[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/network-services-arent-free-or-n...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www philosophy/network-services-arent-free-or-n... |
|
Date: |
Tue, 7 Nov 2017 04:33:16 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 17/11/07 04:33:15
Modified files:
philosophy : network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html
philosophy/po :
network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html
network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po
proprietary : malware-microsoft.ru.html
proprietary-surveillance.ru.html
proprietary.ru.html
proprietary/po : malware-cars.ru.po malware-cars.translist
malware-microsoft.de.po malware-microsoft.es.po
malware-microsoft.fr.po malware-microsoft.it.po
malware-microsoft.ja-diff.html
malware-microsoft.ja.po malware-microsoft.pot
malware-microsoft.ru-en.html
malware-microsoft.ru.po
proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it-diff.html
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja-diff.html
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.ru-en.html
proprietary-surveillance.ru.po
proprietary.ru-en.html proprietary.ru.po
server : sitemap.ru.html
server/po : sitemap.ru-en.html sitemap.ru.po
Added files:
proprietary : malware-cars.ru.html
proprietary/po : malware-cars.ru-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.ru.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-cars.ru.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.translist?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.de.po?cvsroot=www&r1=1.97&r2=1.98
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.es.po?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.it.po?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.pot?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.139&r2=1.140
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.180&r2=1.181
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.198&r2=1.199
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.177&r2=1.178
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.299&r2=1.300
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.ru-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.307&r2=1.308
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.183&r2=1.184
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.382&r2=1.383
Patches:
Index: philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html 18 Nov 2016
07:32:46 -0000 1.24
+++ philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html 7 Nov 2017
09:33:13 -0000 1.25
@@ -135,8 +135,7 @@
под <a href="/licenses/license-recommendations.html">GNU GPL
ÐÑÑеÑо</a>, поÑколÑÐºÑ Ð¾Ð½Ð¸, оÑевидно, бÑдÑÑ
Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑаÑ
.</p>
-<p><small><a href="/licenses/why-affero-gpl.html">ÐаÑем нÑжна GPL
-ÐÑÑеÑо?</a></small></p>
+<p><a href="/licenses/why-affero-gpl.html">ÐаÑем нÑжна GPL
ÐÑÑеÑо?</a></p>
<p>ÐÑак, Ð¼Ñ Ð½Ðµ пÑидеÑживаемÑÑ Ð¿Ñавила,
по коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ ÑвободнÑе ÑиÑÑемÑ
не Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ завиÑеÑÑ
Ð¾Ñ ÑÑлÑг или ÑайÑов,
@@ -206,7 +205,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2012, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>ÐÑо пÑоизведение доÑÑÑпно по <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лиÑензии
@@ -226,7 +225,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2016/11/18 07:32:46 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html 18 Nov
2016 07:32:59 -0000 1.21
+++ philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html 7 Nov
2017 09:33:14 -0000 1.22
@@ -121,8 +121,8 @@
the <a href="/licenses/license-recommendations.html">GNU Affero
GPL</a>, since evidently they are useful on servers.</p>
-<p><small><a href="/licenses/why-affero-gpl.html">Why the Affero
-GPL?</a></small></p>
+<p><a href="/licenses/why-affero-gpl.html">Why the Affero
+GPL?</a></p>
<p>Thus, we don't have a rule that free systems shouldn't use (or
shouldn't depend on) services (or sites) implemented with nonfree
@@ -181,7 +181,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2012, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -191,7 +191,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:32:59 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po 7 Nov 2017
09:11:28 -0000 1.21
+++ philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.po 7 Nov 2017
09:33:14 -0000 1.22
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-11-06 14:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -291,15 +290,8 @@
"оÑевидно, бÑдÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑаÑ
."
#. type: Content of: <p>
-# | [-<small><a-]{+<a+} href=\"/licenses/why-affero-gpl.html\">Why the Affero
-# | [-GPL?</a></small>-] {+GPL?</a>+}
-#| msgid ""
-#| "<small><a href=\"/licenses/why-affero-gpl.html\">Why the Affero GPL?</a></"
-#| "small>"
msgid "<a href=\"/licenses/why-affero-gpl.html\">Why the Affero GPL?</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-affero-gpl.html\">ÐаÑем нÑжна GPL
ÐÑÑеÑо?</"
-"a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/why-affero-gpl.html\">ÐаÑем нÑжна GPL
ÐÑÑеÑо?</a>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -369,10 +361,6 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014, 2015,-] {+2012,+} 2016, 2017 Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2012, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2012, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary/malware-microsoft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary/malware-microsoft.ru.html 12 Sep 2017 10:05:40 -0000
1.46
+++ proprietary/malware-microsoft.ru.html 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.47
@@ -285,6 +285,16 @@
<ul>
+<li><p>ÐÑогÑамма ÑелемеÑÑии Windows 10 поÑÑÐ»Ð°ÐµÑ Ð²
Microsoft инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ компÑÑÑеÑе
+полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸ о Ñом, как иÑполÑзÑеÑÑÑ
компÑÑÑеÑ.</p>
+
+<p>Ðолее Ñого, еÑли полÑзоваÑели
ÑÑÑанавливали ÑеÑвеÑÑÑÑ ÑÑабилÑнÑÑ ÑбоÑкÑ
+Windows 10 под названием “Creators Update”, Windows
+макÑимизиÑовала ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ <a
+href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law";>
+пÑинÑдиÑелÑной ÑÑÑановкой
