www/proprietary malware-google.ru.html po/malwa...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/03/09 12:59:58

Modified files:
        proprietary    : malware-google.ru.html 
        proprietary/po : malware-google.ru-en.html malware-google.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-google.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: malware-google.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-google.ru.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- malware-google.ru.html      8 Mar 2017 15:59:27 -0000       1.2
+++ malware-google.ru.html      9 Mar 2017 17:59:58 -0000       1.3
@@ -201,9 +201,9 @@
  <li>
 <p><a
 
href="http://blog.azimuthsecurity.com/2013/04/unlocking-motorola-bootloader.html";>
-Некоторые телефоны с Android&nbsp;&mdash; тираны</a> 
(хотя кто-то нашел
-способ взломать ограничение). К счастью, 
большинство устройств с
-Android&nbsp;&mdash; не тираны.
+Некоторые телефоны производства Google с 
Android&nbsp;&mdash; тираны</a>
+(хотя кто-то нашел способ взломать 
ограничение). К счастью, большинство
+устройств с Android&nbsp;&mdash; не тираны.
 </p>
 </li>
 </ul>
@@ -285,7 +285,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/03/08 15:59:27 $
+$Date: 2017/03/09 17:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-google.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/malware-google.ru-en.html        8 Mar 2017 15:59:27 -0000       1.2
+++ po/malware-google.ru-en.html        9 Mar 2017 17:59:58 -0000       1.3
@@ -177,7 +177,7 @@
 <ul>
  <li>
 <p><a 
href="http://blog.azimuthsecurity.com/2013/04/unlocking-motorola-bootloader.html";>
-Some Android phones are tyrants</a> (though someone found a way to
+Some Android phones made by Google are tyrants</a> (though someone found a way 
to
 crack the restriction).  Fortunately, most Android devices are not tyrants.
 </p>
 </li>
@@ -240,7 +240,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/08 15:59:27 $
+$Date: 2017/03/09 17:59:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-google.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/malware-google.ru.po     9 Mar 2017 17:02:32 -0000       1.9
+++ po/malware-google.ru.po     9 Mar 2017 17:59:58 -0000       1.10
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-03-09 16:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -381,16 +380,6 @@
 msgstr "Тираны"
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | <a
-# | 
href=\"http://blog.azimuthsecurity.com/2013/04/unlocking-motorola-bootloader.html\";>
-# | Some Android phones {+made by Google+} are tyrants</a> (though someone
-# | found a way to crack the restriction).  Fortunately, most Android devices
-# | are not tyrants.
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://blog.azimuthsecurity.com/2013/04/unlocking-motorola-";
-#| "bootloader.html\"> Some Android phones are tyrants</a> (though someone "
-#| "found a way to crack the restriction).  Fortunately, most Android devices "
-#| "are not tyrants."
 msgid ""
 "<a href=\"http://blog.azimuthsecurity.com/2013/04/unlocking-motorola-";
 "bootloader.html\"> Some Android phones made by Google are tyrants</a> "
@@ -398,9 +387,9 @@
 "Android devices are not tyrants."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://blog.azimuthsecurity.com/2013/04/unlocking-motorola-";
-"bootloader.html\"> Некоторые телефоны 
производства Google с Android&nbsp;&mdash; тираны</a> "
-"(хотя кто-то нашел способ взломать 
ограничение). К счастью, большинство "
-"устройств с Android&nbsp;&mdash; не тираны."
+"bootloader.html\"> Некоторые телефоны 
производства Google с Android&nbsp;"
+"&mdash; тираны</a> (хотя кто-то нашел способ 
взломать ограничение). К "
+"счастью, большинство устройств с 
Android&nbsp;&mdash; не тираны."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.