[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po why-free.zh-tw.po
|
From: |
Cheng-Chia Tseng |
|
Subject: |
www/philosophy/po why-free.zh-tw.po |
|
Date: |
Tue, 21 Nov 2017 09:29:36 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Cheng-Chia Tseng <zerngjia> 17/11/21 09:29:36
Modified files:
philosophy/po : why-free.zh-tw.po
Log message:
update to why-free zh-tw po
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
Patches:
Index: why-free.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- why-free.zh-tw.po 21 Nov 2017 13:59:11 -0000 1.13
+++ why-free.zh-tw.po 21 Nov 2017 14:29:36 -0000 1.14
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: why-free.html\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 06:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 21:38+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-21 22:27+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <address@hidden>\n"
"Language-Team: GNUCTT <address@hidden>\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -144,7 +144,7 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "Name calling."
-msgstr "è²¼ä¸æ¨ç±¤ã"
+msgstr "æ£å¸½èª£é·ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -165,12 +165,12 @@
"ask us to apply them anyway."
msgstr ""
"æå人é¡å°æ¼è²¡ç¢åæ形實é«çæ³æ³èç´è¦ºï¼å¯ä»¥ç¨ä¾å¤æ·ã<em>æ¿åä»äººç©ä»¶</em>ã"
-"éåè¡çºæ¯å¦é©ç¶ãä½éå¯ä¸è½ç´æ¥å¥å°<em>è¤è£½</em>æäºç©éé¡äºæ
ä¸ãç¶èï¼è»é«"
-"ææè
å»è¦æ±æåå¿
é ä¸é«é©ç¨ã"
+"éåè¡çºæ¯å¦é©ç¶ãä½éå¯ä¸è½ç´æ¥å¥å°<em>è¤è£½</em>
æäºç©éé¡äºæ
ä¸ãç¶èï¼è»"
+"é«ææè
å»è¦æ±æåå¿
é ä¸é«é©ç¨ã"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "Exaggeration."
-msgstr "èªå¤§å
¶è¾ã"
+msgstr "èªèªå
¶è«ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -182,8 +182,8 @@
msgstr ""
"è»é«ææè
è²ç¨±ä½¿ç¨è
è¤è£½ä»åçç¨å¼ï¼è´ä½¿ä»åèåãå·å®³ãæãç¶æ¿æ失ããä½è¤"
"製éååä½æ²æå°è»é«ææè
æ¬äººé
æç´æ¥å½±é¿ï¼ä¹æ²æå·å®³å°ä»»ä½äººãå¯æå¨è¤è£½è
"
-"åå
æç®æ¯ä»è»é«ææè
ä¸ä»½å¯æ¬è²»ç¨çé¢ï¼ä½çµç©¶æ²æä»è²»ä¹æï¼è»é«ææè
æææ"
-"ææ失ã"
+"åå
æç®æ¯ä»è»é«ææè
ä¸ä»½å¯æ¬è²»ç¨çé¢ï¼ä½æå¾éæ¯æ²æä»è²»ä¹æï¼è»é«ææè
æ"
+"ææå
¶æ失ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -191,9 +191,9 @@
"Yet the owners compute their “losses” as if each and every one "
"would have bought a copy. That is exaggeration—to put it kindly."
msgstr ""
-"ç¨å¾®æèä¸ä¸ï¼æåå°±è½ç¥éå
¶å¯¦å¤§å¤æ¸é樣ç人åå
æ²ææç®è³¼è²·ä»å製ä½çå¯æ¬ã"
+"ç¨å¾®æèä¸ä¸ï¼æåå°±è½ç¥éå
¶å¯¦å¤§å¤æ¸é樣ç人åå
å°±ä¸æç®è³¼è²·ä»å製ä½çå¯æ¬ã"
"ä½æ¯è»é«ææè
å»åå®æ¯å人ãææè
é½æåä»å購買ä¸ä»½å¯æ¬ï¼ä¸¦ä»¥æ¤è¨ç®ä»åç"
-"ãæ失ãã客氣é»èªªââéä¸éæ¯èªèªèè«ã"
+"ãæ失ãã客氣é»èªªââéä¸éæ¯èªå¤§å
¶è¾ã"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "The law."