ÑелемеÑÑиÑеÑкого Ñежима до
+“Ðолного”</a>.</p></li>
+
<li><p>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ ÑиÑÑового ÑпÑавлениÑ
огÑаниÑениÑми Windows <a
href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users";>можно
пÑименÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑии лÑдей,
полÑзÑÑÑиÑ
ÑÑ Tor</a>. УÑзвимоÑÑÑ
@@ -516,7 +526,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2017/09/12 10:05:40 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- proprietary/proprietary-surveillance.ru.html 12 Oct 2017 17:00:15
-0000 1.101
+++ proprietary/proprietary-surveillance.ru.html 7 Nov 2017 09:33:14
-0000 1.102
@@ -176,6 +176,16 @@
</div>
<ul>
+ <li><p>ÐÑогÑамма ÑелемеÑÑии Windows 10 поÑÑлаеÑ
в Microsoft инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ компÑÑÑеÑе
+полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸ о Ñом, как иÑполÑзÑеÑÑÑ
компÑÑÑеÑ.</p>
+
+<p>Ðолее Ñого, еÑли полÑзоваÑели
ÑÑÑанавливали ÑеÑвеÑÑÑÑ ÑÑабилÑнÑÑ ÑбоÑкÑ
+Windows 10 под названием “Creators Update”, Windows
+макÑимизиÑовала ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ <a
+href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law";>
+пÑинÑдиÑелÑной ÑÑÑановкой
ÑелемеÑÑиÑеÑкого Ñежима до
+“Ðолного”</a>.</p></li>
+
<li><p>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ ÑиÑÑового ÑпÑавлениÑ
огÑаниÑениÑми Windows <a
href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users";>можно
пÑименÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑии лÑдей,
полÑзÑÑÑиÑ
ÑÑ Tor</a>. УÑзвимоÑÑÑ
@@ -1577,7 +1587,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2017/10/12 17:00:15 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.ru.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/proprietary.ru.html 12 Sep 2017 10:05:40 -0000 1.24
+++ proprietary/proprietary.ru.html 7 Nov 2017 09:33:14 -0000 1.25
@@ -72,6 +72,8 @@
<li><a href="/proprietary/malware-games.html">ÐÑедоноÑнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² игÑаÑ
</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-appliances.html">ÐÑедоноÑнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð²
бÑÑовой ÑеÑ
нике</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/malware-cars.html">ÐÑедоноÑнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð²
+авÑомобилÑÑ
</a></li>
</ul>
</div>
@@ -188,7 +190,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2017/09/12 10:05:40 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-cars.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/malware-cars.ru.po 7 Nov 2017 09:24:49 -0000 1.1
+++ proprietary/po/malware-cars.ru.po 7 Nov 2017 09:33:14 -0000 1.2
@@ -16,13 +16,12 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-11-07 00:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware In Cars - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
-"ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного "
-"обеÑпеÑениÑ"
+"ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного "
+"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Malware In Cars"
Index: proprietary/po/malware-cars.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.translist,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/po/malware-cars.translist 5 Nov 2017 13:28:47 -0000
1.2
+++ proprietary/po/malware-cars.translist 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.3
@@ -4,9 +4,11 @@
<p>
<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/proprietary/malware-cars.en.html">English</a> [en]</span>
<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/proprietary/malware-cars.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/proprietary/malware-cars.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
</div>' -->
<link rel="alternate" type="text/html" href="/proprietary/malware-cars.html"
hreflang="x-default" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="en" hreflang="en"
href="/proprietary/malware-cars.en.html" title="English" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="fr" hreflang="fr"
href="/proprietary/malware-cars.fr.html" title="français" />
+<link rel="alternate" type="text/html" lang="ru" hreflang="ru"
href="/proprietary/malware-cars.ru.html" title="ÑÑÑÑкий" />
<!-- end translist file -->
Index: proprietary/po/malware-microsoft.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.de.po,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -b -r1.97 -r1.98
--- proprietary/po/malware-microsoft.de.po 7 Nov 2017 00:29:09 -0000
1.97
+++ proprietary/po/malware-microsoft.de.po 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.98
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -682,10 +682,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\">by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.es.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- proprietary/po/malware-microsoft.es.po 7 Nov 2017 00:29:09 -0000
1.94
+++ proprietary/po/malware-microsoft.es.po 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.95
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -621,10 +621,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\">by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- proprietary/po/malware-microsoft.fr.po 7 Nov 2017 00:29:09 -0000
1.107
+++ proprietary/po/malware-microsoft.fr.po 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.108
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 17:58+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -622,10 +622,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\">by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.it.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- proprietary/po/malware-microsoft.it.po 7 Nov 2017 00:29:09 -0000
1.110
+++ proprietary/po/malware-microsoft.it.po 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.111
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 17:09+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -609,10 +609,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\">by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html 7 Nov 2017 00:29:09
-0000 1.9
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html 7 Nov 2017 09:33:14
-0000 1.10
@@ -301,9 +301,10 @@
user's computer and their use of the computer.</p>
<p>Furthermore, for users who installed the fourth stable build of
