me video dhe audio; nxitje e pjesëmarrësjes nga
-persona me përfaqësim të pamjaftueshëm në bashkësi.</li>
+biseda të atypëratyshme me video dhe zë; nxitje e pjesëmarrësjes nga
persona
+me përfaqësim të pamjaftueshëm në bashkësi, etj.</li>
<li><strong>A mund tâi dilni zot një <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">pakete GNU të
@@ -411,7 +411,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/11/20 13:59:58 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/misc/edu-misc.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/edu-misc.sq.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- education/misc/edu-misc.sq.html 20 Nov 2017 14:00:00 -0000 1.24
+++ education/misc/edu-misc.sq.html 24 Dec 2017 22:29:47 -0000 1.25
@@ -208,9 +208,9 @@
href="/education/misc/rms-education-es-transcription.it.txt">Italisht</a> |
<a
href="/education/misc/rms-education-es-translation-to-pt-br.txt">Portugalisht
-(Braziliançe)</a> | <a
+(Brazil)</a> | <a
href="/education/misc/rms-education-es-transcription.txt">Spanjisht</a> | <a
-href="/education/misc/rms-education-es-translation.sq.txt">Shqip</a> |
+href="/education/misc/rms-education-es-transcription.sq.txt">Shqip</a> |
</p>
<ul>
@@ -328,7 +328,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Të drejta kopjimi © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation,
+<p>Të drejta kopjimi © 2011, 2012, 2016, 2017 Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>Kjo faqe mund të përdoret sipas një licence <a rel="license"
@@ -344,7 +344,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/11/20 14:00:00 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/misc/po/edu-misc.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/po/edu-misc.sq.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- education/misc/po/edu-misc.sq.po 24 Dec 2017 22:08:19 -0000 1.25
+++ education/misc/po/edu-misc.sq.po 24 Dec 2017 22:29:47 -0000 1.26
@@ -363,16 +363,15 @@
"education-es-translation-to-pt-br.txt\">Portuguese (Brazilian)</a> | <a href="
"\"/education/misc/rms-education-es-transcription.txt\">Spanish</a> |"
msgstr ""
-"<a href=\"/education/misc/rms-education-es-translation-to-en.txt\""
-">Anglisht</a> | <a href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription.fr."
-"txt\">Frëngjisht</a> | <a href=\"/education/misc/rms-education-es-"
-"transcription.de.txt\">Gjermanisht</a> | <a href=\"/education/misc/rms-"
-"education-es-translation-to-nl.txt\">Holandisht</a> | <a href=\""
-"/education/misc/rms-education-es-transcription.it.txt\">Italisht</a> | <a "
-"href=\"/education/misc/rms-education-es-translation-to-pt-br.txt\">"
-"Portugalisht (Brazil)</a> | <a href=\"/education/misc/rms-education-es-"
-"transcription.txt\">Spanjisht</a> | <a href=\"/education/misc/rms-education-"
-"es-transcription.sq.txt\">Shqip</a> |"
+"<a href=\"/education/misc/rms-education-es-translation-to-en.txt\">Anglisht</"
+"a> | <a href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription.fr.txt"
+"\">Frëngjisht</a> | <a
href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription."
