[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po philosophy.ru.po ebooks-must-...
From: |
Ineiev |
Subject: |
www/philosophy/po philosophy.ru.po ebooks-must-... |
Date: |
Mon, 25 Sep 2017 06:05:52 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Ineiev <ineiev> 17/09/25 06:05:52
Modified files:
philosophy/po : philosophy.ru.po
ebooks-must-increase-freedom.ru.po
linux-gnu-freedom.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.ru.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
Patches:
Index: philosophy.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.ru.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy.ru.po 25 Sep 2017 09:59:59 -0000 1.30
+++ philosophy.ru.po 25 Sep 2017 10:05:52 -0000 1.31
@@ -1,14 +1,14 @@
# Russian translation for http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html
-# Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <address@hidden>, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016.
+# Ineiev <address@hidden>, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017.
# this translation lacks appropriate review
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: philosophy.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-25 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-04 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-25 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -108,7 +108,6 @@
# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">-]
# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">+} Proprietary software is often
# | malware</a>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\"> Proprietary software is often "
#| "malware</a>"
@@ -116,7 +115,7 @@
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary software is often "
"malware</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\"> ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо "
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо "
"вÑедоноÑнÑ</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -252,11 +251,10 @@
#. type: Content of: <div><p>
# | Copyright © 201[-4-]{+3+}, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation,
# | Inc.
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2013, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: ebooks-must-increase-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- ebooks-must-increase-freedom.ru.po 25 Sep 2017 09:59:59 -0000 1.32
+++ ebooks-must-increase-freedom.ru.po 25 Sep 2017 10:05:52 -0000 1.33
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ebooks-must-increase-freedom.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-25 09:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-07 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-25 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -363,12 +363,11 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
# | Copyright © 2012, 2015, [-2016-] {+2016, 2017+} Richard Stallman
-#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2012, 2015, 2016 Richard Stallman"
msgid "Copyright © 2012, 2015, 2016, 2017 Richard Stallman"
msgstr ""
-"Copyright © 2012, 2015, 2016 Richard Stallman</p><p>Copyright © "
-"2014, 2016 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
+"Copyright © 2012, 2015, 2016, 2017 Richard Stallman</p><p>Copyright
© "
+"2014, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: linux-gnu-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- linux-gnu-freedom.ru.po 25 Sep 2017 09:59:59 -0000 1.22
+++ linux-gnu-freedom.ru.po 25 Sep 2017 10:05:52 -0000 1.23
@@ -1,14 +1,14 @@
# Russian translation for http://www.gnu.org/philosophy/linux-gnu-freedom.html
-# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <address@hidden>, 2010, 2011, 2013, 2014
+# Ineiev <address@hidden>, 2010, 2011, 2013, 2014, 2017
# Alexander Barakin <address@hidden>, 2011 (proofreading)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linux-gnu-freedom.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-25 09:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-14 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-25 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -540,7 +540,6 @@
# | [-href=\"http://directory.fsf.org/project/linux\">-]
# | {+href=\"//directory.fsf.org/project/linux\">+} free version of Linux</a>
# | is now maintained for use in free GNU/Linux distributions.
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<strong><a name=\"update\">Update:</a></strong> Since 2005, BitKeeper is "
#| "no longer used to manage the Linux kernel source tree. See the article, "
@@ -556,12 +555,12 @@
"project/linux\"> free version of Linux</a> is now maintained for use in free "
"GNU/Linux distributions."
msgstr ""
-"<strong><a name=\"update\">Ðбновление:</a></strong> С 2005
года BitKeeper "
+"<strong>Ðбновление:</strong> С 2005 года BitKeeper "
"болÑÑе не пÑименÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑ
однÑми ÑекÑÑами ÑдÑа Linux. См. "
"ÑÑаÑÑÑ <a \n"
"href=\"/philosophy/mcvoy.html\">СпаÑибо, ÐаÑÑи Ðаквой</a>.
ÐÑÑ
однÑе ÑекÑÑÑ "
"Linux вÑе еÑе ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ Ð½ÐµÑвободнÑе клÑкÑÑ Ñ
пÑогÑаммами Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑойÑÑв, но Ñ "
-"ÑнваÑÑ 2008 года поддеÑживаеÑÑÑ <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/"
+"ÑнваÑÑ 2008 года поддеÑживаеÑÑÑ <a
href=\"//directory.fsf.org/project/"
"linux\">ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Linux</a> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑименениÑ
в ÑвободнÑÑ
диÑÑÑибÑÑиваÑ
"
"GNU/Linux."
@@ -625,16 +624,14 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
# | Copyright © [-2002-] {+2002, 2017+} Richard M. Stallman
-#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2002 Richard M. Stallman"
msgid "Copyright © 2002, 2017 Richard M. Stallman"
msgstr ""
-"Copyright © 2002 Richard M. Stallman<br />Copyright © 2014 Free "
+"Copyright © 2002, 2017 Richard M. Stallman<br />Copyright © 2014,
2017 Free "
"Software Foundation, Inc. (translation)"
#. type: Content of: <div><p>
# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy/po philosophy.ru.po ebooks-must-...,
Ineiev <=