-Windows 10, called the "Creators Update", Windows maximized the
-surveillance <a
href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law">by
force setting the telemetry
-mode to “Full”</a>.</p></li>
+Windows 10, called the “Creators Update,” Windows maximized the
+surveillance <a
+href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law">
+by force setting the telemetry mode to
“Full”</a>.</p></li>
<li><p>Windows DRM
files <a
href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users">can
@@ -504,7 +505,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/11/07 00:29:09 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- proprietary/po/malware-microsoft.ja.po 7 Nov 2017 00:29:09 -0000
1.89
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ja.po 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.90
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:57+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -589,10 +589,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\">by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.pot,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary/po/malware-microsoft.pot 7 Nov 2017 00:29:09 -0000
1.54
+++ proprietary/po/malware-microsoft.pot 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.55
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -429,9 +429,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a "
-"href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law\";>by
"
-"force setting the telemetry mode to “Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a "
+"href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law\";>
"
+"by force setting the telemetry mode to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 11 Sep 2017 08:07:52 -0000
1.45
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.46
@@ -271,6 +271,15 @@
<ul>
+<li><p>Windows 10 telemetry program sends information to Microsoft about the
+user's computer and their use of the computer.</p>
+
+<p>Furthermore, for users who installed the fourth stable build of
+Windows 10, called the “Creators Update,” Windows maximized the
+surveillance <a
+href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law";>
+by force setting the telemetry mode to “Full”</a>.</p></li>
+
<li><p>Windows DRM
files <a
href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users";>can
be used to identify people browsing through Tor</a>. The vulnerability
@@ -469,7 +478,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/09/11 08:07:52 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.139
retrieving revision 1.140
diff -u -b -r1.139 -r1.140
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 7 Nov 2017 09:18:53 -0000
1.139
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.140
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-07 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-11-07 00:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -618,16 +617,17 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance
<a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
-msgstr ""
-"Ðолее Ñого, еÑли полÑзоваÑели
ÑÑÑанавливали ÑеÑвеÑÑÑÑ ÑÑабилÑнÑÑ ÑбоÑкÑ
Windows 10 "
-"под названием “Creators Update”, Windows
макÑимизиÑовала ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\"> пÑинÑдиÑелÑной
ÑÑÑановкой ÑелемеÑÑиÑеÑкого Ñежима до “"
-"Ðолного”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
+msgstr ""
+"Ðолее Ñого, еÑли полÑзоваÑели
ÑÑÑанавливали ÑеÑвеÑÑÑÑ ÑÑабилÑнÑÑ ÑбоÑкÑ
"
+"Windows 10 под названием “Creators Update”, Windows "
+"макÑимизиÑовала ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ <a
href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/";
+"dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law\"> "
+"пÑинÑдиÑелÑной ÑÑÑановкой
ÑелемеÑÑиÑеÑкого Ñежима до
“Ðолного”</"
+"a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.180
retrieving revision 1.181
diff -u -b -r1.180 -r1.181
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 7 Nov 2017 00:29:09
-0000 1.180
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 7 Nov 2017 09:33:14
-0000 1.181
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -316,10 +316,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\">by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 7 Nov 2017 00:29:09
-0000 1.242
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 7 Nov 2017 09:33:14
-0000 1.243
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 17:01+0200\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -319,10 +319,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\">by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 7 Nov 2017
00:29:09 -0000 1.28
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 7 Nov 2017
09:33:15 -0000 1.29
@@ -190,10 +190,11 @@
<li><p>Windows <span class="inserted"><ins><em>10 telemetry
program sends information to Microsoft about the
user's computer and their use of the computer.</p>
- <p>Furthermore, for users who installed the fourth stable build of
- Windows 10, called the "Creators Update", Windows maximized the
- surveillance <a
href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law">by
force setting the telemetry
- mode to “Full”</a>.</p></li>
+<p>Furthermore, for users who installed the fourth stable build of
+Windows 10, called the “Creators Update,” Windows maximized the
+surveillance <a
+href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law">
+by force setting the telemetry mode to
“Full”</a>.</p></li>
<li><p>Windows</em></ins></span> DRM
files <a
href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users">can
@@ -676,7 +677,7 @@
<ul>
<span class="removed"><del><strong><li>
- <p>Faceapp appears to do lots of surveillance,
judging</strong></del></span>
+ <p>Faceapp appears to do lots of
surveillance,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><li><p>The Sarahah app
<a
href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/">
uploads all phone numbers and email addresses</a> in user's address
@@ -693,7 +694,7 @@
</li>
<li>
- <p>Faceapp appears to do lots of surveillance,
judging</em></ins></span> by
+ <p>Faceapp appears to do lots of
surveillance,</em></ins></span> judging by
<a
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/">
how much access it demands to personal data in the
device</a>.
