www/philosophy/po lessig-fsfs-intro.tr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 17/05/12 05:18:45

Modified files:
        philosophy/po  : lessig-fsfs-intro.tr.po 

Log message:
        Update without translation.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.tr.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17

Patches:
Index: lessig-fsfs-intro.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.tr.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- lessig-fsfs-intro.tr.po     25 Apr 2017 21:00:24 -0000      1.16
+++ lessig-fsfs-intro.tr.po     12 May 2017 09:18:44 -0000      1.17
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Birkan Sarıfakıoğlu, 2009.
 # Serkan Çapkan, 2009.
 # İzlem Gözükeleş, 2009.
+# May 2017: trivial update (T. Godefroy).
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-04-25 20:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -135,15 +135,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "&ldquo;Free.&rdquo; Stallman laments the ambiguity in his own term. "
-#| "There's nothing to lament. Puzzles force people to think, and this term "
-#| "&ldquo;free&rdquo; does this puzzling work quite well. To modern American "
-#| "ears, &ldquo;free software&rdquo; sounds utopian, impossible. Nothing, "
-#| "not even lunch, is free. How could the most important words running the "
-#| "most critical machines running the world be &ldquo;free.&rdquo; How could "
-#| "a sane society aspire to such an ideal?"
 msgid ""
 "&ldquo;Free.&rdquo; Stallman laments the ambiguity in his own term. There's "
 "nothing to lament. Puzzles force people to think, and this term &ldquo;"
@@ -158,7 +149,7 @@
 "ifadesi iyi bir bulmacayı teşkil etmektedir. Modern Amerikalılara 
“özgür "
 "yazılım” ütopik, imkânsız bir şey gibi gelmektedir. Hiçbir şey 
hatta bir "
 "öğle yemeği bile ücretsiz değildir. Dünyayı yöneten en kritik 
makineleri "
-"yöneten en önemli sözcükler nasıl “özgür - ücretsiz” olabilir ki. 
Aklı "
+"yöneten en önemli sözcükler nasıl “özgür - ücretsiz” olabilir ki? 
Aklı "
 "başında bir topluluk nasıl olur da böyle bir idealin peşinde koşar?"
 
 # type: Content of: <p>
@@ -531,25 +522,18 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2002, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2002, 2013, 2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2002, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2002, 2013, 2017 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Bu sayfa a <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
-"nd/3.0/us/deed.tr\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States "
-"License</a> ile lisanslanmıştır."
+"nd/4.0/deed.tr\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a> ile lisanslanmıştır."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.