www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy compromise.fr.html compromise.ru...


From: GNUN
Subject: www/philosophy compromise.fr.html compromise.ru...
Date: Sun, 27 Aug 2017 12:00:07 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/08/27 12:00:06

Modified files:
        philosophy     : compromise.fr.html compromise.ru.html 
                         free-software-even-more-important.ru.html 
                         funding-art-vs-funding-software.fr.html 
                         funding-art-vs-funding-software.ru.html 
                         is-ever-good-use-nonfree-program.fr.html 
                         is-ever-good-use-nonfree-program.ru.html 
                         third-party-ideas.fr.html 
                         third-party-ideas.ru.html 
                         words-to-avoid.ru.html 
                         your-freedom-needs-free-software.fr.html 
                         your-freedom-needs-free-software.ru.html 
        philosophy/po  : compromise.fr-en.html compromise.fr.po 
                         compromise.ru-en.html compromise.ru.po 
                         free-software-even-more-important.ar-diff.html 
                         free-software-even-more-important.ar.po 
                         free-software-even-more-important.de.po 
                         free-software-even-more-important.el-diff.html 
                         free-software-even-more-important.el.po 
                         free-software-even-more-important.es.po 
                         free-software-even-more-important.fr.po 
                         free-software-even-more-important.it.po 
                         free-software-even-more-important.ja-diff.html 
                         free-software-even-more-important.ja.po 
                         free-software-even-more-important.lt-diff.html 
                         free-software-even-more-important.lt.po 
                         free-software-even-more-important.nl.po 
                         free-software-even-more-important.pot 
                         free-software-even-more-important.pt-br.po 
                         free-software-even-more-important.ru-en.html 
                         free-software-even-more-important.ru.po 
                         free-software-even-more-important.sq-diff.html 
                         free-software-even-more-important.sq.po 
                         free-software-even-more-important.uk-diff.html 
                         free-software-even-more-important.uk.po 
                         funding-art-vs-funding-software.fr-en.html 
                         funding-art-vs-funding-software.fr.po 
                         funding-art-vs-funding-software.ru-en.html 
                         funding-art-vs-funding-software.ru.po 
                         is-ever-good-use-nonfree-program.fr-en.html 
                         is-ever-good-use-nonfree-program.ru-en.html 
                         is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po 
                         third-party-ideas.fr-en.html 
                         third-party-ideas.ru-en.html 
                         third-party-ideas.ru.po words-to-avoid.ru.po 
                         your-freedom-needs-free-software.fr-en.html 
                         your-freedom-needs-free-software.fr.po 
                         your-freedom-needs-free-software.ru-en.html 
                         your-freedom-needs-free-software.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.fr.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.ru.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-even-more-important.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/funding-art-vs-funding-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/funding-art-vs-funding-software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.fr.html?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.ru.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.ru.html?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.fr.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.ru.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ar.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.de.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.el.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.es.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.fr.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.it.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ja.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.lt.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.nl.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.pot?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ru.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.uk-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.uk.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.fr.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.ru.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po?cvsroot=www&r1=1.197&r2=1.198
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ru.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: compromise.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.fr.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- compromise.fr.html  7 Feb 2015 14:27:13 -0000       1.54
+++ compromise.fr.html  27 Aug 2017 16:00:05 -0000      1.55
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/compromise.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Éviter les compromis ruineux - Projet GNU - Free Software 
Foundation</title>
@@ -85,7 +85,7 @@
 
 <p>Mais nous rejetons certains compromis bien que beaucoup d'autres personnes
 de notre communauté veuillent les faire. Par exemple, nous <a
-href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">soutenons
+href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">soutenons
 uniquement les distributions GNU/Linux</a> qui ont pour principe de ne pas
 inclure de logiciel non libre et de ne pas encourager les utilisateurs à en
 installer. Soutenir les distributions non libres serait un compromis <abbr
@@ -203,14 +203,14 @@
 objectif de liberté, consultez la <a
 href="http://www.fsf.org/resources";>page des ressources de la FSF</a>. Vous
 y trouverez la liste du matériel et des ordinateurs qui fonctionnent avec
-des logiciels libres, <a href="/distros"> des distributions GNU/Linux
-totalement libres</a> à installer, et <a href="http://directory.fsf.org/";>
-des milliers de logiciels libres</a> fonctionnant dans un environnement 100%
-libre. Si vous voulez aider la communauté à rester sur le chemin de la
-liberté, il est important de défendre publiquement les valeurs
-citoyennes. Quand des gens discutent de ce qui est bien ou mal, ou se
-demandent quoi faire, citez les valeurs de liberté et de communauté et
-argumentez en vous appuyant sur elles.</p>
+des logiciels libres, <a href="/distros/distros.html"> des distributions
+GNU/Linux totalement libres</a> à installer, et <a
+href="http://directory.fsf.org/";> des milliers de logiciels libres</a>
+fonctionnant dans un environnement 100% libre. Si vous voulez aider la
+communauté à rester sur le chemin de la liberté, il est important de
+défendre publiquement les valeurs citoyennes. Quand des gens discutent de ce
+qui est bien ou mal, ou se demandent quoi faire, citez les valeurs de
+liberté et de communauté et argumentez en vous appuyant sur elles.</p>
 
 <p>Une route qui permet d'aller plus vite n'est pas meilleure si elle conduit
 au mauvais endroit. Pour atteindre un objectif ambitieux, il est essentiel
@@ -277,9 +277,9 @@
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 États-Unis
-(CC BY-ND 3.0 US)</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale (CC BY-ND
+4.0)</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -291,7 +291,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/02/07 14:27:13 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: compromise.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.ru.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- compromise.ru.html  14 Apr 2015 13:28:53 -0000      1.37
+++ compromise.ru.html  27 Aug 2017 16:00:05 -0000      1.38
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/compromise.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Избегать разрушительных компромиссов 
- Проект GNU - Фонд свободного
@@ -254,14 +254,14 @@
 переводам&rdquo;</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015 <a
+<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015, 2017 <a
 href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a>.<br />Copyright &copy;
-2015 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
+2015, 2017 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лицензии
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
 Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; 
Без
-производных произведений</em>) 3.0 США</a>.</p>
+производных произведений</em>) 4.0 
Всемирная</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -272,7 +272,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2015/04/14 13:28:53 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: free-software-even-more-important.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-even-more-important.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- free-software-even-more-important.ru.html   7 Jul 2017 16:29:29 -0000       
1.11
+++ free-software-even-more-important.ru.html   27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.12
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/free-software-even-more-important.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Свободные программы стали еще важнее - 
Проект GNU - Фонд свободного
@@ -18,7 +18,8 @@
 
href="http://www.wired.com/opinion/2013/09/why-free-software-is-more-important-now-than-ever-before";>
 Уайеред</a>.</p>
 <p>
-<a href="/help">Чем вы можете помочь движению за 
свободные программы</a>.
+<a href="/help/help.html">Чем вы можете помочь 
движению за свободные
+программы</a>.
 </p>
 </blockquote>
 