+"de.txt\">Gjermanisht</a> | <a href=\"/education/misc/rms-education-es-"
+"translation-to-nl.txt\">Holandisht</a> | <a href=\"/education/misc/rms-"
+"education-es-transcription.it.txt\">Italisht</a> | <a href=\"/education/misc/"
+"rms-education-es-translation-to-pt-br.txt\">Portugalisht (Brazil)</a> | <a "
+"href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription.txt\">Spanjisht</a> | "
+"<a href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription.sq.txt\">Shqip</a> |"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -416,10 +415,9 @@
"href=\"/education/misc/rms-education-es-sub.de.srt\">Gjermanisht</a> | <a "
"href=\"/education/misc/rms-education-es-sub.nl.srt\">Holandisht</a> | <a "
"href=\"/education/misc/rms-education-es-sub.it.srt\">Italisht</a> | <a href="
-"\"/education/misc/rms-education-es-sub.pt-br.srt\">Portugalisht "
-"(Braziliançe)</a> | <a href=\"/education/misc/rms-education-es-sub.es.srt\""
-">Spanjisht</a> | <a href=\"/education/misc/rms-education-es-sub.sq.srt\""
-">Shqip</a> |"
+"\"/education/misc/rms-education-es-sub.pt-br.srt\">Portugalisht
(Braziliançe)"
+"</a> | <a href=\"/education/misc/rms-education-es-sub.es.srt\">Spanjisht</a> "
+"| <a href=\"/education/misc/rms-education-es-sub.sq.srt\">Shqip</a> |"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -435,10 +433,10 @@
"irimpanam.fr.srt\">French</a> | <a href=\"/education/misc/irimpanam.pt-br.srt"
"\">Portuguese (Brazilian)</a> |"
msgstr ""
-"<a href=\"/education/misc/irimpanam.en.srt\">Anglisht</a> | <a href=\""
-"/education/misc/irimpanam.fr.srt\">Frëngjisht</a> | <a href=\""
-"/education/misc/irimpanam.pt-br.srt\">Portugalisht (Braziliane)</a> | <a "
-"href=\"/education/misc/irimpanam.sq.srt\">Shqip</a>"
+"<a href=\"/education/misc/irimpanam.en.srt\">Anglisht</a> | <a href=\"/"
+"education/misc/irimpanam.fr.srt\">Frëngjisht</a> | <a
href=\"/education/misc/"
+"irimpanam.pt-br.srt\">Portugalisht (Braziliane)</a> | <a href=\"/education/"
+"misc/irimpanam.sq.srt\">Shqip</a>"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Audio"
@@ -510,8 +508,8 @@
"papërsosmëritë. Ju lutemi, komentet dhe këshillat e përgjithshme lidhur
me "
"këtë dërgojini te <a href=\"mailto:address@hidden";><web-"
"address@hidden></a>.</p><p>Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe "
-"parashtrimin e përkthimeve të faqeve tona web, shihni <a href=\""
-"/server/standards/README.translations.html\">README për përkthimet</a>."
+"parashtrimin e përkthimeve të faqeve tona web, shihni <a href=\"/server/"
+"standards/README.translations.html\">README për përkthimet</a>."
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Copyright © 2011, 2012, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html 20 Nov 2017 14:00:02 -0000
1.39
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html 24 Dec 2017 22:29:47 -0000
1.40
@@ -42,13 +42,14 @@
nëse këta përdorues kërkojnë rreth GNU-së, do të zbulojnë idetë që
mishëron
GNU-ja.</p>
-<p>Po nuk kërkuan për të, mund ta hasin prapëseprapë. Retorika e
-“burimit të hapur” priret ta shpjerë vëmendjen e njerëzve larg
-nga problemet e lirisë së përdoruesve, por jo krejtësisht; prapë
diskutohet
-mbi GNU-në dhe software-in e lirë, dhe njerëzit prapë kanë gjasa ta
-ndeshin. Kur kjo ndodh, lexuesi ka më tepër gjasa ta drejtojë vëmendjen
nga
-të dhënat mbi GNU-në (të tillë si vepër e një fushate për liri dhe
bashkësi)
-nëse e di se është përdorues i sistemit GNU.</p>
+<p>Po nuk kërkuan për të, mund ta hasin prapëseprapë. Retorika e <a
+href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">“burimit të
+hapur”</a> priret ta shpjerë vëmendjen e njerëzve larg nga problemet
+e lirisë së përdoruesve, por jo krejtësisht; prapë diskutohet mbi GNU-në
dhe
+software-in e lirë, dhe njerëzit prapë kanë gjasa ta ndeshin. Kur kjo
+ndodh, lexuesi ka më tepër gjasa ta drejtojë vëmendjen nga të dhënat mbi
+GNU-në (në faktin që është vepër e një fushate për liri dhe
bashkësi), nëse
+e di se është përdorues i sistemit GNU.</p>
<p>Parë në shtrirje kohore, quajtja e sistemit “GNU/Linux”
përhap
ndërgjegjësimin mbi idealet e lirisë për të cilat ne zhvilluam sistemin
