www/gnu/po thegnuproject.zh-tw.po

[Cheng-Chia Tseng]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Cheng-Chia Tseng <zerngjia>     17/12/05 04:45:30

Modified files:
        gnu/po         : thegnuproject.zh-tw.po 

Log message:
        fix missing punctuations to zh-tw of thegnuproject

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: thegnuproject.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- thegnuproject.zh-tw.po      5 Dec 2017 09:43:06 -0000       1.11
+++ thegnuproject.zh-tw.po      5 Dec 2017 09:45:29 -0000       1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thegnuproject.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-25 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-05 17:42+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-05 17:45+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -381,8 +381,8 @@
 msgstr ""
 "ä¸€å¥—ä½œæ¥­ç³»çµ±å¯ä¸åªæ˜¯ä¸€å€‹å…§æ ¸å¿ƒ (kernel) 
而已，那樣幾乎沒有什麼其他程式可以"
 
"跑。1970年代，每個值得一提的作業系統都有指令處理器（外表殼，shell）、組譯器、"
-"編譯器、直譯器、除錯器、文字編輯器、郵件程式…等等。ITS
 有、Multics 有、VMS 也"
-"有、Unix 也一樣都有。GNU 作業系統也會收錄這些軟體。"
+"編譯器、直譯器、除錯器、文字編輯器、郵件程式……等等。ITS
 有、Multics 有、VMS "
+"也有、Unix 也一樣都有。GNU 作業系統也會收錄這些軟體。"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Later I heard these words, attributed to Hillel (1):"