[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po malware-apple.ru.po propriet...
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www/proprietary/po malware-apple.ru.po propriet... |
Date: |
Sat, 11 Mar 2017 03:02:29 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 17/03/11 03:02:29
Modified files:
proprietary/po : malware-apple.ru.po
proprietary-surveillance.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.185&r2=1.186
Patches:
Index: malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- malware-apple.ru.po 10 Mar 2017 19:30:52 -0000 1.88
+++ malware-apple.ru.po 11 Mar 2017 08:02:29 -0000 1.89
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-10 19:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-01 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-11 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -449,11 +449,16 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/"
-"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-\\ screen\">a "
+"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\"> a "
"fingerprint-scanning touch screen</a> — which would mean no way to use "
"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
"whether the phone is snooping on them."
msgstr ""
+"Apple пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð²Ð²ÐµÑÑи <a
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/"
+"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\"> "
+"ÑенÑоÑнÑй ÑкÑан, ÑканиÑÑÑÑий оÑпеÑаÑки
палÑÑев</a>. ÐÑо знаÑиÑ, ÑÑо им невозможно "
+"бÑло Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÑÑÑ, не ÑдаваÑ
оÑпеÑаÑков ÑвоиÑ
палÑÑев. У полÑзоваÑелей
не бÑло Ð±Ñ "
+"никакой возможноÑÑи ÑзнаÑÑ, не ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¸
ÑелеÑон за ними."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -b -r1.185 -r1.186
--- proprietary-surveillance.ru.po 10 Mar 2017 19:30:53 -0000 1.185
+++ proprietary-surveillance.ru.po 11 Mar 2017 08:02:29 -0000 1.186
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-10 19:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-11 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -960,6 +960,11 @@
"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
"whether the phone is snooping on them."
msgstr ""
+"Apple пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð²Ð²ÐµÑÑи <a
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/"
+"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\"> "
+"ÑенÑоÑнÑй ÑкÑан, ÑканиÑÑÑÑий оÑпеÑаÑки
палÑÑев</a>. ÐÑо знаÑиÑ, ÑÑо им невозможно "
+"бÑло Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÑÑÑ, не ÑдаваÑ
оÑпеÑаÑков ÑвоиÑ
палÑÑев. У полÑзоваÑелей
не бÑло Ð±Ñ "
+"никакой возможноÑÑи ÑзнаÑÑ, не ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¸
ÑелеÑон за ними."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
- www/proprietary/po malware-apple.ru.po propriet...,
Pavel Kharitonov <=