@@ -207,9 +207,9 @@
"same time, we are urged to regard these penalties as facts of nature that "
"can't be blamed on anyone."
msgstr ""
-"è»é«ææè
ç¶å¸¸å¼ç¨ç¶ä»çæ³å¾åèå»çåç½°ä¾å¨è
æåãé種ä½æ³æ示ä»æ¥çæ³å¾å"
-"æ åºä¸ç¨®æ¯åº¸ç½®ççéå¾·è§ââåæéï¼æåå è被æ
«æ¿å°éäºä¸è©²è²¬æªä»»ä½äººçæ²ç½°è¦"
-"çºèªç¶ä¸éçäºå¯¦ã"
+"è»é«ææè
ç¶å¸¸å¼ç¨ç¶ä»çæ³å¾åèå»çå責ä¾å¨è
æåãé種ä½æ³åæ åºä»æ¥çæ³å¾"
+"代表åºä¸ç¨®ä¸å¯è³ªççéå¾·è§ââåæéï¼æåå æ¤è¢«æ
«æ¿å°éäºä¸è©²è²¬æªä»»ä½äººçæ²ç½°"
+"è¦çºèªç¶ä¸éçäºå¯¦ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -243,7 +243,7 @@
"discrepancy.)"
msgstr ""
"è»é«ä½è
常è²ç¨±èªå·±åæ寫çç¨å¼æä¸ç¨®ç¹æ®çé£çµï¼æ以ä»åå°éåç¨å¼çææåè"
-"趣çµå°æ¯éå
¶ä»äººââæè
çè³èªªå
¨ä¸ççææ人ãï¼ä¸è¬ä¾èªªæ¯å
¬å¸ææè»é«çèä½"
+"趣çµå°åéå
¶ä»äººââæè
çè³èªªå
¨ä¸ççææ人ãï¼ä¸è¬ä¾èªªæ¯å
¬å¸ææè»é«çèä½"
"æ¬ï¼èä¸æ¯ä½è
ï¼ä¸éæåé裡æç®æ±ç½®éåå·®ç°ã)"
#. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -253,7 +253,7 @@
"myself, call it bunk."
msgstr ""
"å°æ¼é£äºæãä½è
é
æ¯ä»»ä½äººé½ééè¦ã宣說æéå¾·è¦ç¯ç人ï¼æ¬äººä»¥ä¸ä½èåçè»é«"
-"èä½è
身份說ï¼ä½ åè¬çé£äºã"
+"èä½è
身份åæï¼ä½ åè¬çé£äºç¡æ¯çæ¯æ·¡ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -269,10 +269,10 @@
"can eat the spaghetti, so the question is, which one? The smallest "
"distinction between us is enough to tip the ethical balance."
msgstr ""
-"第ä¸åæ
æ³æ¯é度延伸é¡æ¯æ實é«ç©ä»¶ãå¦ææç
®äºç¾©å¤§å©éºµï¼çµææ人å»åææç義"
-"大å©éºµææä¸å®æåå°ï¼å
çºé£æ¨£ç話æå°±åä¸å°äºãä»çè¡çºé ææ實éæ失ï¼èæ"
-"éæ失æ£æ¯ä»å¾å°çå©çãæåä¹ä¸å
æä¸äººå¯ä»¥åå°ç¾©å¤§å©éºµï¼æ以åé¡æ¯èª°è©²åï¼"
-"æåå
©äººä¹éåªè¦æä¸ä¸é»çåæ§å°±è¶³ä»¥æç
´éå¾·ä¸ç平衡ã"
+"第ä¸åæ
æ³æ¯ï¼è»é«è¢«é度延伸é¡æ¯æ實é«ç©ä»¶ãå¦ææä»å¤©ç
®äºç¾©å¤§å©éºµï¼çµææ人"
+"å»åææç義大å©éºµææä¸å®æåå°ï¼å
çºé£æ¨£ç話æå°±åä¸å°äºãä»çè¡çºé ææ實"
+"éæ失ï¼èæéæ失æ£æ¯ä»å¾å°çå©çãæåä¹ä¸å
æä¸äººå¯ä»¥åå°ç¾©å¤§å©éºµï¼æ以å"
+"é¡æ¯èª°è©²åï¼æåå
©äººä¹éåªè¦æä¸ä¸é»çåæ§å°±è¶³ä»¥æç
´éå¾·ä¸ç平衡ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -304,11 +304,11 @@
"authors somewhat, and publishers more, but that is intended as a means of "
"modifying their behavior."