@@ -393,7 +394,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/07/07 16:29:29 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: funding-art-vs-funding-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/funding-art-vs-funding-software.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- funding-art-vs-funding-software.fr.html     22 May 2015 04:59:27 -0000      
1.13
+++ funding-art-vs-funding-software.fr.html     27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Financer l'art vs financer le logiciel - Projet GNU - Free Software
@@ -33,7 +33,7 @@
 contrôler les tâches qu’ils effectuent, ce qui nécessite de contrôler les
 œuvres-outils qu'ils utilisent, et par conséquent de posséder les quatre
 libertés (voir <a
-href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.fr.html</a>).
+href="/philosophy/free-sw.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.fr.html</a>).
 Ces œuvres comprennent les ressources pédagogiques, les ouvrages de
 référence, les recettes, les polices de caractères et, bien sûr, les
 logiciels ; toutes doivent être libres.</p>
@@ -181,7 +181,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -195,13 +195,13 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2013 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2017 Richard Stallman</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 États-Unis
-(CC BY-ND 3.0 US)</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale (CC BY-ND
+4.0)</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -214,7 +214,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/05/22 04:59:27 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: funding-art-vs-funding-software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/funding-art-vs-funding-software.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- funding-art-vs-funding-software.ru.html     22 May 2015 04:59:27 -0000      
1.8
+++ funding-art-vs-funding-software.ru.html     27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Финансирование искусства и 
финансирование программ - Проект GNU - Фонд
@@ -175,7 +175,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -189,13 +189,13 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2013 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2013 Free
-Software Foundation, Inc. (translation)</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2017 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2013,
+2017 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лицензии
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
 Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; 
Без
-производных произведений</em>) 3.0 США</a>.</p>
+производных произведений</em>) 4.0 
Всемирная</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -210,7 +210,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2015/05/22 04:59:27 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: is-ever-good-use-nonfree-program.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- is-ever-good-use-nonfree-program.fr.html    22 Dec 2016 09:58:57 -0000      
1.17
+++ is-ever-good-use-nonfree-program.fr.html    27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Arrive-t-il parfois qu'utiliser un programme non libre soit une bonne
@@ -65,12 +65,11 @@
 développer un pilote de remplacement ? (Plus précisement, est-il éthique de
 notre part de vous inciter à le faire ?) Oui, sans hésiter. Est-il
 acceptable d'exécuter le <a
-href="http://www.gnu.org/philosophy/javascript-trap.html";>JavaScript non
-libre</a> d'un site web afin de faire une réclamation demandant aux
-webmestres de libérer ce même code JavaScript, ou de faire fonctionner le
-site sans lui ? Bien sûr – mais pour le reste vous devriez faire en sorte
-que <a href="https://www.gnu.org/software/librejs/";>LibreJS</a> le bloque
-pour vous.</p>
+href="/philosophy/javascript-trap.html">JavaScript non libre</a> d'un site
+web afin de faire une réclamation demandant aux webmestres de libérer ce
+même code JavaScript, ou de faire fonctionner le site sans lui ? Bien sûr 
–
+mais pour le reste vous devriez faire en sorte que <a
+href="/software/librejs/">LibreJS</a> le bloque pour vous.</p>
 
 <p>Toutefois cette justification ne s'étendra pas à d'autres situations. Les
 personnes qui développent des logiciels non libres, même des logiciels avec
@@ -194,7 +193,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Richard Stallman</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
@@ -213,7 +212,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/12/22 09:58:57 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: is-ever-good-use-nonfree-program.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- is-ever-good-use-nonfree-program.ru.html    20 Dec 2016 16:58:26 -0000      
1.10
+++ is-ever-good-use-nonfree-program.ru.html    27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.11
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Можно ли вообще пользоваться 
несвободной программой? - Проект GNU - Фонд
@@ -185,8 +185,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016 Richard Stallman<br /> Copyright &copy;
-2013, 2015, 2016 Free Software Foundation (translation)</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Richard Stallman<br /> Copyright
+&copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation (translation)</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
@@ -206,7 +206,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2016/12/20 16:58:26 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: third-party-ideas.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.fr.html,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- third-party-ideas.fr.html   5 Mar 2017 22:59:41 -0000       1.86
+++ third-party-ideas.fr.html   27 Aug 2017 16:00:05 -0000      1.87
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/third-party-ideas.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -283,8 +283,8 @@
 
   <li>« <a href="/philosophy/nonsoftware-copyleft.html">Appliquer le 
copyleft à de
 l'information qui n'est pas du logiciel</a> », par Michael Stutz.</li>
-  <li>« <a href="free-world.html">Seul le monde du Libre peut résister à
-Microsoft</a> », par Tom Hull.</li>
+  <li>« <a href="/philosophy/free-world.html">Seul le monde du Libre peut 
résister
+à Microsoft</a> », par Tom Hull.</li>
   <li><a href="http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp.html";><cite>The Free
 Music Philosophy</cite></a> (La philosophie de la musique libre), par Ram
 Samudrala.</li>
@@ -552,7 +552,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/03/05 22:59:41 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: third-party-ideas.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.ru.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- third-party-ideas.ru.html   6 Mar 2017 08:34:22 -0000       1.34
+++ third-party-ideas.ru.html   27 Aug 2017 16:00:05 -0000      1.35
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/third-party-ideas.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -493,7 +493,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/03/06 08:34:22 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: words-to-avoid.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.ru.html,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- words-to-avoid.ru.html      27 Aug 2017 15:00:28 -0000      1.89
+++ words-to-avoid.ru.html      27 Aug 2017 16:00:05 -0000      1.90
@@ -194,8 +194,8 @@
 
 <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
 <!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Ad-blocker">&ldquo;<a href="#Ad-blocker"><span xml:lang="en" 
lang="en">Ad-blocker</span>
-(блокировка рекламы)</a>&rdquo;</h3>
+<h3 id="Ad-blocker">&ldquo;<span xml:lang="en" lang="en">Ad-blocker</span> 
(блокировка
+рекламы)&rdquo;</h3>
 
 <!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
 <p>
@@ -1460,7 +1460,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/08/27 15:00:28 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: your-freedom-needs-free-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.fr.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- your-freedom-needs-free-software.fr.html    23 May 2015 07:09:23 -0000      
1.52
+++ your-freedom-needs-free-software.fr.html    27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.53
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Votre liberté a besoin du logiciel libre - Projet GNU - Free Software
@@ -76,11 +76,11 @@
 possèdent le code source, sont libres de l'utiliser et de le changer, et
 sont libres de le redistribuer avec ou sans changement. Le <a
 href="/gnu/linux-and-gnu.html">système GNU/Linux</a>, développé <a
-href="/gnu/">spécialement en vue de la liberté de l'utilisateur</a>, inclut
-des applications bureautiques et multimédias, des jeux et tout ce dont on a
-besoin en pratique sur un ordinateur. Voir <a
+href="/gnu/gnu.html">spécialement en vue de la liberté de l'utilisateur</a>,
+inclut des applications bureautiques et multimédias, des jeux et tout ce
+dont on a besoin en pratique sur un ordinateur. Voir <a
 href="http://www.gnewsense.org/";>gNewSense</a> pour une <a
-href="/distros">version totalement libre de GNU/Linux</a>.</p>
+href="/distros/distros.html">version totalement libre de GNU/Linux</a>.</p>
 
