www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary/po proprietary-back-doors.fr.po


From: Therese Godefroy
Subject: www/proprietary/po proprietary-back-doors.fr.po
Date: Tue, 12 Sep 2017 05:27:36 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 17/09/12 05:27:36

Modified files:
        proprietary/po : proprietary-back-doors.fr.po 

Log message:
        Unfuzzify.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73

Patches:
Index: proprietary-back-doors.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- proprietary-back-doors.fr.po        12 Sep 2017 09:04:57 -0000      1.72
+++ proprietary-back-doors.fr.po        12 Sep 2017 09:27:35 -0000      1.73
@@ -8,14 +8,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-12 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-12 10:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-12 11:27+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-09-12 08:57+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -68,18 +67,6 @@
 "evacuate/\">porte dérobée universelle</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | While remotely allowing car [-\"owners\"-] {+&ldquo;owners&rdquo;+} to use
-# | the whole battery capacity did not do them any harm, the same back door
-# | would permit Tesla (perhaps under the command of some government) to
-# | remotely order the car to use none of its battery. Or perhaps to drive its
-# | passenger to a torture prison.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "While remotely allowing car \"owners\" to use the whole battery capacity "
-#| "did not do them any harm, the same back door would permit Tesla (perhaps "
-#| "under the command of some government) to remotely order the car to use "
-#| "none of its battery. Or perhaps to drive its passenger to a torture "
-#| "prison."
 msgid ""
 "While remotely allowing car &ldquo;owners&rdquo; to use the whole battery "
 "capacity did not do them any harm, the same back door would permit Tesla "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]