msgstr ""
-"å®ç´è¬æ·å²äºå¯¦ï¼èæ¤ç¸åç說æ³ææ¯å°çãç¶å¹´ç¾åæ²æ³èµ·èææè¬ä½è
çèªç¶æ¬å©"
-"說被ææ·é§åãéå°±æ¯çºä»éº¼æ²æ³åªèªª<em>å¾</em>æèä½æ¬æ³ï¼ä½æ²æ<em>å¿
</em>è¦"
-"æï¼éä¹å°±æ¯çºä½èä½æ¬æ³çä¿è·å¹´éä¸å®ææææ§ãæ²æ³ä¹æ確æåºèä½æ¬æ³çç®ç"
-"æ¯è¦ä¿é²ç¼å±ââèä¸æ¯ç¨ä¾çåµä½è
ãèä½æ¬å¶åº¦ç¢ºå¯¦æ種ç¨åº¦ä¸çµ¦ä½è
帶ä¾çåµï¼è"
-"åºç社çè³éå¾å°æ´å¤ï¼ä½éçµç©¶åªæ¯ä¸ç¨®é¼åµäººæ°åµä½çæ段èå·²ã"
+"å°±å®ç´è¬åæ·å²äºå¯¦ï¼èæ¤ç¸åç說æ³ææ¯å°çãç¶å¹´ç¾åæ²æ³èµ·èææè¬ä½è
çèªç¶"
+"æ¬å©èªªè¢«ææ·é§åãéå°±æ¯çºä»éº¼æ²æ³åªèªª<em>å¾</em>
æèä½æ¬æ³ï¼ä½æ²æ<em>å¿
</"
+"em>
è¦æï¼éä¹å°±æ¯çºä½èä½æ¬æ³çä¿è·å¹´éä¸å®ææææ§ãæ²æ³ä¹æ確æåºèä½æ¬æ³"
+"çç®çæ¯è¦ä¿é²ç¼å±ââèä¸æ¯ç¨ä¾çåµä½è
ãèä½æ¬å¶åº¦ç¢ºå¯¦æ種ç¨åº¦ä¸çµ¦ä½è
帶ä¾ç"
+"åµï¼èåºç社çè³éå¾å°æ´å¤ï¼ä½éçµç©¶åªæ¯ä¸ç¨®é¼åµäººæ°åµä½çæ段èå·²ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -321,7 +321,7 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "Economics."
-msgstr "ç¶æ¿å½±é¿ã"
+msgstr "ç¼å±ç¶æ¿ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -336,8 +336,8 @@
"software. And it is empirically clear that people will produce more of "
"something if they are well paid for doing so."
msgstr ""
-"éåè«é»è³å°æ¯ä¸è¿°çå
¶ä»èªªæ³æ´åæ
çãéåè«é»æ
¹æä¸åæ確ç®æ¨èæç«ââ滿足è»"
-"é«ä½¿ç¨è
ãèä¸ä»¥å¯¦åç¶é©ä¾çï¼äººå確實æå çºè±åçå
±é
¬èé¡ææ´å¤§éçç¢ã"
+"éåè«é»è³å°æ¯ä¸è¿°çå
¶ä»èªªæ³æ´åæ
çãéåè«é»åºæ¼ä¸åæ確ç®æ¨ââ滿足è»é«ä½¿ç¨"
+"è
ãèä¸ä»¥å¯¦åç¶é©ä¾çï¼äººå確實æå çºè±åçå ±é
¬èæ´é¡æ大éçç¢ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -361,11 +361,11 @@
"sandwich from an owner or not cannot directly affect anything but the amount "
"of money you have afterwards."
