www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/categories.es.html philosophy/ca...

From: GNUN
Subject: www philosophy/categories.es.html philosophy/ca...
Date: Wed, 10 May 2017 10:30:08 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/05/10 10:30:07

Modified files:
        philosophy     : categories.es.html categories.fr.html 
                         categories.ru.html 
        po             : gnu-404.ko.po gnu-404.translist 
        proprietary    : malware-microsoft.ru.html 
                         malware-mobiles.de.html malware-mobiles.es.html 
                         malware-mobiles.fr.html malware-mobiles.ru.html 
                         proprietary-insecurity.ru.html 
                         proprietary-jails.es.html 
                         proprietary-jails.ru.html 
                         proprietary-surveillance.de.html 
                         proprietary-surveillance.fr.html 
                         proprietary-surveillance.ru.html 
        proprietary/po : malware-microsoft.ru-en.html 
                         malware-mobiles.de-en.html 
                         malware-mobiles.es-en.html 
                         malware-mobiles.fr-en.html 
                         malware-mobiles.ja-diff.html 
                         malware-mobiles.ru-en.html 
                         malware-mobiles.ru.po 
                         proprietary-insecurity.ru-en.html 
                         proprietary-insecurity.ru.po 
                         proprietary-jails.es-en.html 
                         proprietary-jails.ru-en.html 
                         proprietary-jails.ru.po 
                         proprietary-surveillance.de-en.html 
                         proprietary-surveillance.de.po 
                         proprietary-surveillance.fr-en.html 
                         proprietary-surveillance.ja-diff.html 
                         proprietary-surveillance.ru-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru.po 
        server         : sitemap.de.html 
        server/po      : sitemap.de.po 
        software       : recent-releases.de.html recent-releases.ru.html 
        software/po    : recent-releases.de-en.html 
                         recent-releases.ru-en.html 
                         recent-releases.ru.po 
        thankgnus      : 2017supporters.de.html 
        thankgnus/po   : 2017supporters.de-en.html 
Added files:
        .              : gnu-404.ko.html 
        po             : gnu-404.ko-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu-404.ko.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.es.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.fr.html?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.ru.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/gnu-404.ko.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/gnu-404.translist?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/gnu-404.ko-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.de.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.es.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.ru.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-jails.es.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-jails.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.149&r2=1.150
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.244&r2=1.245
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.de.html?cvsroot=www&r1=1.304&r2=1.305
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.375&r2=1.376
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases.de.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases.ru.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2017supporters.de.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2017supporters.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: philosophy/categories.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.es.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/categories.es.html       9 May 2017 09:58:03 -0000       1.49
+++ philosophy/categories.es.html       10 May 2017 14:30:05 -0000      1.50
@@ -21,9 +21,9 @@
 <p>Véase también el artículo <a 
href="/philosophy/words-to-avoid.html">Palabras
 y frases confusas que vale la pena evitar</a>.</p>
 
-<!-- GNUN: localize URL /philosophy/category.png -->
+<!-- GNUN: localize URL /philosophy/category.es.png -->
 <p id="diagram" class="c">
-<img src="/philosophy/category.png" alt="[Categorías de software]" />
+<img src="/philosophy/category.es.png" alt="[Categorías de software]" />
 </p>
 
       <p>Este diagrama, diseñado originalmente por Chao-Kuei y actualizado 
desde
@@ -456,7 +456,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2017/05/09 09:58:03 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/categories.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.fr.html,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- philosophy/categories.fr.html       8 May 2017 13:58:31 -0000       1.100
+++ philosophy/categories.fr.html       10 May 2017 14:30:05 -0000      1.101
@@ -21,9 +21,9 @@
 <p>À lire également : <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">Mots à 
éviter
 (ou à utiliser avec précaution), car connotés ou prêtant à 
confusion</a>.</p>
 
-<!-- GNUN: localize URL /philosophy/category.png -->
+<!-- GNUN: localize URL /philosophy/category.fr.png -->
 <p id="diagram" class="c">
-<img src="/philosophy/category.png" alt=" [Catégories de logiciels] " />
+<img src="/philosophy/category.fr.png" alt=" [Catégories de logiciels] " />
 </p>
 
       <p>Ce diagramme, créé initialement par Chao-Kuei et mis à jour par 
plusieurs
@@ -466,7 +466,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/05/08 13:58:31 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/categories.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.ru.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- philosophy/categories.ru.html       8 May 2017 13:28:30 -0000       1.51
+++ philosophy/categories.ru.html       10 May 2017 14:30:05 -0000      1.52
@@ -21,9 +21,9 @@
 <p>См. также <a 
href="/philosophy/words-to-avoid.html">Сбивающие с толку 
слова,
 которых вам стоило бы избегать</a>.</p>
 
-<!-- GNUN: localize URL /philosophy/category.png -->
+<!-- GNUN: localize URL /philosophy/category.ru.png -->
 <p id="diagram" class="c">
-<img src="/philosophy/category.png" alt="[Категории 
программ]" />
+<img src="/philosophy/category.ru.png" alt="[Категории 
программ]" />
 </p>
 
       <p>Эта диаграмма иллюстрирует отношение 
различных категорий программ друг к
@@ -452,7 +452,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/05/08 13:28:30 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/gnu-404.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/gnu-404.ko.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/gnu-404.ko.po    10 May 2017 12:21:56 -0000      1.6
+++ po/gnu-404.ko.po    10 May 2017 14:30:05 -0000      1.7
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-04-05 00:04+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
 #. type: Content of: <title>

