www/licenses po/translations.ru.po old-licenses...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 17/10/27 05:41:13

Modified files:
        licenses/po    : translations.ru.po 
        licenses/old-licenses/po: gpl-2.0-translations.ru.po 
                                  gcc-exception-translations.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gcc-exception-translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: po/translations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ru.po,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- po/translations.ru.po       27 Oct 2017 09:32:19 -0000      1.133
+++ po/translations.ru.po       27 Oct 2017 09:41:12 -0000      1.134
@@ -320,7 +320,6 @@
 # | [-href=\"http://katolaz.homeunix.net/gplv3/gplv3-it-final.pdf\";>PDF</a>,
 # | <a href=\"http://katolaz.homeunix.net/gplv3/gplv3-it.tex\";>LaTeX</a>-]
 # | {+href=\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.odt\";>ODT</a>)+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<code>[it]</code> Italian translation of the GPL - <a href=\"http://";
 #| "katolaz.homeunix.net/gplv3/gplv3-it-final.html\">HTML</a>, <a href="
@@ -334,11 +333,11 @@
 "\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.pdf\";>PDF</a>, <a href="
 "\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.odt\";>ODT</a>)"
 msgstr ""
-"<code>[it]</code> Перевод GPL на итальянский&nbsp;&mdash; 
<a href=\"http://";
-"katolaz.homeunix.net/gplv3/gplv3-it-final.html\">HTML</a>, <a href=\"http://";
-"katolaz.homeunix.net/gplv3/gplv3-it-final.ps\">PS</a>, <a href=\"http://";
-"katolaz.homeunix.net/gplv3/gplv3-it-final.pdf\">PDF</a>, <a href=\"http://";
-"katolaz.homeunix.net/gplv3/gplv3-it.tex\">LaTeX</a>"
+"<code>[pt-br]</code> Перевод GPL на бразильский 
португальский (<a href="
+"\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.html\";>HTML</a>, <a href="
+"\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.md\";>Markdown</a> <a href="
+"\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.pdf\";>PDF</a>, <a href="
+"\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.odt\";>ODT</a>)"
 
 #.  RT #1198511 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -563,6 +562,12 @@
 "exception-3.1.pt-br.pdf\"> PDF</a>, <a href=\"http://licencas.softwarelivre.";
 "org/gcc-exception-3.1.pt-br.odt\"> ODT</a>)"
 msgstr ""
+"<code>[pt-br]</code> Перевод GCC RLE на бразильский 
португальский (<a "
+"href=\"http://licencas.softwarelivre.org/gcc-exception-3.1.pt-br.html\";> "
+"HTML</a>, <a href=\"http://licencas.softwarelivre.org/gcc-exception-3.1.pt-";
+"br.md\"> Markdown</a> <a href=\"http://licencas.softwarelivre.org/gcc-";
+"exception-3.1.pt-br.pdf\"> PDF</a>, <a href=\"http://licencas.softwarelivre.";
+"org/gcc-exception-3.1.pt-br.odt\"> ODT</a>)"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -591,6 +596,14 @@
 "a>, <a href=\"http://licencas.softwarelivre.org/autoconf-exception-3.0.pt-br.";
 "odt\"> ODT</a>)"
 msgstr ""
+"<code>[pt-br]</code> Перевод Исключения для 
сценариев конфигурации GNU Autoconf "
+"на бразильский португальский "
+"(<a href=\"http://licencas.softwarelivre.org/";
+"autoconf-exception-3.0.pt-br.html\"> HTML</a>, <a href=\"http://licencas.";
+"softwarelivre.org/autoconf-exception-3.0.pt-br.md\"> Markdown</a> <a href="
+"\"http://licencas.softwarelivre.org/autoconf-exception-3.0.pt-br.pdf\";> PDF</"
+"a>, <a href=\"http://licencas.softwarelivre.org/autoconf-exception-3.0.pt-br.";
+"odt\"> ODT</a>)"
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.

Index: old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po  27 Oct 2017 09:32:18 -0000      
1.39
+++ old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po  27 Oct 2017 09:41:12 -0000      
1.40
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-2.0-translations.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-27 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-27 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -243,6 +243,11 @@
 "\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-2.0.pt-br.pdf\";>PDF</a>, <a href="
 "\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-2.0.pt-br.odt\";>ODT</a>)"
 msgstr ""
+"<code>[pt-br]</code> Перевод GPL на бразильский 
португальский (<a href="
+"\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-2.0.pt-br.html\";>HTML</a>, <a href="
+"\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-2.0.pt-br.md\";>Markdown</a> <a href="
+"\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-2.0.pt-br.pdf\";>PDF</a>, <a href="
+"\"http://licencas.softwarelivre.org/gpl-2.0.pt-br.odt\";>ODT</a>)"
 
 #.  RT #1198511 
 #. type: Content of: <ul><li>

Index: old-licenses/po/gcc-exception-translations.ru.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/gcc-exception-translations.ru.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- old-licenses/po/gcc-exception-translations.ru.po    27 Oct 2017 09:32:18 
-0000      1.8
+++ old-licenses/po/gcc-exception-translations.ru.po    27 Oct 2017 09:41:12 
-0000      1.9
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcc-exception-translations.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-27 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-13 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-27 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -243,6 +243,12 @@
 "exception-3.0.pt-br.pdf\"> PDF</a>, <a href=\"http://licencas.softwarelivre.";
 "org/gcc-exception-3.0.pt-br.odt\"> ODT</a>)"
 msgstr ""
+"<code>[pt-br]</code> Перевод GCC RLE на бразильский 
португальский (<a "
+"href=\"http://licencas.softwarelivre.org/gcc-exception-3.0.pt-br.html\";> "
+"HTML</a>, <a href=\"http://licencas.softwarelivre.org/gcc-exception-3.0.pt-";
+"br.md\"> Markdown</a> <a href=\"http://licencas.softwarelivre.org/gcc-";
+"exception-3.0.pt-br.pdf\"> PDF</a>, <a href=\"http://licencas.softwarelivre.";
+"org/gcc-exception-3.0.pt-br.odt\"> ODT</a>)"
 
 #.  RT #716430 
 #. type: Content of: <ul><li>