 <p>Un problème particulier advient lorsque les militants du changement social
 utilisent du logiciel privateur, car ses développeurs, qui en ont le
@@ -155,7 +155,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -169,13 +169,13 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2007 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2017 Richard Stallman</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 États-Unis
-(CC BY-ND 3.0 US)</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale (CC BY-ND
+4.0)</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -187,7 +187,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/05/23 07:09:23 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: your-freedom-needs-free-software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.ru.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- your-freedom-needs-free-software.ru.html    23 May 2015 07:09:24 -0000      
1.5
+++ your-freedom-needs-free-software.ru.html    27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Для вашей свободы нужны свободные 
программы - Проект GNU - Фонд свободного
@@ -142,7 +142,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -156,13 +156,13 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2007 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2013 Free
-Software Foundation, Inc. (translation)</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2017 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2013,
+2017 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лицензии
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
 Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; 
Без
-производных произведений</em>) 3.0 США</a>.</p>
+производных произведений</em>) 4.0 
Всемирная</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -177,7 +177,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2015/05/23 07:09:24 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/compromise.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.fr-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- po/compromise.fr-en.html    11 Jan 2015 19:28:52 -0000      1.38
+++ po/compromise.fr-en.html    27 Aug 2017 16:00:05 -0000      1.39
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <title>Avoiding Ruinous Compromises
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <style type="text/css" media="print,screen">
@@ -73,7 +73,7 @@
 
 <p>But we reject certain compromises even though many others in our
 community are willing to make them.  For instance,
-we <a href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">
+we <a href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">
 endorse only the GNU/Linux distributions</a> that have policies not to
 include nonfree software or lead users to install it.  To endorse
 nonfree distributions would be a <acronym title="ruinous
@@ -183,7 +183,7 @@
 <p>If you want to move to free software without compromising the goal
 of freedom, look at <a href="http://www.fsf.org/resources";>the FSF's
 resources area</a>.  It lists hardware and machine configurations that
-work with free software, <a href="/distros"> totally free GNU/Linux
+work with free software, <a href="/distros/distros.html"> totally free 
GNU/Linux
 distros</a> to install, and <a href="http://directory.fsf.org/";>
 thousands of free software packages</a> that
 work in a 100 percent free software environment.  If you want to help the
@@ -234,18 +234,18 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015 <a 
href="http://www.stallman.org/";>Richard
+<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015, 2017 <a 
href="http://www.stallman.org/";>Richard
 Stallman</a>.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/01/11 19:28:52 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/compromise.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.fr.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- po/compromise.fr.po 27 Aug 2017 15:55:21 -0000      1.51
+++ po/compromise.fr.po 27 Aug 2017 16:00:05 -0000      1.52
@@ -492,9 +492,9 @@
 "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: po/compromise.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.ru-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/compromise.ru-en.html    10 Jan 2015 14:57:02 -0000      1.24
+++ po/compromise.ru-en.html    27 Aug 2017 16:00:05 -0000      1.25
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <title>Avoiding Ruinous Compromises
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <style type="text/css" media="print,screen">
@@ -73,7 +73,7 @@
 
 <p>But we reject certain compromises even though many others in our
 community are willing to make them.  For instance,
-we <a href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">
+we <a href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">
 endorse only the GNU/Linux distributions</a> that have policies not to
 include nonfree software or lead users to install it.  To endorse
 nonfree distributions would be a <acronym title="ruinous
@@ -183,7 +183,7 @@
 <p>If you want to move to free software without compromising the goal
 of freedom, look at <a href="http://www.fsf.org/resources";>the FSF's
 resources area</a>.  It lists hardware and machine configurations that
-work with free software, <a href="/distros"> totally free GNU/Linux
+work with free software, <a href="/distros/distros.html"> totally free 
GNU/Linux
 distros</a> to install, and <a href="http://directory.fsf.org/";>
 thousands of free software packages</a> that
 work in a 100 percent free software environment.  If you want to help the
@@ -234,18 +234,18 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015 <a 
href="http://www.stallman.org/";>Richard
+<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015, 2017 <a 
href="http://www.stallman.org/";>Richard
 Stallman</a>.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/01/10 14:57:02 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/compromise.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.ru.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po/compromise.ru.po 27 Aug 2017 15:10:00 -0000      1.35
+++ po/compromise.ru.po 27 Aug 2017 16:00:05 -0000      1.36
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-08-27 14:56+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -143,25 +142,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-# | But we reject certain compromises even though many others in our community
-# | are willing to make them.  For instance, we <a
-# | [-href=\"/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html\">-]
-# | {+href=\"/distros/free-system-distribution-guidelines.html\">+} endorse
-# | only the GNU/Linux distributions</a> that have policies not to include
-# | nonfree software or lead users to install it.  To endorse nonfree
-# | distributions would be a <acronym title=\"ruinous
-# | (r&#363;'&#601;-n&#601;s) adj. 1. Causing or apt to cause ruin;
-# | destructive.  2. Falling to ruin; dilapidated or
-# | decayed.\">ruinous</acronym> compromise.
-#| msgid ""
-#| "But we reject certain compromises even though many others in our "
-#| "community are willing to make them.  For instance, we <a href=\"/"
-#| "philosophy/free-system-distribution-guidelines.html\"> endorse only the "
-#| "GNU/Linux distributions</a> that have policies not to include nonfree "
-#| "software or lead users to install it.  To endorse nonfree distributions "
-#| "would be a <acronym title=\"ruinous (r&#363;'&#601;-n&#601;s) adj. 1. "
-#| "Causing or apt to cause ruin; destructive.  2. Falling to ruin; "
-#| "dilapidated or decayed.\">ruinous</acronym> compromise."
 msgid ""
 "But we reject certain compromises even though many others in our community "
 "are willing to make them.  For instance, we <a href=\"/distros/free-system-"
@@ -413,28 +393,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-# | If you want to move to free software without compromising the goal of
-# | freedom, look at <a href=\"http://www.fsf.org/resources\";>the FSF's
-# | resources area</a>.  It lists hardware and machine configurations that
-# | work with free software, <a [-href=\"/distros\">-]
-# | {+href=\"/distros/distros.html\">+} totally free GNU/Linux distros</a> to
-# | install, and <a href=\"http://directory.fsf.org/\";> thousands of free
-# | software packages</a> that work in a 100 percent free software
-# | environment.  If you want to help the community stay on the road to
-# | freedom, one important way is to publicly uphold citizen values.  When
-# | people are discussing what is good or bad, or what to do, cite the values
-# | of freedom and community and argue from them.
-#| msgid ""
-#| "If you want to move to free software without compromising the goal of "
-#| "freedom, look at <a href=\"http://www.fsf.org/resources\";>the FSF's "
-#| "resources area</a>.  It lists hardware and machine configurations that "
-#| "work with free software, <a href=\"/distros\"> totally free GNU/Linux "
-#| "distros</a> to install, and <a href=\"http://directory.fsf.org/\";> "
-#| "thousands of free software packages</a> that work in a 100 percent free "
-#| "software environment.  If you want to help the community stay on the road "
-#| "to freedom, one important way is to publicly uphold citizen values.  When "
-#| "people are discussing what is good or bad, or what to do, cite the values "
-#| "of freedom and community and argue from them."
 msgid ""
 "If you want to move to free software without compromising the goal of "
 "freedom, look at <a href=\"http://www.fsf.org/resources\";>the FSF's "
@@ -527,25 +485,15 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, [-2015-] {+2015, 2017+} <a
-# | href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>.
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015 <a href=\"http://www.stallman.org/";
-#| "\">Richard Stallman</a>."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015, 2017 <a href=\"http://www.stallman.";
 "org/\">Richard Stallman</a>."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015, 2017 <a 
href=\"http://www.stallman.org/";
-"\">Richard Stallman</a>.<br />Copyright &copy; 2015, 2017 Free Software "
+"Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2015, 2017 <a href=\"http://www.stallman.";
+"org/\">Richard Stallman</a>.<br />Copyright &copy; 2015, 2017 Free Software "
 "Foundation, Inc. (translation)"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"