Index: po/gnu-404.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/gnu-404.translist,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/gnu-404.translist        24 Jan 2017 03:40:30 -0000      1.15
+++ po/gnu-404.translist        10 May 2017 14:30:05 -0000      1.16
@@ -8,6 +8,7 @@
 <span dir="ltr"><a lang="hr" hreflang="hr" 
href="/gnu-404.hr.html">hrvatski</a>&nbsp;[hr]</span> &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it" 
href="/gnu-404.it.html">italiano</a>&nbsp;[it]</span> &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja" 
href="/gnu-404.ja.html">日本語</a>&nbsp;[ja]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko" 
href="/gnu-404.ko.html">한국어</a>&nbsp;[ko]</span> &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br" 
href="/gnu-404.pt-br.html">português&nbsp;do&nbsp;Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</span>
 &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru" 
href="/gnu-404.ru.html">русский</a>&nbsp;[ru]</span> &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq" 
href="/gnu-404.sq.html">Shqip</a>&nbsp;[sq]</span> &nbsp;
@@ -21,6 +22,7 @@
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="hr" hreflang="hr" 
href="/gnu-404.hr.html" title="hrvatski" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="it" hreflang="it" 
href="/gnu-404.it.html" title="italiano" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="ja" hreflang="ja" 
href="/gnu-404.ja.html" title="日本語" />
+<link rel="alternate" type="text/html" lang="ko" hreflang="ko" 
href="/gnu-404.ko.html" title="한국어" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="pt-br" hreflang="pt-br" 
href="/gnu-404.pt-br.html" title="português do Brasil" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="ru" hreflang="ru" 
href="/gnu-404.ru.html" title="русский" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="sq" hreflang="sq" 
href="/gnu-404.sq.html" title="Shqip" />

Index: proprietary/malware-microsoft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- proprietary/malware-microsoft.ru.html       1 May 2017 17:30:36 -0000       
1.42
+++ proprietary/malware-microsoft.ru.html       10 May 2017 14:30:05 -0000      
1.43
@@ -391,6 +391,17 @@
 
 <h3 id="jails">Тюрьмы</h3>
 <ul>
+  <li>
+       <p>Windows&nbsp;10&nbsp;S должна называться 
Windows&nbsp;10&nbsp;J
+(т.е. &ldquo;<span lang="en" xml:lang="en">jail</span> 
(тюрьма)&rdquo;: <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>
+на ней можно загружать и выполнять только 
программы из Windows Store</a>.</p>
+
+       <p>Если история с iOS как тюрьмой о чем-то 
говорит, то Windoes&nbsp;10&nbsp;J
+будет ничем не лучше.</p>
+
+       </li>
+
   <li><p><a
 
href="http://www.itworld.com/operating-systems/301057/microsoft-metro-app-store-lockdown";>
 Windows 8 на &ldquo;мобильных устройствах
&rdquo;&nbsp;&mdash; тюрьма</a>:
@@ -496,7 +507,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/05/01 17:30:36 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-mobiles.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.de.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/malware-mobiles.de.html 8 May 2017 03:04:34 -0000       1.14
+++ proprietary/malware-mobiles.de.html 10 May 2017 14:30:05 -0000      1.15
@@ -186,6 +186,19 @@
 <ul>
 
 <li>
+  <p>Forscher finden laut einer aktuellen Studie<a href="#tn2017a-eurosp"
+id="tn2017a-eurosp-ref" class="tnote">[7]</a> mindestens 234
+Android-Spähprogramme, die Nutzer <a
+href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";
+title="Catalin Cimpanu (2017), 234 Android Applications Are Currently Using
+Ultrasonic Beacons to Track Users, unter:
+https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/.";>über
+verschiedene Geräte hinweg mit „Ultraschall-Leuchtfeuer“ verfolgen</a>.<a
+href="#tn3704642" id="tn3704642-ref" class="tnote">[8]</a>
+       </p>
+</li>
+
+<li>
                <p><b>Faceapp</b> scheint eine Menge zu überwachen und zu 
beurteilen, <a
 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";
 title="Everything that’s wrong with FaceApp, the latest creepy photo app for
@@ -195,18 +208,18 @@
  </li>
 
 <li>
-  <p>Koppeln von Android-Apps können zusammenarbeiten, um persönlichen
-Nutzerdaten an Server zu übertragen. Eine Studie berichtet über <a
+  <p>Gekoppelte Android-Apps können zusammenarbeiten, um persönliche 
Nutzerdaten
+an Server zu übertragen. Eine Studie berichtet über <a
 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/";
 title="When Apps Secretly Team Up to Steal Your Data, unter: theatlantic.com
 2017.">Zehntausende von zusammenspielenden Kopplungen</a>.</p>
 </li>
 
 <li>
-<p>Google Play sendet App-Entwicklern vorsätzlich <a
+<p><b>Google Play</b> sendet App-Entwicklern vorsätzlich <a
 
href="//gadgets.ndtv.com/apps/news/google-play-store-policy-raises-privacy-concerns-331116"
 title=" Google Play Store policy raises privacy concerns, unter:
-gadgets.ndtv.com 2013.">persönlichen Details von Nutzern, die die App
+gadgets.ndtv.com 2013.">persönliche Details von Nutzern, die die App
 installieren</a>.</p>
 
 <p>Nutzer lediglich nach der „Zustimmung“ zu fragen, ist nicht genug, um
@@ -446,6 +459,18 @@
 
href="//www.golem.de/news/broadcom-sicherheitsluecke-vom-wlan-chip-das-smartphone-uebernehmen-1704-127287.html">Vom
 WLAN-Chip das Smartphone übernehmen</a></cite>, unter: golem.de
 2017. (abgerufen 2017-04-27)</li>
+<li id="tn2017a-eurosp"><a href="#tn2017a-eurosp-ref">[7]</a> Arp, Quiring,
+Wressnegger, Rieck (2017), <cite><a
+href="https://www.sec.cs.tu-bs.de/pubs/2017a-eurosp.pdf";
+type="application/pdf">Privacy Threats through Ultrasonic Side Channels on
+Mobile Devices</a></cite>, unter:
+https://www.sec.cs.tu-bs.de/pubs/2017a-eurosp.pdf. (abgerufen
+2017-05-09)</li>
+<li id="tn3704642"><a href="#tn3704642-ref">[8]</a> Stefan Krempl (2017),
+<cite><a
+href="https://heise.de/-3704642";>Tracking: Forscher finden
+Ultraschall-Spyware in 234 Android-Apps</a></cite>, unter:
+https://heise.de/-3704642. (abgerufen 2017-05-09)</li>
 </ol></li></ol></div>
 </div>
 
@@ -519,7 +544,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2017/05/08 03:04:34 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-mobiles.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.es.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- proprietary/malware-mobiles.es.html 3 May 2017 09:29:31 -0000       1.19
+++ proprietary/malware-mobiles.es.html 10 May 2017 14:30:05 -0000      1.20
@@ -165,6 +165,15 @@
 <ul>
 
