www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy savingeurope.nb.html po/savingeu...


From: GNUN
Subject: www/philosophy savingeurope.nb.html po/savingeu...
Date: Sat, 6 May 2017 02:01:44 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/05/06 02:01:43

Modified files:
        philosophy     : savingeurope.nb.html 
        philosophy/po  : savingeurope.cs.po savingeurope.es.po 
                         savingeurope.fr.po savingeurope.it.po 
                         savingeurope.ko.po savingeurope.nb.po 
                         savingeurope.nl.po savingeurope.pl.po 
                         savingeurope.pot savingeurope.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/savingeurope.nb.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.cs.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.es.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.fr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.it.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.ko.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.nb.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.nl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.pl.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.pot?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.ru.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: savingeurope.nb.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/savingeurope.nb.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- savingeurope.nb.html        5 Jun 2015 16:28:30 -0000       1.4
+++ savingeurope.nb.html        6 May 2017 06:01:43 -0000       1.5
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--#set var="PO_FILE"
  value='<a href="/philosophy/po/savingeurope.nb.po">
- http://www.gnu.org/philosophy/po/savingeurope.nb.po</a>'
+ https://www.gnu.org/philosophy/po/savingeurope.nb.po</a>'
  --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/savingeurope.html"
  --><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
  --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-04-06" -->
@@ -184,7 +184,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Oppdatert:
 
-$Date: 2015/06/05 16:28:30 $
+$Date: 2017/05/06 06:01:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/savingeurope.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.cs.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/savingeurope.cs.po       1 Feb 2017 16:57:14 -0000       1.1
+++ po/savingeurope.cs.po       6 May 2017 06:01:43 -0000       1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -101,13 +102,21 @@
 "software pro tvorbu kmprimovaných GIFů vystaven riziku soudního řízení."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In the US and some other countries, free software for <abbr title="
+#| "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers "
+#| "who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were "
+#| "threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+#| "now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+#| "Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 "V USA a některých dalších zemích je nemožné vyrobit svobodný software 
pro "
 "MP3; v roce 1998 bylo americkým vývojářům, kteří vyvinuli svobodné 
programy "
@@ -248,6 +257,12 @@
 "myslím, že takovým povolením není. Napsal jsem jejich právnímu 
oddělení, "
 "abych se zeptal, ale neobdržel jsem žádnou odpověď."
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Další texty</a>"
@@ -304,20 +319,30 @@
 "se dozvíte, jak koordinovat svoji práci a posílat překlady tohoto 
článku."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Tato stránka je vydána pod licencí <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.cs\">Creative Commons Uveďte "
-"autora-Nezpracovávejte 3.0 Spojené státy americké License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -328,3 +353,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualizováno:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tato stránka je vydána pod licencí <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.cs\">Creative Commons "
+#~ "Uveďte autora-Nezpracovávejte 3.0 Spojené státy americké License</a>."

Index: po/savingeurope.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.es.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/savingeurope.es.po       5 Jun 2015 12:07:03 -0000       1.7
+++ po/savingeurope.es.po       6 May 2017 06:01:43 -0000       1.8
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:57+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -112,13 +113,28 @@
 "una compresión GIF verdadera corre el riesgo de ser demandado."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1
+# | Audio Layer [-3\">MP3</abbr>-] {+3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>)+}
+# | is impossible; in 1998, US developers who had developed free
+# | <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with patent lawsuits,
+# | and forced to withdraw them.  Some are now distributed in European
+# | countries&mdash;but if the European Patent Office makes this planned
+# | change, they may become unavailable there too.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In the US and some other countries, free software for <abbr title="
+#| "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers "
+#| "who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were "
+#| "threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+#| "now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+#| "Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 "En los EE. UU., y algunos otros países, el software libre para <abbr title="
 "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> es imposible. En 1998, algunos "
@@ -269,6 +285,12 @@
 "legal de la empresa pidiéndoles una aclaración y/o un cambio de política, "
 "pero no recibí respuesta."
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Otros textos para leer</a>"
@@ -329,20 +351,27 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, [-2007-] {+2007, 2017+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: po/savingeurope.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.fr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- po/savingeurope.fr.po       14 Mar 2014 05:46:19 -0000      1.26
+++ po/savingeurope.fr.po       6 May 2017 06:01:43 -0000       1.27
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-21 10:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -109,13 +110,28 @@
 "constitue un risque de procès."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1
+# | Audio Layer [-3\">MP3</abbr>-] {+3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>)+}
+# | is impossible; in 1998, US developers who had developed free
+# | <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with patent lawsuits,
+# | and forced to withdraw them.  Some are now distributed in European
+# | countries&mdash;but if the European Patent Office makes this planned
+# | change, they may become unavailable there too.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In the US and some other countries, free software for <abbr title="
+#| "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers "
+#| "who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were "
+#| "threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+#| "now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+#| "Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 "Aux USA ainsi que dans d'autres pays, avoir un logiciel libre pour <abbr "
 "title=\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr>, c'est impossible ; en 1998, des "
@@ -266,6 +282,12 @@
 "service juridique pour leur demander une clarification et/ou une "
 "modification de leur politique, mais je n'ai reçu aucune réponse."
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Autres textes à lire</a>"
@@ -324,21 +346,28 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, [-2007-] {+2007, 2017+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: po/savingeurope.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.it.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/savingeurope.it.po       14 Mar 2014 05:46:19 -0000      1.11
+++ po/savingeurope.it.po       6 May 2017 06:01:43 -0000       1.12
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-21 23:09+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "X-Poedit-Language: Italian\n"
 "X-Poedit-Country: ITALY\n"
 