Index: po/free-software-even-more-important.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/free-software-even-more-important.ar-diff.html   27 Aug 2017 15:00:29 
-0000      1.5
+++ po/free-software-even-more-important.ar-diff.html   27 Aug 2017 16:00:05 
-0000      1.6
@@ -306,7 +306,8 @@
 href="/licenses/license-recommendations.html"&gt; developing free
 software&lt;/a&gt; (for those of us who are programmers.) By refusing to
 develop or promote nonfree software or SaaSS.  By &lt;a
-href="/help"&gt;spreading these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>href="/help"&gt;spreading</strong></del></span>
+<span 
class="inserted"><ins><em>href="/help/help.html"&gt;spreading</em></ins></span> 
these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;We and thousands of users have done this since 1984, which is how
 we now have the free GNU/Linux operating system that
@@ -371,7 +372,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/08/27 15:00:29 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/free-software-even-more-important.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ar.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/free-software-even-more-important.ar.po  27 Aug 2017 15:00:29 -0000      
1.9
+++ po/free-software-even-more-important.ar.po  27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-13 20:34+0100\n"
 "Last-Translator: Faycal Alami <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <address@hidden>\n"
@@ -629,13 +629,21 @@
 msgstr "خاتمة"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "يحق لنا التحكم في حوسبتنا؛ كيف يمكننا 
تحقيق ذلك؟ من خلال التخلي عن البرمجيات "
 "الاحتكارية بأجهزتنا أو باﻷجهزة التي 
نستخدمها بانتظام؛ وعبر الامتناع عن "

Index: po/free-software-even-more-important.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.de.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/free-software-even-more-important.de.po  27 Aug 2017 15:00:29 -0000      
1.19
+++ po/free-software-even-more-important.de.po  27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.20
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-16 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -677,13 +677,28 @@
 msgstr "Fazit"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | We deserve to have control of our own computing; how can we win this
+# | control? By rejecting nonfree software on the computers we own or
+# | regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a
+# | href=\"/licenses/license-recommendations.html\"> developing free
+# | software</a> (for those of us who are programmers.) By refusing to develop
+# | or promote nonfree software or SaaSS.  By <a [-href=\"/help\">spreading-]
+# | {+href=\"/help/help.html\">spreading+} these ideas to others</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "Wir verdienen es, Kontrolle über unsere eigene Datenverarbeitung zu haben. "
 "Wie können wir diese Kontrolle gewinnen? Durch Zurückweisen unfreier "

Index: po/free-software-even-more-important.el-diff.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.el-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/free-software-even-more-important.el-diff.html   27 Aug 2017 15:00:29 
-0000      1.4
+++ po/free-software-even-more-important.el-diff.html   27 Aug 2017 16:00:05 
-0000      1.5
@@ -306,7 +306,8 @@
 href="/licenses/license-recommendations.html"&gt; developing free
 software&lt;/a&gt; (for those of us who are programmers.) By refusing to
 develop or promote nonfree software or SaaSS.  By &lt;a
-href="/help"&gt;spreading these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>href="/help"&gt;spreading</strong></del></span>
+<span 
class="inserted"><ins><em>href="/help/help.html"&gt;spreading</em></ins></span> 
these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;We and thousands of users have done this since 1984, which is how
 we now have the free GNU/Linux operating system that
@@ -371,7 +372,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/08/27 15:00:29 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:05 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/free-software-even-more-important.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.el.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/free-software-even-more-important.el.po  27 Aug 2017 15:00:29 -0000      
1.8
+++ po/free-software-even-more-important.el.po  27 Aug 2017 16:00:05 -0000      
1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-08 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -669,13 +669,21 @@
 msgstr "Επίλογος"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "Αξίζουμε να έχουμε τον έλεγχο της δικής 
μας πληροφορικής· πώς μπορούμε να "
 "κερδίσουμε αυτό τον έλεγχο; Με το να 
απορρίπτουμε το μη-ελεύθερο λογισμικό "

Index: po/free-software-even-more-important.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.es.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- po/free-software-even-more-important.es.po  27 Aug 2017 15:00:29 -0000      
1.30
+++ po/free-software-even-more-important.es.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.31
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-12 12:44+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -655,13 +655,28 @@
 msgstr "Conclusión"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | We deserve to have control of our own computing; how can we win this
+# | control? By rejecting nonfree software on the computers we own or
+# | regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a
+# | href=\"/licenses/license-recommendations.html\"> developing free
+# | software</a> (for those of us who are programmers.) By refusing to develop
+# | or promote nonfree software or SaaSS.  By <a [-href=\"/help\">spreading-]
+# | {+href=\"/help/help.html\">spreading+} these ideas to others</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "Todos merecemos tener el control de nuestra propia actividad informática. "
 "¿Cómo podemos conseguirlo? Rechazando el software que no es libre en los "