</p>
@@ -1116,7 +1117,7 @@
lot</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><li><p>Lots</em></ins></span> of
<span class="removed"><del><strong>data about</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>“smart” products are
designed <a
href="http://enews.cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022">to
- listen to everyone in the house, all the time</a>.</p>
+ listen to everyone in</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>house, all the time</a>.</p>
<p>Today's technological practice does not include any way of
making a device that can obey your voice commands without
@@ -1126,7 +1127,7 @@
<li><p>Nest thermometers
send <a href="http://bgr.com/2014/07/17/google-nest-jailbreak-hack">a
- lot of data about</em></ins></span> the user</a>.</p>
+ lot of data about the user</a>.</p></em></ins></span>
</li>
<li><p><a
href="http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm">
@@ -1555,7 +1556,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/11/07 00:29:09 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.199
diff -u -b -r1.198 -r1.199
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 7 Nov 2017 00:29:09
-0000 1.198
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 7 Nov 2017 09:33:15
-0000 1.199
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 17:15+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -339,10 +339,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\">by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 7 Nov 2017
00:29:09 -0000 1.42
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 7 Nov 2017
09:33:15 -0000 1.43
@@ -190,10 +190,11 @@
<span class="inserted"><ins><em><li><p>Windows 10 telemetry
program sends information to Microsoft about the
user's computer and their use of the computer.</p>
- <p>Furthermore, for users who installed the fourth stable build of
- Windows 10, called the "Creators Update", Windows maximized the
- surveillance <a
href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law">by
force setting the telemetry
- mode to “Full”</a>.</p></li>
+<p>Furthermore, for users who installed the fourth stable build of
+Windows 10, called the “Creators Update,” Windows maximized the
+surveillance <a
+href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law">
+by force setting the telemetry mode to
“Full”</a>.</p></li>
<li><p>Windows DRM
files <a
href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users">can
@@ -389,13 +390,14 @@
for</em></ins></span> other <span
class="removed"><del><strong>snooping.</p>
</li>
<li><p>Gratis Android</strong></del></span> apps <span
class="removed"><del><strong>(but not <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>)
- connect</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>and also
core system logs. TigerVPN developers
+ connect to 100
+ <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites">tracking</strong></del></span>
and <span class="removed"><del><strong>advertising</a> URLs,
+ on the average.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>also core system logs. TigerVPN developers
have confirmed this.</dd>
<dt>HideMyAss</dt>
- <dd>Sends traffic</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>100
- <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites">tracking</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>LinkedIn. Also, it stores detailed
logs</em></ins></span>
- and <span
class="removed"><del><strong>advertising</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>may turn them over to the UK government if
+ <dd>Sends traffic to LinkedIn. Also, it stores detailed logs
+ and may turn them over to the UK government if
requested.</dd>
<dt>VPN Services HotspotShield</dt>
@@ -496,8 +498,8 @@
</li>
<li><p>Gratis Android apps (but not <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>)
connect to 100
- <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites">tracking
and advertising</a></em></ins></span> URLs,
- on the average.</p>
+ <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites">tracking
and advertising</a> URLs,
+ on the average.</p></em></ins></span>
</li>
<li><p>Spyware is present in some Android devices when they are
sold.
Some Motorola phones modify Android to
@@ -1591,7 +1593,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/11/07 00:29:09 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.177
retrieving revision 1.178
diff -u -b -r1.177 -r1.178
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 7 Nov 2017 00:29:09
-0000 1.177
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 7 Nov 2017 09:33:15
-0000 1.178
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -320,10 +320,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\">by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 7 Nov 2017 00:29:09 -0000
1.126
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 7 Nov 2017 09:33:15 -0000
1.127
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -275,9 +275,10 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the \"Creators Update\", Windows maximized the surveillance <a "
-"href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law\";>by
"
-"force setting the telemetry mode to “Full”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a "
+"href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law\";>
"
+"by force setting the telemetry mode to “Full”</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html 12 Oct 2017 17:00:15
-0000 1.95
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html 7 Nov 2017 09:33:15
-0000 1.96
@@ -173,6 +173,15 @@
</div>
<ul>
+ <li><p>Windows 10 telemetry program sends information to Microsoft about the
+ user's computer and their use of the computer.</p>
+
+<p>Furthermore, for users who installed the fourth stable build of
+Windows 10, called the “Creators Update,” Windows maximized the
+surveillance <a
+href="https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law";>
+by force setting the telemetry mode to “Full”</a>.</p></li>
+
<li><p>Windows DRM
files <a
href="https://yro.slashdot.org/story/17/02/02/231229/windows-drm-protected-files-used-to-decloak-tor-browser-users";>can
be used to identify people browsing through Tor</a>. The
@@ -1490,7 +1499,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/10/12 17:00:15 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.299
retrieving revision 1.300
diff -u -b -r1.299 -r1.300
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 7 Nov 2017 09:18:53
-0000 1.299
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 7 Nov 2017 09:33:15
-0000 1.300
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-07 00:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-11-07 00:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -321,16 +320,17 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Furthermore, for users who installed the fourth stable build of Windows 10, "
-"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance
<a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode to “"
-"Full”</a>."
-msgstr ""
-"Ðолее Ñого, еÑли полÑзоваÑели
ÑÑÑанавливали ÑеÑвеÑÑÑÑ ÑÑабилÑнÑÑ ÑбоÑкÑ
Windows 10 "
-"под названием “Creators Update”, Windows
макÑимизиÑовала ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ <a href="
-"\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-says-that-";
-"windows-10-breaks-the-law\"> пÑинÑдиÑелÑной
ÑÑÑановкой ÑелемеÑÑиÑеÑкого Ñежима до “"
-"Ðолного”</a>."
+"called the “Creators Update,” Windows maximized the surveillance "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/dutch-privacy-regulator-";
+"says-that-windows-10-breaks-the-law\"> by force setting the telemetry mode "
+"to “Full”</a>."