 <li>
+  <p>Un estudio descubrió 234 aplicaciones para Android que rastreaban a los
+usuarios <a
+href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>al
+permanecer a la escucha para captar los ultrasonidos emitidos por comercios
+o programas de televisión</a>.
+       </p>
+</li>
+
+<li>
                <p>Faceapp parece ejercer una amplia vigilancia, a juzgar por <a
 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>
 la magnitud del acceso que pide a los datos personales presentes en el
@@ -433,7 +442,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2017/05/03 09:29:31 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-mobiles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/malware-mobiles.fr.html 1 May 2017 18:29:42 -0000       1.21
+++ proprietary/malware-mobiles.fr.html 10 May 2017 14:30:06 -0000      1.22
@@ -164,6 +164,14 @@
 <ul>
 
 <li>
+  <p>Une étude a découvert 234 applis Android qui traquent les utilisateurs 
en <a
+href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>écoutant
+les ultrasons émis par des balises placées dans certains magasins, ou par
+des programmes de télévision</a>.
+       </p>
+</li>
+
+<li>
                <p>Faceapp semble avoir des capacités de surveillance très 
étendues, à en juger
 par <a
 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>ses
@@ -439,7 +447,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/05/01 18:29:42 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-mobiles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/malware-mobiles.ru.html 1 May 2017 17:30:36 -0000       1.23
+++ proprietary/malware-mobiles.ru.html 10 May 2017 14:30:06 -0000      1.24
@@ -158,6 +158,15 @@
 <ul>
 
 <li>
+  <p>По результатам одного исследования, 234 
приложений Android отслеживают
+пользователей, <a
+href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>прослушивая
+ультразвук от маячков, размещенных в 
магазинах, или из телевизионных
+передач</a>.
+       </p>
+</li>
+
+<li>
                <p>Оказывается, Faceapp ведет массу 
слежки, судя по тому, <a
 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>
 как много доступа к персональным данным 
требует эта программа</a>.
@@ -430,7 +439,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/05/01 17:30:36 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-insecurity.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.ru.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/proprietary-insecurity.ru.html  1 May 2017 05:30:27 -0000       
1.36
+++ proprietary/proprietary-insecurity.ru.html  10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.37
@@ -44,6 +44,19 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>В черный ходе в процессора Intel&mdash; Intel 
Management Engine&nbsp;&mdash;
+<a
+href="https://arstechnica.com/security/2017/05/intel-patches-remote-code-execution-bug-that-lurked-in-cpus-for-10-years/";>10&nbsp;лет
+была серьезная прореха в безопасности</a>.</p>
+
+       <p>Положение не улучшает то, что в более 
поздних процессорах Intel отключить
+Intel Management Engine невозможно. Таким образом, 
даже пользователи,
+активно работающие над своей 
безопасностью, не могут сделать ничего, 
чтобы
+защитить себя, кроме пользования машинами, 
в которых этого черного хода нет.</p>
+
+</li>
+
+<li>
   <p>Многие устройства с Android <a
 
href="https://arstechnica.com/security/2017/04/wide-range-of-android-phones-vulnerable-to-device-hijacks-over-wi-fi/";>
 можно взять под контроль через их 
подсистему Wi-Fi</a> из-за ошибки в
@@ -508,7 +521,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/05/01 05:30:27 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-jails.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-jails.es.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- proprietary/proprietary-jails.es.html       26 Apr 2017 12:29:35 -0000      
1.11
+++ proprietary/proprietary-jails.es.html       10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.12
@@ -36,6 +36,17 @@
 
 <ul>
 
+  <li>
+       <p>Windows 10 S debería llamarse Windows 10 J, por 
«<cite>Jail</cite>»
+(prisión): <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>solo
+desde la Tienda Windows se pueden bajar y ejecutar programas</a>.</p>
+
+       <p>Si la historia de iOS sirve de muestra, cabe prever que Windows 10 J 
 no
+será mejor en este sentido.</p>
+
+       </li>
+
   <li><p>Google Chrome, cuando se utiliza en Windows, <a
 
href="https://www.privateinternetaccess.com/blog/2015/06/google-chrome-listening-in-to-your-room-shows-the-importance-of-privacy-defense-in-depth/";>es
 una prisión</a>.</p>
@@ -256,7 +267,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2017/04/26 12:29:35 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-jails.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-jails.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary/proprietary-jails.ru.html       18 Apr 2017 15:59:01 -0000      
1.10
+++ proprietary/proprietary-jails.ru.html       10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.11
@@ -34,6 +34,17 @@
 
 <ul>
 
+  <li>
+       <p>Windows&nbsp;10&nbsp;S должна называться 
Windows&nbsp;10&nbsp;J
+(т.е. &ldquo;<span lang="en" xml:lang="en">jail</span> 
(тюрьма)&rdquo;: <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>
+на ней можно загружать и выполнять только 
программы из Windows Store</a>.</p>
+
+       <p>Если история с iOS как тюрьмой о чем-то 
говорит, то Windoes&nbsp;10&nbsp;J
+будет ничем не лучше.</p>
+
+       </li>
+
   <li><p>Работающий под Windows <a
 
href="https://www.privateinternetaccess.com/blog/2015/06/google-chrome-listening-in-to-your-room-shows-the-importance-of-privacy-defense-in-depth/";>
 Google Chrome является тюрьмой</a>.</p>
@@ -254,7 +265,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/04/18 15:59:01 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/proprietary-surveillance.de.html        8 May 2017 03:04:34 
-0000       1.24
+++ proprietary/proprietary-surveillance.de.html        10 May 2017 14:30:06 
-0000      1.25
@@ -368,6 +368,20 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>Forscher finden laut einer aktuellen Studie<a href="#tn2017a-eurosp"
+id="tn2017a-eurosp-ref" class="tnote">[10]</a> mindestens 234
+Android-Spähprogramme, die Nutzer <a
+href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";
+title="Catalin Cimpanu (2017), 234 Android Applications Are Currently Using
+Ultrasonic Beacons to Track Users, unter:
+https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/.";>über
+verschiedene Geräte hinweg mit „Ultraschall-Leuchtfeuer“ verfolgen</a>.<a
+href="#tn3704642" id="tn3704642-ref" class="tnote">[11]</a>
+       </p>
+
+</li>
+
+<li>
   <p>Koppeln von Android-Apps können zusammenarbeiten, um persönlichen
 Nutzerdaten an Server zu übertragen. Eine Studie berichtet über <a
 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/";
@@ -379,7 +393,7 @@
 <p><b>Google Play</b> sendet App-Entwicklern vorsätzlich <a
 
href="//gadgets.ndtv.com/apps/news/google-play-store-policy-raises-privacy-concerns-331116"
 title="Google Play Store policy raises privacy concerns, unter:
-gadgets.ndtv.com 2013.">persönlichen Details von Nutzern, die die App
+gadgets.ndtv.com 2013.">persönliche Details von Nutzern, die die App
 installieren</a>.</p>
 
