www/proprietary malware-mobiles.fr.html proprie...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/04/30 05:29:19

Modified files:
        proprietary    : malware-mobiles.fr.html 
                         proprietary-surveillance.fr.html 
        proprietary/po : malware-mobiles.fr-en.html 
                         proprietary-surveillance.fr-en.html 
                         proprietary-surveillance.fr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.198&r2=1.199

Patches:
Index: malware-mobiles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- malware-mobiles.fr.html     14 Apr 2017 10:30:07 -0000      1.18
+++ malware-mobiles.fr.html     30 Apr 2017 09:29:19 -0000      1.19
@@ -156,6 +156,15 @@
 
 <h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
 <ul>
+
+<li>
+               <p>Faceapp semble avoir des capacités de surveillance très 
étendues, à en juger
+par <a
+href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>ses
+exigences en matière d'accès aux données personnelles</a>.
+               </p>
+ </li>
+
 <li>
   <p>Il peut y avoir collusion entre des paires d'applis Android pour 
transmettre
 les données personnelles des utilisateurs à des serveurs. <a
@@ -424,7 +433,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/04/14 10:30:07 $
+$Date: 2017/04/30 09:29:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- proprietary-surveillance.fr.html    24 Apr 2017 14:29:20 -0000      1.80
+++ proprietary-surveillance.fr.html    30 Apr 2017 09:29:19 -0000      1.81
@@ -498,7 +498,7 @@
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2014/sep/01/naked-celebrity-hack-icloud-backup-jennifer-lawrence";>se
 procurer des photos dénudées de nombreuses célébrités</a>. Ils ont eu 
besoin
 de casser les dispositifs de sécurité d'Apple pour le faire, mais la NSA
-peut accéder à n'importe laquelle de ces photos au moyen de <a
+peut accéder à n'importe laquelle de ces photos dans le cadre de <a
 href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash">PRISM</a>.
   </p></li>
 
@@ -605,6 +605,14 @@
 
 <ul>
   <li>
+               <p>Faceapp semble avoir des capacités de surveillance très 
étendues, à en juger
+par <a
+href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>ses
+exigences en matière d'accès aux données personnelles</a>.
+               </p>
+  </li>
+
+  <li>
    <p>Verizon <a
 
href="https://yro.slashdot.org/story/17/03/30/0112259/verizon-to-force-appflash-spyware-on-android-phones";>a
 annoncé une appli privatrice optionnelle qui sera préinstallée</a> sur
@@ -1421,7 +1429,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/04/24 14:29:20 $
+$Date: 2017/04/30 09:29:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-mobiles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/malware-mobiles.fr-en.html       14 Apr 2017 10:30:09 -0000      1.17
+++ po/malware-mobiles.fr-en.html       30 Apr 2017 09:29:19 -0000      1.18
@@ -137,6 +137,14 @@
 
 <h3 id="surveillance">Mobile Surveillance</h3>
 <ul>
+
+<li>
+               <p>Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by 
+    <a 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>
+               how much access it demands to personal data in the device</a>.
+               </p>
+ </li>
+
 <li>
   <p>Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal data
        to servers. <a 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/";>A
 study found
@@ -368,7 +376,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/14 10:30:09 $
+$Date: 2017/04/30 09:29:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- po/proprietary-surveillance.fr-en.html      27 Apr 2017 12:00:57 -0000      
1.73
+++ po/proprietary-surveillance.fr-en.html      30 Apr 2017 09:29:19 -0000      
1.74
@@ -568,6 +568,13 @@
 
 <ul>
   <li>
+               <p>Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by 
+    <a 
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/";>
+               how much access it demands to personal data in the device</a>.
+               </p>
+  </li>
+
+  <li>
    <p>Verizon <a 
href="https://yro.slashdot.org/story/17/03/30/0112259/verizon-to-force-appflash-spyware-on-android-phones";>
         announced an opt-in proprietary search app that it will</a>
         pre-install on some of its phones. The app will give Verizon the same
@@ -1310,7 +1317,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/27 12:00:57 $
+$Date: 2017/04/30 09:29:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.199
diff -u -b -r1.198 -r1.199
--- po/proprietary-surveillance.fr.po   30 Apr 2017 09:23:14 -0000      1.198
+++ po/proprietary-surveillance.fr.po   30 Apr 2017 09:29:19 -0000      1.199
@@ -321,9 +321,9 @@
 msgstr ""
 "Par défaut, Windows 10 <a href=\"http://betanews.com/2016/11/24/microsoft-";
 "shares-windows-10-telemetry-data-with-third-parties\">envoie l'information "
-"de débogage à Microsoft, y compris les vidages mémoire après plantage "
-"<cite>[core dumps]</cite></a>. Microsoft les distribue maintenant à une "
-"autre société."
+"de débogage à Microsoft, y compris les vidages mémoire après plantage 
<cite>"
+"[core dumps]</cite></a>. Microsoft les distribue maintenant à une autre "
+"société."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""