msgstr ""
-"ç±æ¼éååè¨åä¹æåèçç實ç©ä»¶çç¶é©ï¼æ以人åå¾å®¹ææ¥åå®ãèä¾ä¾èªªï¼åè¨"
-"ä½
ä¸ç®¡ææ²æä»é¢é½è½å¾å°ä¸ä»½æ²æä»»ä½å·®å¥çç¸åä¸ææ²»ï¼éåæ
æ³ä¸ä»äºå¤å°é¢æ¯"
-"å¯ä¸çå·®å¥ãä¸ç®¡ä½
æ¯å¦è³¼è²·ï¼ä¸ææ²»é½æç¸åçå³éãç¸åççé¤æ份ï¼èä¸é½ä¸æ¨£"
-"åªåä¸æ¬¡å°±æ²äºãä¸ç®¡ä½ æ¯ä¸æ¯å¾ä¸ææ²»çææè
æä¸æ¿å°å®ï¼éä¹å¾é½ä¸æç´æ¥å½±é¿"
-"å°ä»»ä½äºæ
ï¼å
¨é¨å°±åªæå½±é¿å°ä½ çé¢ã"
+"ç±æ¼éååè¨åä¹æåèç實é«ç©ä»¶çç¶é©å¸¸çï¼æ以人åå¾å®¹ææ¥åãèä¾ä¾èªªï¼å"
+"è¨ä½
ä¸ç®¡ææ²æä»é¢é½è½å¾å°ä¸ä»½æ²æä»»ä½å·®å¥çç¸åä¸ææ²»ï¼éåæ
æ³ä¸ä»äºå¤å°é¢"
+"æ¯å¯ä¸çå·®å¥ãä¸ç®¡ä½
æ¯å¦è³¼è²·ï¼ä¸ææ²»é½æç¸åçå³éãç¸åççé¤æ份ï¼èä¸é½ä¸"
+"樣åªåä¸æ¬¡å°±æ²äºãä¸ç®¡ä½ æ¯ä¸æ¯å¾ä¸ææ²»çææè
æä¸æ¿å°å®ï¼éä¹å¾é½ä¸æç´æ¥å½±"
+"é¿å°ä»»ä½äºæ
ï¼å
¨é¨å°±åªæå½±é¿å°ä½ çé¢ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -373,7 +373,7 @@
"owner does not directly affect what it <em>is</em>, or what you can do with "
"it if you acquire it."
msgstr ""
-"å°ä»»ä½ç實ç©ä»¶ä¾èªªéé»åçè¬ç¢ºââä¸ç®¡æ±è¥¿æ¯å¦æåææè
ï¼é½ä¸æç´æ¥å½±é¿éåæ±"
+"å°ä»»ä½å¯¦é«ç©ä»¶ä¾èªªéé»åçè¬ç¢ºââä¸ç®¡æ±è¥¿æ¯å¦æåææè
ï¼é½ä¸æç´æ¥å½±é¿éåæ±"
"西ç<em>æ¬è³ª</em>ï¼ææ¯å½±é¿ä½
ç²å¾ä¹å¾å¯ä»¥å°å®åäºä»éº¼ã"
#. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -385,8 +385,9 @@
"intangible ethical pollution that affects us all."