+msgstr ""
+"Ðолее Ñого, еÑли полÑзоваÑели
ÑÑÑанавливали ÑеÑвеÑÑÑÑ ÑÑабилÑнÑÑ ÑбоÑкÑ
"
+"Windows 10 под названием “Creators Update”, Windows "
+"макÑимизиÑовала ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ <a
href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2017/10/";
+"dutch-privacy-regulator-says-that-windows-10-breaks-the-law\"> "
+"пÑинÑдиÑелÑной ÑÑÑановкой
ÑелемеÑÑиÑеÑкого Ñежима до
“Ðолного”</"
+"a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/po/proprietary.ru-en.html 12 Sep 2017 05:02:07 -0000
1.21
+++ proprietary/po/proprietary.ru-en.html 7 Nov 2017 09:33:15 -0000
1.22
@@ -60,6 +60,7 @@
<li><a href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware in mobile
devices</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-games.html">Malware in games</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware in
appliances</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/malware-cars.html">Malware in cars</a></li>
</ul>
</div>
@@ -154,7 +155,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/09/12 05:02:07 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- proprietary/po/proprietary.ru.po 7 Nov 2017 09:18:53 -0000 1.60
+++ proprietary/po/proprietary.ru.po 7 Nov 2017 09:33:15 -0000 1.61
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-11-04 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -168,13 +167,10 @@
"бÑÑовой ÑеÑ
нике</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/proprietary/malware-games.html\">Malware-]
-# | {+href=\"/proprietary/malware-cars.html\">Malware+} in [-games</a>-]
-# | {+cars</a>+}
-#| msgid "<a href=\"/proprietary/malware-games.html\">Malware in games</a>"
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-cars.html\">Malware in cars</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/malware-cars.html\">ÐÑедоноÑнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
</a>"
+"<a href=\"/proprietary/malware-cars.html\">ÐÑедоноÑнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² "
+"авÑомобилÑÑ
</a>"
#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Type of malware"
Index: server/sitemap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ru.html,v
retrieving revision 1.307
retrieving revision 1.308
diff -u -b -r1.307 -r1.308
--- server/sitemap.ru.html 4 Nov 2017 17:00:30 -0000 1.307
+++ server/sitemap.ru.html 7 Nov 2017 09:33:15 -0000 1.308
@@ -1756,7 +1756,7 @@
<dt><a
href="/proprietary/malware-appliances.html">malware-appliances.html</a></dt>
<dd>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² бÑÑовой ÑеÑ
нике</dd>
<dt><a href="/proprietary/malware-cars.html">malware-cars.html</a></dt>
- <dd>Malware In Cars</dd>
+ <dd>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
</dd>
<dt><a href="/proprietary/malware-games.html">malware-games.html</a></dt>
<dd>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² игÑаÑ
</dd>
<dt><a href="/proprietary/malware-google.html">malware-google.html</a></dt>
@@ -2119,7 +2119,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2017/11/04 17:00:30 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.183
retrieving revision 1.184
diff -u -b -r1.183 -r1.184
--- server/po/sitemap.ru-en.html 1 Nov 2017 02:28:40 -0000 1.183
+++ server/po/sitemap.ru-en.html 7 Nov 2017 09:33:15 -0000 1.184
@@ -1637,6 +1637,8 @@
<dd>Apple's Operating Systems Are Malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/malware-appliances.html">malware-appliances.html</a></dt>
<dd>Malware in Appliances</dd>
+ <dt><a href="/proprietary/malware-cars.html">malware-cars.html</a></dt>
+ <dd>Malware In Cars</dd>
<dt><a href="/proprietary/malware-games.html">malware-games.html</a></dt>
<dd>Malware in Games</dd>
<dt><a href="/proprietary/malware-google.html">malware-google.html</a></dt>
@@ -1970,7 +1972,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/11/01 02:28:40 $
+$Date: 2017/11/07 09:33:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.382
retrieving revision 1.383
diff -u -b -r1.382 -r1.383
--- server/po/sitemap.ru.po 7 Nov 2017 09:11:27 -0000 1.382
+++ server/po/sitemap.ru.po 7 Nov 2017 09:33:15 -0000 1.383
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-11-04 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -5754,8 +5753,6 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-cars.html\">malware-cars.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | Malware [-in Games-] {+In Cars+}
-#| msgid "Malware in Games"
msgid "Malware In Cars"
msgstr "ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
"
Index: proprietary/malware-cars.ru.html
===================================================================
RCS file: proprietary/malware-cars.ru.html
diff -N proprietary/malware-cars.ru.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ proprietary/malware-cars.ru.html 7 Nov 2017 09:33:14 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,233 @@
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/proprietary/malware-cars.en.html" -->
+
+<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
+пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+
+<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-cars.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<h2>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
</h2>
+
+<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
+неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
+
+<p>ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм в
авÑомобилÑÑ
.</p>
+
+<ul>
+<li>
+<p>ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Tesla иÑполÑзовала ÑнивеÑÑалÑнÑÑ
Ð»Ð°Ð·ÐµÐ¹ÐºÑ Ð² ÑвоиÑ
пÑогÑаммаÑ
, ÑÑобÑ
+полÑзоваÑели в некоÑоÑÑÑ
маÑинаÑ
<a
+href="https://techcrunch.com/2017/09/09/tesla-flips-a-switch-to-increase-the-range-of-some-cars-in-florida-to-help-people-evacuate/";>
+могли задейÑÑвоваÑÑ ÑолÑко ÑаÑÑÑ
аккÑмÑлÑÑоÑов</a>.</p>
+
+<p>ÐгÑаниÑение, коÑоÑое вводилоÑÑ Ð¿Ð¾ ÑеÑи
на емкоÑÑÑ Ð°ÐºÐºÑмÑлÑÑоÑов, коÑоÑÑÑ
+“владелÑÑÑ” маÑин могли
задейÑÑвоваÑÑ, не пÑиÑинило им никакого
+вÑеда, но Ñа же лазейка позволила бÑ
компании (возможно, по пÑиказÑ
+какого-Ñо гоÑÑдаÑÑÑва) по ÑеÑи запÑеÑиÑÑ
маÑине задейÑÑвоваÑÑ Ð°ÐºÐºÑмÑлÑÑоÑÑ
+вообÑе. Ðли, Ñкажем, довезÑи паÑÑажиÑа до
камеÑÑ Ð¿ÑÑок.</p>
+</li>
+
+<li>
+<a
+href="http://jalopnik.com/america-figured-out-a-new-way-audi-cheated-on-emissions-1788630969";>
+РнеÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
Audi пÑименÑлÑÑ
пÑоÑÑой меÑод обмана ÑеÑÑов
+вÑÑ
лопнÑÑ
газов</a>: до пеÑвого ÑазвоÑоÑа
авÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑабоÑал в ÑпеÑиалÑном
+Ñежиме Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñм вÑÑ
лопом.
