www licenses/po/gpl-howto.ru-en.html licenses/p...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/09/07 03:32:04

Modified files:
        licenses/po    : gpl-howto.ru-en.html gpl-howto.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-howto.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-howto.ru.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1285&r2=1.1286
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1796&r2=1.1797

Patches:
Index: licenses/po/gpl-howto.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-howto.ru-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/po/gpl-howto.ru-en.html    17 Aug 2017 19:29:17 -0000      1.21
+++ licenses/po/gpl-howto.ru-en.html    7 Sep 2017 07:32:04 -0000       1.22
@@ -47,7 +47,7 @@
 
 <p>To avoid possible legal complications later, it's wise to ask your
 employer or school, if any, to sign a copyright disclaimer for your
-program, so it cannot latter claim that the copyright belongs to it
+program, so it cannot later claim that the copyright belongs to it
 and that you had no right to release the program at all.  This really
 has nothing to do with the GNU GPL&mdash;it applies no matter which
 free software license you use to release the program.</p>
@@ -296,7 +296,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/08/17 19:29:17 $
+$Date: 2017/09/07 07:32:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-howto.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-howto.ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/gpl-howto.ru.po 7 Sep 2017 07:13:45 -0000       1.17
+++ licenses/po/gpl-howto.ru.po 7 Sep 2017 07:32:04 -0000       1.18
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-09-06 18:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -132,19 +131,6 @@
 msgstr "Отказ от авторских прав"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | To avoid possible legal complications later, it's wise to ask your
-# | employer or school, if any, to sign a copyright disclaimer for your
-# | program, so it cannot lat[-t-]er claim that the copyright belongs to it
-# | and that you had no right to release the program at all.  This really has
-# | nothing to do with the GNU GPL&mdash;it applies no matter which free
-# | software license you use to release the program.
-#| msgid ""
-#| "To avoid possible legal complications later, it's wise to ask your "
-#| "employer or school, if any, to sign a copyright disclaimer for your "
-#| "program, so it cannot latter claim that the copyright belongs to it and "
-#| "that you had no right to release the program at all.  This really has "
-#| "nothing to do with the GNU GPL&mdash;it applies no matter which free "
-#| "software license you use to release the program."
 msgid ""
 "To avoid possible legal complications later, it's wise to ask your employer "
 "or school, if any, to sign a copyright disclaimer for your program, so it "

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.1285
retrieving revision 1.1286
diff -u -b -r1.1285 -r1.1286
--- software/recent-releases-include.ru.html    7 Sep 2017 02:29:51 -0000       
1.1285
+++ software/recent-releases-include.ru.html    7 Sep 2017 07:32:04 -0000       
1.1286
@@ -1,9 +1,9 @@
 <ul>
-<li><strong>September 06, 2017</strong>
+<li><strong>06 сентября 2017</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-09/msg00003.html";>Release
-of GnuCOBOL 2.2</a>, <i>Simon Sobisch</i>, <tt>21:50</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-09/msg00003.html";>Выпуск
+GNU COBOL 2.2</a>, <i>Саймон Собиш</i>, <tt>21:50</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>03 сентября 2017</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.1796
retrieving revision 1.1797
diff -u -b -r1.1796 -r1.1797
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   7 Sep 2017 07:13:46 -0000       
1.1796
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   7 Sep 2017 07:32:04 -0000       
1.1797
@@ -14,24 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-09-07 02:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>September 0[-3-]{+6+}, 2017</strong>
-#| msgid "<strong>September 03, 2017</strong>"
 msgid "<strong>September 06, 2017</strong>"
 msgstr "<strong>06 сентября 2017</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-04/msg00009.html\";>Release-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-09/msg00003.html\";>Release+}
-# | of [-GNU pyconfigure 0.2.3</a>, <i>Brandon Invergo</i>, <tt>17:01</tt>-]
-# | {+GnuCOBOL 2.2</a>, <i>Simon Sobisch</i>, <tt>21:50</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-04/msg00009.html";
-#| "\">Release of GNU pyconfigure 0.2.3</a>, <i>Brandon Invergo</i>, "
-#| "<tt>17:01</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-09/msg00003.html";
 "\">Release of GnuCOBOL 2.2</a>, <i>Simon Sobisch</i>, <tt>21:50</tt>"