Index: po/free-software-even-more-important.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.fr.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- po/free-software-even-more-important.fr.po  27 Aug 2017 15:55:21 -0000      
1.37
+++ po/free-software-even-more-important.fr.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.38
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-27 17:52+0200\n"
 "Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -674,13 +675,28 @@
 msgstr "Conclusion"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | We deserve to have control of our own computing; how can we win this
+# | control? By rejecting nonfree software on the computers we own or
+# | regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a
+# | href=\"/licenses/license-recommendations.html\"> developing free
+# | software</a> (for those of us who are programmers.) By refusing to develop
+# | or promote nonfree software or SaaSS.  By <a [-href=\"/help\">spreading-]
+# | {+href=\"/help/help.html\">spreading+} these ideas to others</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "Nous méritons de contrôler notre propre informatique. Comment y arriver ? 
En "
 "refusant les logiciels privateurs sur les ordinateurs que nous possédons ou "

Index: po/free-software-even-more-important.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.it.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po/free-software-even-more-important.it.po  27 Aug 2017 15:00:29 -0000      
1.35
+++ po/free-software-even-more-important.it.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-15 16:50+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -677,13 +677,28 @@
 msgstr "Conclusione "
 
 #. type: Content of: <p>
+# | We deserve to have control of our own computing; how can we win this
+# | control? By rejecting nonfree software on the computers we own or
+# | regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a
+# | href=\"/licenses/license-recommendations.html\"> developing free
+# | software</a> (for those of us who are programmers.) By refusing to develop
+# | or promote nonfree software or SaaSS.  By <a [-href=\"/help\">spreading-]
+# | {+href=\"/help/help.html\">spreading+} these ideas to others</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "Ci meritiamo di avere il controllo delle nostre elaborazioni, ma come "
 "possiamo ottenerlo? Tenendo lontano il software non libero dalle macchine "

Index: po/free-software-even-more-important.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/free-software-even-more-important.ja-diff.html   27 Aug 2017 15:00:29 
-0000      1.3
+++ po/free-software-even-more-important.ja-diff.html   27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.4
@@ -306,7 +306,8 @@
 href="/licenses/license-recommendations.html"&gt; developing free
 software&lt;/a&gt; (for those of us who are programmers.) By refusing to
 develop or promote nonfree software or SaaSS.  By &lt;a
-href="/help"&gt;spreading these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>href="/help"&gt;spreading</strong></del></span>
+<span 
class="inserted"><ins><em>href="/help/help.html"&gt;spreading</em></ins></span> 
these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;We and thousands of users have done this since 1984, which is how
 we now have the free GNU/Linux operating system that
@@ -371,7 +372,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/08/27 15:00:29 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/free-software-even-more-important.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ja.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/free-software-even-more-important.ja.po  27 Aug 2017 15:00:29 -0000      
1.31
+++ po/free-software-even-more-important.ja.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.32
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:15+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -649,13 +649,21 @@
 msgstr "結論"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 
"わたしたちは自分たち自身のコンピューティングのコントロールを有するに値しま"
 
"す。どのようにしてわたしたちはこのコントロールを手にできるでしょうか。わたし"

Index: po/free-software-even-more-important.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/free-software-even-more-important.lt-diff.html   27 Aug 2017 15:00:29 
-0000      1.4
+++ po/free-software-even-more-important.lt-diff.html   27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.5
@@ -306,7 +306,8 @@
 href="/licenses/license-recommendations.html"&gt; developing free
 software&lt;/a&gt; (for those of us who are programmers.) By refusing to
 develop or promote nonfree software or SaaSS.  By &lt;a
-href="/help"&gt;spreading these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>href="/help"&gt;spreading</strong></del></span>
+<span 
class="inserted"><ins><em>href="/help/help.html"&gt;spreading</em></ins></span> 
these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;We and thousands of users have done this since 1984, which is how
 we now have the free GNU/Linux operating system that
@@ -371,7 +372,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/08/27 15:00:29 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/free-software-even-more-important.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.lt.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/free-software-even-more-important.lt.po  27 Aug 2017 15:00:29 -0000      
1.10
+++ po/free-software-even-more-important.lt.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-12 21:32+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Klimašauskas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <address@hidden>\n"
@@ -648,13 +648,21 @@
 msgstr "IÅ¡vada"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "Mes nusipelnome turėti savo kompiuterinių skaičiavimų kontrolę; kaip mes 
"
 "galime šią kontrolę laimėti? Atmesdami nelaisvą programinę įrangą 
mums "

Index: po/free-software-even-more-important.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.nl.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/free-software-even-more-important.nl.po  27 Aug 2017 15:00:29 -0000      
1.14
+++ po/free-software-even-more-important.nl.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-09 00:24+0200\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -663,13 +663,28 @@
 msgstr "Conclusie"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | We deserve to have control of our own computing; how can we win this
+# | control? By rejecting nonfree software on the computers we own or
+# | regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a
+# | href=\"/licenses/license-recommendations.html\"> developing free
+# | software</a> (for those of us who are programmers.) By refusing to develop
+# | or promote nonfree software or SaaSS.  By <a [-href=\"/help\">spreading-]
+# | {+href=\"/help/help.html\">spreading+} these ideas to others</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "We verdienen het om controle te hebben over onze eigen computeractiviteiten; "
 "hoe kunnen we deze controle krijgen? Door het verwerpen van niet-vrije "

Index: po/free-software-even-more-important.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.pot,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/free-software-even-more-important.pot    27 Aug 2017 15:00:29 -0000      
1.17
+++ po/free-software-even-more-important.pot    27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -428,8 +428,8 @@
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a "
 "href=\"/licenses/license-recommendations.html\"> developing free "
 "software</a> (for those of us who are programmers.) By refusing to develop "
-"or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these "
-"ideas to others</a>."
+"or promote nonfree software or SaaSS.  By <a "
+"href=\"/help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: po/free-software-even-more-important.pt-br.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.pt-br.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/free-software-even-more-important.pt-br.po       27 Aug 2017 15:00:29 
-0000      1.11
+++ po/free-software-even-more-important.pt-br.po       27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.12
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-20 16:20-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -660,13 +660,21 @@
 msgstr "Conclusão"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "Nós merecemos ter o controle da nossa própria informática; como podemos "
 "ganhar esse controle?  Ao rejeitar software não livre nos computadores que "

Index: po/free-software-even-more-important.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ru-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/free-software-even-more-important.ru-en.html     7 Jul 2017 16:29:30 
-0000       1.11
+++ po/free-software-even-more-important.ru-en.html     27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.12
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <title>Free Software Is Even More Important Now
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
  <!--#include 
virtual="/philosophy/po/free-software-even-more-important.translist" -->
@@ -15,7 +15,7 @@
 
href="http://www.wired.com/opinion/2013/09/why-free-software-is-more-important-now-than-ever-before";>
 Wired</a>.</p>
 <p>
-<a href="/help">Suggested ways you can help the free software movement</a>.
+<a href="/help/help.html">Suggested ways you can help the free software 
movement</a>.
 </p>
 </blockquote>
 