+</li>
+
+<li>
+<p>ÐвÑомобили Caterpillar поÑÑавлÑÑÑÑÑ Ñ <a
+href="http://www.zerohedge.com/news/2015-11-19/caterpillar-depression-has-never-been-worse-it-has-cunning-plan-how-deal-it";>ÑеÑнÑм
+Ñ
одом Ð´Ð»Ñ Ñдаленного оÑклÑÑениÑ
двигаÑелÑ</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p><a
+href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>Ð
+ФолÑкÑваген запÑогÑаммиÑовали компÑÑÑеÑÑ
в двигаÑелÑÑ
ÑвоиÑ
авÑомобилей на
+обнаÑÑжение ÑеÑÑов вÑÑ
лопнÑÑ
газов,
пÑоводимÑÑ
ÐгенÑÑÑвом по оÑ
Ñане
+окÑÑжаÑÑей ÑÑедÑ</a> СШÐ, и загÑÑзнÑÑÑ
воздÑÑ
вÑе оÑÑалÑное вÑемÑ.</p>
+
+<p>РнаÑÑоÑÑей ÑабоÑе загÑÑÐ·Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑÑ
лопов
могли пÑевоÑÑ
одиÑÑ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÑимÑе ноÑмÑ
+в 35 Ñаз.</p>
+
+<p>ÐÑименение ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм не
помеÑало Ð±Ñ Ð¤Ð¾Ð»ÑкÑвагенÑ
запÑогÑаммиÑоваÑÑ
+компÑÑÑÐµÑ Ñаким обÑазом, но ÑÑо бÑло бÑ
ÑÑÑднее ÑкÑÑÑÑ.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p><a
+href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/drm-cars-will-drive-consumers-crazy";>ЦиÑÑовое
+ÑпÑавление огÑаниÑениÑми в авÑомобилÑÑ
бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑиводиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелей в
+беÑенÑÑво</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>
+Ð Nissan Leaf еÑÑÑ Ð²ÑÑÑоеннÑй ÑелеÑоннÑй модем,
позволÑÑÑий ÑакÑиÑеÑки комÑ
+Ñгодно <a
+href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/";>полÑÑаÑÑ
+ÑдаленнÑй доÑÑÑп к компÑÑÑеÑам и вноÑиÑÑ
Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑазлиÑнÑе
+наÑÑÑойки</a>.</p>
+
+<p>ÐÑо неÑÑÑдно поÑомÑ, ÑÑо в ÑиÑÑеме неÑ
пÑовеÑки подлинноÑÑи полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ñи
+доÑÑÑпе по модемÑ. Ðднако даже еÑли бÑ
модем пÑоводил пÑовеÑкÑ, нелÑÐ·Ñ Ð±Ñло
+Ð±Ñ Ð±ÑÑÑ ÑвеÑеннÑми, ÑÑо Ñ Nissan Ð½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа.
ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобиле
+неÑвободнÑ, <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо
+знаÑиÑ, они ÑÑебÑÑÑ Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей
Ñлепой веÑÑ</a>.</p>
+
+<p>Ðаже еÑли никÑо не подклÑÑаеÑÑÑ Ðº
авÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð½Ð° ÑаÑÑÑоÑнии, модем ÑоÑовой
+ÑвÑзи позволÑÐµÑ ÑелеÑонной компании
поÑÑоÑнно оÑÑлеживаÑÑ Ð¿ÐµÑемеÑениÑ
+авÑомобилÑ; Ñ
оÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑизиÑеÑки ÑдалиÑÑ
модем ÑоÑовой ÑвÑзи.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>СпеÑиалиÑÑÑ Ð¿Ð¾ безопаÑноÑÑи обнаÑÑжили <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2015/aug/12/hack-car-brakes-sms-text";>
+ÑÑзвимоÑÑÑ Ð² диагноÑÑиÑеÑкиÑ
ÑÑÑÑойÑÑваÑ
,
пÑименÑемÑÑ
Ð´Ð»Ñ ÑÑÑаÑ
Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸
+оÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑов</a>, коÑоÑаÑ
позволÑла им полÑÑиÑÑ ÑдаленнÑй конÑÑолÑ
+над авÑомобилÑми поÑÑедÑÑвом SMS.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>ÐзломÑикам ÑдалоÑÑ <a
+href="http://arstechnica.com/security/2015/07/fiat-chrysler-connected-car-bug-lets-hackers-take-over-jeep-remotely/";>
+полÑÑиÑÑ ÑдаленнÑй конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ джипом</a>
“Ñ Ñоединением”.</p>
+
+<p>Ðни могли ÑледиÑÑ Ð·Ð° авÑомобилем,
запÑÑкаÑÑ Ð¸ оÑÑанавливаÑÑ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑелÑ,
+вклÑÑаÑÑ Ð¸ вÑклÑÑаÑÑ ÑоÑмоз, а Ñакже
многое дÑÑгое.</p>
+
+<p>Я дÑмаÑ, ÑÑо ÐÑайÑÐ»ÐµÑ Ð¸ ÐÐÐ Ñоже ÑÑо
могÑÑ.</p>
+
+<p>ÐÑли Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-нибÑÐ´Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¼Ð°Ñина и в
ней бÑÐ´ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»ÑнÑй ÑелеÑон, Ñ ÐµÐ³Ð¾
+вÑклÑÑÑ.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p><a
+href="http://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/hacking_music_can_take_control_your_car/";>
+Ðад некоÑоÑÑми авÑомобилÑнÑми
компÑÑÑеÑÑми можно полÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ñ
помоÑÑÑ
+вÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм в ÑайлаÑ
Ñ Ð¼ÑзÑкой</a>.