@@ -134,7 +135,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/11/20 14:00:02 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/gnu.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.sq.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- gnu/gnu.sq.html 18 Nov 2016 07:32:29 -0000 1.45
+++ gnu/gnu.sq.html 24 Dec 2017 22:29:47 -0000 1.46
@@ -109,8 +109,8 @@
<h3><a id="misc"></a>Të tjera burime të afërta me GNU-në</h3>
<ul>
- <li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">Grupe përdoruesish GNU/Linux,
GNU/Hurd
-dhe software-i të lirë</a></li>
+ <li><a href="http://libreplanet.org/wiki/Group_list";>Grupe përdoruesish
+GNU/Linux, GNU/Hurd dhe software-i të lirë</a></li>
</ul>
<div class="translators-notes">
@@ -187,7 +187,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2016/11/18 07:32:29 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/initial-announcement.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.sq.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- gnu/initial-announcement.sq.html 10 Dec 2014 18:29:49 -0000 1.35
+++ gnu/initial-announcement.sq.html 24 Dec 2017 22:29:47 -0000 1.36
@@ -10,7 +10,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.sq.html" -->
<h2>Njoftimi Fillestar</h2>
-<p> Rreth Projektit GNU - Projekti GNU - Free Software Foundation (FSF)</p>
+<p> Ky është njoftimi origjinal mbi Projektin GNU, postuar nga <a
+href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a> më 27 shtator, 1983.</p>
<p> Historia faktike e Projektit GNU është, në shumë pikëpamje, e
ndryshme nga
ky plan fillestar. Për shembull, fillimi u shty deri më Janar të 1984. Disa
@@ -307,7 +308,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2014/12/10 18:29:49 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/why-gnu-linux.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.sq.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- gnu/why-gnu-linux.sq.html 18 Nov 2016 07:32:32 -0000 1.39
+++ gnu/why-gnu-linux.sq.html 24 Dec 2017 22:29:47 -0000 1.40
@@ -92,8 +92,8 @@
duhet ushqyer nga vendime teknike, në vend se nga ato politike.” Dhe
<acronym title="Chief Executive Officer">CEO</acronym>-ja i Caldera-s i i
ftoi haptazi përdoruesit <a
-href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/";>të hedhin
-tej qëllimin e lirisë dhe të punojnë më mirë drejt “popullaritetit
të
+href="http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free/";>të hedhin tej
+qëllimin e lirisë dhe të punojnë më mirë drejt “popullaritetit të
Linux-it”</a>.</p>
<p>
@@ -199,10 +199,7 @@
<blockquote id="fsfs"><p class="big">Kjo sprovë është botuar te <a
href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";> <cite>Free
Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
-M. Stallman</cite></a>. <a
-href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>Software
-i Lirë, Shoqëri e Lirë: Sprova të Përzgjedhura të Richard
-M. Stallman-it</cite></a>.</p></blockquote>
+M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote>
<div class="translators-notes">
@@ -278,7 +275,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2016/11/18 07:32:32 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
Index: gnu/po/gnu.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.sq.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
Index: gnu/po/initial-announcement.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.sq.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
Index: gnu/po/why-gnu-linux.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.sq.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- gnu/po/why-gnu-linux.sq.po 24 Dec 2017 22:08:19 -0000 1.48
+++ gnu/po/why-gnu-linux.sq.po 24 Dec 2017 22:29:47 -0000 1.49
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-19 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-18 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 23:54+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: Shqip <address@hidden>\n"
Index: licenses/licenses.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.sq.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- licenses/licenses.sq.html 18 Nov 2016 07:32:37 -0000 1.36
+++ licenses/licenses.sq.html 24 Dec 2017 22:29:48 -0000 1.37
@@ -146,7 +146,7 @@
dhe <a href="/licenses/lgpl.rtf">RTF</a>. Këto dokumente nuk janë të
formatuar për tâu botuar më vete, dhe janë konceptuar për të qenë të
