www/proprietary/po proprietary-surveillance.de.po

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     17/07/20 09:18:45

Modified files:
        proprietary/po : proprietary-surveillance.de.po 

Log message:
        Fix validation.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.166&r2=1.167

Patches:
Index: proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.166
retrieving revision 1.167
diff -u -b -r1.166 -r1.167
--- proprietary-surveillance.de.po      20 Jul 2017 12:59:46 -0000      1.166
+++ proprietary-surveillance.de.po      20 Jul 2017 13:18:44 -0000      1.167
@@ -2199,8 +2199,8 @@
 msgstr ""
 "Die heutige technologische Praxis schließt keinen Weg ein ein Gerät "
 "herzustellen, das Sprachbefehle befolgen kann, ohne einen potentiell "
-"auszuspionieren. Selbst wenn es sich um <i><span xml:lang=\\\"en\\\" lang=\\"
-"\"en\\\">Air Gap</i> handelt, könnte es Datensätze über einen zur 
späteren "
+"auszuspionieren. Selbst wenn es sich um <i><span xml:lang=\"en\" lang=\"en"
+"\">Air Gap</i> handelt, könnte es Datensätze über einen zur späteren "
 "Untersuchung aufzeichnen."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>