Ð Ñакже <a
+href="http://www.nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html?_r=0";>по
+Ñадио</a>. ÐÑÑгие ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ найÑи <a
+href="http://www.autosec.org/faq.html";>на ÑайÑе ЦенÑÑа
авÑомобилÑной
+безопаÑноÑÑи и конÑиденÑиалÑноÑÑи</a>.</p>
+</li>
+
+<li><p>ÐомпÑÑÑеÑизованнÑе авÑомобили Ñ
неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑвлÑÑÑÑÑ <a
+href="http://www.thelowdownblog.com/2016/07/your-cars-been-studying-you-closely-and.html";>
+ÑпионÑÑими ÑÑÑÑойÑÑвами</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
<a
+href="http://www.usatoday.com/story/money/cars/2013/03/24/car-spying-edr-data-privacy/1991751/";>запиÑÑваÑÑ
+ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ движениÑÑ
водиÑелей</a>, а заÑем
пеÑедаÑÑ Ð¸Ñ
пÑоизводиÑелÑм
+авÑомобилÑ, ÑÑÑаÑ
овÑм компаниÑм и
пÑоÑим.</p>
+
+<p>СлÑÑай Ñ ÑиÑÑемой ÑбоÑа плаÑежей,
ÑпомÑнÑÑÑй в ÑÑой ÑÑаÑÑе, в
+дейÑÑвиÑелÑноÑÑи не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¾ÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº
Ñлежке неÑвободнÑми пÑогÑаммами. ÐÑи
+ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑедÑÑавлÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑÑÑимое
вÑоÑжение в лиÑнÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ñ Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ
+Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð½ÑÑ
плаÑежей, но
вÑоÑжение оÑÑÑеÑÑвлÑÑÑ Ð½Ðµ
+вÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ. РдÑÑгиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
,
ÑпомÑнÑÑÑÑ
в ÑÑаÑÑе, Ð¼Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÐ¼ дело
+Ñ Ð²ÑедоноÑнÑми неÑвободнÑми пÑогÑаммами в
авÑомобиле.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>ÐвÑомобили Tesla позволÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸
полÑÑаÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе на ÑаÑÑÑоÑнии, а Ñакже
+опÑеделÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение авÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð²
лÑбой Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ (Ñм.<a
+href="http://www.teslamotors.com/sites/default/files/pdfs/tmi_privacy_statement_external_6-14-2013_v2.pdf";>
+паÑагÑаÑÑ b и c Ñаздела 2</a>). ÐомпаниÑ
ÑÑвеÑждаеÑ, ÑÑо она не Ñ
ÑаниÑ
+ÑÑиÑ
Ñведений, но еÑли гоÑÑдаÑÑÑво
пÑиказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑобиÑаÑÑ Ð¸ пеÑедаваÑÑ ÑÑи
+даннÑе, Ñо оно Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ñ
ÑоÑ
ÑанÑÑÑ.</p>
+</li>
+</ul>
+
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>ÐожалÑйÑÑа, пÑиÑÑлайÑе обÑие запÑоÑÑ
ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ Ð¸ GNU по адÑеÑÑ <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. ÐÑÑÑ Ñакже <a
+href="/contact/">дÑÑгие ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ ÑвÑзаÑÑÑÑ</a> Ñ
Ñондом. ÐÑÑеÑÑ Ð¾
+неÑабоÑаÑÑиÑ
ÑÑÑлкаÑ
и дÑÑгие попÑавки
или пÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ пÑиÑÑлаÑÑ Ð¿Ð¾
+адÑеÑÑ <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+ÐÑ ÑÑаÑалиÑÑ ÑделаÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑевод ÑоÑнÑм и
каÑеÑÑвеннÑм, но иÑклÑÑиÑÑ
+возможноÑÑÑ Ð¾Ñибки Ð¼Ñ Ð½Ðµ можем.