përfshirë në një dokument tjetër.</li>
- <li><a href="/philosophy/why-not-lgpl.html">Pse do të duhej të mos
përdornit
+ <li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Pse do të duhej të mos përdornit
Lesser GPL për librarinë tuaj të ardhshme</a></li>
<li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#LGPL">Versione të
vjetra
të GNU LGPL-së</a></li>
@@ -523,7 +523,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2016/11/18 07:32:37 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/licenses.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.sq.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
Index: philosophy/free-software-even-more-important.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-even-more-important.sq.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/free-software-even-more-important.sq.html 20 Nov 2017
14:00:06 -0000 1.14
+++ philosophy/free-software-even-more-important.sq.html 24 Dec 2017
22:29:48 -0000 1.15
@@ -38,10 +38,10 @@
<p>Këto dy programe jo të lira kanë diçka të përbashkët: janë që të
dy
<em>malware</em>. Domethënë, që të dy kanë funksione të konceptuar për
abuzim të përdoruesit. Software-i pronësor sot, shpesh është
-<em>malware</em>, ngaqë <a href="/proprietary/proprietary.html">e korrupton
-pushteti i zhvilluesve</a>. Në atë listë radhiten rreth 300 funksione të
-ndryshme dashakeqe (deri në Prill të 2017-s), por pa diskutim që kjo është
-vetëm maja e ajsbergut.</p>
+<em>malware</em>, ngaqë <a href="/malware/">e korrupton pushteti i
+zhvilluesve</a>. Në atë listë radhiten rreth 300 funksione të ndryshme
+dashakeqe (deri në Prill të 2017-s), por pa diskutim që kjo është vetëm
maja
+e ajsbergut.</p>
<p>Me software-in e lirë, programin e kontrollojnë përdoruesit,
individualisht
dhe kolektivisht. Pra ata kontrollojnë çfarë bëjnë kompjuterët e tyre
(duke
@@ -386,7 +386,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/11/20 14:00:06 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/open-source-misses-the-point.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.sq.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/open-source-misses-the-point.sq.html 18 Nov 2016 07:32:46
-0000 1.31
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.sq.html 24 Dec 2017 22:29:48
-0000 1.32
@@ -150,12 +150,12 @@
problemi semantik—dhe kjo ndodh edhe me “software-in me burim të
hapur.”</p>
-<p><a href="https://opensource.org/docs/osd";>Përkufizimi zyrtar i
-“software-it me burim të hapur”</a> (që është botuar nga Open
-Source Initiative dhe është shumë i gjatë për ta përfshirë këtu)
është
-përftuar tërthorazi prej kriterit tonë të software-it të lirë. Nuk
është i
-njëjti; është ca më dorëlëshuar në disa këndvështrime. Megjithatë,
në
-shumicën e rasteve përkufizimi i tyre pajtohet me përkufizimin tonë.</p>
+<p><a href="https://opensource.org/osd";>Përkufizimi zyrtar i
“software-it
+me burim të hapur”</a> (që është botuar nga Open Source Initiative
dhe
+është shumë i gjatë për ta përfshirë këtu) është përftuar
tërthorazi prej
+kriterit tonë të software-it të lirë. Nuk është i njëjti; është ca
më
+dorëlëshuar në disa këndvështrime. Megjithatë, në shumicën e rasteve
+përkufizimi i tyre pajtohet me përkufizimin tonë.</p>
<p>Sido që të jetë, kuptimi i afërmendshëm për shprehjen “software
me
burim të hapur”—dhe ai që shumica e njerëzve duket se mendojnë
@@ -491,7 +491,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2016/11/18 07:32:46 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/philosophy.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.sq.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/philosophy.sq.html 20 Nov 2017 14:00:06 -0000 1.34
+++ philosophy/philosophy.sq.html 24 Dec 2017 22:29:48 -0000 1.35
@@ -64,8 +64,7 @@
<li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Idealizëm
Pragmatik</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-doc.html">Pse Software-i i Lirë Lyp
Dokumentim të
Lirë</a></li>
- <li>Nuk Ãshtë Problem <a href="/philosophy/selling.html">Të Shesësh
Software të
-Lirë</a>!</li>
+ <li><a href="/philosophy/selling.html">Të Shesësh Software të Lirë</a>
është OK!</li>
<li><a href="/philosophy/fs-motives.html">Motive Për Shkrim Software-i të
Lirë</a></li>