 <p>Nutzer lediglich nach der „Zustimmung“ zu fragen, ist nicht genug, um
@@ -1568,6 +1582,18 @@
 href="//www.heise.de/tp/artikel/39/39499/1.html"><cite>Neue NSA-Dokumente
 enthüllen die Zusammenarbeit von Microsoft mit der NSA</cite></a>, unter:
 heise.de 2013. (abgerufen 2014-06-01)</li>
+<li id="tn2017a-eurosp"><a href="#tn2017a-eurosp-ref">[10]</a> Arp, Quiring,
+Wressnegger, Rieck (2017), <cite><a
+href="https://www.sec.cs.tu-bs.de/pubs/2017a-eurosp.pdf";
+type="application/pdf">Privacy Threats through Ultrasonic Side Channels on
+Mobile Devices</a></cite>, unter:
+https://www.sec.cs.tu-bs.de/pubs/2017a-eurosp.pdf. (abgerufen
+2017-05-09)</li>
+<li id="tn3704642"><a href="#tn3704642-ref">[11]</a> Stefan Krempl (2017),
+<cite><a
+href="https://heise.de/-3704642";>Tracking: Forscher finden
+Ultraschall-Spyware in 234 Android-Apps</a></cite>, unter:
+https://heise.de/-3704642. (abgerufen 2017-05-09)</li>
 </ol></li></ol></div>
 </div>
 
@@ -1641,7 +1667,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2017/05/08 03:04:34 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        30 Apr 2017 09:29:19 
-0000      1.81
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        10 May 2017 14:30:06 
-0000      1.82
@@ -343,6 +343,15 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>Une étude a découvert 234 applis Android qui traquent les utilisateurs 
en <a
+href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>écoutant
+les ultrasons émis par des balises placées dans certains magasins, ou par
+des programmes de télévision</a>.
+       </p>
+
+</li>
+
+<li>
   <p>Il peut y avoir collusion entre des paires d'applis Android pour 
transmettre
 les données personnelles des utilisateurs à des serveurs. <a
 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/";>Une
@@ -1429,7 +1438,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/04/30 09:29:19 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        30 Apr 2017 05:31:40 
-0000      1.81
+++ proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        10 May 2017 14:30:06 
-0000      1.82
@@ -339,6 +339,16 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>По результатам одного исследования, 234 
приложений Android отслеживают
+пользователей, <a
+href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>прослушивая
+ультразвук от маячков, размещенных в 
магазинах, или из телевизионных
+передач</a>.
+       </p>
+
+</li>
+
+<li>
   <p>Пары приложений Android могут <a
 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/";>сговориться,
 чтобы передавать личные данные 
пользователя на серверы</a>. Исследователи
@@ -1405,7 +1415,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/04/30 05:31:40 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 1 May 2017 17:30:36 -0000       
1.42
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.43
@@ -366,6 +366,16 @@
 
 <h3 id="jails">Microsoft Jails</h3>
 <ul>
+  <li>
+       <p>Windows 10 S ought to be called Windows 10 J, for &ldquo;Jail&rdquo;:
+       <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>only
 programs from the Windows Store can be
+       downloaded and executed</a>.</p>
+
+       <p>If the history of iOS as a jail is any indication, Windows 10 J
+       will be no better.</p>
+
+       </li>
+
   <li><p><a 
href="http://www.itworld.com/operating-systems/301057/microsoft-metro-app-store-lockdown";>
   Windows 8 on &ldquo;mobile devices&rdquo; is a jail</a>: it censors the
   user's choice of application programs.</p></li>
@@ -450,7 +460,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/05/01 17:30:36 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary/po/malware-mobiles.de-en.html   8 May 2017 03:04:34 -0000       
1.10
+++ proprietary/po/malware-mobiles.de-en.html   10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.11
@@ -145,6 +145,13 @@
 <ul>
 
 <li>
+  <p>A study found 234 Android apps that track users by
+       <a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>listening
+       to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV 
programs</a>.
+       </p>
+</li>
+
+<li>
                <p>Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by 
     <a 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>
                how much access it demands to personal data in the device</a>.
@@ -382,7 +389,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/05/08 03:04:34 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html   3 May 2017 09:29:31 -0000       
1.17
+++ proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html   10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.18
@@ -145,6 +145,13 @@
 <ul>
 
 <li>
+  <p>A study found 234 Android apps that track users by
+       <a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>listening
+       to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV 
programs</a>.
+       </p>
+</li>
+
+<li>
                <p>Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by 
     <a 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>
                how much access it demands to personal data in the device</a>.
@@ -382,7 +389,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/05/03 09:29:31 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html   1 May 2017 18:29:42 -0000       
1.20
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html   10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.21
@@ -145,6 +145,13 @@
 <ul>
 
 <li>
+  <p>A study found 234 Android apps that track users by
+       <a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>listening
+       to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV 
programs</a>.
+       </p>
+</li>
+
+<li>
                <p>Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by 
     <a 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>
                how much access it demands to personal data in the device</a>.
@@ -382,7 +389,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/05/01 18:29:42 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 1 May 2017 16:29:32 -0000       
1.8
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.9
@@ -166,7 +166,14 @@
 &lt;ul&gt;
 