ÐÑиÑÑлайÑе, пожалÑйÑÑа, Ñвои замеÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸
+пÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ пеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾ адÑеÑÑ <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+</p><p>Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ кооÑдинаÑии и
пÑедложениÑм пеÑеводов наÑиÑ
ÑÑаÑей Ñм. в
+<a href="/server/standards/README.translations.html">“Ð
ÑководÑÑве по
+пеÑеводам”</a>.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright © 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>ÐÑо пÑоизведение доÑÑÑпно по <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лиÑензии
+Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>ÐÑÑибÑÑÐ¸Ñ —
Ðез
+пÑоизводнÑÑ
пÑоизведений</em>) 4.0
ÐÑемиÑнаÑ</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<em>Ðнимание! РподгоÑовке ÑÑого пеÑевода
ÑÑаÑÑвовал ÑолÑко один Ñеловек. ÐÑ
+можеÑе ÑÑÑеÑÑвенно ÑлÑÑÑиÑÑ Ð¿ÐµÑевод, еÑли
пÑовеÑиÑе его и ÑаÑÑкажеÑе о
+найденнÑÑ
оÑибкаÑ
в <a
+href="http://savannah.gnu.org/projects/www-ru";>ÑÑÑÑкой гÑÑппе
пеÑеводов
+gnu.org</a>.</em></div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+Ðбновлено:
+
+$Date: 2017/11/07 09:33:14 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
Index: proprietary/po/malware-cars.ru-en.html
===================================================================
RCS file: proprietary/po/malware-cars.ru-en.html
diff -N proprietary/po/malware-cars.ru-en.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ proprietary/po/malware-cars.ru-en.html 7 Nov 2017 09:33:14 -0000
1.1
@@ -0,0 +1,203 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<title>Malware In Cars
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+ <!--#include virtual="/proprietary/po/malware-cars.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<h2>Malware In Cars</h2>
+
+<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
+
+<p>Here are examples of malware in cars.</p>
+
+<ul>
+<li>
+<p>Tesla used a universal backdoor in its software to limit customers to
+using just <a
href="https://techcrunch.com/2017/09/09/tesla-flips-a-switch-to-increase-the-range-of-some-cars-in-florida-to-help-people-evacuate/";>
+part of the battery of some cars</a>.</p>
+
+<p>While remotely allowing car “owners” to use the whole battery
+capacity did not do them any harm, the same back door would permit
+Tesla (perhaps under the command of some government) to remotely order
+the car to use none of its battery. Or perhaps to drive its passenger
+to a torture prison.</p>
+</li>
+
+<li>
+<a
+href="http://jalopnik.com/america-figured-out-a-new-way-audi-cheated-on-emissions-1788630969";>
+Audi's proprietary software used a simple method to cheat on emissions
+tests</a>: to activate a special low-emission gearshifting mode until the
+first time the car made a turn.
+</li>
+
+<li>
+<p>Caterpillar vehicles come with a <a
+href="http://www.zerohedge.com/news/2015-11-19/caterpillar-depression-has-never-been-worse-it-has-cunning-plan-how-deal-it";>
+back-door to shutoff the engine</a> remotely.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p><a
+href="https://www.petri.com/volkswagen-used-software-to-cheat-on-emissions";>
+Volkswagen programmed its car engine computers to detect the
+Environmental Protection Agency's emission tests</a>,
+and run dirty the rest of the time.</p>
+
+<p>In real driving, the cars exceeded emissions standards by a factor
+of up to 35.</p>
+
+<p>Using free software would not have stopped Volkswagen from
+programming it this way, but would have made it harder to conceal.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p><a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/drm-cars-will-drive-consumers-crazy";>
+DRM in cars will drive consumers crazy</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>
+The Nissan Leaf has a built-in cell phone modem which allows
+effectively anyone to <a
+href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/";>
+access its computers remotely and make changes in various
+settings</a>.</p>
+
+<p>That's easy to do because the system has no authentication when
+accessed through the modem. However, even if it asked for
+authentication, you couldn't be confident that Nissan has no
+access. The software in the car is
+proprietary, <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">which
+means it demands blind faith from its users</a>.</p>
+
+<p>Even if no one connects to the car remotely, the cell phone modem
+enables the phone company to track the car's movements all the time;
+it is possible to physically remove the cell phone modem though.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>Security researchers discovered a <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2015/aug/12/hack-car-brakes-sms-text";>
+vulnerability in diagnostic dongles used for vehicle tracking and
+insurance</a> that let them take remote control of a car or
+lorry using an SMS.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>Crackers were able to <a
+href="http://arstechnica.com/security/2015/07/fiat-chrysler-connected-car-bug-lets-hackers-take-over-jeep-remotely/";>
+take remote control of the Jeep</a> “connected car”.</p>
+
+<p>They could track the car, start or stop the engine, and
+activate or deactivate the brakes, and more.</p>
+
+<p>I expect that Chrysler and the NSA can do this too.</p>
+
+<p>If I ever own a car, and it contains a portable phone, I will
+deactivate that.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>It is possible to <a
+href="http://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/hacking_music_can_take_control_your_car/";>
+take control of some car computers through malware in music files</a>.
+Also <a
+href="http://www.nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html?_r=0";>by
+radio</a>. More information in <a
+href="http://www.autosec.org/faq.html";> Automotive Security And
+Privacy Center</a>.</p>
+</li>
+
+<li><p>Computerized cars with nonfree software are <a
+href="http://www.thelowdownblog.com/2016/07/your-cars-been-studying-you-closely-and.html";>
+snooping devices</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>Proprietary software in cars <a
+href="http://www.usatoday.com/story/money/cars/2013/03/24/car-spying-edr-data-privacy/1991751/";>
+records information about drivers' movements</a>, which is made
+available to car manufacturers, insurance companies, and others.</p>
+
+<p>The case of toll-collection systems, mentioned in this article, is not
+really a matter of proprietary surveillance. These systems are an
+intolerable invasion of privacy, and should be replaced with anonymous
+payment systems, but the invasion isn't done by malware. The other
+cases mentioned are done by proprietary malware in the car.</p>
+</li>
+
+<li>
+<p>Tesla cars allow the company to extract data remotely and determine
+the car's location at any time. (See <a
+href="http://www.teslamotors.com/sites/default/files/pdfs/tmi_privacy_statement_external_6-14-2013_v2.pdf";>
+Section 2, paragraphs b and c.</a>). The company says it doesn't
+store this information, but if the state orders it to get the data and
+hand it over, the state can store it.</p>
+</li>
+</ul>
+
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright © 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
+<p class="unprintable">Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2017/11/07 09:33:14 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/network-services-arent-free-or-n...,
GNUN <=