www/licenses/po fdl-1.3.ru.po license-list.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 17/09/12 05:23:05

Modified files:
        licenses/po    : fdl-1.3.ru.po license-list.ru.po 

Log message:
        Adjust URLs.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-1.3.ru.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.275&r2=1.276

Patches:
Index: fdl-1.3.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-1.3.ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- fdl-1.3.ru.po       7 Aug 2016 08:00:48 -0000       1.9
+++ fdl-1.3.ru.po       12 Sep 2017 09:23:05 -0000      1.10
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian translation of http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html
-# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <address@hidden>, 2013, 2016
+# Ineiev <address@hidden>, 2013, 2016, 2017
 # this translation lacks appropriate review
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdl-1.3.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-07 03:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-07 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-12 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -69,7 +69,8 @@
 "FDL в других форматах: <a 
href=\"/licenses/fdl-1.3.txt\">простой текст</a>, "
 "<a href=\"/licenses/fdl-1.3.texi\">Texinfo</a>, <a href=\"/licenses/fdl-1.3-"
 "standalone.html\">отдельный HTML</a>, <a 
href=\"/licenses/fdl-1.3.xml"
-"\">DocBook/XML</a>, <a href=\"/licenses/fdl-1.3.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"/"
+"\">DocBook/XML версии 4</a>, <a 
href=\"/licenses/fdl-1.3-db5.xml\">DocBook/XML версии 5</a>, "
+"<a href=\"/licenses/fdl-1.3.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"/"
 "licenses/fdl-1.3.md\">Markdown</a>, <a href=\"/licenses/fdl-1.3.odt\">ODF</"
 "a>, <a href=\"/licenses/fdl-1.3.rtf\">RTF</a>"
 

Index: license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.275
retrieving revision 1.276
diff -u -b -r1.275 -r1.276
--- license-list.ru.po  26 Aug 2017 08:59:52 -0000      1.275
+++ license-list.ru.po  12 Sep 2017 09:23:05 -0000      1.276
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-26 06:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-26 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-12 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -5194,7 +5194,7 @@
 "CC&nbsp;BY-ND)</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ccbynd"
 "\">#ccbynd</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"ccbynd\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode"
+"<a id=\"ccbynd\" 
href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode";
 "\"> Лицензия Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 (она 
же&nbsp;&mdash; "
 "CC&nbsp;BY-ND)</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ccbynd"
 "\">#ccbynd</a>)</span>"