 &lt;li&gt;
-               <span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Faceapp appears to do 
lots of surveillance, judging by 
+  &lt;p&gt;A <span class="inserted"><ins><em>study found 234 Android apps that 
track users by
+       &lt;a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/"&gt;listening
+       to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV 
programs&lt;/a&gt;.
+       &lt;/p&gt;
+&lt;/li&gt;
+
+&lt;li&gt;
+               &lt;p&gt;Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by 
     &lt;a 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/"&gt;
                how much access it demands to personal data in the 
device&lt;/a&gt;.
                &lt;/p&gt;
@@ -224,8 +231,8 @@
 app &lt;a 
href="https://theintercept.com/2017/01/21/popular-selfie-app-sending-user-data-to-china-researchers-say/"&gt;sends
 user data to a Chinese company&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
-&lt;li&gt;</em></ins></span>
-&lt;p&gt;A half-blind security critique of a tracking app: it found that &lt;a
+&lt;li&gt;
+&lt;p&gt;A</em></ins></span> half-blind security critique of a tracking app: 
it found that &lt;a
 
href="http://www.consumerreports.org/mobile-security-software/glow-pregnancy-app-exposed-women-to-privacy-threats/"&gt;
 blatant flaws allowed anyone to snoop on a user's personal data&lt;/a&gt;.
 The critique fails entirely to express concern that the app sends the
@@ -403,7 +410,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/05/01 16:29:32 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   1 May 2017 17:30:36 -0000       
1.21
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.22
@@ -145,6 +145,13 @@
 <ul>
 
 <li>
+  <p>A study found 234 Android apps that track users by
+       <a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>listening
+       to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV 
programs</a>.
+       </p>
+</li>
+
+<li>
                <p>Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by 
     <a 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>
                how much access it demands to personal data in the device</a>.
@@ -382,7 +389,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/05/01 17:30:36 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        9 May 2017 06:25:54 -0000       
1.68
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.69
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-05-08 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -292,10 +291,11 @@
 "using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
 "beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
 msgstr ""
-"По результатам одного исследования, 234 
приложений Android отслеживают пользователей, 
<a href=\"https://www.";
-"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
-"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">прослушивая 
ультразвук от маячков, "
-"размещенных в магазинах, или из 
телевизионных передач</a>."
+"По результатам одного исследования, 234 
приложений Android отслеживают "
+"пользователей, <a 
href=\"https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-";
+"android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/"
+"\">прослушивая ультразвук от маячков, 
размещенных в магазинах, или из "
+"телевизионных передач</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html    1 May 2017 08:28:52 
-0000       1.36
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html    10 May 2017 14:30:06 
-0000      1.37
@@ -36,6 +36,18 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>Intel's CPU backdoor&mdash;the Intel Management Engine&mdash;had a
+       <a 
href="https://arstechnica.com/security/2017/05/intel-patches-remote-code-execution-bug-that-lurked-in-cpus-for-10-years/";>major
 security
+       vulnerability for 10 years</a>.</p>
+
+       <p>It does not help that in newer Intel processors, it is impossible
+       to turn off the Intel Management Engine. Thus, even users who are 
+       proactive about their security can do nothing to protect themselves 
+       besides using machines that don't come with the backdoor.</p>
+
+</li>
+
+<li>
   <p>Many Android devices <a 
href="https://arstechnica.com/security/2017/04/wide-range-of-android-phones-vulnerable-to-device-hijacks-over-wi-fi/";>
        can be hijacked through their Wi-Fi chips</a> because of a bug in
        Broadcom's non-free firmware.</p>
@@ -456,7 +468,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/05/01 08:28:52 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 8 May 2017 05:02:26 -0000       
1.118
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.119
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-05-05 22:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -101,8 +100,8 @@
 "execution-bug-that-lurked-in-cpus-for-10-years/\">major security "
 "vulnerability for 10 years</a>."
 msgstr ""
-"В черный ходе в процессора Intel&mdash; Intel 
Management Engine&nbsp;&mdash; <a href="
-"\"https://arstechnica.com/security/2017/05/intel-patches-remote-code-";
+"В черный ходе в процессора Intel&mdash; Intel 
Management Engine&nbsp;&mdash; "
+"<a href=\"https://arstechnica.com/security/2017/05/intel-patches-remote-code-";
 "execution-bug-that-lurked-in-cpus-for-10-years/\">10&nbsp;лет была 
серьезная "
 "прореха в безопасности</a>."
 
@@ -113,8 +112,8 @@
 "their security can do nothing to protect themselves besides using machines "
 "that don't come with the backdoor."
 msgstr ""
-"Положение не улучшает то, что в более 
поздних процессорах Intel "
-"отключить Intel Management Engine невозможно. Таким 
образом, даже пользователи, "
+"Положение не улучшает то, что в более 
поздних процессорах Intel отключить "
+"Intel Management Engine невозможно. Таким образом, 
даже пользователи, "
 "активно работающие над своей 
безопасностью, не могут сделать ничего, 
чтобы "
 "защитить себя, кроме пользования 
машинами, в которых этого черного хода нет."
 

Index: proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html 26 Apr 2017 12:29:35 -0000      
1.9
+++ proprietary/po/proprietary-jails.es-en.html 10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.10
@@ -28,6 +28,16 @@
 
 <ul>
 
+  <li>
+       <p>Windows 10 S ought to be called Windows 10 J, for &ldquo;Jail&rdquo;:
+       <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>only
 programs from the Windows Store can be
+       downloaded and executed</a>.</p>
+
+       <p>If the history of iOS as a jail is any indication, Windows 10 J
+       will be no better.</p>
+
+       </li>
+
   <li><p>Google Chrome, running on Windows, <a 
href="https://www.privateinternetaccess.com/blog/2015/06/google-chrome-listening-in-to-your-room-shows-the-importance-of-privacy-defense-in-depth/";>is
 a jail</a>.</p>
   </li>
   
@@ -222,7 +232,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/26 12:29:35 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html 18 Apr 2017 15:59:02 -0000      
1.9
+++ proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html 10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.10
@@ -28,6 +28,16 @@
 
 <ul>
 
+  <li>
+       <p>Windows 10 S ought to be called Windows 10 J, for &ldquo;Jail&rdquo;:
+       <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison";>only
 programs from the Windows Store can be
+       downloaded and executed</a>.</p>
+
+       <p>If the history of iOS as a jail is any indication, Windows 10 J
+       will be no better.</p>
+
+       </li>
+
   <li><p>Google Chrome, running on Windows, <a 
href="https://www.privateinternetaccess.com/blog/2015/06/google-chrome-listening-in-to-your-room-shows-the-importance-of-privacy-defense-in-depth/";>is
 a jail</a>.</p>
   </li>
   
