www/proprietary/po malware-appliances.ru.po pro...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       17/06/03 00:56:53

Modified files:
        proprietary/po : malware-appliances.ru.po 
                         proprietary-insecurity.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124

Patches:
Index: malware-appliances.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- malware-appliances.ru.po    2 Jun 2017 21:28:50 -0000       1.57
+++ malware-appliances.ru.po    3 Jun 2017 04:56:52 -0000       1.58
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-02 21:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-24 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-03 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -75,6 +75,10 @@
 "devices is <a href=\"http://www.bbc.co.uk/news/technology-40042584\";> full "
 "of gross security faults</a>."
 msgstr ""
+"В несвободных программах, под управлением 
которых работают <a "
+"href=\"http://www.bbc.co.uk/news/technology-40042584\";>кардиостимуляторы,
 "
+"шприцы с инсулином и другие медицинские 
приборы</a>, полным-полно грубых "
+"просчетов по части безопасности."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- proprietary-insecurity.ru.po        2 Jun 2017 21:28:50 -0000       1.123
+++ proprietary-insecurity.ru.po        3 Jun 2017 04:56:52 -0000       1.124
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-02 21:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-18 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -100,6 +100,10 @@
 "devices is <a href=\"http://www.bbc.co.uk/news/technology-40042584\";> full "
 "of gross security faults</a>."
 msgstr ""
+"В несвободных программах, под управлением 
которых работают <a "
+"href=\"http://www.bbc.co.uk/news/technology-40042584\";>кардиостимуляторы,
 "
+"шприцы с инсулином и другие медицинские 
приборы</a>, полным-полно грубых "
+"просчетов по части безопасности."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""