@@ -294,7 +294,7 @@
 href="/licenses/license-recommendations.html"> developing free
 software</a> (for those of us who are programmers.) By refusing to
 develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a
-href="/help">spreading these ideas to others</a>.</p>
+href="/help/help.html">spreading these ideas to others</a>.</p>
 
 <p>We and thousands of users have done this since 1984, which is how
 we now have the free GNU/Linux operating system that
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/07/07 16:29:30 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/free-software-even-more-important.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.ru.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/free-software-even-more-important.ru.po  27 Aug 2017 15:10:00 -0000      
1.29
+++ po/free-software-even-more-important.ru.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.30
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-27 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-08-27 14:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -48,16 +47,12 @@
 "now-than-ever-before\"> Уайеред</a>."
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
-# | <a [-href=\"/help\">Suggested-] {+href=\"/help/help.html\">Suggested+}
-# | ways you can help the free software movement</a>.
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/help\">Suggested ways you can help the free software movement</"
-#| "a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/help/help.html\">Suggested ways you can help the free software "
 "movement</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/help/help.html\">Чем вы можете помочь 
движению за свободные программы</a>."
+"<a href=\"/help/help.html\">Чем вы можете помочь 
движению за свободные "
+"программы</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: po/free-software-even-more-important.sq-diff.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/free-software-even-more-important.sq-diff.html   27 Aug 2017 15:00:30 
-0000      1.3
+++ po/free-software-even-more-important.sq-diff.html   27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.4
@@ -306,7 +306,8 @@
 href="/licenses/license-recommendations.html"&gt; developing free
 software&lt;/a&gt; (for those of us who are programmers.) By refusing to
 develop or promote nonfree software or SaaSS.  By &lt;a
-href="/help"&gt;spreading these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>href="/help"&gt;spreading</strong></del></span>
+<span 
class="inserted"><ins><em>href="/help/help.html"&gt;spreading</em></ins></span> 
these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;We and thousands of users have done this since 1984, which is how
 we now have the free GNU/Linux operating system that
@@ -371,7 +372,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/08/27 15:00:30 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/free-software-even-more-important.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.sq.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/free-software-even-more-important.sq.po  27 Aug 2017 15:00:30 -0000      
1.29
+++ po/free-software-even-more-important.sq.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.30
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-01 12:24+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -672,13 +672,21 @@
 msgstr "Përfundim"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "Ne e meritojmë të kemi kontroll mbi punimin tonë në kompjuter; si mund ta 
"
 "fitojmë këtë kontroll? Duke mos pranuar software jo të lirë në 
kompjuterët "

Index: po/free-software-even-more-important.uk-diff.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.uk-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/free-software-even-more-important.uk-diff.html   27 Aug 2017 15:00:30 
-0000      1.3
+++ po/free-software-even-more-important.uk-diff.html   27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.4
@@ -306,7 +306,8 @@
 href="/licenses/license-recommendations.html"&gt; developing free
 software&lt;/a&gt; (for those of us who are programmers.) By refusing to
 develop or promote nonfree software or SaaSS.  By &lt;a
-href="/help"&gt;spreading these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>href="/help"&gt;spreading</strong></del></span>
+<span 
class="inserted"><ins><em>href="/help/help.html"&gt;spreading</em></ins></span> 
these ideas to others&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;We and thousands of users have done this since 1984, which is how
 we now have the free GNU/Linux operating system that
@@ -371,7 +372,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/08/27 15:00:30 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/free-software-even-more-important.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.uk.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/free-software-even-more-important.uk.po  27 Aug 2017 15:00:30 -0000      
1.25
+++ po/free-software-even-more-important.uk.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.26
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-01 08:16+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -666,13 +666,21 @@
 msgstr "Висновок"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
+#| "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or "
+#| "regularly use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-"
+#| "recommendations.html\"> developing free software</a> (for those of us who "
+#| "are programmers.) By refusing to develop or promote nonfree software or "
+#| "SaaSS.  By <a href=\"/help\">spreading these ideas to others</a>."
 msgid ""
 "We deserve to have control of our own computing; how can we win this "
 "control? By rejecting nonfree software on the computers we own or regularly "
 "use, and rejecting SaaSS.  By <a href=\"/licenses/license-recommendations."
 "html\"> developing free software</a> (for those of us who are programmers.) "
 "By refusing to develop or promote nonfree software or SaaSS.  By <a href=\"/"
-"help\">spreading these ideas to others</a>."
+"help/help.html\">spreading these ideas to others</a>."
 msgstr ""
 "Ми заслуговуємо контролю над своїми 
власними обчисленнями; як нам завоювати "
 "цей контроль? Відмовою від невільних 
програм на комп'ютерах, якими ми "

Index: po/funding-art-vs-funding-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/funding-art-vs-funding-software.fr-en.html       12 Apr 2014 13:58:53 
-0000      1.9
+++ po/funding-art-vs-funding-software.fr-en.html       27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.10
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <title>Funding Art vs Funding Software
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include 
virtual="/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.translist" -->
@@ -28,7 +28,7 @@
 free.  The people who use them deserve to have control over the jobs
 they do, which requires control over the works they use to do them,
 which requires the four freedoms (see <a
-href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>
+href="/philosophy/free-sw.html">
 http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>).  Works to do practical
 jobs include educational resources, reference works, recipes, text
 fonts and, of course, software; these works must be free.</p>
@@ -155,7 +155,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -170,17 +170,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2013 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2017 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:58:53 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/funding-art-vs-funding-software.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.fr.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/funding-art-vs-funding-software.fr.po    27 Aug 2017 15:55:21 -0000      
1.7
+++ po/funding-art-vs-funding-software.fr.po    27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.8
@@ -352,7 +352,7 @@
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
 "\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
 "\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
-"(CC BY-ND 4.0 US)</a>."
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: po/funding-art-vs-funding-software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/funding-art-vs-funding-software.ru-en.html       12 Apr 2014 13:58:53 
-0000      1.4
+++ po/funding-art-vs-funding-software.ru-en.html       27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <title>Funding Art vs Funding Software
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include 
virtual="/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.translist" -->
@@ -28,7 +28,7 @@
 free.  The people who use them deserve to have control over the jobs
 they do, which requires control over the works they use to do them,
 which requires the four freedoms (see <a
-href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>
+href="/philosophy/free-sw.html">
 http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>).  Works to do practical
 jobs include educational resources, reference works, recipes, text
 fonts and, of course, software; these works must be free.</p>
@@ -155,7 +155,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -170,17 +170,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2013 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2017 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:58:53 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/funding-art-vs-funding-software.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/funding-art-vs-funding-software.ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/funding-art-vs-funding-software.ru.po    27 Aug 2017 15:10:00 -0000      
1.6
+++ po/funding-art-vs-funding-software.ru.po    27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.7
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-08-27 14:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -69,23 +68,6 @@
 "которые свободны."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | In my view, works designed to be used to do practical jobs must be free. 
-# | The people who use them deserve to have control over the jobs they do,
-# | which requires control over the works they use to do them, which requires
-# | the four freedoms (see <a
-# | [-href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>-]
-# | {+href=\"/philosophy/free-sw.html\">+}
-# | http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>).  Works to do practical
-# | jobs include educational resources, reference works, recipes, text fonts
-# | and, of course, software; these works must be free.
-#| msgid ""
-#| "In my view, works designed to be used to do practical jobs must be free.  "
-#| "The people who use them deserve to have control over the jobs they do, "
-#| "which requires control over the works they use to do them, which requires "
-#| "the four freedoms (see <a href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.";
-#| "html\"> http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>).  Works to do "
-#| "practical jobs include educational resources, reference works, recipes, "
-#| "text fonts and, of course, software; these works must be free."
 msgid ""
 "In my view, works designed to be used to do practical jobs must be free.  "
 "The people who use them deserve to have control over the jobs they do, which "
@@ -354,19 +336,12 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; [-2013-] {+2013, 2017+} Richard Stallman
-#| msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 msgid "Copyright &copy; 2013, 2017 Richard Stallman"
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2013, 2017 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2013, 2017 
Free "
-"Software Foundation, Inc. (translation)"
+"Copyright &copy; 2013, 2017 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2013, "
+"2017 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"