<li><a href="/philosophy/right-to-read.html">E drejta Për të Lexuar: Një
Tregim
@@ -73,7 +72,7 @@
Stallman</a></li>
<li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Pse "Burimi i
Hapur"
Nuk e Rrok Thelbin e Software-it të Lirë</a></li>
- <li><a href="/philosophy/when_free_software_isnt_practically_better.html">Pse
+ <li><a
href="/philosophy/when_free_software_isnt_practically_superior.html">Kur
Software-i i Lirë Sâështë (Praktikisht) Më Superior</a></li>
<li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Masa që qeveritë
mund të
përdorin për të promovuar software-in e lirë</a></li>
@@ -166,7 +165,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/11/20 14:00:06 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html 20 Nov 2017 14:00:06
-0000 1.25
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html 24 Dec 2017 22:29:48
-0000 1.26
@@ -533,7 +533,7 @@
<p>Teknologjia dixhitale ka sjellë një rritje të tmerrshme të nivelit të
mbikëqyrjes së lëvizjeve, veprimeve dhe komunikimeve tona. Bëhet fjalë
për
shumë më tepër se sa patëm provuar në vitet â90, dhe <a
-href="http://blogs.hbr.org/cs/2013/06/your_iphone_works_for_the_secret_police.html";>shumë
+href="https://hbr.org/2013/06/your-iphone-works-for-the-secret-police";>shumë
më tepër se sa patën provuar njerëzit pas Perdes së Hekurt</a> gjatë
viteve
â80, dhe kufijtë e propozuar ligjorë mbi përdorimin nga shteti të të
dhënave
të grumbulluara nuk do ta ndryshonin gjendjen.</p>
@@ -627,7 +627,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/11/20 14:00:06 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
Index: philosophy/po/philosophy.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.sq.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
Index: po/home.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sq.po,v
retrieving revision 1.260
retrieving revision 1.261
diff -u -b -r1.260 -r1.261
Index: server/irc-rules.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.sq.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- server/irc-rules.sq.html 20 Nov 2017 14:00:07 -0000 1.37
+++ server/irc-rules.sq.html 24 Dec 2017 22:29:49 -0000 1.38
@@ -32,8 +32,8 @@
<ul>
<li><a href="irc://irc.gnu.org/gnu">#gnu</a> — Kanali <em>zyrtar</em> i
Projektit GNU</li>
-<li>Kanale IRC për GNU-në dhe FSF-në— Projekti GNU - Free Software
-Foundation (FSF)</li>
+<li><a href="irc://irc.gnu.org/gnu-women">#gnu-women</a> — kanal për
+femrat në GNU dhe tjetër software të lirë</li>
<li><a href="irc://irc.gnu.org/gnu-es">#gnu-es</a> — GNU në
Spanjisht</li>
<li><a href="irc://irc.gnu.org/gnu-mx">#gnu-mx</a> — Diskutime rreth
kapitullit GNU Meksikë</li>
@@ -206,7 +206,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/11/20 14:00:07 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/irc-rules.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.sq.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
Index: software/devel.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/devel.sq.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- software/devel.sq.html 12 Jan 2015 19:26:53 -0000 1.23
+++ software/devel.sq.html 24 Dec 2017 22:29:49 -0000 1.24
@@ -118,7 +118,9 @@
<p>Japim të drejta hyrjeje në makinat GNU për personat që kanë nevojë
për to
për të punuar për software GNU. Pasja e llogarie hyrjeje është një
privilegj
-dhe përgjegjësi njëkohësisht, dhe do të duhej të përdoreshin vetëm
pë</p>
+dhe përgjegjësi njëkohësisht, dhe do të duhej të përdoreshin vetëm
për punën
+tuaj me GNU-në. <a href="README.accounts.html">Udhëzimet si të përfitohet
+një llogari te makinat</a> janë të shkruara veçmas.</p>
<p>Te makina me hyrje për këdo, zhvilluesit e paketës <a
href="/software/gsrc/">gsrc</a> mirëmbajnë një hierarki të hedhjeve të
@@ -131,7 +133,7 @@
përdorni një llogari GNU për email-in</a>.</p>
-<h3 id="Hydra">Hydra: Montime dhe testime të kalueshmërisë vazhdimisht</h3>
+<h3 id="Hydra">Hydra: Montime dhe testime të vazhdueshme kalueshmërie në
platforma të tjera</h3>
<p>Mjetet për montim të vazhdueshëm (të quajtura shpesh si mjete integrimi
të
vazhdueshëm) lejojnë që gabimet në programim të kapen sapo të jenë
shfaqur
@@ -192,9 +194,7 @@
href="http://hydra.nixos.org/job/hydra/trunk/tarball/latest/download-by-type/doc-pdf/manual";>PDF</a>).