@@ -107,13 +108,28 @@
 "vere GIF compresse rischia di una causa."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1
+# | Audio Layer [-3\">MP3</abbr>-] {+3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>)+}
+# | is impossible; in 1998, US developers who had developed free
+# | <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with patent lawsuits,
+# | and forced to withdraw them.  Some are now distributed in European
+# | countries&mdash;but if the European Patent Office makes this planned
+# | change, they may become unavailable there too.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In the US and some other countries, free software for <abbr title="
+#| "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers "
+#| "who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were "
+#| "threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+#| "now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+#| "Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 "Negli Stati Uniti e in alcuni altri paesi, è impossibile fare software "
 "libero per gli <abbr title=\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr>; nel 1998 "
@@ -262,6 +278,12 @@
 "per chiedere chiarimenti e/o un cambiamento di politica, ma non ho ricevuto "
 "risposta."
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Altri testi da leggere</a>"
@@ -321,21 +343,33 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, [-2007-] {+2007, 2017+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license"
-"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";
-"\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> "
-"(CC BY-ND 3.0)."
+"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribuzione - Non opere derivate 3.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0)."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -350,6 +384,16 @@
 msgstr "Ultimo Aggiornamento:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="
+#~ "\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.";
+#~ "it\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</"
+#~ "a> (CC BY-ND 3.0)."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 #~ "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
 #~ "ways to contact</a> the FSF."

Index: po/savingeurope.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.ko.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/savingeurope.ko.po       12 Jul 2014 12:59:27 -0000      1.17
+++ po/savingeurope.ko.po       6 May 2017 06:01:43 -0000       1.18
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 19:52+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -114,13 +115,21 @@
 "게 됩니다.)"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In the US and some other countries, free software for <abbr title="
+#| "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers "
+#| "who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were "
+#| "threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+#| "now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+#| "Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 "미국과 몇몇 다른 나라에서는 <abbr title=\"MPEG-1 Audio Layer 
3\">MP3</abbr> "
 "포맷에 대한 자유 소프트웨어가 허용되지 않습니다. 1998ë…
„에는 <abbr title="
@@ -268,6 +277,12 @@
 "\"/philosophy/gif.html\">GNU 웹 페이지에 GIF 파일을 사용하지 
않는 이유</a>를 "
 "통해 참고할 수 있습니다.)"
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">읽어야 할 다른 
글들</a>"
@@ -319,16 +334,26 @@
 "standards/README.translations.html\">번역 안내</a>를 참고해 
주세요."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "이 페이지는 <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
 "nd/3.0/us/deed.ko\">크리에이티브 커먼스 저작자표시-변경금지 
3.0 미국 이용허락"

Index: po/savingeurope.nb.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.nb.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/savingeurope.nb.po       29 Apr 2015 10:38:30 -0000      1.1
+++ po/savingeurope.nb.po       6 May 2017 06:01:43 -0000       1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -106,13 +106,21 @@
 "er å bli saksøkt."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In the US and some other countries, free software for <abbr title="
+#| "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers "
+#| "who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were "
+#| "threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+#| "now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+#| "Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 "I USA, og en del andre land, var fri <abbr title=\"MPEG-1 Audio Layer "
 "3\">MP3</abbr>-programvare utelukket; i 1998 ble amerikanske utviklere som "
@@ -259,6 +267,12 @@
 "tror ikke den tillater det. Jeg skrev til lovavdelingen deres for å be om en 
"
 "avklaring og/eller en endring i deres policy, men jeg mottok ikke noe svar."
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Andre tekster du bør lese</a>"
@@ -312,16 +326,26 @@
 "av oversettelser av denne siden."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Denne siden er lisensiert under en <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.no\">Creative Commons "
@@ -336,3 +360,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Oppdatert:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Denne siden er lisensiert under en <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.no\">Creative Commons "
+#~ "Navngivelse-IngenBearbeidelse 3.0 USA lisens</a>."

