www proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po s...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 17/08/29 01:30:09

Modified files:
        proprietary/po : proprietary-sabotage.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1782&r2=1.1783

Patches:
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   27 Aug 2017 19:29:17 -0000      
1.109
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   29 Aug 2017 05:30:09 -0000      
1.110
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-27 19:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-01 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-29 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -67,6 +67,13 @@
 "won't forcibly change the software, but people won't be able to get any "
 "upgrades and eventually it will stop working."
 msgstr ""
+"Компания Sonos велела всем своим клиентам <a 
href=\"http://www.zdnet.com/article/sonos-accept-new-privacy-policy-";
+"speakers-cease-to-function/\">&ldquo;согласиться&rdquo; "
+"на поглядывание, в противном случае 
продукт перестанет работать</a>. В другой 
статье "
+"говорится, что <a href=\"https://";
+"consumerist.com/2017/08/23/sonos-holds-software-updates-hostage-if-you-dont-"
+"sign-new-privacy-agreement/#more-10287321\">они не меняют 
программы принудительно, "
+"но люди не будут получать обновления</a> и 
когда-нибудь это перестанет работать."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.1782
retrieving revision 1.1783
diff -u -b -r1.1782 -r1.1783
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   28 Aug 2017 13:29:23 -0000      
1.1782
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   29 Aug 2017 05:30:09 -0000      
1.1783
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-28 13:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-27 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-29 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>August 2[-7-]{+8+}, 2017</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>August 27, 2017</strong>"
 msgid "<strong>August 28, 2017</strong>"
-msgstr "<strong>27 августа 2017</strong>"
+msgstr "<strong>28 августа 2017</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -30,7 +29,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00012.html\";>GnuPG
 # | 2.2.0+} released</a>, <i>Werner Koch</i>, [-<tt>12:13</tt>-]
 # | {+<tt>09:09</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00001.html";
 #| "\">GnuPG 2.1.23 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>12:13</tt>"
@@ -38,8 +36,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00012.html";
 "\">GnuPG 2.2.0 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>09:09</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00001.html";
-"\">Выпущен GnuPG 2.1.23</a>, <i>Вернер Кох</i>, 
<tt>12:13</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00012.html";
+"\">Выпущен GnuPG 2.2.0</a>, <i>Вернер Кох</i>, <tt>09:09</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>August 27, 2017</strong>"
@@ -51,7 +49,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00011.html\";>pspp-1.0.1+}
 # | released [stable]</a>, <i>Ben Pfaff</i>, [-<tt>13:39</tt>-]
 # | {+<tt>21:24</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00006.html";
 #| "\">pspp-1.0.0 released [stable]</a>, <i>Ben Pfaff</i>, <tt>13:39</tt>"
@@ -59,8 +56,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00011.html";
 "\">pspp-1.0.1 released [stable]</a>, <i>Ben Pfaff</i>, <tt>21:24</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00006.html";
-"\">Выпущен pspp-1.0.0 [стабильный]</a>, <i>Бен 
Пфафф</i>, <tt>13:39</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-08/msg00011.html";
+"\">Выпущен pspp-1.0.1 [стабильный]</a>, <i>Бен 
Пфафф</i>, <tt>21:24</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""