msgstr ""
"å¦æè»é«æäºææè
ï¼å»æ大大影é¿å®çæ¬è³ªï¼ä»¥åå½±é¿å¦æä½
è²·äºè»é«å¯æ¬ä¹å¾è½å°"
-"å®åäºä»éº¼ãå·®å¥ä¸å
å
æ¯é¢èå·²ãè»é«è©²æææè
çé«å¶é¼åµè»é«ææè
çç¢è»é«ââ"
-"ä½ä¸è¦å¾æ¯ç¤¾æçæ£éè¦çè»é«ãèéåé«å¶è£½é
åºè½å½±é¿æåææè
çé德污æã"
+"å®åäºä»éº¼ãå·®å¥ä¸å
å
æ¯é¢èå·²ãè»é«è©²æææè
çé«å¶é¼åµäºè»é«ææè
çç¢è»é«"
+"ââä½ä¸è¦å¾æ¯ç¤¾æçæ£éè¦çè»é«ãèä¸éåé«å¶æ製é
åºå½±é¿æåææ人çé德污"
+"æã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -457,8 +458,9 @@
"have considered highest priority."
msgstr ""
"æ許å¤å¹´ï¼æä¸ç´é
è客製æ¹åèªå·±ç·¨å¯«çèªç±è»é«çºçï¼ç´å°å¾ä¾ç²å¾ç
究ç¶è²»æå"
-"ä¸ä¾ãæ¯ä¸æ¬¡çæ¹åæé½æä¸ä½µå
å°æ¨æºç¼è¡çä¸ï¼è®å¤§ç¾è½ä¸åå
±äº«ææã客æ¶åæ"
-"ä»è²»ï¼å¦æ¤æææåªå
èçä»åæåºçè¦æ±ï¼èèªå·±åæ¬æ³åªå
éç¼çåè½åå¾å¾æºã"
+"ä¸ä¾ãæ¯ä¸æ¬¡çæ¹åæé½æä¸ä½µå
å°æ¨æºçç¼è¡çä¸ï¼è®å¤§ç¾è½ä¸åå
±äº«ææã客æ¶å"
+"æä»è²»ï¼å¦æ¤æææåªå
èçä»åæåºçè¦æ±ï¼èèªå·±åä¾æ³åªå
éç¼çåè½åå¾å¾"
+"æºã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -467,9 +469,9 @@
"percent of its staff activity was free software development—a "
"respectable percentage for a software company."
msgstr ""
-"ä¸äºèªç±è»é«éç¼è
ééé·å®æ¯æ´æå賺é¢ã1994å¹´ï¼Cygnus
Support ééå
¬å¸æè¿ "
-"50
ä½å¡å·¥ï¼ä¼°è¨æ大ç´ç¾åä¹åäºçå¡å·¥å¾äºèªç±è»é«éç¼ââéå°æ¼ä¸éè»é«å
¬å¸è"
-"è¨ï¼æ¯åäºä¸èµ·çæ¯ä¾ã"
+"ä¸äºèªç±è»é«éç¼è
以é·å®æ¯æ´æå賺é¢ã1994å¹´ï¼Cygnus
Support ééå
¬å¸æè¿ 50 "
+"ä½å¡å·¥ï¼ä¼°è¨æ大ç´ç¾åä¹åäºçå¡å·¥å¾äºèªç±è»é«éç¼ââéå°æ¼ä¸éè»é«å
¬å¸èè¨ï¼"
+"æ¯åäºä¸èµ·çæ¯ä¾ã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -479,9 +481,9 @@
"compiler for the Ada language was funded in the 90s by the US Air Force, and "
"continued since then by a company formed specifically for the purpose."
msgstr ""
-"1990年代ï¼IntelãMotorolaãå¾·å·åå¨å Analog Devices çå
¬å¸è¯åè³å©æçºç¼å±"
-"ç GNU C ç·¨è¯å¨ï¼GCC çµå¤§é¨ä»½çéç¼é½ä¾èªåå±éç¼è
å®æãè Ada èªè¨ç GNU ç·¨"
-"è¯å¨åå¨1990年代ä¸åç¾å空è»è³å©ï¼ä¹å¾ä¹æç«å
¬å¸å°éç¹¼çºéåé
ç®ã"
+"1990年代ï¼IntelãMotorolaãå¾·å·åå¨å Analog Devices çå
¬å¸è¯åè³å©æçºç¼å±ä¸"
+"ç GNU C ç·¨è¯å¨ï¼GCC çµå¤§é¨ä»½çéç¼é½ä¾èªåå±çéç¼è
ãè Ada èªè¨ç GNU ç·¨è¯"
+"å¨åå¨1990年代ä¸åç¾å空è»è³å©ï¼ä¹å¾ä¹æç«å
¬å¸å°éæ¥çºéåé
ç®ã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -489,8 +491,8 @@
"supported radio in the US shows it's possible to support a large activity "
"without forcing each user to pay."