Index: po/is-ever-good-use-nonfree-program.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/is-ever-good-use-nonfree-program.fr-en.html      22 Dec 2016 09:58:57 
-0000      1.10
+++ po/is-ever-good-use-nonfree-program.fr-en.html      27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.11
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <title>Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program? 
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
  <!--#include 
virtual="/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.translist" -->
@@ -57,11 +57,11 @@
 driver for a peripheral to help you develop a free replacement driver?
 (More precisely, is it ethical for us to suggest that you do so?)
 Yes, by all means. Is it ok to run
-the <a href="http://www.gnu.org/philosophy/javascript-trap.html";>nonfree
+the <a href="/philosophy/javascript-trap.html">nonfree
 JavaScript</a> on a web site in order to file complaint asking the
 webmasters to free that JavaScript code, or make the site work without
 it?  Definitely&mdash;but other than that, you should
-have <a href="https://www.gnu.org/software/librejs/";>LibreJS</a> block
+have <a href="/software/librejs/">LibreJS</a> block
 it for you.</p>
 
 <p>But this justification won't stretch any further. People that develop
@@ -168,7 +168,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/12/22 09:58:57 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru-en.html      20 Dec 2016 16:58:26 
-0000      1.8
+++ po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru-en.html      27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <title>Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program? 
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
  <!--#include 
virtual="/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.translist" -->
@@ -57,11 +57,11 @@
 driver for a peripheral to help you develop a free replacement driver?
 (More precisely, is it ethical for us to suggest that you do so?)
 Yes, by all means. Is it ok to run
-the <a href="http://www.gnu.org/philosophy/javascript-trap.html";>nonfree
+the <a href="/philosophy/javascript-trap.html">nonfree
 JavaScript</a> on a web site in order to file complaint asking the
 webmasters to free that JavaScript code, or make the site work without
 it?  Definitely&mdash;but other than that, you should
-have <a href="https://www.gnu.org/software/librejs/";>LibreJS</a> block
+have <a href="/software/librejs/">LibreJS</a> block
 it for you.</p>
 
 <p>But this justification won't stretch any further. People that develop
@@ -168,7 +168,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/12/20 16:58:26 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po   27 Aug 2017 15:10:00 -0000      
1.17
+++ po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po   27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.18
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-08-27 14:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -133,29 +132,6 @@
 "прежнему эта необходимость."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | However, there are other nonfree programs we still need to replace, and
-# | the analogous question often arises. Should you run the nonfree driver for
-# | a peripheral to help you develop a free replacement driver? (More
-# | precisely, is it ethical for us to suggest that you do so?)  Yes, by all
-# | means. Is it ok to run the <a
-# | [-href=\"http://www.gnu.org/philosophy/javascript-trap.html\";>nonfree-]
-# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">nonfree+} JavaScript</a> on a
-# | web site in order to file complaint asking the webmasters to free that
-# | JavaScript code, or make the site work without it? Definitely&mdash;but
-# | other than that, you should have <a
-# | [-href=\"https://www.gnu.org/software/librejs/\";>LibreJS</a>-]
-# | {+href=\"/software/librejs/\">LibreJS</a>+} block it for you.
-#| msgid ""
-#| "However, there are other nonfree programs we still need to replace, and "
-#| "the analogous question often arises. Should you run the nonfree driver "
-#| "for a peripheral to help you develop a free replacement driver? (More "
-#| "precisely, is it ethical for us to suggest that you do so?)  Yes, by all "
-#| "means. Is it ok to run the <a href=\"http://www.gnu.org/philosophy/";
-#| "javascript-trap.html\">nonfree JavaScript</a> on a web site in order to "
-#| "file complaint asking the webmasters to free that JavaScript code, or "
-#| "make the site work without it? Definitely&mdash;but other than that, you "
-#| "should have <a href=\"https://www.gnu.org/software/librejs/\";>LibreJS</a> "
-#| "block it for you."
 msgid ""
 "However, there are other nonfree programs we still need to replace, and the "
 "analogous question often arises. Should you run the nonfree driver for a "
@@ -339,12 +315,10 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 2013, 2015, [-2016-] {+2016, 2017+} Richard Stallman
-#| msgid "Copyright &copy; 2013, 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgid "Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Richard Stallman"
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Richard Stallman<br /> Copyright 
&copy; "
-"2013, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation (translation)"
+"Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Richard Stallman<br /> Copyright "
+"&copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation (translation)"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: po/third-party-ideas.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr-en.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- po/third-party-ideas.fr-en.html     5 Mar 2017 22:59:41 -0000       1.60
+++ po/third-party-ideas.fr-en.html     27 Aug 2017 16:00:06 -0000      1.61
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <title>Third Party Ideas
@@ -230,7 +230,7 @@
 
   <li><a href="/philosophy/nonsoftware-copyleft.html">Applying Copyleft To
     Non-Software Information</a>, by Michael Stutz.</li>
-  <li><a href="free-world.html">Only
+  <li><a href="/philosophy/free-world.html">Only
        the Free World Can Stand Up to Microsoft</a>, by Tom Hull.</li>
   <li><a href="http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp.html";>The
        Free Music Philosophy</a>, by Ram Samudrala.</li>
@@ -426,7 +426,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/05 22:59:41 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/third-party-ideas.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/third-party-ideas.ru-en.html     6 Mar 2017 08:34:22 -0000       1.28
+++ po/third-party-ideas.ru-en.html     27 Aug 2017 16:00:06 -0000      1.29
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <title>Third Party Ideas
@@ -230,7 +230,7 @@
 