Për më tepër hollësi, ju lutemi, shihni <a
href="http://hydra.nixos.org/job/nix/trunk/tarball/latest/download/1/nix/manual.html";>doracakun
-për Nix</a> dhe <a
-href="http://hydra.nixos.org/job/nixpkgs/trunk/tarball/latest/download/2/manual.html";>doracakun
-për Nixpkgs</a>.</p>
+për Nix</a>.</p>
<h3 id="platform-testers">testues platformash: Testim dorazi për platforma
të ndryshme</h3>
@@ -291,7 +291,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2015/01/12 19:26:53 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/gethelp.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/gethelp.sq.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- software/gethelp.sq.html 1 Oct 2015 09:57:40 -0000 1.2
+++ software/gethelp.sq.html 24 Dec 2017 22:29:49 -0000 1.3
@@ -94,9 +94,12 @@
<h3>Si të kihet ndihmë e përgjithshme</h3>
<p>Strehojmë një numër <a href="http://lists.gnu.org/";>listash postimesh
rreth
-software-i GNU dhe tjetër software të lirë</a>. Listat e postimeve që
+software-i GNU dhe tjetër software të lirë</a>, si për njoftim të metash,
+ashtu dhe për diskutime të përgjithshme dhe ndihmë. Listat e postimeve që
fillojnë me <code>help-</code> janë lista për të pasur ndihmë nga
-bashkësia. Nëse nuk gjeni dot një listë postimesh për një program të
caktuar</p>
+bashkësia. Nëse nuk gjeni dot një listë postimesh për një program të
+caktuar, ju lutemi, përdorni listën e postimeve <a
+href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-utils/";>help-gnu-utils</a>.</p>
<p><a href="http://www.fsf.org/resources/service";>Drejtoria GNU e
Shërbimeve</a> është një listë e personave që ofrojnë asistencë dhe
shërbime
@@ -182,7 +185,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2015/10/01 09:57:40 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/po/devel.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/devel.sq.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
Index: software/po/gethelp.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/gethelp.sq.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
Index: thankgnus/thankgnus.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/thankgnus.sq.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- thankgnus/thankgnus.sq.html 1 Feb 2017 12:01:18 -0000 1.32
+++ thankgnus/thankgnus.sq.html 24 Dec 2017 22:29:49 -0000 1.33
@@ -18,8 +18,8 @@
<li><a href="/thankgnus/2017supporters.html">Lista e Përkrahësve për
2017-n</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2016supporters.html">Lista e Përkrahësve për
2016-n</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2015supporters.html">Lista e Përkrahësve për
2015</a></li>
-<li><a href="/thankgnus/2012supporters.html">Lista e Përkrahësve për
2014-n</a></li>
-<li><a href="/thankgnus/2012supporters.html">Listë e Përkrahësve për
2013-n</a></li>
+<li><a href="/thankgnus/2014supporters.html">Lista e Përkrahësve për
2014-n</a></li>
+<li><a href="/thankgnus/2013supporters.html">Listë e Përkrahësve për
2013-n</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2012supporters.html">Listë e Përkrahësve për
2012-n</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2011supporters.html">Listë e Përkrahësve për
2011-n</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2010supporters.html">Listë e Përkrahësve për
2010-n</a></li>
@@ -130,7 +130,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2017/02/01 12:01:18 $
+$Date: 2017/12/24 22:29:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: thankgnus/po/thankgnus.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.sq.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.sq.html education/misc/edu-misc.sq.htm...,
GNUN <=