@@ -222,7 +232,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/18 15:59:02 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-jails.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- proprietary/po/proprietary-jails.ru.po      10 May 2017 14:10:30 -0000      
1.33
+++ proprietary/po/proprietary-jails.ru.po      10 May 2017 14:30:06 -0000      
1.34
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-05-05 22:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Jails - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -77,19 +76,19 @@
 "microsoft-faster-pc-comparison\">only programs from the Windows Store can be "
 "downloaded and executed</a>."
 msgstr ""
-"Windows&nbsp;10&nbsp;S должна называться 
Windows&nbsp;10&nbsp;J (т.е. &ldquo;<span lang=\"en\" "
-"xml:lang=\"en\">jail</span> (тюрьма)&rdquo;: <a "
-"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-";
-"microsoft-faster-pc-comparison\"> на ней можно загружать 
и выполнять только "
-"программы из Windows Store</a>."
+"Windows&nbsp;10&nbsp;S должна называться 
Windows&nbsp;10&nbsp;J (т.е. &ldquo;"
+"<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">jail</span> (тюрьма)&rdquo;: <a href="
+"\"https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-";
+"faster-pc-comparison\"> на ней можно загружать и 
выполнять только программы "
+"из Windows Store</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "If the history of iOS as a jail is any indication, Windows 10 J will be no "
 "better."
 msgstr ""
-"Если история с iOS как тюрьмой о чем-то 
говорит, то Windoes&nbsp;10&nbsp;J будет "
-"ничем не лучше."
+"Если история с iOS как тюрьмой о чем-то 
говорит, то Windoes&nbsp;10&nbsp;J "
+"будет ничем не лучше."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html  8 May 2017 03:04:35 
-0000       1.21
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html  10 May 2017 14:30:06 
-0000      1.22
@@ -323,6 +323,14 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>A study found 234 Android apps that track users by
+       <a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>listening
+       to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV 
programs</a>.
+       </p>
+
+</li>
+
+<li>
   <p>Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal
        data to servers. <a 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/";>A
 study found
        tens of thousands of pairs that collude</a>.</p>
@@ -1317,7 +1325,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/05/08 03:04:35 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.149
retrieving revision 1.150
diff -u -b -r1.149 -r1.150
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po       10 May 2017 12:22:06 
-0000      1.149
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po       10 May 2017 14:30:06 
-0000      1.150
@@ -966,10 +966,10 @@
 "Quelle: <a href=\"https://www.apple.com/de/icloud/photos/\";>Apple – iCloud 
– "
 "Fotos:</a>, unter: https://www.apple.com/de/icloud/photos. (abgerufen:  "
 "2015-09-24)<br />Das iCloud-Feature wird <a href=\"https://support.apple.com/";
-"en-us/HT202033\">beim Startvorgang von iOS aktiviert</a>. Der Begriff "
-"<em>„Cloud“</em> bzw. <em>„Datenwolke“</em> bedeutet soviel wie 
<em>‚Bitte "
-"stell’ keine Fragen wo <ins>(meine Daten gespeichert und verarbeitet "
-"werden)</ins>‘</em>."
+"en-us/HT202033\">beim Startvorgang von iOS aktiviert</a>. Der Begriff <em>"
+"„Cloud“</em> bzw. <em>„Datenwolke“</em> bedeutet soviel wie 
<em>‚Bitte "
+"stell’ keine Fragen wo <ins>(meine Daten gespeichert und verarbeitet 
werden)"
+"</ins>‘</em>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -2069,8 +2069,8 @@
 msgstr ""
 "Mehr oder weniger alle <a href=\"//www.myce.com/news/reseachers-all-smart-"
 "tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-switches-72851/\" title=\"Willem "
-"Aldershoff, Researchers: All Smart TVs spy on you, unter: myce.com 2014."
-"\">„Smart“-TVs spionieren</a> Nutzer aus."
+"Aldershoff, Researchers: All Smart TVs spy on you, unter: myce.com 2014.\">"
+"„Smart“-TVs spionieren</a> Nutzer aus."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid "The report was as of 2014, but we don't expect this has got better."
@@ -2523,8 +2523,8 @@
 "data-fbi-and-nsa/\" title=\"Microsoft openly offered cloud data to support "
 "NSA PRISM programme, unter: itproportal.com 2014.\"><b>Microsoft SkyDrive</"
 "b> ermöglicht der NSA die direkte Auswertung von Nutzerdaten</a>.<a href="
-"\"#tn08\" class=\"transnote\">[8]</a><a href=\"#tn09\" class=\"transnote"
-"\">[9]</a>"
+"\"#tn08\" class=\"transnote\">[8]</a><a href=\"#tn09\" class=\"transnote\">"
+"[9]</a>"
 
 #. type: Content of: <div><h4>
 msgid "Spyware in Chrome"

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  30 Apr 2017 09:29:19 
-0000      1.74
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  10 May 2017 14:30:06 
-0000      1.75
@@ -323,6 +323,14 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>A study found 234 Android apps that track users by
+       <a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>listening
+       to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV 
programs</a>.
+       </p>
+
+</li>
+
+<li>
   <p>Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal
        data to servers. <a 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/";>A
 study found
        tens of thousands of pairs that collude</a>.</p>
@@ -1317,7 +1325,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/30 09:29:19 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html        29 Apr 2017 
22:29:50 -0000      1.18
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html        10 May 2017 
14:30:06 -0000      1.19
@@ -335,6 +335,14 @@
 
 &lt;ul&gt;
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;A study found 234 Android apps that track users by
+       &lt;a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/"&gt;listening
+       to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV 
programs&lt;/a&gt;.
+       &lt;/p&gt;
+
+&lt;/li&gt;
+
+&lt;li&gt;
   &lt;p&gt;Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal
        data to servers. &lt;a 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/"&gt;A
 study found
        tens of thousands of pairs that collude&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
@@ -1347,7 +1355,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/04/29 22:29:50 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  30 Apr 2017 05:31:40 
-0000      1.77
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  10 May 2017 14:30:06 
-0000      1.78
@@ -323,6 +323,14 @@
 