   <li><a href="/philosophy/nonsoftware-copyleft.html">Applying Copyleft To
     Non-Software Information</a>, by Michael Stutz.</li>
-  <li><a href="free-world.html">Only
+  <li><a href="/philosophy/free-world.html">Only
        the Free World Can Stand Up to Microsoft</a>, by Tom Hull.</li>
   <li><a href="http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp.html";>The
        Free Music Philosophy</a>, by Ram Samudrala.</li>
@@ -426,7 +426,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/06 08:34:22 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/third-party-ideas.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- po/third-party-ideas.ru.po  27 Aug 2017 15:10:00 -0000      1.52
+++ po/third-party-ideas.ru.po  27 Aug 2017 16:00:06 -0000      1.53
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-08-27 14:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -531,12 +530,6 @@
 "лево применительно к непрограммной 
информации</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"free-world.html\">Only-]
-# | {+href=\"/philosophy/free-world.html\">Only+} the Free World Can Stand Up
-# | to Microsoft</a>, by Tom Hull.
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"free-world.html\">Only the Free World Can Stand Up to "
-#| "Microsoft</a>, by Tom Hull."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/free-world.html\">Only the Free World Can Stand Up to "
 "Microsoft</a>, by Tom Hull."

Index: po/words-to-avoid.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po,v
retrieving revision 1.197
retrieving revision 1.198
diff -u -b -r1.197 -r1.198
--- po/words-to-avoid.ru.po     27 Aug 2017 14:56:11 -0000      1.197
+++ po/words-to-avoid.ru.po     27 Aug 2017 16:00:06 -0000      1.198
@@ -413,8 +413,8 @@
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "&ldquo;Ad-blocker&rdquo;"
 msgstr ""
-"&ldquo;<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Ad-blocker</"
-"span> (блокировка рекламы)&rdquo;"
+"&ldquo;<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Ad-blocker</span> 
(блокировка "
+"рекламы)&rdquo;"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html      12 Apr 2014 14:00:14 
-0000      1.33
+++ po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html      27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.34
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <title>Your Freedom Needs Free Software
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include 
virtual="/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.translist" -->
@@ -57,11 +57,11 @@
 insist on Free/Libre software.  This means users get the source code,
 are free to study and change it, and are free to redistribute it with
 or without changes.  The <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux
-system</a>, developed <a href="/gnu/">specifically for users'
+system</a>, developed <a href="/gnu/gnu.html">specifically for users'
 freedom</a>, includes office applications, multimedia, games, and
 everything you really need to run a computer.
 See <a href="http://www.gnewsense.org/";>gNewSense.org</a> for
-a <a href="/distros">totally Free/Libre version of GNU/Linux</a>.</p>
+a <a href="/distros/distros.html">totally Free/Libre version of 
GNU/Linux</a>.</p>
 
 <p>A special problem occurs when activists for social change use
 proprietary software, because its developers, who control it, may be
@@ -115,7 +115,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -130,17 +130,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2007 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2017 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 14:00:14 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/your-freedom-needs-free-software.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- po/your-freedom-needs-free-software.fr.po   27 Aug 2017 15:55:21 -0000      
1.46
+++ po/your-freedom-needs-free-software.fr.po   27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.47
@@ -275,7 +275,7 @@
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
 "\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
 "\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
-"(CC BY-ND 4.0 US)</a>."
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html      12 Apr 2014 14:00:14 
-0000      1.4
+++ po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html      27 Aug 2017 16:00:06 
-0000      1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.84 -->
 <title>Your Freedom Needs Free Software
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include 
virtual="/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.translist" -->
@@ -57,11 +57,11 @@
 insist on Free/Libre software.  This means users get the source code,
 are free to study and change it, and are free to redistribute it with
 or without changes.  The <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux
-system</a>, developed <a href="/gnu/">specifically for users'
+system</a>, developed <a href="/gnu/gnu.html">specifically for users'
 freedom</a>, includes office applications, multimedia, games, and
 everything you really need to run a computer.
 See <a href="http://www.gnewsense.org/";>gNewSense.org</a> for
-a <a href="/distros">totally Free/Libre version of GNU/Linux</a>.</p>
+a <a href="/distros/distros.html">totally Free/Libre version of 
GNU/Linux</a>.</p>
 
 <p>A special problem occurs when activists for social change use
 proprietary software, because its developers, who control it, may be
@@ -115,7 +115,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -130,17 +130,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2007 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2017 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 14:00:14 $
+$Date: 2017/08/27 16:00:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/your-freedom-needs-free-software.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/your-freedom-needs-free-software.ru.po   27 Aug 2017 15:10:00 -0000      
1.9
+++ po/your-freedom-needs-free-software.ru.po   27 Aug 2017 16:00:06 -0000      
1.10
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-08-27 14:56+0000\n"
 
 # type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Content of: <title>
@@ -135,26 +134,6 @@
 "не быть, но поскольку мы не можем их 
проверить, мы не можем им доверять."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | The only way to assure that your software is working for you is to insist
-# | on Free/Libre software.  This means users get the source code, are free to
-# | study and change it, and are free to redistribute it with or without
-# | changes.  The <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux system</a>,
-# | developed <a [-href=\"/gnu/\">specifically-]
-# | {+href=\"/gnu/gnu.html\">specifically+} for users' freedom</a>, includes
-# | office applications, multimedia, games, and everything you really need to
-# | run a computer.  See <a
-# | href=\"http://www.gnewsense.org/\";>gNewSense.org</a> for a <a
-# | [-href=\"/distros\">totally-] {+href=\"/distros/distros.html\">totally+}
-# | Free/Libre version of GNU/Linux</a>.
-#| msgid ""
-#| "The only way to assure that your software is working for you is to insist "
-#| "on Free/Libre software.  This means users get the source code, are free "
-#| "to study and change it, and are free to redistribute it with or without "
-#| "changes.  The <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux system</a>, "
-#| "developed <a href=\"/gnu/\">specifically for users' freedom</a>, includes "
-#| "office applications, multimedia, games, and everything you really need to "
-#| "run a computer.  See <a href=\"http://www.gnewsense.org/\";>gNewSense.org</"
-#| "a> for a <a href=\"/distros\">totally Free/Libre version of GNU/Linux</a>."
 msgid ""
 "The only way to assure that your software is working for you is to insist on "
 "Free/Libre software.  This means users get the source code, are free to "
@@ -270,19 +249,12 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; [-2007-] {+2007, 2017+} Richard Stallman
-#| msgid "Copyright &copy; 2007 Richard Stallman"
 msgid "Copyright &copy; 2007, 2017 Richard Stallman"
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2007, 2017 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2013, 2017 
Free "
-"Software Foundation, Inc. (translation)"
+"Copyright &copy; 2007, 2017 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2013, "
+"2017 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]