Index: po/savingeurope.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.nl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/savingeurope.nl.po       9 Feb 2015 20:31:07 -0000       1.7
+++ po/savingeurope.nl.po       6 May 2017 06:01:43 -0000       1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -101,13 +102,28 @@
 "broek te krijgen."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1
+# | Audio Layer [-3\">MP3</abbr>-] {+3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>)+}
+# | is impossible; in 1998, US developers who had developed free
+# | <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with patent lawsuits,
+# | and forced to withdraw them.  Some are now distributed in European
+# | countries&mdash;but if the European Patent Office makes this planned
+# | change, they may become unavailable there too.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In the US and some other countries, free software for <abbr title="
+#| "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers "
+#| "who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were "
+#| "threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+#| "now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+#| "Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 "In de VS en een aantal andere landen kan geen vrije software met <abbr "
 "title= \"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr>-ondersteuning uit worden "
@@ -254,6 +270,12 @@
 "of verandering van beleid maar heb daar vooralsnog geen antwoord op "
 "ontvangen."
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Andere artikelen</a>"
@@ -309,16 +331,33 @@
 "voor informatie over het onderhoud van vertalingen op deze website."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, [-2007-] {+2007, 2017+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Deze pagina valt onder de <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
 "org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.nl\">Creative Commons Attribution-NoDerivs "

Index: po/savingeurope.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.pl.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/savingeurope.pl.po       16 Jan 2016 00:05:12 -0000      1.14
+++ po/savingeurope.pl.po       6 May 2017 06:01:43 -0000       1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-29 12:43-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -120,13 +121,28 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1
+# | Audio Layer [-3\">MP3</abbr>-] {+3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>)+}
+# | is impossible; in 1998, US developers who had developed free
+# | <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with patent lawsuits,
+# | and forced to withdraw them.  Some are now distributed in European
+# | countries&mdash;but if the European Patent Office makes this planned
+# | change, they may become unavailable there too.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In the US and some other countries, free software for <abbr title="
+#| "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers "
+#| "who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were "
+#| "threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+#| "now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+#| "Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 "W&nbsp;USA i&nbsp;niektórych innych krajach nie&nbsp;można rozwijać 
wolnego "
 "oprogramowania obsługującego <abbr title=\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</"
@@ -291,6 +307,12 @@
 "o&nbsp;wyjaśnienie lub&nbsp;ewentualna zmianę polityki, ale&nbsp;nie&nbsp;"
 "otrzymałem odpowiedzi."
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
@@ -353,20 +375,28 @@
 "tłumaczeń</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, [-2007-] {+2007, 2017+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Ta strona jest dostępna na&nbsp;<a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">licencji Creative Commons "
-"Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl\">licencji Creative Commons "
+"Uznanie autorstwa&nbsp;&ndash; Bez&nbsp;utworów zależnych 4.0 "
+"Międzynarodowe</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: po/savingeurope.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/savingeurope.pot 14 Mar 2014 05:46:20 -0000      1.12
+++ po/savingeurope.pot 6 May 2017 06:01:43 -0000       1.13
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/philosophy/savingeurope.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/philosophy/savingeurope.html
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Saving Europe from Software Patents - GNU Project - Free Software 
Foundation"
@@ -75,11 +76,11 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -172,6 +173,12 @@
 "clarification and/or a change in the policy, but received no reply."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
 msgstr ""
@@ -218,14 +225,16 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, 
Inc."
+msgid ""
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: po/savingeurope.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/savingeurope.ru.po       14 Mar 2014 05:46:21 -0000      1.11
+++ po/savingeurope.ru.po       6 May 2017 06:01:43 -0000       1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savingeurope.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-21 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-06 05:56+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -117,13 +118,28 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1
+# | Audio Layer [-3\">MP3</abbr>-] {+3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>)+}
+# | is impossible; in 1998, US developers who had developed free
+# | <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with patent lawsuits,
+# | and forced to withdraw them.  Some are now distributed in European
+# | countries&mdash;but if the European Patent Office makes this planned
+# | change, they may become unavailable there too.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In the US and some other countries, free software for <abbr title="
+#| "\"MPEG-1 Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers "
+#| "who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were "
+#| "threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+#| "now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+#| "Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgid ""
 "In the US and some other countries, free software for <abbr title=\"MPEG-1 "
-"Audio Layer 3\">MP3</abbr> is impossible; in 1998, US developers who had "
-"developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs were threatened with "
-"patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are now distributed in "
-"European countries&mdash;but if the European Patent Office makes this "
-"planned change, they may become unavailable there too."
+"Audio Layer 3\">MP3</abbr>(<a href=\"#ft3\">3</a>) is impossible; in 1998, "
+"US developers who had developed free <abbr>MP3</abbr>-generation programs "
+"were threatened with patent lawsuits, and forced to withdraw them.  Some are "
+"now distributed in European countries&mdash;but if the European Patent "
+"Office makes this planned change, they may become unavailable there too."
 msgstr ""
 "В США и некоторых других странах 
существование свободных программ для <abbr "
 "title=\"MPEG-1, звуковой слой 3\">MP3</abbr> 
невозможно; в 1998&nbsp;году "
@@ -285,6 +301,12 @@
 "юридическому отделу с просьбой 
разъяснить или изменить их политику, но "
 "ответа не получил."
 
+#. type: Content of: <ol><li>
+msgid ""
+"<a id=\"ft3\"></a>As of 2017 the patents on playing MP3 files have "
+"reportedly expired."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Other Texts to Read</a>"
@@ -345,22 +367,35 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, [-2007-] {+2007, 2017+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
 msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2007, 2010, 2011, 2013 Free "
 "Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]