www/graphics/po graphics.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 17/01/13 07:04:54

Modified files:
        graphics/po    : graphics.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.fr.po?cvsroot=www&r1=1.125&r2=1.126

Patches:
Index: graphics.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/po/graphics.fr.po,v
retrieving revision 1.125
retrieving revision 1.126
diff -u -b -r1.125 -r1.126
--- graphics.fr.po      13 Jan 2017 10:58:49 -0000      1.125
+++ graphics.fr.po      13 Jan 2017 12:04:54 -0000      1.126
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-01-13 10:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -80,20 +79,12 @@
 msgstr "Quoi de neuf ?"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | January 201[-6-]{+7+}: <a
-# | [-href=\"/graphics/gnu-born-free-run-free.html\"> GNU Born Free Run
-# | Free</a>-] {+href=\"/graphics/free-software-dealers.html\"> Free-Software
-# | Dealers</a>+} by [-Alicia Lapekas.-] {+Péhä.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "January 2016: <a href=\"/graphics/gnu-born-free-run-free.html\"> GNU Born "
-#| "Free Run Free</a> by Alicia Lapekas."
 msgid ""
 "January 2017: <a href=\"/graphics/free-software-dealers.html\"> Free-"
 "Software Dealers</a> by Péhä."
 msgstr ""
-"Janvier 2016Â : <a href=\"/graphics/gnu-born-free-run-free.html\">GNU Born "
-"Free Run Free</a> (GNU, né libre, tourne librement), par Alicia Lapekas."
+"Janvier 2017Â : <a href=\"/graphics/free-software-dealers.html\">Free-"
+"Software Dealers</a> (Messagers du logiciel libre), par Péhä."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -244,8 +235,8 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">Don Hopkins's &quot;Copyleft (L)"
-"&quot; sticker</a>"
+"<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">Don Hopkins's &quot;Copyleft "
+"(L)&quot; sticker</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">Autocollant « Copyleft (L) » 
de "
 "Don Hopkins</a>"
@@ -283,18 +274,12 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/freedom.html\">Ce que signifie « liberté 
»</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>-]
-# | {+href=\"/graphics/free-software-dealers.html\">Free-Software Dealers</a>
-# | by Péhä+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/graphics/free-software-dealers.html\">Free-Software Dealers</a> "
 "by Péhä"
 msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Le logo de la Free Software Foundation</"
-"a>"
+"<a href=\"/graphics/free-software-dealers.html\">Free-Software Dealers</a> "
+"(Messagers du logiciel libre), par Péhä"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -770,21 +755,14 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-# | 2005, 2006, 2007, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, [-2016-] {+2016, 2017+}
-# | Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
-#| "2005, 2006, 2007, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+"2006, 2007, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -808,40 +786,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "December 2015: <a href=\"/graphics/santa-gnu.html\">Santa Claus GNU</a> "
-#~ "by Luciano Lourenço."
-#~ msgstr ""
-#~ "Décembre 2015 : <a href=\"/graphics/santa-gnu.html\">Père Noël 
GNU</a>, "
-#~ "par Luciano Lourenço."
-
-#~ msgid ""
-#~ "December 2015: <a href=\"/graphics/skwetu-gnu-logo.html\">a Shishalh Gnu "
-#~ "Logo</a> design by Skwetu."
-#~ msgstr ""
-#~ "Décembre 2015 : <a href=\"/graphics/skwetu-gnu-logo.html\">un logo GNU "
-#~ "dans le style salish</a>, par Skwetu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "December 2015: <a href=\"/graphics/bold-initiative-GNU-head.html"
-#~ "\">Winking GNU</a> by Bravo Edison."
-#~ msgstr ""
-#~ "Décembre 2015 : <a href=\"/graphics/bold-initiative-GNU-head.html\">clin 
"
-#~ "d'œil GNU</a>, par Bravo Edison."
-
-#~ msgid ""
-#~ "October 2015: <a href=\"/graphics/wallpapers.html#faif-minimalist-"
-#~ "wallpaper\">&ldquo;Free As In Freedom&rdquo; — minimalist wallpaper</a> "
-#~ "by Caleb Herbert."
-#~ msgstr ""
-#~ "Octobre 2015Â : <a href=\"/graphics/wallpapers.html#faif-minimalist-"
-#~ "wallpaper\">« Libre comme dans liberté » – fond d'écran 
minimaliste</a>, "
-#~ "par Caleb Herbert."
-
-#~ msgid ""
-#~ "January 2015: <a href=\"/graphics/gnu-30.html\">GNU 30th birthday banner "
-#~ "and badge</a> are available."
-#~ msgstr ""
-#~ "Janvier 2015 : <a href=\"/graphics/gnu-30.html\">bannière et badge du "
-#~ "30ème anniversaire de GNU</a>."