 <ul>
 <li>
+  <p>A study found 234 Android apps that track users by
+       <a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/";>listening
+       to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV 
programs</a>.
+       </p>
+
+</li>
+
+<li>
   <p>Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal
        data to servers. <a 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/";>A
 study found
        tens of thousands of pairs that collude</a>.</p>
@@ -1317,7 +1325,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/30 05:31:40 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.244
retrieving revision 1.245
diff -u -b -r1.244 -r1.245
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       9 May 2017 06:25:54 
-0000       1.244
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       10 May 2017 14:30:06 
-0000      1.245
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-05-08 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -644,10 +643,11 @@
 "using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
 "beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
 msgstr ""
-"По результатам одного исследования, 234 
приложений Android отслеживают пользователей, 
<a href=\"https://www.";
-"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
-"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">прослушивая 
ультразвук от маячков, "
-"размещенных в магазинах, или из 
телевизионных передач</a>."
+"По результатам одного исследования, 234 
приложений Android отслеживают "
+"пользователей, <a 
href=\"https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-";
+"android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/"
+"\">прослушивая ультразвук от маячков, 
размещенных в магазинах, или из "
+"телевизионных передач</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: server/sitemap.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.de.html,v
retrieving revision 1.304
retrieving revision 1.305
diff -u -b -r1.304 -r1.305
--- server/sitemap.de.html      2 Apr 2017 17:01:04 -0000       1.304
+++ server/sitemap.de.html      10 May 2017 14:30:06 -0000      1.305
@@ -1519,7 +1519,7 @@
   <dd>When Free Software Depends on Nonfree</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">when-free-software-isnt-practically-superior.html</a></dt>
-  <dd>When Free Software Isn't (Practically) Superior</dd>
+  <dd>Wann Freie Software (aus praktischer Sicht) nicht besser ist</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">who-does-that-server-really-serve.html</a></dt>
   <dd>Wer bedient diesen Server wirklich?</dd>
@@ -1738,7 +1738,7 @@
   <dt><a href="/proprietary/malware-games.html">malware-games.html</a></dt>
   <dd>Spionageprogramme in Spielen</dd>
   <dt><a href="/proprietary/malware-google.html">malware-google.html</a></dt>
-  <dd>Google's Software is Malware</dd>
+  <dd>Googles Software ist Schadsoftware</dd>
   <dt><a 
href="/proprietary/malware-microsoft.html">malware-microsoft.html</a></dt>
   <dd>Microsofts Software ist Schadsoftware</dd>
   <dt><a href="/proprietary/malware-mobiles.html">malware-mobiles.html</a></dt>
@@ -1862,7 +1862,7 @@
   <dt><a href="/software/devel.html">devel.html</a></dt>
   <dd>Ressourcen für die Entwicklung</dd>
   <dt><a href="/software/for-ios.html">for-ios.html</a></dt>
-  <dd>Free Software for iOS</dd>
+  <dd>Freie Software für iOS</dd>
   <dt><a href="/software/for-windows.html">for-windows.html</a></dt>
   <dd>Freie Software für Windows</dd>
   <dt><a
@@ -2091,7 +2091,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2017/04/02 17:01:04 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.375
retrieving revision 1.376
diff -u -b -r1.375 -r1.376
--- server/po/sitemap.de.po     2 Apr 2017 17:01:04 -0000       1.375
+++ server/po/sitemap.de.po     10 May 2017 14:30:07 -0000      1.376
@@ -4994,7 +4994,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "When Free Software Isn't (Practically) Superior"
-msgstr ""
+msgstr "Wann Freie Software (aus praktischer Sicht) nicht besser ist"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""
@@ -5674,11 +5674,8 @@
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-google.html\">malware-google.html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | [-Adobe's-]{+Google's+} Software is Malware
-#, fuzzy
-#| msgid "Adobe's Software is Malware"
 msgid "Google's Software is Malware"
-msgstr "Adobes Software ist Schadsoftware"
+msgstr "Googles Software ist Schadsoftware"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""
@@ -6055,7 +6052,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Free Software for iOS"
-msgstr ""
+msgstr "Freie Software für iOS"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/software/for-windows.html\">for-windows.html</a>"

Index: software/recent-releases.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases.de.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- software/recent-releases.de.html    8 May 2017 03:04:35 -0000       1.33
+++ software/recent-releases.de.html    10 May 2017 14:30:07 -0000      1.34
@@ -74,7 +74,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -88,12 +88,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
-href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de">Creative Commons
-Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz.</p>
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -105,7 +104,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2017/05/08 03:04:35 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/recent-releases.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- software/recent-releases.ru.html    6 Feb 2015 03:27:37 -0000       1.8
+++ software/recent-releases.ru.html    10 May 2017 14:30:07 -0000      1.9
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -81,12 +81,12 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лицензии
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
 Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; 
Без
-производных произведений</em>) 3.0 США</a>.</p>
+производных произведений</em>) 4.0 
Всемирная</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -101,7 +101,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2015/02/06 03:27:37 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/recent-releases.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- software/po/recent-releases.de-en.html      5 Feb 2015 21:57:30 -0000       
1.19
+++ software/po/recent-releases.de-en.html      10 May 2017 14:30:07 -0000      
1.20
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -69,17 +69,17 @@
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
 
-<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/02/05 21:57:30 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/recent-releases.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- software/po/recent-releases.ru-en.html      6 Feb 2015 03:27:38 -0000       
1.6
+++ software/po/recent-releases.ru-en.html      10 May 2017 14:30:07 -0000      
1.7
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -69,17 +69,17 @@
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
 
-<p>Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/02/06 03:27:38 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/recent-releases.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases.ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- software/po/recent-releases.ru.po   10 May 2017 12:38:06 -0000      1.10
+++ software/po/recent-releases.ru.po   10 May 2017 14:30:07 -0000      1.11
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-05-10 12:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Recent Software Releases - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -95,17 +94,10 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 201[-5-]{+7+} Free Software Foundation, Inc.
-#| msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"