msgstr ""
-"èªç±è»é«éåçè¦æ¨¡éå°ï¼ä½æ¯ä»¥ç¾åé£äºé
è½ç¾æ¯æå¾ä»¥ç¼å±çé»èºçºä¾ä¾èªªæï¼æ"
-"åä¸ç¨å¼·è¿«æ¯ä½ä½¿ç¨è
ä»é¢ä¹å¯ä»¥æ起巨大çå½±é¿ã"
+"èªç±è»é«éåçè¦æ¨¡éå°ï¼ä½æ¯ä»¥ç¾åé£äºä»°è³´è½ç¾æ¯æå¾ä»¥ç¼å±çé»èºçºä¾ä¾èªªæï¼"
+"æåä¸ç¨å¼·è¿«æ¯ä½ä½¿ç¨è
ä»é¢ä¹å¯ä»¥æ起巨大çå½±é¿ã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -502,11 +504,11 @@
"live an upright life openly with pride, and this means saying no to "
"proprietary software."
msgstr ""
-"ä»å¤©ä½çºä¸ä½é»è
¦ä½¿ç¨è
ï¼ä½ ç¼ç¾ä½ ç¨çæ¯<a
href=\"/philosophy/categories."
-"html#ProprietarySoftware\">å°æè»é«</a>ï¼èç¶ä½ çæååä½
è¦ä¸ä»½è»é«æ·è²æï¼å¦"
-"ææçµæ¿ä¾åæåå享æ¯ä¸å°çäºãäºå©åä½é
æ¯èä½æ¬æ³æ´çºéè¦ãèä¸ï¼å°ä¸å"
-"ä½ãç¥å¯åä½ç¡æ³å¡é
è¯å社æã人åæç¶å®å¾éèæèªå°ãéæ¾ä¸æ£ç´ççæ´»ï¼éå°±"
-"代表æåæç¶å°å°æè»é«èªªä¸ã"
+"ä»å¤©ä½çºä¸ä½é»è
¦ä½¿ç¨è
ï¼ç¶ä½ ç¼ç¾ä½ ç¨çæ¯<a
href=\"/philosophy/categories."
+"html#ProprietarySoftware\">å°æè»é«</a>ï¼èä½ çæåæ³è¦åä½
è¦ä¸ä»½è»é«æ·è²ï¼å¦"
+"ææçµåæåå享æ¯ä¸å°çäºãäºå©åä½é
æ¯èä½æ¬æ³æ´çºéè¦ãèä¸ï¼å°ä¸åä½ãç¥"
+"å¯åä½ç¡æ³å¡é
è¯å社æã人åæç¶å®å¾éèæèªå°ãéæ¾ä¸æ£ç´ççæ´»ï¼é就代表æ"
+"åæç¶å°å°æè»é«èªªä¸ã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
- www/philosophy/po why-free.zh-tw.po,
Cheng-Chia Tseng <=
- www/philosophy/po why-free.zh-tw.po, Cheng-Chia Tseng, 2017/11/21
- www/philosophy/po why-free.zh-tw.po, Cheng-Chia Tseng, 2017/11/21
- www/philosophy/po why-free.zh-tw.po, Cheng-Chia Tseng, 2017/11/21
- www/philosophy/po why-free.zh-tw.po, Cheng-Chia Tseng, 2017/11/21
- www/philosophy/po why-free.zh-tw.po, Cheng-Chia Tseng, 2017/11/21
- www/philosophy/po why-free.zh-tw.po, Cheng-Chia Tseng, 2017/11/21