www proprietary/malware-appliances.ru.html prop...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/04/04 22:31:15

Modified files:
        proprietary    : malware-appliances.ru.html 
        proprietary/po : malware-appliances.ru-en.html 
                         malware-appliances.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-appliances.ru.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1154&r2=1.1155
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1605&r2=1.1606

Patches:
Index: proprietary/malware-appliances.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-appliances.ru.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/malware-appliances.ru.html      15 Mar 2017 18:59:54 -0000      
1.15
+++ proprietary/malware-appliances.ru.html      5 Apr 2017 02:31:14 -0000       
1.16
@@ -38,6 +38,17 @@
 
 <ul>
 <li>
+<p>Когда <a
+href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit";>
+дезинфицирующая посудомоечная машина Miele 
из Интернета клещей</a> в
+больнице подключается к сети, ее защита 
никуда не годится.</p>
+<p>Например, взломщик может получить доступ 
к файловой системе машины, заразить
+ее вредоносными программами и 
пользоваться ею как плацдармом для атак на
+другие устройства в той же сети. Поскольку 
эти машины применяются в
+больницах, это может поставить под угрозу 
сотни жизней.</p>
+
+</li>
+<li>
 <p>Если вы покупаете &ldquo;умный&rdquo; 
автомобиль, дом, телевизор,
 холодильник и т.д., обычно <a
 
href="http://boingboing.net/2017/02/20/the-previous-owners-of-used.html";>предыдущие
@@ -615,7 +626,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/03/15 18:59:54 $
+$Date: 2017/04/05 02:31:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html        15 Mar 2017 18:59:54 
-0000      1.16
+++ proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html        5 Apr 2017 02:31:14 
-0000       1.17
@@ -32,6 +32,16 @@
 
 <ul>
 <li>
+<p>When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is
+<a 
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit";>connected
 to the Internet,
+its security is crap</a>.</p>
+<p>For example, a cracker can gain access to the dishwasher's filesystem,
+ infect it with malware, and force the dishwasher to launch attacks on
+ other devices in the network. Since these dishwashers are used in hospitals,
+ such attacks could potentially put hundreds of lives at risk.</p>
+
+</li>
+<li>
 <p>If you buy a used &ldquo;smart&rdquo; car, house, TV, refrigerator,
 etc.,
 usually <a 
href="http://boingboing.net/2017/02/20/the-previous-owners-of-used.html";>the
@@ -575,7 +585,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/15 18:59:54 $
+$Date: 2017/04/05 02:31:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-appliances.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- proprietary/po/malware-appliances.ru.po     5 Apr 2017 02:22:03 -0000       
1.48
+++ proprietary/po/malware-appliances.ru.po     5 Apr 2017 02:31:14 -0000       
1.49
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-04-05 01:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Appliances - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.1154
retrieving revision 1.1155
diff -u -b -r1.1154 -r1.1155
--- software/recent-releases-include.ru.html    4 Apr 2017 16:00:01 -0000       
1.1154
+++ software/recent-releases-include.ru.html    5 Apr 2017 02:31:14 -0000       
1.1155
@@ -1,9 +1,9 @@
 <ul>
-<li><strong>April 04, 2017</strong>
+<li><strong>04 апреля 2017</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-04/msg00002.html";>GnuPG
-2.1.20 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>11:31</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-04/msg00002.html";>Выпущен
+GnuPG 2.1.20</a>, <i>Вернер Кох</i>, <tt>11:31</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>03 апреля 2017</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.1605
retrieving revision 1.1606
diff -u -b -r1.1605 -r1.1606
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   5 Apr 2017 02:22:04 -0000       
1.1605
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   5 Apr 2017 02:31:14 -0000       
1.1606
@@ -14,24 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-04-04 15:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>April 0[-3-]{+4+}, 2017</strong>
-#| msgid "<strong>April 03, 2017</strong>"
 msgid "<strong>April 04, 2017</strong>"
 msgstr "<strong>04 апреля 2017</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-03/msg00000.html\";>GnuPG
-# | 2.1.19-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-04/msg00002.html\";>GnuPG
-# | 2.1.20+} released</a>, <i>Werner Koch</i>, [-<tt>16:38</tt>-]
-# | {+<tt>11:31</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-03/msg00000.html";
-#| "\">GnuPG 2.1.19 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>16:38</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-04/msg00002.html";
 "\">GnuPG 2.1.20 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>11:31</tt>"