Index: thankgnus/2017supporters.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/2017supporters.de.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- thankgnus/2017supporters.de.html    8 May 2017 03:04:36 -0000       1.2
+++ thankgnus/2017supporters.de.html    10 May 2017 14:30:07 -0000      1.3
@@ -100,6 +100,7 @@
   <li>Conan Chiles</li>
        <li>David Klann</li>
   <li>David Moews</li>
+       <li>David Potter</li>
   <li>Donnie Pennington</li>
   <li>Ed Price</li>
   <li>Edward Flick</li>
@@ -238,7 +239,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2017/05/08 03:04:36 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: thankgnus/po/2017supporters.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2017supporters.de-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- thankgnus/po/2017supporters.de-en.html      8 May 2017 03:04:36 -0000       
1.2
+++ thankgnus/po/2017supporters.de-en.html      10 May 2017 14:30:07 -0000      
1.3
@@ -101,6 +101,7 @@
   <li>Conan Chiles</li>
        <li>David Klann</li>
   <li>David Moews</li>
+       <li>David Potter</li>
   <li>Donnie Pennington</li>
   <li>Ed Price</li>
   <li>Edward Flick</li>
@@ -200,7 +201,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/05/08 03:04:36 $
+$Date: 2017/05/10 14:30:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu-404.ko.html
===================================================================
RCS file: gnu-404.ko.html
diff -N gnu-404.ko.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnu-404.ko.html     10 May 2017 14:30:04 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,75 @@
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu-404.en.html" -->
+
+<!--#include virtual="/server/header.ko.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>404 - 페이지를 찾을 수 없습니다 - GNU 프로젝트 - 자유 
소프트웨어 재단</title>
+
+<!-- top-addendum is disabled because we want to keep this page short,
+     and the addendum is not very important for this page. -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<!--#include virtual="/po/gnu-404.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.ko.html" -->
+<!-- <h1>
+ (rather than <h2>) is used to make the page look like
+     an an error message rather than like a regular article. -->
+<h1>404 - 페이지를 찾을 수 없습니다.</h1>
+
+<p>찾으시는 문서를 GNU 웹 서버에서 찾을 수 없습니다.</p>
+
+<p>만일, 연결이 끊어진 링크를 통해 왔다면, 연결이 끊어진 
링크를 포함하고 있는 문서에 문제가 있다는 것을 알려 줄 
수 있는 주소가
+있다면, 그 주소로 문제를 알려 주세요.</p>
+
+<p>gnu.org 또는 fsf.org 외의 문서는 해당 사이트의 웹 
마스터가 관리하기 때문에, 우리의 영향 밖에 있습니다.</p>
+
+<p>gnu.org와 fsf.org 페이지 안에서 문제를 발견 했을 때, 적ì 
ˆí•œ 담당자를 찾지 못했을 경우에는, <strong> <a
+href="mailto:address@hidden";>GNU 웹 관리자 &lt;address@hidden&gt;</a>에게
+알려 주세요. </strong></p>
+
+<p><a href="./">현재위치</a> 또는 우리 웹 사이트의 <a 
href="/">홈 페이지</a>로 이동할 수 있습니다. 다음의
+페이지는 자주 요청되는 문서입니다. .</p>
+<ul>
+  <li><a href="/philosophy/free-sw.html">자유 소프트웨어란?</a></li>
+  <li><a href="/gnu/linux-and-gnu.html">리눅스와 GNU 시스템</a></li>
+  <li><a href="/gnu/thegnuproject.html">GNU 프로젝트의 자세한 
역사</a></li>
+  <li>다<a href="/licenses/gpl.html">GNU 일반 공중 이용허락 
(GPL)</a></li>
+  <li><a href="/licenses/gpl-faq.html">GNU 이용허락에 대해 자주 
묻는 질문들 </a></li>
+</ul>
+
+<p>해피 해킹!</p>
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.ko.html" -->
+<div id="footer">
+
+<!-- The notes about contacting and submitting translations are omitted
+     because this page itself says how to contact webmasters,
+     and we want to keep this page short.  -->
+<p>Copyright &copy; 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>이 페이지는 <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/us/deed.ko";>크리에이티브
 커먼스
+저작자표시-변경금지 4.0 미국 이용허락서</a>에 따라 이용할
 수 있습니다.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ko.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+ </div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+최종 수정일:
+
+$Date: 2017/05/10 14:30:04 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>

Index: po/gnu-404.ko-en.html
===================================================================
RCS file: po/gnu-404.ko-en.html
diff -N po/gnu-404.ko-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ po/gnu-404.ko-en.html       10 May 2017 14:30:05 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<title>404 - Page Not Found
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!-- top-addendum is disabled because we want to keep this page short,
+     and the addendum is not very important for this page. -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<!--#include virtual="/po/gnu-404.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!-- <h1> (rather than <h2>) is used to make the page look like
+     an an error message rather than like a regular article. -->
+<h1>404 - Page Not Found</h1>
+
+<p>The page you were looking for could not be found on the GNU web server.</p>
+
+<p>If you followed a link that turned out to be broken, and the page with the
+broken link mentions an explicit address to which to report bugs, please use
+that address.</p>
+
+<p>Pages not on gnu.org need to be reported to their own webmasters;
+we can't do anything about them.</p>
+
+<p>For gnu.org pages, <strong>you can report problems to
+the GNU webmasters</strong> <a href="mailto:address@hidden";>
+&lt;address@hidden&gt;</a> if no better address is available.</p>
+
+<p>You can visit the <a href="./">current section</a> or <a href="/">home
+page</a> of our web site. Following are some frequently-requested pages.</p>
+<ul>
+  <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What is Free Software?</a></li>
+  <li><a href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linux and the GNU System</a></li>
+  <li><a href="/gnu/thegnuproject.html">A detailed history of the GNU
+    Project</a></li>
+  <li><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public License (GPL)</a></li>
+  <li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Frequently Asked Questions about the GNU
+    Licenses</a></li>
+</ul>
+
+<p>Happy hacking!</p>
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<!-- The notes about contacting and submitting translations are omitted
+     because this page itself says how to contact webmasters,
+     and we want to keep this page short.  -->
+
+<p>Copyright &copy; 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
+<p class="unprintable">Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2017/05/10 14:30:05 $
+<!-- timestamp end --></p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]